একশত তৃতীয় অধ্যায়: ঝি রু নদীতে ঝাঁপ দিলো
ঝি রু হঠাৎ এক ধরনের হতাশায় নিমজ্জিত হলেন, মনে হল তিনি তাঁর গুরুজনের কাছে লজ্জিত, এমেই পাহাড়ের প্রতি তাঁর প্রত্যাশার প্রতি লজ্জিত, হৃদয় চরমভাবে বেদনায় ভরে উঠল।
“মিন ঝুন, মিন ই, তোমরা আগে জিনডিং-এ ফিরে যাও, আমি একটু পরে আসব।”
মুষলধারে বৃষ্টির মধ্যে ঝি রু এবং অন্যান্যরা কাশির পোশাক পরে ছিলেন, ঝি রুর মুখমণ্ডল বিষণ্ণ, গলায় কাঁপানো কণ্ঠে তিনি নির্দেশ দিলেন।
“ঝি রু শিষ্যা... তুমি কি জিনডিং ফিরে যাবে না?” মিন ই মৃদু স্বরে জিজ্ঞাসা করল।
“যাব, একটু পরে!” ঝি রু মনে মনে বললেন: আমার মৃত্যু হলে আমি ফিরে আসব এমেই পাহাড়ে, প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম ধরে এমেই পাহাড়কে রক্ষা করব।
“ঝি রু, একটা কথা বলব না বলব না বুঝি?” তখন মিন ঝুন দ্বিধান্বিত স্বরে বলল।
ঝি রুর ঠোঁটের কোণে এক মৃদু হাসি ফুটল, তিনি তো মরণাসন্ন, আর কি লজ্জার কথা বা গোপনীয়তা, তিনি মাথা নেড়ে বললেন, “বলো, মিন ঝুন দিদি।”
মিন ঝুন বিস্ময়ে ঝি রুকে দেখল, ঝি রু গুরু মহিলার সত্যি শিক্ষাগ্রহণের পর কখনো তাকে “দিদি” বলে ডাকে নি, আজ আচমকা মনোভাব বদলে গেল?
“ঝি রু শিষ্যা, তুমি বললে আমি বলব, আসলে ঝাং উজি সেই রকম লোক নন যেমন তুমি ভাবো... তিনি... কী বলব! তিনি প্রলোভনে পড়ে না, দক্ষ, চিকিৎসায় পারদর্শী, সংক্ষেপে বললে, এই ব্যক্তি বেশ কিছু যোগ্যতা রাখেন।” মিন ঝুন কিছুক্ষণ চিন্তা করে জানাল তার ধারণা অনুযায়ী।
“আরও... ঝাং উজি তোমার সমস্যাটি বলেছে, আমি ভাবি এটা একটা সমস্যা, বরঞ্চ…”
“চুপ করো, এখন থেকে, যদি কেউ তাকে আবার উল্লেখ করে, আমি তোমাদের আর শিষ্যা ভাবব না।” ঝি রু শুনে মিন ঝুন ঝাং উজির প্রশংসা করতে গিয়ে মুখ কালো করে দিলেন।
“ঠিক আছে! ঝি রু শিষ্যা, তুমি কি আমাদের সঙ্গে এমেই ফিরবে না?” মিন ঝুন একবার আকাশের ঘন কালো মেঘ আর প্রবল বৃষ্টির দিকে তাকাল।
“তোমরা ফিরে যাও, আমি একটু একা থাকতে চাই।” ঝি রুর মুখে বিষণ্ণ সৌন্দর্যের ছাপ ছিল, তিনি হাত নাড়ালেন।
পিছনে ফিরে তাকিয়ে, তার চোখ থেকে নীরব দুইটি অশ্রু পড়ল, সবাই বুঝল না তা বৃষ্টি নাকি কান্নার জল, শুধু বিদায় জানিয়ে এমেই জিনডিংয়ের দিকে রওনা দিল।
ঝাং উজি কিউংচেং শাখা ছেড়ে যাওয়ার পর, সিস্টেম জানাল যে তিনি এগারোটি শাখাকে আমন্ত্রণ জানিয়ে তিনবার লটারির সুযোগ পেয়েছেন, এই তিনটি লটারির সুযোগ প্রধান মিশনের অংশ, তাই তিনি এলোমেলো লটারির সুযোগ পেতে পারেন।
“মোং মাই, আমি এখন এগারোটি আমন্ত্রণ দিয়েছি, তিনবার লটারি পেয়েছি, তাহলে আমি আরেকটি দ্বিতীয় ধরণের শাখাকে আমন্ত্রণ দিলে কি আরেকবার পেতে পারব?” গাড়ি চালাতে চালাতে ঝাং উজি মোং মাইকে জিজ্ঞাসা করল।
“তাত্ত্বিকভাবে তাই, কিন্তু যদি সময় অনেক হয়ে যায়, সিস্টেম রেকর্ড না রাখে, তবে আবার গণনা করতে হবে।” মোং মাই বলল।
