পঞ্চাশতম অধ্যায়: অলীক কল্পনা ও অসার কথাবার্তা

“কিঁচ কিঁচ…” ঝাং উজি এক পা দিয়ে ব্রেক চাপল, গাড়িটা থেমে গেল।
লিউ চিয়াং বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “দাওজাং, এটা কী করছেন?”
“লিউ মহাশয়, আপনার পুত্র লিউ জি, তাঁর ডাকনাম কি বোওয়েন?” ঝাং উজির হৃদস্পন্দন দ্রুত হয়ে উঠল; সত্যিই কি এতটা কাকতালীয় হবে যে, সে লিউ বোওয়েনের পিতার সঙ্গে দেখা করবে?
লিউ চিয়াং অবাক হয়ে ঝাং উজির দিকে তাকাল, কৌতূহলভরে বলল, “দাওজাং কিভাবে জানলেন আমার ছেলে বোওয়েনের কথা? আমার জানা মতে, সে খুব কমই বাইরে যায়, বন্ধুবান্ধবও নেই বললেই চলে; পরীক্ষার জন্য আমিই ওকে নিয়ে রাজধানীতে যাচ্ছি—প্রায় কেউই জানে না ওর ডাকনাম বোওয়েন। দাওজাং কি আমাকে একটু জানাতে পারেন?”
ঝাং উজি মনে মনে বলল, তোমার ছেলে তো অসাধারণ প্রতিভাবান, সবাই তাঁকে ঝুগে কুংমিংয়ের সঙ্গে তুলনা করে, আধুনিক যুগের যে কেউ তাঁর নাম শুনেছে, আর আমি তো ইতিহাসের ছাত্র!
“তাহলে আপনি তো সেই বিখ্যাত লিউ বোওয়েনের পিতা, অভিবাদন জানাই!” ঝাং উজি আন্তরিকভাবে হাতজোড় করল; গাড়ির মধ্যে না থাকলে সে হয়তো নতজানু হয়ে প্রণাম করত।
“এত সম্মান পাবার যোগ্য নই, দাওজাং! আমি তো বুঝতেই পারছি না, আপনি এত কিছু জানলেন কীভাবে?” লিউ চিয়াং অবাক হয়ে বলল।
ঝাং উজি বলল, “আমি জ্যোতিষবিদ্যা ও ভূগোল দুই-ই জানি, দুনিয়ার প্রতিভাদের সম্পর্কে কিছুটা কানে এসেছে; একটু আগে গণনা করলাম, আপনার পুত্র ভবিষ্যতে অবশ্যই আকাশ ছুঁয়ে ফেলবে, সবার উপরে উঠবে!”
লিউ চিয়াং উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “সত্যি?”
“অবশ্যই সত্যি, আপনি নিশ্চিন্ত থাকতে পারেন, ভবিষ্যতে আপনার ছেলে বড় বড় পদ লাভ করবে, বংশানুক্রমে সম্মান পাবে!” ঝাং উজি হাসিমুখে বলল।
লিউ চিয়াং সত্যিই উত্তেজিত হয়ে পড়ল, তবে কিছু কথা মনে পড়ায় মুখটা একটু মলিন হয়ে গেল, কৃত্রিম হাসি দিয়ে বলল, “দাওজাং, আপনি যা বললেন, তা কি সত্যিই হবে?”
“এখনকার দিনে, হবে না।” ঝাং উজি আস্তে মাথা নাড়ল।
“কেন?” লিউ চিয়াং জানতে চাইল।
“কারণ শীঘ্রই রাজবংশ পরিবর্তন হতে চলেছে!” ঝাং উজি বুঝতে পারল না লিউ চিয়াং কেন অখুশি, তবু একটু তথ্য দিল।
“কি বললেন? রাজবংশ পরিবর্তন?” এই কথা শুনে লিউ চিয়াং আবার খুব উত্তেজিত হয়ে উঠল, “দাওজাং… আমি কি সত্যিই সেই দিন দেখতে পারব?”
