অধ্যায় ১০৮: চিকিৎসা
কুলোকাশ যদিও প্রায় সত্তর পেরিয়ে গেছেন, তবুও তিনি শক্তিশালী, গরুর মতো দেহের এবং অবিশ্বাস্য গতিশীল। গ্যালেনের মুখ থেকে বুকে নামে হারিয়ে যাওয়া ব্যক্তির খবর পাওয়ার পর, কুলোকাশ এক প্রকার হাতে সমুদ্রের জাহাজ টানার কাণ্ড প্রদর্শন করলেন।
তার শক্তিশালী পেশীগুলো যেন বিস্ফোরণশীল এক প্রান্তরের মতো টানাপোড়েন করছিল, আর সে খালি হাতে জোড়া চূড়া বাতিঘরের গুদাম থেকে দুই তলা উঁচু একটি সমুদ্র জাহাজ তুলে নিয়ে এলেন এবং তা সহজেই সমুদ্রে ফেলে দিলেন।
বিস্ময়কর শব্দ উপকূলের উত্তেজিত সাগর ঢেউয়ের ওপর ছিল, আর বিশাল সাদা ঢেউ দশ মিটার উঁচু পাহাড়ের দেয়াল পর্যন্ত ভিজিয়ে দিয়েছিল।
“সে... সে কি বলেছিল যে সে ডাক্তার?” নামি একটু স্তম্ভিত হয়ে দেখছিল।
সে আগে কুলোকাশকে সাত সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে লড়াই করতে গিয়ে চিন্তা করছিল, এখন তার মনে শুধু বিস্ময় আর বিস্ময়।
“কুলোকাশ অবশ্যই ডাক্তারই,” গ্যালেন মাথা নাড়লেন এবং জানালেন,
“কিন্তু মহান সাগরপথে যিনি অবাধে ঘুরে বেড়ান এমন একজন ডাক্তার, সে কি আর নিজের রক্ষা করার ক্ষমতা রাখবেন না?”
নামি কুলোকাশের দানবীয় পেশীবহুল ডাক্তার রূপ মানতে বাধ্য হলেন এবং মনের মধ্যে নিজেকে সতর্ক করলেন, ভবিষ্যতে মহান সাগরপথে চিকিৎসা করানোর সময় রোগী-চিকিৎসক সম্পর্ক ভালভাবে মনোযোগ দিতে হবে।
কুলোকাশ জাহাজটি সমুদ্রে নামানোর পর, তিনি ঝামেলা ছাড়াই গ্যালেনের প্রতি হাত নেড়ে বিদায় জানালেন:
“তোমার খবরের জন্য ধন্যবাদ, তরুণ মানুষ! বুকে খুঁজে পেলে সুযোগ পেলে তোমার মুখোমুখি ধন্যবাদ দেব।”
“সেটা তো স্বাভাবিক,” গ্যালেন হাত নেড়ে বললেন এবং প্রস্তাব দিলেন,
“আপনি এখন যাত্রা শুরু করবেন? আমরা আলাবাস্তান রাজ্য যাচ্ছি, যদি রাস্তা মিলে আমরা একসাথে চলতে পারি।”
“প্রয়োজন নেই,” কুলোকাশ হাসলেন,
“আমি দ্রুত শ্যাম্বোডি দ্বীপপুঞ্জে এক পুরানো বন্ধুর কাছে যেতে চাই, আলাবাস্তানের পথটা সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ নয়।”
“শ্যাম্বোডি দ্বীপপুঞ্জ?” গ্যালেন এই নাম শুনে সঙ্গে সঙ্গে কুলোকাশের এক পুরোনো সঙ্গীর কথা মনে পড়ল:
একজন বয়স্ক লোক যিনি সারাদিন অলস থাকেন এবং নিজেকে বিক্রি করে বিনোদন নেন, আর সাঁতার কেটে ঝড়বিহীন অঞ্চলে পাড়ি দেওয়ার মতো সাহসী ব্যক্তি: “মৃত্যুর রাজা” রেইলি।
গ্যালেন কুলোকাশের প্রকৃত যোদ্ধা সক্ষমতা জানেন না, কিন্তু যদি তিনি এই সহযোদ্ধাকে নিয়ে দানবীয় ত্রিভুজ অঞ্চলে অভিযানে যান...
গ্যালেন আবারও মনেই তিন সেকেন্ডের জন্য মুনলাইট মোরিয়ার প্রতি শোক প্রকাশ করলেন।
“তাহলে, বিদায়!” কুলোকাশ ও গ্যালেন আবার হাত নেড়ে বিদায় জানালেন, বুকে খুঁজে পাওয়ার জন্য আগ্রহী কুলোকাশ দ্রুত ফিরে যেতে প্রস্তুত হলেন।
“বিদায়!” গ্যালেনও বেশি আবেগ দেখালেন না, বয়স্ক ব্যক্তির সঙ্গে বিদায় জানিয়ে জাহাজে ফিরে আসার জন্য প্রস্তুত হলেন।
“কিন্তু...” গ্যালেন দু-তিন পা এগিয়ে যাওয়ার পর কপালে ভাঁজ দিয়ে নিজেই বললেন,
“মনে হয় আমি কিছু ভুলে গেছি...”
