অধ্যায় উনআশি — তাম্র দেশের সমুদ্র মানচিত্র

উঁচু প্রাচীরের নিচে登云山-এর চেলা-বাহিনী একে একে লম্বা মই দাঁড় করাচ্ছে। সুন শিন ঢাল হাতে, তলোয়ার কোমরে, উপরে ওঠার প্রস্তুতি নিচ্ছে। হঠাৎ নিচে তাকিয়ে দেখে, জিয় ছেন ও জিয় পাও ঠিক তার পেছনেই, তারাও উপরে উঠতে উদ্যত।
সুন শিনের রাগ চরমে পৌঁছাল, সে রীতিমতো জোরে গালিগালাজ করতে লাগল—
“তোমরা দুইটা গাধা! আমার পিছে পিছে আসছো কেন! এই প্রাচীরটা আমার জন্যই যথেষ্ট!”
“তোমরা দু’জনে গুপ্তবর্ম নিয়ে গেট ভেঙে দাও!”
তখনই যেন জিয় ছেন ও জিয় পাও হুঁশ ফিরে পেল, তাড়াতাড়ি কিছু চেলা নিয়ে মোটা গুঁড়ি কাঁধে তুলে 毛家庄园-এর প্রধান ফটকের দিকে এগোলো।
প্রাচীরের ওপরে তখন 毛仲义 পুরোপুরি দিশেহারা। সে কল্পনাও করেনি, পাহাড়ের ওই দস্যুর দল এত দক্ষতার সঙ্গে তীর-ধনুকের বৃষ্টির মুখেও আক্রমণ চালাতে পারে— দেখে মনে হচ্ছে, এরকম যুদ্ধে এদের অভিজ্ঞতা আছে।
তাদের প্রতিটি পদক্ষেপে ছন্দ, প্রাচীর ডিঙনো কিংবা দরজা ভাঙা— সবকিছুতেই শৃঙ্খলা, কোনো বিশৃঙ্খলা নেই। 毛仲义-এর মনে সন্দেহ জাগল, হয়তো এরা আসলেই পাহাড়ি ডাকাত নয়— হতে পারে, রাজকোষের বকেয়া পাওনা না পাওয়ায় 登州-র কোনো রাজদলিল সেনাবাহিনীরই কয়েকটি দল, যারা পোশাক খুলে ডাকাতের ছদ্মবেশে গ্রাম লুটতে নেমেছে।
毛仲义-এর মনে যখন নানা চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছে, ঠিক তখনই সুন শিন বজ্রকণ্ঠে চিৎকার দিয়ে প্রাচীরের ওপরে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
সে সত্যিই 小尉迟-র মতোই সাহসী। হাতে ঢাল আর তলোয়ার, যদিও তার চিরচেনা ইস্পাত চাবুক বা বর্শা নয়, প্রাচীরের ওপর উঠেই সে ভয়ানক তাণ্ডব শুরু করল— প্রথম মুখোমুখি হওয়াতেই দু’জন রক্ষীকে কুপিয়ে ফেলে দিল।
毛仲义 আতঙ্কিত হয়ে পেছাতে লাগল, তার দুইজন রক্ষী একে অপরের দিকে তাকিয়ে নিল— একজনের হাতে চাপাতি, অন্যজনের হাতে লম্বা বর্শা— তারা দু’দিক থেকে সুন শিনকে ঘিরে আক্রমণ করল।
বলা হয়, অস্ত্র যত বড়, ততই সুবিধা বেশি; বাস্তবে লম্বা অস্ত্রের আধিপত্য থাকে। কিন্তু সুন শিন তার ঢাল এমন নিখুঁতভাবে ঘোরাতে লাগল যে, উপস্থিত সকলের সামনেই তলোয়ার হাতে বর্শার মোকাবিলা করল।
সে একপা পিছিয়ে যায়নি বরং সামনে এগিয়ে এসেছে, সময় ও অবস্থান বদলে নিজেকে ঢালের আড়ালে রেখেছে। বর্শাওয়ালা যতবারই আক্রমণ করেছে, সুন শিন ঢাল দিয়ে তা ঠেকিয়ে দিয়েছে। চাপাতি নিয়ে আসা রক্ষী যখন কুপিয়ে আসছে, সুন শিন মাটিতে গড়াগড়ি দিয়ে ঢালে নিজের প্রাণরক্ষা করে, সুযোগ বুঝে ডান হাতে তলোয়ার চালিয়ে দিল।
