বধ্যেই একটি ব্যাখ্যা দিতে হবে

কিন শেংহুই ও তার স্ত্রী একে অপরের দিকে তাকিয়ে রইলেন, “না তো!”
ভান শৌগাং মৃদু গলায় বললেন, “অদ্ভুত তো, ছোট মেং আর হুয়া দিদি শহরের আশেপাশে খুঁজে দেখেছিল!”
“তুমি কী বোঝাতে চাও?”—কিন শেংহুই সঙ্গে সঙ্গে কণ্ঠের তারতম্য বুঝে নিলেন।
ভান শৌগাং থেমে গেলেন, কিছু লুকোলেন না, দপ্তরে যা ঘটেছিল সব খুলে বললেন, শুধু চেন শুয়েলিন ওদের এসে অভিযোগ করার অংশটা এড়িয়ে গেলেন।
“হুয়া দিদি আর ছোট মেং নিশ্চিত করেছিল বলে যে শহরে কোনো তরুণী নিখোঁজ হয়নি, তাই আমরা ধরেই নিয়েছিলাম পাচারকারীর গুজব ভিত্তিহীন। নইলে, আমরা অনেক আগেই ব্যাপক তল্লাশি শুরু করতাম।”
কিন শেংহুই রাগে মেজাজ হারিয়ে টেবিলের ওপর সজোরে চাপড় মারলেন, ফলে চায়ের কাপ মেঝেতে পড়ে চৌচির হয়ে গেল।
“না, আমি আর আমার স্ত্রী বিশেষ ছুটি নিয়েছিলাম, বাড়িতে বসে ছিলাম মেয়ের পাত্র দেখার খবর শোনার জন্য। সন্ধ্যা নামার পরও কেউ দরজা দেয়নি।”
যদি তারা একটু আগে এসে বলত, তাহলে তিনি বেইজিংয়ে উচ্চপদস্থদের সাহায্য চাইতে পারতেন। ওপর থেকে নির্দেশ দিলে পুরো তাও পিং শহর নড়ে উঠত, তখন তিনি কিছুতেই বিশ্বাস করতেন না যে তার মেয়েকে উদ্ধার করা সম্ভব হবে না।
কিন্তু এখন, রাতের অন্ধকারে তিনি কোথায় খুঁজবেন? এজন্যই তো তিনি থানা পর্যন্ত ছুটে এসেছেন।
কিন শেংহুইর কালো তালিকায় আরও দুটি নাম যোগ হলো। ছোট মেং, হুয়া দিদি—এভাবে অবহেলা করলে এ কাজ অন্য কাউকে দেওয়াই ভালো!
ভান শৌগাংয়ের কপালে ঘাম, মাটিতে ছড়িয়ে থাকা চায়ের কাপের টুকরো তুলতেও সাহস পেলেন না, বললেন, “আপনি একটু বসুন, আমি এখনই তাদের ডেকে আনি।”
কিন শেংহুইর চাপ সহ্য করার ক্ষমতা তার ছিল না, বরং ইয়াং প্রধানকে ডেকে এনে পরিস্থিতি সামলানোই শ্রেয়।
অন্যরাও বুঝতে পারল, ঘুমানো যাবে না, এত বড় ঘটনা, সবাইকে বেরোতে হবে।
তাদের এই ছোট শহরে পুলিশের সংখ্যাও বেশি নয়, বুঝতেই পারছে না, এত বড় গাফিলতি কীভাবে হলো।
উফ, এখন কোথায় গিয়ে খুঁজবে কিন প্রধানের মেয়েকে!
ভান শৌগাং জানতেন না, লিউ কাউন্টি ও আরও অনেক কমিউনে একইভাবে মেয়ে নিখোঁজের ঘটনা ঘটেছে। শুধু নিখোঁজরা তরুণী বা নববধূ বলে সবাই ধারণা করছিল প্রেমঘটিত ব্যাপার, কারও সঙ্গে চলে গেছে।
কেউ ভাবেনি ওদের পাচার করা বা জোর করে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। রিপোর্টও করেনি কেউ।
দুপুরবেলা সিনেমা হলের সামনে যা ঘটল, এমন ঘটনা দেখলেও, তারা কেবল নিজেদের ধারণা অনুযায়ী পারিবারিক বিবাদ ধরে নিত, মেয়েটিকে নিয়ে গিয়ে ভালো করে শেখানোর কথা বলত।
এ যেন, অপরাধীদেরই সহায়তা করা!
