অধ্যায় ১০৭: বিপুল মুনাফা
“সত্যিই?” লিন মহিলার মুখে আনন্দের ছাপ ফুটে উঠল, “মাছ আর চিংড়ি এসব আমি অবশ্যই চাই, যদি চালও বিক্রি হয় তো আরও ভালো হতো।”
“আগে চালের প্রতি পাউন্ড দাম ছিল একশ পঞ্চাশ পয়সা, এখন যাদের কাছে চাল আছে তারা হয়তো সস্তায় দেবে না। আর আমি শোনা কথা অনুযায়ী, সেই ব্যবসায়ী রূপা-পয়সা নিতে পছন্দ করে না, বরং মহিলাদের নান্দনিক গহনা, সোনার চুলপিন, রত্নসজ্জা, কিংবা প্রাচীন সামগ্রী নেয়।”
“আপনার কাছে যদি থাকে, আমি কাউকে বলব তার কাছে একটা বার্তা দিয়ে আসতে, যেন সে একটু পরে অতিথিশালায় আপনার সাথে দেখা করতে পারে?” কো মুছিং পরীক্ষামূলকভাবে জিজ্ঞেস করল।
“তাহলে আমি আর আমার স্বামী অতিথিশালায় অপেক্ষা করব!” লিন মহিলা খুশিতে বলল, “আমি জানতাম কো বৌদির সাথে দেখা হলে অবশ্যই ভালো কিছু হবে।”
“ঠিক আছে, তবে আগে বলে নেই, এটা গোপন রাখতে হবে, সবাই যেন না জানে। ভাবুন তো, সেই ব্যবসায়ীর কাছে যদি শুধু এই মাল থাকে, অন্যরা জানলে হয়তো চুরি করে নেবে।” কো মুছিং সতর্ক করল।
লিন মহিলা বুঝে নিলো, “আমি জানি, এমন কথা তো বাইরে বলার নয়।”
কো মুছিং অতিথিশালা থেকে বেরিয়ে কো শৌই চায়ের দলকে খুঁজতে গেল। সে বলল লিন মহিলার সাথে পুরনো দিনের কথা বলতে চায়, সবাই নিজে ঘুরে বেড়াক, পরে ফিরে আসার দরকার হলে তার অপেক্ষা করতে হবে না।
“তুমি তোমার কাজ করো,” কো শৌই জানত কো মুছিং হয়তো কিছু করতে যাচ্ছে, তাই হাত নাড়িয়ে বলল, “আমরা শহরের গেটের বাইরে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।”
অচেনা পরিবেশে, যদিও ওই মেয়ে আর ছোট নয়, কো শৌই বাবার মতো করে তার মেয়েটিকে একা শহরে ছেড়ে যেতে চায়নি।
কো শৌইয়ের দল থেকে আলাদা হয়ে কো মুছিং এক শান্ত গলিতে ঢুকে গেল, সরাসরি ক্রেতার মোডে গিয়ে তাজা সমুদ্রজাত পণ্য সার্চ করল।
দেখতেই পেলো, লিন মহিলার চাওয়া মাছ আর চিংড়ি সত্যিই আছে।
দামও আশ্চর্যজনকভাবে খুব কম। কো মুছিং কিছু কিনে নমুনা হিসেবে রাখল, তারপর জলরোধী কাঠের একটি বাক্স কিনে সব পণ্য সেখানে রাখল।
কো মুছিং আরও শিকারি পোশাক খুঁজতে সার্চ করল।
অপ্রত্যাশিতভাবে সিস্টেম জানালো, অফলাইন লেনদেনের সময় দোকানের দেওয়া ভার্চুয়াল পরিচয় ব্যবহার করা যায়।
কো মুছিং নির্দেশ অনুসারে ক্লিক করল, দেখল একশোরও বেশি ভার্চুয়াল পরিচয় পাওয়া যাচ্ছে, পুরুষ, মহিলা, বয়স্ক, শিশু—সব ধরনের আছেই। ফিচার হলো, একবার নির্বাচন করলে তা তৎক্ষণাৎ কার্যকর হয়, অন্যদের চোখে ব্যবহারকারী নির্বাচনকৃত পরিচয়ের মতোই দেখা যায়।
এই ফিচার কো মুছিংয়ের জন্য একপ্রকার বর্ষার জল। সে একটি মধ্যবয়স্ক পুরুষের পরিচয় বেছে নিলো, পরিধান করল খুবই ধনী পোশাক।
গলি থেকে বের হয়ে সরাসরি অতিথিশালায় গেলো, সুযোগ করে এক নজরে লিন মহিলা আর তার স্বামী লিন দালাংকুনকে দেখল, তারা ম্যানেজারের সাথে কথা বলছে।
“আপনারা কি লিন পরিবারের রেস্তোরাঁর তরুণ মালিক ও তরুণ স্ত্রী?” কো মুছিং সরাসরি তাদের দিকে এগিয়ে বলল, “কো বৌদি বলেছে, আপনারা ব্যবসা নিয়ে আমার সাথে কথা বলতে চান?”
