অধ্যায় ৪৮: রোগীকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়া-দুর্ভিক্ষের বছরে আমি এক স্বার্থপর বৃদ্ধা হিসেবে জন্ম নিয়েছিলাম, আর এখন আমি অঢেল সম্পদের অধিকারী।(নির্মল বাতাসে, সন্ধ্যা এখনো অনেক বাকি।)

পাশের প্রতিবেশীদের সঙ্গে অনেকক্ষণ গল্প করে তবেই কৌমুচিং বাড়ি ফিরলেন।
যাং জিয়েএ এবং অন্যরা কৌমুচিংকে দেখেই কথা বলতে চাইলেও মুখ খুলতে সাহস পেল না।
কৌমুচিং না জিজ্ঞেস করলেও জানেন, গ্রামে কুয়ো খননের জন্য তিনি পঞ্চাশ তাঙ্কা দিলেন, এ খবর তাদের মনে যেন মাংস কাটা হয়েছে।
“জিয়েএ এবং জিমিন, কাল সকালে আমার সঙ্গে শহরের হাসপাতাল থেকে মানুষ নিয়ে বাড়ি ফিরবে। বড় ভাইয়ের বাড়ি আর চতুর্থ ভাইয়ের বাড়ি, তোমরা কাল বাড়ির পূর্ব ও দক্ষিণের দুটি খালি ঘর পরিষ্কার করে রাখবে, যাতে শিউএ এবং সংচিং ফিরে এলেই ওরা সেখানে উঠে যেতে পারে। কাজ দ্রুত করবে, অলসতা করলে বা কোথাও ঠিকমতো পরিষ্কার না করলে তিনদিন খেতে পাবে না।” কৌমুচিং বললেন।
“পাঁচ ভাই তো ফিরতে পারছেন, তাহলে নিজে তাঁর ঘরে কেন যাচ্ছেন না?” যাং জিমিন ঠোঁট ফুলিয়ে প্রশ্ন করল।
“তোমার পাঁচ ভাইয়ের গুরুতর আঘাত, তাঁকে দেখাশোনা করতে হবে।” কৌমুচিং যাং জিমিনের দিকে তাকালেন, “কাল যদি আবার এমন মুখ দেখাও, পরেরবার তোমাকেই শাসন করব।”
একজন রোগীকে, যিনি বিছানায় বিশ্রাম নিতে হবে, তাঁকে কি নিজের দেখাশোনা করতে বলা যায়? আবার তাঁর দুই মেয়েকে দেখার দায়িত্বও দেওয়া যায়?
যাং জিমিন মাথা নিচু করে চুপ হয়ে গেল।
কৌমুচিং কথা শেষ করে তবেই মনে পড়ল, আগে যাং উনশাওয়ের দেওয়া কথা; তিনি ফিরে গিয়ে ছেন নী এবং ঝেং চিউশ্রামের সঙ্গে কথা বললেন।
“কাল ঘর গুছিয়ে দুটো মোটা মুরগি ধরে মেরে ফেলবে।” বাড়িতে লোক বেশি, এক মুরগি হলে কারও ভাগে আধা বাটি মাংসও পড়বে না।
ছেন নী ঠোঁট টিপে চুপ থাকল, ঝেং চিউশ্রাম তৎক্ষণাৎ বলল, “মায়ের কথা শুনব! বড় দিদি আর পাঁচ ভাইয়েরও শরীর গুছিয়ে নিতে হবে।”
ঝেং চিউশ্রাম বুদ্ধিমতী; দুটো মুরগি মানে সবাই মাংস খেতে পারবে।
যাং ছুস্যু এবং যাং ছুনিং দুই বোন সারারাত উৎফুল্ল ছিল, কারণ একটাই—কাল বাবা বাড়ি ফিরবেন, তারা আনন্দিত।
পরদিন সকালেই কৌমুচিং দুই বড় ছেলেকে সঙ্গে নিয়ে রওনা হলেন; হাসপাতালে পৌঁছালে যাং শিউফাং এবং যাং শিউশ্যাংয়ের পরিবারও সেখানে উপস্থিত।
উ সধবা শুকনো নাগদামা নিয়ে এসেছেন, যাং শিউএ এবং যাং সংচিংয়ের গায়ে আলতো করে ছোঁয়াচ্ছেন, “বাড়ি ফিরছ, নাগদামা দিয়ে শরীর মুছে নিতে, দুর্ভাগ্য দূর হবে, সৌভাগ্য আসবে, সুস্থতা থাকবে!”
