একাদশ অধ্যায় এটি এক মহৎ কর্ম

“নতুন কাজের নির্দেশনা: আপনাকে অবশ্যই লিউ শাং-এর স্ত্রী সাই-এর মন জয় করতে হবে, এবং তিন দিনের মধ্যে লিউ শাংকে武当 জেলার ম্যাজিস্ট্রেট হিসেবে武当 সম্প্রদায়ের প্রচার করতে হবে, যাতে আনুষ্ঠানিকভাবে 武当 আবার মধ্য চীনের মার্শাল আর্ট সমাজে ফিরে আসে।” মধুর কণ্ঠে কথাগুলি ঝাং উজির মস্তিষ্কে প্রতিধ্বনিত হলো।

“কেন আমাকে সাই-এর মন জয় করতে হবে?” ঝাং উজি হতাশ হয়ে ভাবল, একজন পুরুষ মানুষকে বয়স্ক নারীর মন জয় করতে বলা; এ তো তার জন্য বড়ই কঠিন ব্যাপার। লিউ শাংকে 武当 সম্প্রদায় প্রচার করতে বলা মোটামুটি ঠিক, কিন্তু এই কাজটি বড্ড অদ্ভুত।

“এটা সিস্টেমের নির্দেশনা, আপনি শুধু সম্পন্ন করবেন, আমি শুধু পৌঁছে দিচ্ছি।” মধুর কণ্ঠের সেই মেয়েটি ঝাং উজির মনে বলল।

“আচ্ছা! এমনিতেই এই সিস্টেমের কাজকর্ম একটু আজব…” ঝাং উজি অসহায়ভাবে ভাবল, তখন সেই মধুর কণ্ঠের মেয়েটির হাসির শব্দ তার মস্তিষ্কে বেজে উঠল।

...

“স্বামী, 武当 পাহাড় এতদিনে এত প্রাণ ফিরে পেল! মনে হচ্ছে সেই রহস্যময় সাধু সত্যিই কিছু করতে পারেন। যদিও কিছুটা চালাকি আছে, কিন্তু তিনি যদি এমন সফলভাবে চালাতে পারেন, নিশ্চয়ই তার মধ্যে কিছু দক্ষতা আছে।” সাই পাহাড়ের চূড়ায় উঠে হাসিমুখে 武当 পাহাড়ের উজ্জ্বলতা দেখলেন।

武当 পাহাড়ের পুনরুত্থান 武当 জেলার জন্য অবশ্যই ভালো, তার স্বামী জেলার ম্যাজিস্ট্রেট; যদি পাহাড়টি আবার বড় মার্শাল সম্প্রদায় হয়ে ওঠে, তার স্বামীর জন্য প্রকাশ্যে-অপ্রকাশ্যে বড় সহায় হবে।

যদিও তার স্বামী এখন ইউয়ান রাজবংশের কর্মকর্তা, তবে মিং ধর্মীয় বাহিনীর কার্যকলাপ দেখে মনে হয়, তারা ইউয়ানকে উৎখাত করলে দক্ষ কর্মকর্তাদের গুরুত্ব দিবে।

“তিনি এক রাতেই玲珑 টাওয়ার তৈরি করেছেন, নিশ্চয়ই তার মধ্যে রহস্যজনক কিছু আছে…” লিউ শাং সাই-এর মতো শুধু চোখের সামনে দেখা উৎসব দেখছেন না; তার মতে, কিছুটা দক্ষতায় কেউ সহজেই নিরক্ষর জনগণকে মাতিয়ে দিতে পারে। কিন্তু এক রাতেই দশ丈 উচ্চ玲珑 টাওয়ার তৈরি – এটা কারও পক্ষে সম্ভব নয়।

“স্বামী, আপনি কি সাধুটিকে…” সাই কথা শেষ করতে না করতেই মাথা নাড়লেন, বললেন, “এখনো সবকিছু অনেক আগেই, আপনি সময় নিয়ে দেখে শুনে সিদ্ধান্ত নিন।”

“এটাই স্বাভাবিক।” লিউ শাং মাথা নাড়লেন, পাথুরে পাহাড়ের পথে玲珑 টাওয়ারের দিকে এগোলেন।

