পঁয়ত্রিশতম অধ্যায় উদ্বেলিত ক্রোধে ওয়ুদাং পাহাড়ে হত্যার অভিযাত্রা
“প্রণাম, গুরুজন।” সু ইউ শাও ও ছোট ইউন প্রমুখরা ক্লান্ত ও ঘামে ভেজা শরীরে অবশেষে উডাং পর্বতের চূড়ায় উঠে এলেন। তারা দেখলেন, ঝাং উজি gerade শুয়ে পড়েছেন। সু ইউ শাও মৃদু কণ্ঠে ডাকলেন।
“ওহ? ইউ শাও এসেছো? এত রাতে ঘুমাতে যাওনি কেন?” ঝাং উজি সু ইউ শাও-এর সামনে ক্লান্তির ভান করলেন না। সরাসরি নাম ধরে ডাকলেন, কারণ তাদের মধ্যে এমন এক চুক্তি ছিল।
ছোট ইউন ও ছোট ই একসাথে ভ্রূ কুঁচকালেন, অসন্তুষ্ট দৃষ্টিতে ঝাং উজি-র দিকে তাকালেন। নারী-পুরুষের মধ্যে কোনো আত্মীয়তা না থাকলে কিভাবে সরাসরি নারীর নাম ধরে ডাকা যায়?
“আমি দেখলাম তুমি গভীর রাতে জাগো, তাই ছোট ইউনদের দিয়ে একটু খাবার রান্না করালাম তোমার জন্য। উজি, আগে খেয়ে তারপর বিশ্রাম নাও?” সু ইউ শাও ছোট ইউনের হাতে ধরা খাবার নিয়ে টেবিলের কাছে গেলেন।
ঝাং উজি সত্যিই খুব ক্ষুধার্ত ছিলেন। দুপুরে মিন জুনের সঙ্গে ঝগড়া করে তাকে চড় মেরেছিলেন, তখন খাওয়া হয়নি। পরে লিউ শাং-এর কাছে গিয়ে সিস্টেমের শাস্তি পেয়েছিলেন। সারাদিনে কিছুই মুখে তোলেননি তিনি।
“তুমি খুব খেয়াল রেখেছো ইউ শাও…”
“আহ! তুমি এমন কেন? আমাদের মিস-এর নাম তোমার ডাকার মতো? বারবার ডাকছো…” ছোট ইউন অসন্তুষ্ট হয়ে ঝাং উজি-র দিকে চেয়ে কিছু বলতে চাইলেন।
ঠিক তখনই সু ইউ শাও-এর চোখে শীতলতা ফুটে উঠল। তিনি ছোট ইউনের দিকে একবার তাকাতেই সে চুপ মেরে গেল।
ছোট ই চুপচাপ ছোট ইউনকে টেনে ধরল। সে সু ইউ শাও-এর চোখের ভাষা বুঝে একটু অস্বস্তি অনুভব করল।
মিস খুব কমই তাদের প্রতি এমন শীতল দৃষ্টি দেন। আজ তিনি শুধুমাত্র ঝাং উজি তাকে নাম ধরে ডাকছে বলে বিরক্ত হয়েছেন! এ থেকেই বোঝা যায়, মিস-এর মনে এই পথপ্রদর্শকের স্থান নেহাত কম নয়!