“ঠিক আছে!” ঝাং উজি হতাশ, এখন শুধু সিস্টেমের কথা শুনতে হবে, তার নিজের কিছু বলা নেই।
ঝাং উজি চাঙ্গ নদীর তীরে হাঁটছিলেন, হঠাৎ একটি দীর্ঘ চুলের নারী, কাশির পোশাক পরিহিত, তার চোখে পড়ল।
ঝাং উজি অবাক হয়ে দেখল, কেন যেন ওই নারীর পেছনের ভঙ্গিটি এত পরিচিত লাগছে?
পরবর্তীতে সেই নারী আকাশের দিকে চিৎকার করল, শব্দটি ছিল বেদনার্ত আর বেদনার্ত, মর্মান্তিক, তারপর সে ঝাঁপ দিয়ে নদীতে পড়ে গেল।
এই দৃশ্য দেখে ঝাং উজি দ্রুত গাড়ির দরজা খুলে মুষলধারে বৃষ্টির মধ্যেও ছুটে গেলেন।
বৃষ্টির জল মাটিতে পড়ছিল, পথ ভেজা এবং স্লিপারি, ঝাং উজি কয়েকবার হালকা গতি দিয়ে পা ফেললেও প্রায় পড়ে যাচ্ছিলেন।
“মোং মাই, দ্রুত, ভিডিও মোড চালু কর।” ঝাং উজি তাড়াহুড়ো করে বললেন।
“প্রভু, কি ধরনের? দুই দিক নাকি একদিক? অবস্থান।”
“একদিক, ঠিক যে স্থানে ওই নারী ঝাঁপ দিয়েছে, ভিডিও তার সঙ্গে রাখো।”
“ঠিক আছে, প্রভু, দয়া করে অপেক্ষা করুন।”
পর্দায় ধীরে ধীরে একটি ছবি আসতে লাগল, দেখা যাচ্ছে একটি নারী চাঙ্গ নদীর প্রবাহে ভাসছে, চোখ বন্ধ, মুখ থেকে মাঝে মাঝে বুদবুদ উঠছে।
তার ঠোঁটের কোণে বিষণ্ণ হাসি, দীর্ঘ চুল নদীর স্রোতে ছড়িয়ে পড়ে তার পুরো মুখ ঢেকে দিয়েছে।
ঝাং উজি মুখ স্পষ্ট দেখতে পেলেন না, তবুও যেন খুব পরিচিত মনে হচ্ছিল।
“মোং মাই, আমি সাঁতার জানি না, কিন্তু আমি ঐ নারীকেই বাঁচাতে চাই, কী করব?” ঝাং উজি উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
“প্রভু, আপনি জলক্রীড়া জানেন না, আপনি হালকা কুস্তি ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু চাঙ্গ নদীর জল প্রবল, সেখানেই梯云纵 ব্যবহার উপযুক্ত নয়…”
“আমি তোমার বিশ্লেষণ চাই না, কাজের কিছু দাও।” ঝাং উজি তাড়াহুড়ো করে এক পা নদীর জলে রেখেছেন, কিন্তু প্রবল স্রোত দেখে জানেন একবার ঝাঁপ দিলে শুধু সে নারী নয়, তিনি নিজেও মারা যাবেন।
এমন অর্থহীন আত্মত্যাগ মোটেই দরকার নেই।
“প্রভু, আপনি লটারি করতে পারেন…”
“আমার এত সময় নেই, সিস্টেমে কি ইয়ট আছে? ইয়ট আছে?” ঝাং উজি তাড়াতাড়ি জিজ্ঞাসা করলেন।
“আছে, প্রভু, আপনি লটারির মাধ্যমে পেতে পারেন।” মোং মাই কিছুক্ষণ দ্বিধান্বিত হয়ে বলল।
“এখন প্রাণ সংকট, লটারি করার সময় কোথায়? মোং মাই, আমি লটারি সুযোগ চাই না, একটাই ইয়ট দিন, না হয় ডুবুরির পোশাক আর অক্সিজেন সিলিন্ডার দিন।” ঝাং উজি দ্রুত নদীর জলে দাঁড়িয়ে, প্রবল স্রোতে ভিডিওর নারী ক্রমশ দূরে সরে যাচ্ছে, তার শ্বাসকষ্ট হচ্ছে, বৃষ্টি তার চোখ ঢেকে দিয়েছে।
সে জীবন্ত প্রাণকে সামনে থেকে হারাতে পারে না, যদি সে বাঁচাতে না পারে তবুও চলে, কিন্তু তার কাছে তো সিস্টেম আছে! সিস্টেম এত শক্তিশালী না? গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে ব্যর্থ হলে এই সিস্টেমের কি দরকার?
