অধ্যায় ১০৭: অহেতুক নাম জুড়ে দেওয়া

গু চেং মাথা হেলান: "তোমরা সবাই ভালো, স্নো লিনকে খুঁজতে এসেছো তো!"
"হ্যাঁ হ্যাঁ!" বেই শানশান হাসতে হাসতে বলল।
গু চেং তাদের ভেতরে নিয়ে আসল, ছোট মেয়েদের জন্য ম্যাক মিল্কও দিল: "তোমরা গল্প করো, আমি পাশের ঘরে একটু বসে থাকি।"
"আচ্ছা, দরকার নেই। শুধু স্নো লিন দিদির সঙ্গে কথা বলার জন্য এসেছি, কোনও গোপন বিষয় নয়, গু ঝিচিং লুকানোর দরকার নেই।"
গু চেং দেখল মো বাওয়ের মুখে হালকা হাসি, তাই রয়ে গেল। সবাই থেকে একটু দূরে, কোণে বসে খুবই অদৃশ্য হয়ে গেল।
হঠাৎ চেন স্নো লিন বলল: "তুমি কি পান করছো না?"
গু চেং একটু অবাক হয়ে মাথা নেড়ে বলল: "আমি মিষ্টি পান করতে ভালোবাসি না।" আসলে ভালোবাসে না না, শুধু ছোট মেয়েদের সঙ্গে মেলামেশা করতে পছন্দ করে না।
চেন স্নো লিন জোরাজুরি করল না, বেই শানশান আর ডিং চুননীকে ফিরিয়ে তাকিয়ে বলল: "তোমরা দুজনকে কয়েকদিন দেখিনি, আজ কেন এসেছো আমায় খুঁজতে?"
বেই শানশান চতুর হাসি দিয়ে গু চেংয়ের দিকে তাকিয়ে নিঃশব্দে বলল: "স্নো লিন দিদি, আমি তোমাদের ভালোবাসার ব্যাপারে বাঁধা দিতে সাহস পাই না।"
চেন স্নো লিন একটু অবাক হয়ে বেই শানশানকে আঘাত করতে চাইলো: "তুমি ছোট্ট মেয়ে, কী আজগুবি কথা বলছ?"
বেই শানশান হাসতে হাসতে পলায়ন করল, কিছু চড় খেয়েও একদম কষ্ট পেল না, যেন খুঁচখুঁচানি লাগছে।
আজকের ডিং চুননী বিশেষভাবে চুপচাপ, চেন স্নো লিন সেটা দেখে হাসতে হাসতে বলল: "গু ঝিচিং এত ভয়ঙ্কর না, তার মেজাজ খুব ভালো।"
কথা শেষ হতেই বেই শানশান আর ডিং চুননী চুপ হয়ে গেল।
কয়েক সেকেন্ড পর বেই শানশান হেসে উঠল: "স্নো লিন দিদি, শুধু তুমি সাহস করো গু ঝিচিংয়ের মেজাজ ভালো বলার, তুমি জানো না সে আসলে..."
হঠাৎ বেই শানশান গলার পেছনে ঠান্ডা অনুভব করল, লজ্জিত হয়ে নাক ছুঁইয়ে বলল: "হ্যাঁ, সে তো সত্যিই ভালো, তোমার প্রতি খুব কোমল।"
চেন স্নো লিন আগ্রহে গু চেংয়ের দিকে তাকাল, দেখল তার চোখে মৃদু উষ্ণতা আর হাসি ভরে আছে।
চেন স্নো লিন তার দৃষ্টি সরিয়ে নিল, ভাবল হয়তো সে একটি শেয়াল। তবে তেমন সমস্যা নেই, যতক্ষণ না সে নিজের বিরুদ্ধে কিছু করে।
ডিং চুননী দুইজনের পারস্পরিক কথোপকথন দেখে মনের মধ্যে অনেক জটিল অনুভূতি অনুভব করল।
অবশেষে গু চেংয়ের তীক্ষ্ণ দৃষ্টির মুখোমুখি হয়ে জিজ্ঞেস করল: "স্নো লিন দিদি, তুমি কি সত্যিই গু ঝিচিংয়ের সঙ্গে আছ?"