“কেন ডাকতে পারব না? আমি ডাকবই, ইউ শাও ইউ শাও ইউ শাও, কি হয়েছে?” ঝাং উজি ছোট ইউনকে সাদা চোখে চাইলেন, দুটো চেয়ার টেনে আনলেন। একটিতে সু ইউ শাও বসালেন, আরেকটিতে নিজে গা ছাড়া ভঙ্গিতে বসলেন।
সু ইউ শাও এই দেখে হাঁফ ছাড়লেন। তিনি ভেবেছিলেন, ঝাং উজি হয়তো দূরত্ব রাখবেন।
তিনি ঝাং উজি-র এমন খোলামেলা স্বভাবই বেশি পছন্দ করেন। এতে সহজেই মন খুলে কথা বলা যায়।
“বসো, পাহাড়ে উঠে ক্লান্ত হয়েছো নিশ্চয়ই?” ঝাং উজি চেয়ারটা সু ইউ শাও-এর নীচে ঠেলে দিলেন, তার অনিচ্ছাকৃত স্পর্শে সু ইউ শাও-এর গাল লাল হয়ে উঠল।
ঝাং উজি-র তেমন কিছু মনে হল না, তিনি তো একুশ শতক থেকে এসেছেন, হাত ধরা বা এমন স্পর্শ তার কাছে স্বাভাবিক।
ছোট ইউন玉虚 মন্দিরের দরজায় দাঁড়িয়ে দাঁতে দাঁত চেপে ঝাং উজি-র উপর চটে গেল। মনে মনে তাকে দুশ্চরিত্র বলে গালি দিল।
ছোট ই চেপে কিছু না দেখালেও, তার মুখ দেখে বোঝা গেল, সেও অসন্তুষ্ট। afinal, নারী-পুরুষের শালীনতা বজায় রাখা উচিত।
তবু তাদের মিস কিছু বলেননি, তাই তারা কিছু না বলাই ঠিক মনে করল, যাতে সু ইউ শাও-কে অস্বস্তিতে না ফেলা হয়।
সু ইউ শাও নিজেকে সামলে খাবার বের করলেন, যদিও তার আঙুলের সামান্য কাঁপুনি বলে দিচ্ছিল, ভিতরে ভিতরে তিনি বেশ বিচলিত।
দারুণ সব মাংস ও মাছের পদ দেখে ঝাং উজি আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলেন না। ভাতের বাটি তুলে গোগ্রাসে খেতে লাগলেন।
সু ইউ শাও বসে তাকে এক দৃষ্টিতে দেখছিলেন, ঝাং উজি তাকে চোখ রাঙিয়ে বললেন, “খাও না! একা খেলে কি মজা?”
এ কথায় সু ইউ শাও একটু ভাত নিলেন, কিন্তু বেশিরভাগ সময়ই ঝাং উজি-র প্লেটে খাবার তুলে দিচ্ছিলেন, নিজে কমই খাচ্ছিলেন।
এই সংবেদনশীল আচরণে সু ইউ শাও যেমন লজ্জা পাচ্ছিলেন, তেমনি একটু নার্ভাসও ছিলেন, ভয়ে ছিলেন ঝাং উজি তাকে ফিরিয়ে দেবেন কি না।
ছোট ইউন ও ছোট ই আর সহ্য করতে পারছিল না। মনে মনে ঝাং উজি-কে লজ্জাহীন বলল, আবার দুঃখও পেল, মিস যেন একেবারে বদলে গেছেন!
ভোজনশেষে, সু ইউ শাও কিছুটা অনিচ্ছাসত্ত্বেও চলে গেলেন। ঝাং উজি মাথা ঢেকে ঘুমিয়ে পড়লেন। তিনি সাধনা করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ক্লান্তির কাছে হার মানলেন।
এই দৃশ্য দেখে সিস্টেমের মেয়েটি ভেতরে ভেতরে দাঁত চেপে বিরক্ত হলো। ঝাং উজি-র এই গতিতে সাধনা চললে কবে উডাং পুনরুত্থান হবে? কবে সে একুশ শতকে ফিরতে পারবে? afinal, তার দেহ তো...