“চলো, মা আর তোমার ভাই তোমাকে বাড়ি নিতে এসেছে।” কৌমুচিং যাং শিউএর হাতের পিঠে স্নেহে চাপ দিলেন, তাঁর চোখের কোণে লাল ভাব দেখে নিজেও মমতা অনুভব করলেন।
যাং উনশাও যাং সংচিংকে ধরে ধীরে বেরিয়ে এল, কৌমুচিংকে দেখে হাসতে হাসতে বলল, “মা, বাড়ি ফিরে মুরগি খাওয়ার কথা দিয়েছিলেন, কথা রাখবেন তো?”
“গত রাতে তোমার দুই বৌকে বলে দিয়েছি, দুপুরে বাড়ি ফিরেই খেতে পাবে।” কৌমুচিং হাসতে হাসতে বকলেন, “তুমি তো খাওয়া ছাড়া কিছুই বোঝ না।”
যাং উনশাও হাসপাতালে যাং সংচিংকে দেখাশোনা করতে গিয়ে জীবনের সবচেয়ে সুখের দিনগুলো কাটিয়েছে।
মাতামহী প্রতিদিন দেখতে আসেন, সঙ্গে কিছু ভালো খাবার আনেন।
দুই দিদি আদর করে, বড় দিদি আর পাঁচ ভাই খেতে পারে না, তাই বেশির ভাগ খাওয়া তাঁর ভাগে যায়।
হাসপাতালে শুধু টাকা দিলেই, যা খেতে চাই, ছোট রান্নাঘর থেকে বানিয়ে দেওয়া হয়; হাসপাতালের খাবার বাড়ির চেয়ে অনেক বেশি তেলমশলা, খেতে বেশ লাগে।
কৌমুচিং যাং শিউএকে গরুর গাড়িতে তুলে দেন, তারপর যাং শিউশ্যাং ও যাং শিউফাংয়ের পরিবারের সঙ্গে কথা বললেন।
“এই ক’দিনের মধ্যে সময় করে বাড়ি এসো, সবাই একসঙ্গে সময় কাটাও। আমি যেদিন বলেছিলাম, ভাবনা করো।”
কৌমুচিং দুই বোনের হাত ধরে বললেন, “যেদিন ফিরবে, আগে জানিয়ে দিও, মা বাড়িতে সুস্বাদু রান্না করে রাখবে, বাচ্চাদেরও সঙ্গে নিয়ে এসো।”
“মা, আমি আর শিউশ্যাং ঠিক করেছি, পরশু বাড়ি ফিরব।” যাং শিউফাং বলল, “রাস্তায় গরুর গাড়ি ধীরে চালাতে হবে, বেশি তাড়াহুড়ো করলে বড় দিদি আর পাঁচ ভাইয়ের শরীর নিতে পারবে না।”
“ঠিকে, পরশু সকালেই ফিরে এসো, বাড়িতে যদি কাজ না থাকে, ক’দিন থেকে যাও।” কৌমুচিং মাথা নেড়ে আবার দুই আত্মীয়ের সঙ্গে গল্প করে, তাঁদেরও পরশু সন্তানদের নিয়ে বাড়িতে আসার আমন্ত্রণ দিলেন।
যাং জিয়েএ যাং শিউফাং ও যাং সংচিংয়ের ওষুধ নিয়ে ফিরলেন, সবাই গাড়িতে বসে গেলে তিনি চাবুক চালিয়ে গরুকে বাড়ি ফেরালেন।
কৌমুচিংরা সকালেই রওনা হয়েছিলেন, তাই বাড়ি ফিরেও সময় হল।
গরুর গাড়ি বাড়ির সামনে থামতেই, শব্দ পেয়ে কয়েকটি শিশু ছুটে এল।
“বাবা!” যাং ছুস্যু বোনকে ধরে গরুর গাড়ির দিকে ছুটে এল, যাং উনশাওয়ের হাত ধরে নামা যাং সংচিংকে দেখে, হাসতে হাসতে চোখে জল এল।
“বাবা তো ফিরে এসেছি!” যাং সংচিং দুই মেয়ের মাথায় হাত রাখলেন, “বাবার কিছু হয়নি, চৌ ডাক্তার বলেছেন, বাবার আরও আধ মাস বিছানায় বিশ্রাম নিলে সুস্থ হবে।”
“এত বড় মেয়েরা এখনও কাঁদে, কেউ না জানলে ভাববে এই ক’দিন বাড়িতে আমরা তোমাদের কত অত্যাচার করেছি।” ছেন নী হাতে জল ঝেড়ে মুখে বকছেন।