চেন স্নো লিন একদম বোঝে না কী উত্তর দেব।
না বললেই হবে না, ডিং চুননী তাদের আলিঙ্গন দেখেছে সত্যি। যতই অস্বীকার করুক, সে যেন নিজেকে আরও গভীর অন্ধকারে ফেলে দিচ্ছে।
আর তার এবং গু চেংয়ের সম্পর্ক দেখে, যেকেউ ভুল বুঝতে পারে, ভাবল সত্যিই মাথা ব্যথা।
কিন্তু স্বীকার করলেও, আসলে সে গু চেংয়ের সঙ্গে নেই।
নিজের ব্যাপারে মোটেই চিন্তা করে না, ভবিষ্যতে বিয়ে করব কি না ভাবেনি। কিন্তু গু ঝিচিং, একটা বড় ছেলে, তাকে আটকে রাখা ঠিক হবে না।
গু চেং খুব আগ্রহী ছিল মো বাও কী উত্তর দেবে, তাই চুপচাপ ছিল।
কিন্তু সে ভাবেনি, চেন স্নো লিন হঠাৎ বিষয় পরিবর্তন করে বলল: "পহেলা ফাল্গুনে, জেলায় কি বাতি উৎসব হবে?"
"আহা, প্রায় ভুলে যাচ্ছিলাম। আমি আর চুননী এসেছি ঠিক এই বিষয়টা তোমাকে বলার জন্য!"
বেই শানশান ম্যাক মিল্ক পান করতে করতে, আগে যে পরিস্থিতি কতটা সূক্ষ্ম ছিল তা খেয়ালই করেনি।
সে মাথায় হাত মারল, বলল: "কমিউনিটি স্টীল ফ্যাক্টরির কর্মচারীদের মানসিক সাংস্কৃতিক জীবন সমৃদ্ধ করার জন্য, তাদের চিন্তার স্তর ও অন্তর্নিহিত গুণাবলী উন্নত করার লক্ষ্যে এবং কর্মচারীদের সম্মিলিত গর্ব উদ্দীপিত করার জন্য, পহেলা ফাল্গুনে কর্মচারী সন্ধ্যা অনুষ্ঠান আয়োজনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে।"
চেন স্নো লিন মজা পেলো, মনে মনে ভাবল, তুমি তো বিনোদন করছো, নামকরণ কেন করো! তবে সময়ের ছাপ আছে।
"স্নো লিন দিদি, তুমি যাবে?" বেই শানশানের চোখ ঝিকঝিক করল, যেন খুব আশা করে।
"পহেলা ফাল্গুনে? ভিতরে নাকি বাইরে? কখন শুরু, কখন শেষ, এবং কি এটা অভ্যন্তরীণ নাকি বহিরঙ্গন?"
বেই শানশান অবাক হয়ে মুখ বড় করে বলল: "স্নো লিন দিদি, তুমি তো খুব বিস্তারিত জিজ্ঞাসা করছ!"
তাহলে তো হওয়া উচিত ছিল: "আমি যাব, আমি যাব!"
"ঠিকঠাক জিজ্ঞাসা করতে হয়, নাহলে তারা আমাদের দেখতে দেবে না怎么办?"
"হেহে, এটা নিয়ে চিন্তা করো না।
আমার বাবা বলেছে, স্টীল ফ্যাক্টরি আসলে অভ্যন্তরীণ অনুষ্ঠান করার পরিকল্পনা করছিল, কিন্তু আমাদের কিউশান কমিউনিটিতে অনেক বছর ধরে কোনো সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হয়নি, কমিউনিটি নেতারা আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে কয়েকটি বড় ফ্যাক্টরি মিলে কিছু অনুষ্ঠান করবেন, বড় একটা আয়োজন হবে, যা সদস্যদের সাংস্কৃতিক জীবনকে সমৃদ্ধ করবে।
এটি বাইরে হবে, যেকোনো লোক গেলে দেখতে পারবে, টিকিট লাগবে না।"
"তাহলে তো অনেক লোক থাকবে, তাই না?"
"অবশ্যই, আমার বাবাও খবর ছড়াতে সাহস করেনি, ভয় করছে লোক অনেক হলে বড় হল ভরে যাবে। তখন আমরা আগেভাগে যাই, সামনে ঠাসাঠাসি হলে দেখতে সমস্যা হবে না।"
চেন স্নো লিন সত্যিই এই সত্তর দশকের সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে আগ্রহী হয়ে গেল, সে গু চেংয়ের দিকে তাকিয়ে তার মতামত জানতে চাইল।
গু চেং হালকা মাথা নেড়ে বলল, চেন স্নো লিন হাসিমুখে বলল: "ঠিক আছে, আমি যাব!"