শেষ পর্যন্ত সে ঝাং উজি-কে বিরক্ত করল না, তাকে দুপুর পর্যন্ত ঘুমোতে দিল।
তবে ভোর হতেই উডাং পাহাড় জনারণ্যে পরিণত হল। চারপাশের গ্রামের মানুষেরা মুরগি, হাঁস, কুকুর, শুয়োর নিয়ে পাহাড়ে উঠে এলো, ঝাং উজি-র উপকারের জন্য কৃতজ্ঞতা জানাতে।
তারা দেখল, ঝাং উজি এখনো 玉虚 মন্দিরে বিশ্রাম নিচ্ছেন। তাই সবাই চুপচাপ, কেউ ঝাড়ু দিচ্ছে, কেউ গাছ কাটছে, কারো মুখে শব্দ নেই, যেন ঝাং উজি-কে বিরক্ত না করে।
ঠিক তখনই, হঠাৎ এক ঠান্ডা কণ্ঠ ভেসে উঠল—
“ঝাং উজি, তুমি প্রতারক, বেরিয়ে আয়! আজ তোকে হত্যা করব।”敏君 অনেক আগেই ঝাং উজি-কে শাসন দিতে চেয়েছিল, কিন্তু敏怡 ও অন্যরা তাকে আটকে রেখেছিল, ভেবেছিল একটু অপেক্ষা করলে হয়তো বিশেষ দিন এসে যাবে।
এই অপেক্ষায় এক সকাল কেটে গেল, কিন্তু কিছুই ঘটল না, এতে সে আরো অধৈর্য হয়ে উঠল।
敏怡 তাকে আটকে রাখতে চেয়েছিল, কিন্তু সে হাত ছাড়িয়ে দিল, এমনকি敏怡-কে চড়ও মারল।
এতে敏怡 চুপচাপ ব্যথা সহ্য করল, কিন্তু বাধ্য হয়ে দুই সহচরীর সাহায্যে উডাং পাহাড়ে উঠে এলো।
“তুমি সামনে থেকে সরে দাঁড়াও, বেয়াদবটাকে আমি নিঃসন্তান করব! সে আমার সাথে ঠাট্টা করেছে, সারাদিন আমাকে গুড়ল জলের মতো কিছু খেতে হয়েছে, এখন টয়লেটে গেলেও মিষ্টি পানি বেরোচ্ছে, পিঁপড়ে এসে ভিড় করছে!”敏君 রাগে অন্ধ।
চারপাশের পুরুষ ও মহিলারা এই কথা শুনে হেসে উঠল।
敏怡 পাশে দাঁড়িয়ে তার সহধর্মিণীর কথা শুনে লজ্জায় লাল হয়ে গেল।
敏君 টেরই পেল না, সে 玉虚 মন্দিরের দিকে আঙ্গুল তুলে চিৎকার করতে লাগল, “ঝাং উজি, বেরিয়ে আয়, আজ তোকে কেটে ফেলব!”
ঝাং উজি মন্দিরের ভেতর এই হৈচৈয়ে ঘুম ভেঙে গেল।敏君-এর কণ্ঠ শুনে সে দুশ্চিন্তায় পড়ল।
“এখন কী করব? এই মেয়ে সত্যিই চলে এল?” উঠে বসে পুরোপুরি চাঙ্গা হয়ে উঠল সে।
হঠাৎ মনে পড়ল, তার কাছে তো অজেয় সিস্টেম আছে। সে জিজ্ঞেস করল, “মেয়েটি,敏君-এর সমস্যার কোনো সমাধান আছে?”
“আছে,” মেয়েটি ঠিক তখনই উত্তর দিল, “রক্তস্বল্পতা ও ঋতুচক্রের অস্বাভাবিকতা, কাঁচা মুলবেরি ঘাস খাওয়ালেই দশ মিনিটে কাজ দেবে।”
“মুলবেরি ঘাস দেখতে কেমন?” জিজ্ঞেস করল ঝাং উজি।
পরক্ষণেই এক দৃশ্য তার মনে ফুটে উঠল। সেই ঘাস দেখে ঝাং উজি বিস্ময়ে বড় বড় চোখ করল, যেন বিশ্বাসই করতে পারল না।