“আর বেশি দেরি নেই।”
“কিন্তু নতুন শাসক কি হান বংশীয়?” লিউ চিয়াং উৎকণ্ঠিত হয়ে বলল।

“অবশ্যই হান বংশীয়! আর নতুন শাসককে আপনার ছেলের মতো প্রতিভার সাহায্য প্রয়োজন, তবেই তো বড় কিছু করা সম্ভব।” ঝাং উজি বলল।
“দাওজাং, দয়া করে বলুন, কী করা উচিত?” লিউ চিয়াং ব্যাকুল হয়ে বলল।
ঝাং উজি মাথা নাড়ল, আর কিছু বলা যায় না; আর বেশি বললে সত্যিই সমস্যা হবে। সে চুপচাপ গাড়ি চালাতে লাগল, জানে না কী ভাবছে, এতে লিউ চিয়াং আরও বেশি অস্থির হয়ে পড়ল।
“দাওজাং…” লিউ চিয়াং আর থাকতে না পেরে ডাকল।
ঝাং উজি মাথা নাড়িয়ে বলল, “এ কথা আর তুলবেন না, ভাগ্যের কথা ফাঁস করলে বজ্রাঘাতে মারা যেতে হয়।”
“কি? এতটা ভয়ংকর?” লিউ চিয়াং চমকে উঠে বলল।
“ঠিক তাই! তাই আমি এতটুকুই বলতে পারি, আহা! আমার সাধ্য সীমিত, নইলে আরও কিছু বলতাম।” ঝাং উজি কিছুক্ষণ চুপ থেকে আরও দৃঢ়ভাবে কথাটা বলল।
“দাওজাংয়ের শক্তি ফিরে পাওয়ার কোনো উপায় আছে কি? থাকলে আমি সর্বশক্তি দিয়ে সাহায্য করব।” লিউ চিয়াং তাড়াতাড়ি বলল।
ঝাং উজি মনে মনে ভাবল, কাজ হচ্ছে, এত সহজেই ফাঁদে পড়বে ভাবিনি! জানলে এত গম্ভীর হতাম না।
“আপনার কথার সত্যতা আছে তো?” ঝাং উজি বলল।
“আমার সাধ্য অনুযায়ী সর্বশক্তি দিয়ে আপনাকে সাহায্য করব, কথা দিচ্ছি।” লিউ চিয়াং বলল।
“আপনার এ ঋণ আমি চিরকাল মনে রাখব।” ঝাং উজি একটু দুঃখী মুখে বলল, “আপনি তো জানেন, উতং পর্বতের অবস্থা কেমন। আমি তো ঝাং সানফেং পুরুষোত্তমের নির্দেশে উতংকে পুনরুজ্জীবিত করতে এসেছি। স্বাভাবিক নিয়ম ভেঙে জাদুশক্তি ব্যবহার করা নিষেধ। তাই ঝাং সানফেং আমার শক্তি বেঁধে দিয়েছেন; কেবল উতং পর্বতের নাম ছড়িয়ে পড়লে একটু একটু করে সে শক্তি ফিরে আসবে, আর উতং যদি বড় মার্শাল আর্ট গোষ্ঠী হয়ে ওঠে, তবে বেশি শক্তি ফিরে পাব।”
“দাওজাং, আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি, বলুন?” লিউ চিয়াং বলল।
“আমাকে উতংয়ের প্রচার দরকার, যাতে নাম ছড়িয়ে পড়ে। আজ দিনটা খুবই শুভ, গণনা করে দেখেছি, আজ প্রচারের জন্য শ্রেষ্ঠ দিন; আজ মিস করলে পুরো বছর আর এমন দিন পাবেন না।” ঝাং উজি সঙ্গে সঙ্গেই বলল।
“এতে কী এমন কঠিন? উতং জেলায় পৌঁছেই আমি নিজে গিয়ে প্রশাসককে বলব, পুরো উতং পাহাড়ের প্রচার করুক।” লিউ চিয়াং উৎসাহভরে বলল।