ভান শৌগাং তাড়াহুড়ো করে হাঁটতে হাঁটতে ভুলেই গেলেন, তিনিও সেই অযত্নকারীদের একজন। ওই দুই বোন যদি তাকে ফাঁসাত না, তিনিও—
তবুও ভাগ্য ভাল, তাকে বাইরে তল্লাশি করতে পাঠানো হয়নি। নইলে হয়ত বড় বিপদেই পড়তেন।
“ঠক ঠক ঠক!” ভান শৌগাং অবশেষে ইয়াং প্রধানের বাড়িতে পৌঁছালেন, শরীর দেওয়ালে ঠেকিয়ে হাঁফাতে হাঁফাতে দরজায় জোরে জোরে চাপড় দিলেন।
ভিতরে যারা ছিল, গভীর ঘুমে, হঠাৎ দরজার তীব্র আওয়াজে জেগে উঠল।

ইয়াং শুমিংয়ের স্ত্রী বিরক্ত হয়ে গজরাতে লাগলেন, “এটা কে, নিয়মকানুন কিছু বোঝে না?”
ইয়াং শুমিং কিন্তু অজানা আশঙ্কায় কেঁপে উঠলেন।
“নিশ্চয়ই জরুরি কিছু হয়েছে।”—বলেই তিনি জামাকাপড় পরতে লাগলেন।
দেখলেন, স্ত্রী এখনও বিছানায়, তাই টেনে তুলে বললেন, “আমি আজ রাতে ফিরতে পারব না, তুমি উঠে দরজা বন্ধ করে নিও।”
কড়া শীতে, কষ্ট করে গরম কম্বলের ভিতর থেকে বেরিয়ে, নিয়ে জিয়াসিন অনিচ্ছা সত্ত্বেও ঠান্ডা কোট গায়ে দিলেন।
দু’জনে একসঙ্গে দরজা খুলতেই, প্রায় লুটিয়ে পড়া ভান শৌগাংকে দেখলেন।
“ভান ভাই, কী হয়েছে?”
“বিপদ, বড় বিপদ!”—বলেই ইয়াং প্রধানের স্ত্রীর দিকে তাকালেন।
“তুমি ফিরে ঘুমাও, আমি কাজে যাচ্ছি।”
“ও!”—নিয়ে জিয়াসিন বিরক্তভাবে ঠোঁট বেঁকিয়ে কিছু না বলে দরজা বন্ধ করে ঘরে ফিরে গেলেন।
ভান শৌগাং ইয়াং শুমিংকে সঙ্গে নিয়ে কয়েক কদম এগিয়ে গিয়ে, আশেপাশে কাউকে না দেখে কানে কানে বর্তমান পরিস্থিতি জানালেন।
শুনে ইয়াং শুমিং হতবাক, এত ছোট ঘটনা ভেবেছিলেন, এত বড় আকার নেবে ভাবতেই পারেননি।
অন্য কারও মেয়ে হলে আরেক কথা, কিন্তু এটা তো কিন প্রধানের মেয়ে!
“আমি আগে থানায় যাই, তুমি সবাইকে ডেকে আনো!”
“জি, যাচ্ছি!”
ভান শৌগাং দৌড়ে গেলেন, ইয়াং শুমিংও তাড়াতাড়ি দপ্তরে ফিরলেন।
দেখলেন লুও ছিংচুয়ান মেঝেতে পড়ে আছে, অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “এ কী হয়েছে?”
কিন শেংহুই ঠান্ডা দৃষ্টিতে বললেন, “আমি মেরেছি, কেন, তোমার কোনো আপত্তি আছে?”
এখানে কেউ ছিল না, কিন শেংহুই লুও ছিংচুয়ানকে সহ্য করতে পারলেন না।
ভাবলেন, কী ভেবে তিনি লি ম্যচমেকারের কথায় বিশ্বাস করলেন, এমন দায়িত্বজ্ঞানহীন ছেলের সঙ্গে মেয়েকে পরিচয় করালেন?