একটা হৃদয়বিদারক চিৎকার— চাপাতিধারী রক্ষী তার গোড়ালির ওপর হাত রেখে কাতরাতে লাগল, আশপাশে ছুরি-তলোয়ার ওঠানামা হলেও সে ব্যথায় গড়াগড়ি দিয়ে আর্তনাদ করছে।
এই ভয়ানক দৃশ্য সবাইকে স্তব্ধ করে দিল, বিশেষ করে বর্শাধারী রক্ষী। সে এই দৃশ্য দেখে কিছুক্ষণ হতভম্ব হয়ে থেকে হঠাৎ তীব্র চিৎকার দিয়ে নিজের অস্ত্র ফেলে, উন্মত্তের মতো প্রাচীর থেকে লাফিয়ে পালাতে লাগল।
তার পালানো দেখে 毛家-এর দল পুরোপুরি ভেঙে পড়ল।
বাকি কয়েকজন দ্রুত অস্ত্র ফেলে প্রাচীরের নিচে নামার চেষ্টা করল; কেউ কেউ ভয় পেয়ে সরাসরি লাফ দিয়ে নিচে পড়ল।
ভাগ্য ভালো, এটি কোনো রাজপ্রাসাদের বিশাল প্রাচীর নয়, মাত্র দু’মিটার উঁচু, নইলে লাফ দিয়ে পড়া লোকেরা প্রাণে রক্ষা পেত না।
প্রাচীরের ওপরে মুহূর্তেই কেবল 毛仲义-ই একা রয়ে গেল— সে কোনোভাবেই নিজের চোখের সামনে যা ঘটছে তা মেনে নিতে পারছিল না। সামনে একদল ভয়াবহ চেহারার চেলা, হাতে অস্ত্র, 毛仲义 হতাশ হয়ে অসংলগ্নভাবে বলে উঠল—

“তোমরা... তোমরা তো ডাকাত নও! আমি জানি, তোমরা রাজদলিল বাহিনীর লোক!”
“আমাকে মারো না, আমার কাছে টাকা আছে, তোমাদের দেবো, আমার দুলাভাই কনমু ওয়াং ঝেং! আমি রাজকোষে告发 করব না, শুধু আমাকে ছেড়ে দাও...”
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই ভারী একটা শব্দ—
বড় ফটক 解珍 ও 解宝 ধাক্কা দিয়ে খুলে ফেলেছে।
“দরজা ভেঙে গেছে!”
“সবারা ভেতরে ঢুকে পড়ো! তাড়াতাড়ি!”
“毛家的 বুড়ো কুকুরটাকে খতম করো!”
প্রাচীরের নিচে চেলা-বাহিনী উত্তেজনায় গর্জে উঠল, ঢেউয়ের মতো একের পর এক 毛家庄园-এ ঢুকে পড়ল।
তারা প্রাচীর থেকে পালিয়ে আসা রক্ষীদের পথ আটকাল।
এ নিয়ে বলার কিছু নেই— রক্তে উন্মত্ত চেলা-বাহিনী ছুরি উঁচিয়ে একতরফা গণহত্যা শুরু করল।
দলের নেতা 解珍 ও 解宝 নিজেরা কয়েকজনকে কুপিয়ে ফেলে, মাথা ঠান্ডা হতেই কাউকে কিছু না বলে দল ছেড়ে সোজা 庄园-এর গভীরে চলে গেল।
দরজা ভেঙে ঢোকার দৃশ্য দেখে, জোউ রুন বুঝল বিজয় নিশ্চিত। পাশের 杨林, 顾大嫂, 乐和 এগিয়ে এসে কৃতাঞ্জলি জানিয়ে বলল, নেতা অসাধারণ, যেখানে পা রাখেন, বিজয় তাঁর সঙ্গী।
ভালো কথা কার না ভালো লাগে— জোউ রুনও ব্যতিক্রম নয়। সে একটু বিনয় দেখানোর আগে 庄园-এর ভেতর থেকে তীব্র আর্তনাদের শব্দ ভেসে এলো, সদ্য প্রসারিত হাসি মুখে জমে গেল।
“আমার আদেশ সবাইকে জানিয়ে দাও— আত্মসমর্পণ করলে হত্যা নয়! কেউ অমান্য করলে শাস্তি নিশ্চিত!”