“অতিরিক্ত চিন্তা করো না!” নামি গ্যালেনের হাত ধরে দু-তিন পা এগিয়ে নিয়ে গিয়ে বললেন,
“আমরা তো এখনই একটি সামুদ্রিক যুদ্ধে অংশ নিয়েছি, এখনো জাহাজে যুদ্ধ পরবর্তী মেরামতের কাজ ভিভিই করছে।”
“তুমি তো একজাহাজের অধিনায়ক, তাই দ্রুত আমার সঙ্গে ফিরে যাও।”
“ঠিক আছে,” গ্যালেন মাথা নাড়লেন, তখনই মনে পড়ল যে তার জাহাজ সম্প্রতি গোলাবর্ষণে পড়েছিল।
ডেক ও জাহাজের দেহ সমুদ্রে লুটপাট করা হয়েছিল, পাল কয়েকটি ফাটল গিয়েছিল, সেই সুদৃশ্য অনবদ্য যুদ্ধজাহাজ এক মুহূর্তে এক ভঙ্গুর জাহাজে পরিণত হয়েছিল।
একজন রোগের পূর্ণ রক্তের সরবরাহ ছাড়া আর কাজ করতে না চাওয়া অসুস্থতার জন্য কষ্ট পাচ্ছেন এমন গ্যালেন নিজে সেই ক্ষতবিক্ষত জাহাজের জন্য মনে করলেন,
“সেই সমুদ্র ডাকাতরা সত্যিই দুষ্ট!”
গ্যালেন বেদনার সঙ্গে বললেন,
“নিজেই মরণাপন্ন হয়েছি, কিন্তু পুরো জাহাজকে ধ্বংস করে ফেললাম।”
“এখন আমাকে মেরামতের খরচ নিজেরাই বহন করতে হবে।”
পঞ্চাশ মিলিয়ন সমুদ্র ডাকাতের মাথা, অসংখ্য সিপাহি অভিজ্ঞতা, আর একটি সম্পূর্ণ আধুনিক কাঁসা লৌহ যুদ্ধজাহাজ, সব শেষ পর্যন্ত একটাও দাগ ছাড়াই নষ্ট হয়ে গেল, কিছুই উদ্ধার করা সম্ভব হয়নি।
“আহ...” গ্যালেন হঠাৎ থেমে গেলেন, মনে পড়ল যে সে কিছু নিয়ে এসেছেন।
সে দ্রুত ফিরে এলেন, কুলোকাশকে ডাকলেন,
“ডাক্তার! আসুন, কাউকে বাঁচাতে হবে!”
---
গ্যালেন নিজের শক্তি কম মূল্যায়ন করেছিলেন, আর সেই মধ্যবয়স্ক ব্যক্তির শরীরের সক্ষমতাও বেশি মূল্যায়ন করেছিলেন।
সুতরাং, যখন গ্যালেন দূর থেকে সেই বড় গর্ত থেকে সেই ব্যক্তিকে খুঁজে পেলেন, যাকে তিনি আগে জবড় হাতে ছুঁড়েছিলেন, তখন তিনি সম্পূর্ণ অচেতন হয়ে গর্তে পড়ে ছিলেন, যা তিনি নিজের দেহ দিয়ে নিজেই খনন করেছিলেন।
যদি গ্যালেন একটু দেরি করতেন, হয়তো সামান্য অভিজ্ঞতা পেতেন।
কিন্তু গ্যালেন একই সঙ্গে এই বিশ্বের অদ্ভুত প্রযুক্তিবিদ্যার চিকিৎসা ক্ষমতাও কম বুঝেছিলেন:
সাধারণ দেখতে সেই মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি ভাগ্যক্রমে পাইরেট কিংয়ের চিকিৎসা পেয়েছিলেন, বিশ্বের শ্রেষ্ঠ ডাক্তার কুলোকাশের হাতে চিকিৎসা পেয়েছেন;
আর কুলোকাশের অত্যন্ত উন্নত চিকিৎসা যেন যাদুর মতো গ্যালেনের চিকিৎসা জ্ঞান ভেঙে দিয়েছিল:
নগ্ন চোখে এক্স-রে স্ক্যান, দূর থেকে হৃদস্পন্দন শুনা, খালি হাতে হাড় ঠিক করা, রহস্যময় পুনরুদ্ধার ওষুধ এবং দ্রুত আরোগ্য ব্যান্ডেজ...