“আপনি কি দক্ষিণ থেকে আসা ব্যবসায়ী?” লিন দালাংকুন তার সামনে ধনী পোশাক পরা পুরুষকে সম্মানজনকভাবে জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ।” কো মুছিং হাসি দিয়ে মাথা নাড়ল, হাতে থাকা কাঠের বাক্সও দেখাল।
লিন দালাংকুন বাক্স দেখে হাত নাড়িয়ে বলল, “অনুগ্রহ করে উপরের কক্ষে আসুন, বিস্তারিত আলোচনা হবে।”
লিন মহিলা নারী হওয়ায় সে আর উপরে উঠল না, কো মুছিং একাই লিন দালাংকুনের সঙ্গে উপরের কক্ষে গেল।
“কো বৌদি বলেছিল আপনারা লিন পরিবার এইসব চাইছেন?” কো মুছিং বাক্স টেবিলের ওপর রেখে ঢাকনা খুলে বলল, “শুনেছি চালও চাইছেন? লিন পরিবার কি দিয়ে বদলে দিতে চান?”
কো মুছিংয়ের জন্য সিস্টেমের দোকান এক ধরনের জাদুকরী হাতিয়ার।
সে কক্ষের মূল্যবান জিনিসপত্র খোঁজে পেলো।
লিন দালাংকুন কাঠের বাক্সে ভরা বরফের উপর মাছ, চিংড়ি, কাঁকড়া দেখে বিস্মিত।
এত ধনী হতে হলে কেমন হতে হয়?
“আপনাকে কিভাবে সম্বোধন করব?” লিন দালাংকুন আরও সতর্ক হয়ে জিজ্ঞেস করল, যেন কোনো ভুল কথা বলে দেবতা রেগে না যান।
“দুর্ভাগ্যক্রমে আমার নাম লিন, তাই আমাকে লিন পূর্ব পরিবারের মালিক বলে ডাকা যায়।” কো মুছিং নাম ভাবতে অলস হয়ে মিথ্যা বলল।
“লিন পূর্ব পরিবারের মালিক, মাছ-চিংড়ি-কাঁকড়ার পরিমাণ কত? আর কত চাল বিক্রি করতে পারেন? দাম কি নির্ধারণ করেছেন?” লিন দালাংকুন জিজ্ঞেস করল।
“মাছ, চিংড়ি, কাঁকড়া প্রত্যেকে তিনশ পাউন্ড, চাল এক হাজার পাউন্ড দিতে পারি।” কো মুছিং চেয়ারটায় বসে পায় জড়িয়ে বলল, সম্পূর্ণ ধনী বংশের ভঙ্গি।
“কো বৌদি তোমার স্ত্রীকে বলেছে, আমি রূপা-পয়সা নেব না, শুধু তোমাদের যেগুলো নিয়ে আসব সেগুলো দেখে তোমরা যা দিতে চাও সেটা দেবে। আমার কাছে ভালো লাগলে আমরা পণ্য বিনিময় করব। গহনা, সোনার অলঙ্কার, প্রাচীন ছবি-চিত্র সব চলে।” কো মুছিং ভ্রু উঁচু করল।
এটা লিন দালাংকুনের জন্য একটি হিসাব, সে ভাববে এসব কত মূল্যবান, সে কত মূল্যবান জিনিস দিয়ে বদলে নিতে চায়।
কো মুছিং এখন বুদ্ধিমান, সে রূপা-পয়সা নিয়ে লাভ করতে পারে।
কিন্তু পণ্য বিনিময় করলেই আসল লাভ।
লি সান মহিলার দেওয়া সোনার চুলপিন ধরা যাক।
যদি সোনার চুলপিন হয় রূপা, অর্থাৎ একশ থেকে দুইশ ত্রিশ রূপা।
কো মুছিং লাভ করছে, সর্বোচ্চ সেই একশ থেকে দুইশ ত্রিশ রূপা।
কিন্তু এটি সোনার হওয়ায় কো মুছিং দোকানে বিক্রি করতে পারে, যা এক হাজারেরও বেশি রূপায় বিক্রি হয়।
এটাই তার দুপক্ষের লাভ, কতই না আনন্দ!