杨林 জানে তার নেতার স্বভাব— যদিও তার কাছে ব্যাপারটা তেমন কিছু নয়, তবু জোউ রুনকে অমান্য করার সাহস তার নেই। সে সঙ্গে সঙ্গে কয়েকজন চেলা নিয়ে 庄园-এর ভেতরে আদেশ পৌঁছে দিতে গেল।
顾大嫂 ও 乐和 বিস্ময়ে হতবাক— অবশ্য, তাদের বিস্ময় জোউ রুনের নিষ্ঠুরতা নয়, বরং 杨林-এর মতো প্রবীণ নেতাও জোউ রুনের প্রতি এতটাই অনুগত, তার মুখের বিপরীতে কিছু বলার সাহস নেই।
দেখা গেল, তাদের নেতা সবসময় কোমলমতি, সদয় নন— হাস্যোজ্জ্বল মুখের আড়ালে তাঁর মধ্যে রয়েছে বজ্রের মতো কঠোরতা।
নেতার রুষ্ট মুখ দেখে, পাশে থাকা চেলা-বাহিনী সবাই নিঃশব্দে,顾大嫂 ও 乐和-ও হাসি চেপে, চুপচাপ জোউ রুনের পেছনে 庄园 দখল নিতে এগিয়ে গেল।
যাত্রাপথে জোউ রুনের কপাল ফুলে উঠল, মনে মনে সে দুঃখ প্রকাশ করে, পাহাড়ি দস্যু তো দস্যুই— সে বারবার শৃঙ্খলার কথা বলেছে, পরিস্থিতির নিয়ন্ত্রণে এলে পণবন্দি বা শত্রু সেনাদের হত্যা করা যাবে না। কিন্তু এই গাধার দল, সে না থাকলেই নিয়ম মানে না।
এমনকি তার চাচা জোউ ইউয়ানও গোপনে এসে বলেছে, শত্রুর গোড়া সাফ করলে বিপদ কমে, দস্যুরা রক্তে সিক্ত হলে যুদ্ধক্ষমতা বাড়ে— ইত্যাদি।
এ নিয়ে জোউ রুন কতবার যে গালাগালি করেছে!
অবশ্য, জোউ রুন কোনো সাধু নয়। এতদিনে তার স্বভাবও বদলে গেছে, অনেক রক্ত আর প্রাণনাশের দায় তার কাঁধে— সে এখন বেশ মানিয়ে নিয়েছে পাহাড়ি নেতার আচরণ।
সে জীবনকে শ্রদ্ধা করে, ভালোবাসে, তবে সেটা শুধু তার অনুগত চেলা ও নিরপেক্ষ নির্দোষ গ্রামবাসীর জন্য। যারা তার প্রাণনাশ বা কাজে বাধা দিতে চায়, তাদের জন্য তার মন কঠিন হয়ে উঠেছে।
আত্মসমর্পণকারী বা শত্রু সেনা হত্যার কারণ আসলে একুশ শতকের জ্ঞান— মানবসম্পদও মূল্যবান। সে পরে বিচারসভা করবে, বিচার শেষে ইচ্ছেমতো হত্যা করা চলে না— সে ভুলে যায়নি,阮小五 ও 阮小七-এর দ্বীপে এখনো বিপুল পরিমাণ নিখরচায় শ্রমিকের দরকার।
মূল্যবান মানবসম্পদ কি এত সহজে শেষ করে ফেলা যায়?
গম্ভীর মুখে, জোউ রুন চেলা-বাহিনী নিয়ে ভাঙা দরজা পেরিয়ে, উপুড় হয়ে থাকা মৃতদেহের ওপর দিয়ে, বিষণ্ণ মুখে বিশৃঙ্খলিত অতিথিশালায় প্রবেশ করল।
সবে বসেছে, কথা বলবে— এমন সময় বাইরে হৈচৈ শুরু হল।
সঙ্গে সঙ্গে, সুন শিন 毛仲义-কে ধরে, 解珍 ও 解宝 毛太公-কে টেনে ধরে, চেলা-বাহিনীর ঘেরাটোপে, সবার সামনে এসে দাঁড়াল।
এই দৃশ্য দেখে জোউ রুনের মুখে কিছুটা প্রশান্তি ফুটল— অন্তত প্রধান দুই অপরাধীর প্রাণ রক্ষা পেয়েছে, নইলে বিচারসভা ঠিক জমত না।
সম্ভবত 杨林 আগেভাগেই সাবধান করে দিয়েছিল— বড় কৃতিত্বের অধিকারী সুন শিন হোক বা প্রতিশোধ-সফল 解珍 ও 解宝 ভাই, কেউই অহংকারে বা উদ্ধত হয়নি, বরং শান্তভাবে বন্দী差 করে নেতার নির্দেশের অপেক্ষা করছে।
এ দেখে জোউ রুনের মন থেকে ভার কেটে গেল— সুন শিন ও 解珍解宝 সদ্য পাহাড়ে উঠেছে, নিয়ম না জানা দোষ তাদের নেই, ক্ষমা করা যায়।
জোউ রুন মুখে হাসি ফুটিয়ে সবার কৃতিত্ব স্বীকার করল, জানাল ফিরে গিয়ে পুরস্কার দেওয়া হবে, সঙ্গে সঙ্গে 毛家 বাবা-ছেলেকে বন্দী করে রাখতে বলল, বিচারসভার প্রস্তুতি নিতে নির্দেশ দিল।
এ সময় পিছনের আঙিনায় লুণ্ঠনের দায়িত্বে থাকা 杨林 হঠাৎ একখানা চিত্রপট হাতে, আনন্দে আত্মহারা হয়ে দৌড়ে এল।
杨林 কানে কানে কিছু বলল,
জোউ রুন বিস্ময়ে বলে উঠল—
“কি! তাম্রা দেশের সাগর মানচিত্র!”