এ সময় স্তম্ভের সামনে বহু মানুষ ভিড় করেছে; গত রাতে যারা টাওয়ারটি চোখের সামনে দেখেছিল, যেমন টং গ্রামের প্রধান, হে গ্রামের প্রধান, এখন দিনের আলোয় আরও কাছ থেকে টাওয়ারটি দেখতে পারছে।

玲珑 টাওয়ারটি আধুনিক স্টেইনলেস স্টিল দিয়ে তৈরি, জোড়া লাগানো, মসৃণ চকচকে, রৌপ্য রঙের আবরণে, সূর্যের আলোয় নরম রুপালি আভা ছড়ায়, দেখে মন ভরে।

...

“টং ভাই, তুমি গত রাতে একটু বেশি জেদ দেখিয়েছ, উপাস্য দেবতার ক্রোধ ডেকেছ; ভাগ্যিস ঝাং সাধু আমাদের সাহায্য করেছেন, নাহলে এবার আমাদের ফসল কিছুই হত না।” হে গ্রামের প্রধান টাওয়ারের নিচে দাঁড়িয়ে, টাওয়ারের মসৃণ ত্বক স্পর্শ করে, টং প্রধানকে বকা দিলেন।

টং গ্রামের প্রধান লজ্জিত মুখে বারবার ক্ষমা চাইলেন, তার নিজের অতিরিক্ত জেদ চেনেন।

ঝাংগ্রামের প্রধান গত রাতে ছিলেন না, তবে তাদের গ্রামের যুবকদের কাছ থেকে ঘটনা শুনেছেন, আজ তিনিও টং প্রধানকে তীব্র বকা দিলেন, এতে টং প্রধান সারাদিনই ক্ষমা চেয়ে যাচ্ছেন।

এই সময় লিউ শাং ও সাই টাওয়ারের নিচে এলেন, ঝাং গ্রামের প্রধান লিউ শাংকে চিনেন, জানেন তিনি ম্যাজিস্ট্রেট, দেখে সঙ্গে সঙ্গে跪 করে বললেন, “আমি ঝাং দা গা, লিউ মহাশয়ের সম্মুখে শ্রদ্ধা জানাই।”

টং ও হে গ্রামের প্রধান, বাকিরাও শুনে লিউ শাংয়ের দিকে তাকালেন, ঝাং দা গা প্রধানের ইশারায় সবাই跪 করলেন।

লিউ শাং সম্মানিত বৃদ্ধ, শিশুদের ভালোবাসেন, সৎ মানুষ; দশ বছর ধরে কর্মকর্তা, কখনও কোনো জনগণকে অত্যাচার করেননি, জেলার সব কাজ ন্যায়ের সঙ্গে করেন। এখন তিনি গোপনে পরিদর্শনে এসেছেন, বৃদ্ধদের跪 করতে দেখে তিনি এগিয়ে গিয়ে ঝাং দা গাকে ধরে বললেন, “সম্মানিত, আজ আমি সাধারণ পোশাকে এসেছি, আপনাদের মতোই একজন সাধারণ মানুষ, কোনো আনুষ্ঠানিকতা লাগবে না।”

“লিউ মহাশয় আমাদের জেলার ভালো কর্মকর্তা, আমি跪 করতে চাই।” ঝাং দা গা উঠে এসে আন্তরিকভাবে বললেন।

“বৃদ্ধ, আপনি আমাকে অতিরিক্ত সম্মান দিচ্ছেন, আমি কী এমন করেছি যে আপনাদের মনে পড়ি?” লিউ শাং মনে আনন্দ পেলেও প্রকাশ করলেন না, বরং বিনয়ী হাসলেন।

“লিউ মহাশয় দশ বছর কর্মকর্তা, আমাদের জেলায় শান্তি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, এ আপনারই অবদান!”

“হ্যাঁ, ইউয়ান রাজবংশ জোর করে যুবকদের সৈন্য বানাতে চেয়েছে, লিউ মহাশয়ের চেষ্টায় আমরা রক্ষা পেয়েছি।”

“লিউ মহাশয় আমাদের জেলার পুনর্জন্মের জনক, আজ কি আপনি উপাস্য দেবতার পূজা করতে এসেছেন, যাতে আমাদের জেলা শান্তি, জনগণ সুখে থাকে?”