লিন দালাংকুন ভাবল, তারপর পর্দার পেছন থেকে একটি কাঠের বাক্স টেনে আনল, খুলল, ভেতরে ছিল একটি জ্যোতিষ্কর জোড়া মণি পাত্র।
বলল, “এই জ্যোতিষ্কর পাত্র দুইটি আমার দাদীর জন্মদিনের জন্য কিনেছিলাম, পাঁচশো রূপা খরচ হয়েছে। লিন পূর্ব পরিবারের মালিক, এই পাত্রগুলি আপনার পছন্দ হবে? যদি হ্যাঁ হয়, দয়া করে আমাদের মাছ-চিংড়ি-কাঁকড়ার উপর কিছু বরফ দিন, আমি লোক পাঠিয়ে প্রান্তিক শহরে পাঠাবো, বরফ মাছের সতেজতা রক্ষা করবে।”
এখন তো টাকা তো কামানোই হলো।
কো মুছিং দোকান থেকে লিন পরিবারের চাওয়া সব কিছু কিনতে একশো রূপা খরচ করলেও লিন দালাংকুন তাকে পাঁচশো রূপা দিচ্ছে।
আর দোকানের মূল্যায়নে ওই জ্যোতিষ্কর পাত্র দুটির দাম এক হাজার দুইশো রূপা।
পরিস্থিতি না থাকলে কো মুছিং হেসে ফেলত।
“হ্যাঁ।” কো মুছিং সরাসরি সম্মত হল।
সে জানে না দোকান কিভাবে দাম নির্ধারণ করে, কিন্তু দোকানের অবশ্যই নিজের লাভের পথ আছে।
এত আশ্চর্য দোকান, জানি না নিলাম বিভাগে কোন কোন ধনী লোকেরা অংশ নেয়।
কো মুছিং আর লিন দালাংকুন এক ঘণ্টার মধ্যে শহরের বাইরে পাঁচ মাইল দূরে পণ্য নিতে সম্মত হল, তারপর অতিথিশালা ছেড়ে গেল।
শান্ত জায়গায় গিয়ে ভার্চুয়াল পরিচয় বন্ধ করল, তারপর কো শৌইয়ের দলের কাছে গেল।
অন্যদের কেনাকাটা শেষ হওয়ার আগ পর্যন্ত সময় ছিল, তাই তারা শহরে ঘুরে বেড়াল, অনেক দোকান খোলা ছিল, তাড়াতাড়ি একটা বড় লাভ হবে, কো মুছিং খরচ করতেও আনন্দ পেল।
দুটি বড় কাপড়ের ব্যাগ কিনে বাছুর গাড়িতে রেখে দিল, অন্যরাও কেনাকাটা শেষ করলে কো মুছিং আর কো শৌইয়ের দল ফের গেস্ট হাউসে গেল।
তারা ভোরে ফিরেছিল, কো মুছিং কেনা জিনিস ফং ইয়িংকে দিয়ে রাখাতে দিল, পরিস্থিতি দেখে বাচ্চাদের জন্য কিছু খাবার বের করে দিতে বলল।