বেই শানশান মোটেও আনন্দিত হল না, সে গু চেংয়ের দিকে চোখ বুলিয়ে রোল করল এবং বলল: "স্নো লিন দিদি, তুমি যদি যেতে চাও তো যাও, কেন গু ঝিচিংকে জিজ্ঞাসা করছো? সে কি তোমার মতামত নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে? নিশ্চিন্তে থাকো, আমার আর চুননীর সঙ্গে গেলে লজ্জা পাবে না!"
চেন স্নো লিন মাথা নেড়ে বলল: "বুঝেছি, ধন্যবাদ!"
বেই শানশান আবার অন্য বিষয় নিয়ে কথা শুরু করল, কিন্তু যতই বলুক, ডিং চুননী একদম অবসন্ন ছিল।
চেন স্নো লিন তাড়া করে জিজ্ঞেস করল: "চুননী, আজ কেন মন খারাপ? শরীর কোথাও অসুস্থ তো না?"
ডিং চুননী হাই করে বলল, একটা অজুহাত দিল: "দুপুরে ঘুমাইনি, ক্লান্ত! শানশান এত চঞ্চল, দুপুরে বিশ্রাম করে না।"
বেই শানশান ঠোঁট তোলা মুখে বলল: "এত বড় সুখবর শুনে উত্তেজিত না হওয়া যায়? ঘুম কেন হবে! হেহে, স্নো লিন দিদি, আমরা তো কথা দিয়েছি, পহেলা ফাল্গুনে আমি তোমাকে ডাকবো, তুমি আগে খাবার খেয়ো।"
"ঠিক আছে, বুঝেছি।"
"কোনোদিন কমিউনিটিতে সিনেমা হলে ভালো হত, আগেরবার ‘কিউং সোং লিং’ দেখেছিলাম, এখনো মনে পড়ে। শুনেছি অন্য তিনটা সিনেমাও ভালো, কিন্তু শহরে যাওয়ায় অনেক টাকা খরচ হয়, আমার বাবা আমাকে যেতে দেন না।"
বেই শানশান সাস ফেলে বলল, ডিং চুননীর শরীর হঠাৎ এক মুহূর্তের জন্য শক্ত হয়ে গেল তা খেয়াল করল না।
চেন স্নো লিন দ্রুত বিষয় পরিবর্তন করল: "অর্থ নষ্ট করো কেন, যখন দলে দেখানো হবে, তখন যাব। ওহ হ্যাঁ, শানশান, তুমি কি এবার উচ্চমাধ্যমিকে পরীক্ষা দিচ্ছ?"
"না, আমি এখন প্রথম বর্ষে। হেহে, স্নো লিন দিদি, তোমার পড়াশোনা কেমন চলছে? সাহায্য দরকার?"
চেন স্নো লিন লজ্জায় হেসে বলল: "ভালোই চলছে, গু ঝিচিং আছে তো, সে বলে আমি খুব দ্রুত উন্নতি করছি। গু ঝিচিং, তুমি বলো তো?"
গু চেং ভাবছিল ডিং চুননী কেন সিনেমা দেখতে ভীত, তখন এই কথা শুনল।
সে মাথা নেড়ে বলল: "হ্যাঁ, স্নো লিন এখন অধিকাংশ চীনা অক্ষর চিনতে পারে, বিশ্বাস করি খুব শিগগিরই সে তোমাদের গতি অনুসরণ করবে।"
বেই শানশান বিস্ময়ে চোখ বড় করে, ডিং চুননিও কৌতূহলী হয়ে তাকাল: "না, স্নো লিন দিদি, তুমি তো সত্যিই প্রতিভাবান!"
চেন স্নো লিন হালকা কফ দিল: "আচ্ছা, আমি এত বড়, স্মৃতি আর বোঝাপড়া অবশ্যই ছোটদের থেকে ভালো। আর আমি ছোটবেলায় বাবা আমাকে অক্ষর শেখিয়েছিল, কিন্তু পরে পড়াশোনা বন্ধ হয়ে কিছু ভুলে গেছি।
এখন এটা এক ধরণের পুনরাবৃত্তি। হ্যাঁ, পুনরাবৃত্তি, দ্রুত শিখছি।"
－－－－－－অতিরিক্ত কথা－－－－－－
সকল প্রিয় পাঠকদের ধন্যবাদ, আপনাদের ভালোবাসি, চুমু! (づ￣ 3￣)づ
৭০১৭কে