ওই কাপুরুষ কি বেইজিংয়ের অভিজাতদের সঙ্গে তুলনীয়?
তার ওপর, পরিচয়ের আগে তারা নিজেদের পরিচয় লুকায়ওনি।
বিপদের সময় সাধারণত কেউ কি না এগিয়ে এসে সাহস দেখায় না? মেয়েটিকে উদ্ধার করে মনের জয় ছিনিয়ে নেয়া, সারাজীবনের জন্য ভালোবাসা অর্জন করা উচিত নয়?
কিন্তু তার মেয়ের বেলায়, সবাই তাকে ছেড়ে পালাল কেন?

অন্তত টাকার জন্য, বা কিন পরিবারের সংযোগের জন্য হলেও, ওই পাচারকারীদের থামানো উচিত ছিল!
“বল, তুমি কেন মেয়েকে যেতে দিলে, জানো না সে কিন পরিবারের মেয়ে?”—চেপে ধরলেন কিন শেংহুই।
“আমি…আমি ভেবেছিলাম লি ম্যচমেকার বদলে দেয়, অন্য কাউকে পাঠিয়েছে!”—লুও ছিংচুয়ান কষ্টে বললেন।
তার এক বন্ধু বিয়ের আগে প্রতারিত হয়েছিল, পাত্রী বদলে গিয়েছিল, সেই বন্ধু অনেকবার এসে কেঁদেছিল তাদের কাছে।
পরিস্থিতি অস্বাভাবিক, তিনি ভয় পেয়ে কিছু ভাবতে পারেননি, আগের মতো আরেকটা প্রতারণা ভেবেছিলেন।
তাই, ক্ষতি হবে না, ঝামেলা এড়াতে পালিয়ে গিয়েছিলেন। কে জানত, আসল প্রতারক তো তখনই ছিল!
কিন শেংহুই রাগে ফুঁসতে লাগলেন, ভাবলেন, এত সুন্দর মেয়েকে কি কেউ বদলাবে?
তুমি লুও ছিংচুয়ান এমন সুন্দর, নাকি তোমার পরিবার এত ধনী?
আরও একবার কিছু না বলে ঝাঁপিয়ে পড়ে এমন মার দিলেন, ছেলেটি মা-বাবাকেও চিনল না।
ইয়াং শুমিং এসে এই দৃশ্যই দেখলেন।
তিনি সাহস করলেন না কিন শেংহুইকে কিছু বলতে, ভদ্রভাবে বসতে অনুরোধ করলেন, ইউ জিংহাই ও লাও লিয়াংয়ের অনুসন্ধানের বিস্তারিত জানালেন।
“কিন主任, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা কখনো খোঁজা ছেড়ে দেব না!”
তবে খুঁজে পাওয়া যাবে কি না, বলা কঠিন। এতক্ষণ কেটে গেছে, কে জানে কোন পাহাড়ি গাঁয়ে নিয়ে গেছে ওকে।
তিনি খোলাসা করে কিছু বললেন না, কিন শেংহুই সবই বুঝলেন।
মুখ কালো হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “শুনেছি বিকেলেই আপনারা বাড়ি বাড়ি গেছেন, তাহলে আমরা ও আমার স্ত্রী কেন কোনো খবর পেলাম না?”
ইয়াং শুমিংয়ের শরীর ঘামে ভিজে গেল, লজ্জায় মুখে কথা ফুটল না।
কিন শেংহুই জানেন, কিছু ব্যাপার তাঁর মতো নেতা হলেও নিয়ন্ত্রণের বাইরে, শুধু বললেন, “আপনার দপ্তর থেকে একটা সন্তোষজনক জবাব চাইছি!”
“অবশ্যই, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা আপনাকে সন্তুষ্ট করার মতো উত্তর দেব!”
কিন শেংহুই চুপচাপ রইলেন, মনে মনে ভাবলেন, যদি সন্তুষ্ট না করি, তাহলে আমি নিজেই ব্যবস্থা নেব। তখন কিন্তু তোমাদের সামলানো মুশকিল হবে।