“প্রভু...” সিস্টেম স্পেসে মোং মাইও ঝাং উজির তাড়াহুড়ো অনুভব করল, সে দ্বিধায় ছিল।
“মোং মাই, আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করছি, সব লটারির সুযোগ তোমাকে দিচ্ছি, আমাকে একটা ইয়ট দাও।” ঝাং উজি রাগ আর ভিক্ষা মিশ্রিত কণ্ঠে বলল।
“ধুম... ধুম...” আকাশে বজ্রপাত, বৃষ্টি অবিরাম, ঝাং উজির চোখে অশ্রু ঝরে, জানা নেই বৃষ্টি নাকি কান্না, তার মুখে বিষণ্ণতা।
“ঠিক আছে, তিনবার এলোমেলো লটারি সুযোগ কেটে, একটা ইয়ট দিচ্ছি।” মোং মাই দাঁত কেঁটে ব্যবস্থা করল, এরপর সে জ্ঞান হারাল।
জ্ঞান হারানোর সময় সে নিজে বলল, “হয়তো চলে, আগের জন্মে কোনো বন্ধু ছিল না, এবার আবার ওই ছেলের হাতে পড়লাম, স্বীকার করতেই হবে।”
মোং মাইর মুখে ব্যথা স্পষ্ট।
হঠাৎ ঝাং উজির মস্তিষ্কে একটি মেকানিক্যাল কণ্ঠ শোনা গেল, “অভিনন্দন প্রভু, আপনি একটি ইয়ট পেয়েছেন...”
ঝাং উজি চমকে উঠলেন, কিন্তু সময় নেই ভাবার, দ্রুত বললেন, “ইয়ট বের কর।”
“ঠিক আছে প্রভু, সিস্টেম প্রস্তুত করছে।”
“দ্রুত কর!” ঝাং উজি তাড়াতাড়ি চিৎকার করলেন।
“প্রস্তুত হচ্ছে...”
প্রায় দশ সেকেন্ড পর নদীর পৃষ্ঠে হঠাৎ একটি নতুন ইয়ট ভেসে উঠল, ইয়টের দৈর্ঘ্য পনেরো মিটার, প্রস্থ দশ মিটার, শাঁকাকৃতির, উপরের দিকে একটি ছোট কক্ষ, নিচে একটি খোলা ছাদ।
ঝাং উজি অনেক কিছু ভাবলেন না, কাঁপতে কাঁপতে ইয়টে উঠে, ইয়ট দোলানো অবস্থায় চালকের কেবিনে ঢুকলেন।
চালকের কেবিনের সুবিধা হলো সিস্টেম তার জন্য নেভিগেশন করতে পারে, ঝাং উজি বললেন, “তাড়াতাড়ি নদীতে পড়া নারীকেই উদ্ধার করতে যাই।”
“ঠিক আছে, সিস্টেম নেভিগেশন শুরু করেছে।”
ইয়ট শুরু করে প্রবাহের বিপরীতে দ্রুত এগিয়ে গেল, নদীর স্রোতে ভাসমান ঐ নারীর কাছে পৌঁছতে।