“এতে…” ঝাং উজি একটু ভেবে, নাটকীয়ভাবে মাথা নাড়ল, “এভাবে শুধু উতং জেলায় প্রচার করলে খুব বেশি লাভ হবে না, সামান্যই শক্তি ফিরে পাব।”
“তাহলে… কী করা যায়?” লিউ চিয়াং জিজ্ঞেস করল।

“একের বদলে পুরো জেলা না হয়ে, পুরো প্রশাসনিক অঞ্চল হলে কেমন হয়? আপনার ক্ষমতায় এটা কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়।” ঝাং উজি বলল।
“পারব, উতং জেলায় পৌঁছে সঙ্গে সঙ্গে চিঠি পাঠাব, ঘোড়ায় বার্তা যাবে ইয়ুনতাই প্রশাসনে…”
ঝাং উজি সঙ্গে সঙ্গে বাধা দিয়ে বলল, “না, ইয়ুনতাই তো উত্তরে, রাজধানীর কাছে; আমি কি আপনাকে বিপদে ফেলব? তাছাড়া ইয়ুনতাইয়ের ভাগ্য আজকের শুভদিনের সঙ্গে মেলে না, এতে দুঃখ নেমে আসবে, সাধারণ মানুষ শান্তিতে থাকবে না!”
“এতটা খারাপ?” লিউ চিয়াং ভাবছিল, শুধু এক জায়গায় প্রচার করলেই হবে, এত নিয়ম জানত না।
কিন্তু ইয়ুনতাই বাদ দিলে, বাকি জায়গায় লোকসংখ্যা বেশি, যোগাযোগও সহজ; যদিও আমি প্রশাসনের উচ্চপদস্থ, প্রকাশ্যে পুরো জায়গায় মধ্য-চীনের মার্শাল আর্ট প্রচার করলে প্রশ্ন উঠবে!
“নিশ্চয়ই! শুভদিন মানে সময়, স্থান, মানুষের মিলন। শুভদিন ভুল লোক বা ভুল জায়গায় ব্যবহার করলে ক্ষতি হয়। আমি তো সাধারণ মানুষের মঙ্গলের কথা ভাবছি!” ঝাং উজি হতাশার ভান করল।
“তাহলে… হুগুয়াং অঞ্চলের কোন প্রশাসনিক অঞ্চল সবচেয়ে উপযুক্ত?” লিউ চিয়াং মনে মনে ভয় করছিল, যদি বড় তিন প্রশাসনের নাম বলে—উফু, ইথিয়ানফু, নানথিয়ানফু—তবে সমস্যা।
কারণ অঞ্চল ভাগে উফুতে আমি, ইথিয়ানফুতে ডানপক্ষের প্রশাসক, নানথিয়ানফুতে সেনাপ্রধান বসেন।
প্রচার করতে হলে উফু হলেও সমস্যা নেই, যেহেতু মনে মনে আমি হানদের পক্ষে।
“আপনাকে চিন্তিত হতে হবে না, উতং জেলার উপরের প্রশাসকই যথেষ্ট।” ঝাং উজি হাসল।
লিউ চিয়াং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, বড় তিন প্রশাসন নয়, শাংয়াং প্রশাসন… থাক, শাংয়াং প্রশাসন দিয়ে উতংয়ের প্রচার হবে।
“কোনো সমস্যা নেই, দাওজাংয়ের গাড়ি দ্রুত চলছে, চাইলে আপনাকে আমি শাংয়াং প্রশাসনে পৌঁছে দিই?” লিউ চিয়াং প্রস্তাব দিল।
“প্রয়োজন নেই, আমি গণনা করে দেখেছি, এ মুহূর্তে শাংয়াং প্রশাসক উতং জেলায় আছেন।” ঝাং উজি বেশ গম্ভীরভাবে বলল।
লিউ চিয়াং এ কথা শুনে সন্দেহের দৃষ্টিতে ঝাং উজির দিকে তাকাল, যেন মনে হচ্ছে সে কোনো ফাঁদে পড়ছে।