এইসব চিকিৎসার পর, সেই মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি যাকে প্রায় মাংসের কিম্বু বানিয়ে ফেলা হয়েছিল, আবার প্রাণবন্ত হয়ে বিছানা থেকে উঠে দাঁড়ালেন।
---
বললে “প্রাণবন্ত” কিছুটা অতিরঞ্জন হবে, কারণ সেই মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি নিজেই স্বভাবতই একটু অস্পষ্ট মনের এবং সবসময় ক্লান্ত থাকেন।
কিন্তু তার হাঁটা-চলা করার অবস্থা দেখে মনে হয়, গ্যালেন যদি আবার তাকে ছুঁড়ে ফেলে, সে হয়তো আবার সহ্য করতে পারবে।
“অনেকদিন ধরে কাউকে চিকিৎসা করিনি...” কুলোকাশ নির্বিকার মুখে বললেন,
“দক্ষতা কিছুটা ফিকে হয়ে গিয়েছে।”
নামি চোখ বিস্তৃত করে দেখছিলেন, মনের মধ্যে ঠিক করলেন এই ডাক্তার কুলোকাশের সঙ্গে সম্পর্ক ভাল রাখতে, ভবিষ্যতে অসুস্থ হলে বিশেষজ্ঞের সাহায্য নিতে সুবিধা হবে।
কুলোকাশ স্পষ্টতই এমন বিস্ময়কর দৃষ্টির অভ্যস্ত, শান্ত স্বরে গ্যালেনকে রোগীর অবস্থা জানালেন:
“সে এখন অনেক ভালো, কয়েকদিন বিশ্রাম নিলে পুরোপুরি সুস্থ হবে।”
“কিন্তু...” গ্যালেন হঠাৎ উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলেন, কারণ তিনি ডাক্তার, নেতৃস্থানীয় বা শিক্ষকের মতো চরিত্রের কাছ থেকে এই ধরনের বাক্য শোনার সময় খুব ভয় পেতেন।
কিন্তু তিনি দ্রুত শান্ত হলেন, কারণ মনে পড়ল যে এইবার অসুস্থ ব্যক্তি তিনি নন।
কুলোকাশ অবিরত বললেন,
“যদিও জানি না কীভাবে, কিন্তু এই লোকের চার হাত পা দুর্বল, চোখে প্রাণ নেই, পেশি শিথিল, মন ধীর, অর্থাৎ...”
“দুর্বল,” গ্যালেন সংক্ষিপ্ত শব্দে বিষয়টি বুঝিয়ে দিলেন।
যদিও গ্যালেন জানেন না কিভাবে সিস্টেমের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ এই ধারণাটি অন্য জগতের মানুষের জন্য ব্যাখ্যা করে, কুলোকাশ গ্যালেনের কথা শুনে মুখে হাসি নিয়ে মাথা নাড়লেন:
“ঠিক আছে, ‘দুর্বল’।”
“এই লোকের শরীর আমার চেয়েও খারাপ, আগামীতে ভালো করে যত্ন নিতে হবে।”
“আহ...” গ্যালেন মৃদু চোখ দিয়ে সেই “বয়স্ক লোকের” বিশাল পেশি দেখে হাসি ধরে রাখলেন।
কুলোকাশ বিশ্বমানের ডাক্তার, নিজের পেশাগত দায়িত্বে অত্যন্ত যত্নবান।
যদিও এবার চিকিৎসা করলেন একজন নামশূন্য “দুর্বল শরীর” মধ্যবয়স্ক ব্যক্তিকে, কুলোকাশ যত্নসহকারে ওষুধ দিলেন, এমনকি তার দুর্বলতার জন্য সুপরিকল্পিত ব্যায়াম ও পুনর্বাসন কর্মসূচি সাজালেন।
সবকিছু ঠিকঠাক করে যখন সবকিছু সমাধা হলো, কুলোকাশ আবার গ্যালেন ও অন্যান্যদের সঙ্গে বিদায় জানিয়ে লাবু খুঁজতে, রেইলিকে নিয়ে যুদ্ধে যাওয়ার পথে পা দিলেন।
আর গ্যালেন ও নামি অবশেষে “বিরল অগ্রদূত” যুদ্ধজাহাজে ফিরে এলেন এবং সেই মধ্যবয়স্ক ব্যক্তিকেও জাহাজে নিয়ে এলেন।
এর আগে গ্যালেন বড় তলোয়ার দিয়ে ওই অচেনা ব্যক্তির দুষ্টুমির মাত্রা পরীক্ষা করেছিলেন।
মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি গ্যালেনের পরীক্ষায় সফল হয়েছেন, নইলে গ্যালেন কুলোকাশকে তাকে বাঁচানোর জন্য বলতেন না, বরং গর্তে পড়ে থাকা ব্যক্তির ওপর আরেকটি থাপ্পড় মারতেন।
জাহাজে ফিরে গ্যালেন তার পরিচয় জানতে চাইলেন: “তুমি কে?”
পেছনে ব্যান্ডেজ বাঁধা মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি বুঝতে পারছিলেন যে এই পুরুষ তার জীবনের রক্ষক এবং বর্তমানে তার ভাগ্যের নিয়ন্ত্রক, তাই দ্রুত জবাব দিলেন:
“আমার নাম কেনটাকি, আমি উত্তর সাগরের একজন বিজ্ঞানী।”