লিউ শাং সবার প্রশংসা শুনে মনে মনে ভাবলেন, দশ বছর কঠোর অধ্যবসায়, দশ বছর সাদামাটা জীবন বৃথা যায়নি; জনগণ সব দেখেছে, মনে রেখেছে, এটাই তার সবচেয়ে বড় সমর্থন।

সাই লিউ শাংয়ের পেছনে বিনয়ী ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে ছিলেন।

...

লিউ শাং হাতজোড় করে বিনয়ীভাবে বললেন, “আপনারা আমাকে অতিরিক্ত ভালো বলছেন, আমি শুধু সামান্য চেষ্টা করেছি, পুনর্জন্মের জনক হতে পারি না। আজ এখানে এসেছি, অবশ্যই সবার সঙ্গে আকাশের কাছে প্রার্থনা করতে, যাতে আমাদের জেলা শান্তি, জনগণ সুখে থাকে।”

“লিউ মহাশয়ের এই কাজ মহৎ!” ঝাং উজি অনেক আগেই টাওয়ারের সামনে ভিড় দেখেছিলেন, কাছে গিয়ে শুনলেন, কাকতালীয়ভাবে তার নতুন কাজের লক্ষ্যই লিউ শাং ও সাই; কিছুক্ষণ আগেই মূল ব্যক্তিদের পেয়েছেন।

ঝাং উজি ভাবতে লাগলেন, সিস্টেমের কাজ কি কেবল মূল ব্যক্তিদের কাছে এলেই আসে? পরের বার যদি কাউকে ঘোড়ায় দেখতে পান, হঠাৎ কোনো কাজ আসে, তাহলে কি তিনি ঘোড়া ধরে দৌড়াবেন? লোকটি তো চিৎকার করে চলে যাবে, তিনি কি পেছনে ছুটবেন?

“ওহ? এই...” লিউ শাং ভাবলেন ঝাং উজি ছোট ভাই, তখন টাওয়ারের নিচের বৃদ্ধরা একসঙ্গে হাতজোড় করে বললেন, “ঝাং সাধুকে শ্রদ্ধা।”

“সম্মানিত জন, কোনো আনুষ্ঠানিকতা লাগবে না।” ঝাং উজি ইচ্ছাকৃতভাবে জ্ঞানী সাধুর ভঙ্গি দেখালেন, কিন্তু তার বয়স কম, সাধুর ভাবটা ঠিক ফুটে উঠল না।

তাই সাধারণ জনগণের সামনে এই অভিনয় চলে গেলেও, লিউ শাং ও সাই-এর চোখে একটু অতিরঞ্জিত মনে হলো।

“আমি 武当 সম্প্রদায়ের সংস্থাপক 三丰 গুরুজির প্রতিনিধি ঝাং উজি, লিউ মহাশয়কে শ্রদ্ধা জানাই।" ঝাং উজি হাতজোড় করে মাথা নত করলেন।

“আমি সাধুকে সম্মান জানাই, আপনি বলেছিলেন আমার কাজ মহৎ, কোন দিকটি বোঝাতে চেয়েছেন?” লিউ শাং ঝাং উজির সত্যি ক্ষমতা আছে কিনা জানতে চাইলেন, প্রশ্ন করলেন।

“লিউ মহাশয় উচ্চপদে থেকেও সাধারণ পোশাকে 武当 পাহাড়ে উঠে জনগণের কল্যাণে ভাবছেন, এ মহৎ কাজ। এছাড়া লিউ মহাশয় জনগণের দুঃখ বোঝেন, ক্লান্তি ভয় করেন না, আকাশের কাছে প্রার্থনা করছেন আমাদের জেলার জন্য। এ মহৎ কাজ।”

“আমি গণনা করে দেখেছি, আজকের আপনার কাজ আকাশকে সন্তুষ্ট করবে, আকাশ নিশ্চয়ই আপনার মহৎ কাজে সন্তুষ্ট হয়ে দেবতার নিদর্শন পাঠাবে।”