“মা, পিসিরা বাবাকে খুব মিস করেই কাঁদছে।” যাং শংসং জোরে উত্তর দিল।

জানার পর থেকে দিদিমা তাঁর পাশে, যাং শংসং আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে কথা বলে, আগের চেয়ে অনেক জোরে।
“একটা শিশুও তোমার চেয়ে বেশি বুঝে।” কৌমুচিং ছেন নীর দিকে চোখ ঘুরিয়ে বললেন, “আর একবার এমনভাবে কথা বললে, সেলাইয়ের সুই দিয়ে মুখ বন্ধ করে দেব, বোকামি করো না, কতবার শেখানো আর শিখতে পারো না।”
ছেন নীকে বকাঝকা করে কৌমুচিং যাং সংচিংকে বললেন, “ওকে পাত্তা দিও না, সকাল থেকে কিসের রাগ কে জানে, ছেলেমেয়েদের ওপর ঝাড়ছে।”
যাং চেংচুও হেসে বলল, “দিদিমা, আমি জানি মা কেন খুশি নয়, কারণ আজ বাড়িতে দুইটা মুরগি কাটা হয়েছে, মা বলেন, তিনি সব কাজ করেও একটুকরো মাংসও তাঁর ভাগে আসবে না, সকাল থেকেই তিনি অখুশি।”
“ওর খুশি হওয়ার কী আছে? সেদিন ও নিজেই বলেছিল, মেয়েকে মিষ্টি খেতে চাইলে বলেছিল, মেয়ে লোভী, ভবিষ্যতে বিয়ে হবে না, তাহলে? এত বড় মানুষ হয়ে ওই একটুকরো মাংসের জন্য লোভী? এত লোভী হলে, আমাদের যাং পরিবার থেকে বাড়ি পাঠিয়ে দেব, আবার নিজের বাড়ি ফিরে যাক।”
কৌমুচিং ছেন নীর অভ্যেসে পাত্তা দেন না, “যদি সত্যিই যাং পরিবারের জীবন পছন্দ না হয়, তাড়াতাড়ি নিজের বাড়ি ফিরে যাও, এখানে মুখ খোলার কোনো দরকার নেই, তোমার এই স্বভাব কেউ সহ্য করবে না!”
এই বলে কৌমুচিং যাং উনশাওকে দিয়ে যাং সংচিংকে ঘরে বিশ্রাম নিতে পাঠালেন, নিজে গিয়ে যাং শিউএকে তাঁর ঘরে নিয়ে গেলেন।
যাং শিউএ দক্ষিণের উজ্জ্বল ঘরে থাকছে; মেয়েদের জন্য, বিশেষ করে মানসিক আঘাত পাওয়া, সূর্যের আলোয় থাকা ভালো, প্রতিদিন সূর্য দেখলে মনও ভালো থাকবে।
“কিছু হলে ঘরে ডাকবে, যদি একা লাগে, তোমার কিছু ভাইপো-ভাইঝি এসে গল্প করবে।”
কৌমুচিং যাং শিউএকে চাদর মুড়িয়ে দিলেন, “তোমার জিনিসপত্র আগের দিন গ্রামের প্রধান গিয়ে ছেন পরিবার থেকে নিয়ে এসেছে, ছেন পরিবার তোমাকে দশ তাঙ্কা ক্ষতিপূরণ দিয়েছে, সব তোমার বিছানার পাশে রাখা।”
“ধন্যবাদ মা।” যাং শিউএ আগে কখনও ভাবতে পারেননি, একদিন আবার মায়ের বাড়ি ফিরে নতুন চাদরে শুয়ে, মায়ের কোমল কণ্ঠে কথা শুনবেন।
“গ্রামের সবাই তোমাকে বড় হতে দেখেছে, তোমার কষ্টে সবাই ব্যথিত, কেউ কিছু বলবে না। যদি ভালো বন্ধুরা থাকে, বাড়িতে ডেকে এনে গল্প করো, মা ভালো চা, ভালো জল দিয়ে আপ্যায়ন করবে।”
যাং শিউএকে সান্ত্বনা দিয়ে কৌমুচিং যাং সংচিংয়ের ঘরে গেলেন।
ভোট চাই