অধ্যায় তেরো: পুনরুত্থান ওудан সং
সবার চোখে বিস্ময়ের ছায়া যখন মঞ্চে বজ্রের মতো শব্দ ভেসে এলো, তখন আত্মরক্ষার প্রবণতা সবাইকে একসঙ্গে চোখ খুলতে বাধ্য করল। তারা যখন উৎসবের বেদীর সামনে সাত গজ উচ্চতার পাথরের মূর্তি দেখল, সকলেই থমকে গেল…
“এটা কী…” কাই পরিবারের মহিলাটি হাতে মুখ ঢেকে অবাক হয়ে নিঃশব্দে দাঁড়িয়ে রইলেন।
লিউ শাং মূর্তিটি দেখার পর গোপনে ঘাম মুছে নিলেন, মনটা বেশ ভয় পেয়ে গেল। তিনি যখন পূজা দিচ্ছিলেন, তখনও ভাবছিলেন কীভাবে ঝাং উজি-কে বিপাকে ফেলা যায়, যাতে সাধারণ মানুষ তার কথায় ভুলে না যায়, এবং অযথা শ্রম ও সম্পদের অপচয় না হয়।
কিন্তু এখন ঝাং দাওলিং-এর পাথরের মূর্তি দেখে তিনি সম্পূর্ণ হতভম্ব হয়েছেন, মনে মনে ভাবছেন, এই গুরু তো তাকে রাগ করবেন না তো?
এই মুহূর্তে, যখন তারা নিজেদের জ্ঞানে এই দৃশ্যের ব্যাখ্যা দিতে পারল না, তখন তারা বিশ্বাস করতে বাধ্য হল, যদিও মনে একটা অজানা ভয় রয়ে গেল।
লিউ শাং গুরু মূর্তির দিকে তাকিয়ে অনুভব করলেন, গুরু যেন খুবই স্নেহশীল…
আবার কেউ কেউ মূর্তি দেখেই ভয় পেয়ে গেল, তাদের মনে হলো গুরু মূর্তির মুখ অশান্ত ও কঠোর, ফলে তারা কাঁপতে কাঁপতে কোনো নড়াচড়া করতে সাহস পেল না।
“গুরু…গুরুজি…আমি…আমি ভুল করেছি…” ঝাং গ্রামের ঝাং চুয়ানডান, যার মুখে একটি চিহ্ন আছে, দশ গ্রামের মধ্যে কুখ্যাত দস্যু, আজ তিনি উউডাং পাহাড়ে এসেছেন মূলত নাটক দেখতে, পরে লিউ শাংকেও দেখে বুঝে গেছেন, আজ কোনো দুষ্টুমি করা যাবে না, বরং নিয়ম মেনে সাহায্য করতে হবে।
আগের মতো যদি লিউ শাং না থাকতেন, তিনি নিশ্চয়ই গালাগালি করতেন, অথবা পূজার বেদী থেকে কিছু চুরি করে খেতেন।
কিন্তু এখন ঝাং দাওলিং-এর মূর্তি দেখে তিনি এতটাই ভয় পেয়ে গেলেন, সেই তীক্ষ্ণ চোখ দুটি যেন সর্বদা তাকে নজরে রাখছে, যেন তাকে কোনো দুষ্ট কাজ করতে নিষেধ করছে, এবং যেকোনো মুহূর্তে তরবারি তুলে আঘাত করতে পারে।
“তোমার কী ভুল?” ঝাং উজি অবাক হয়ে ঝাং চুয়ানডানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“গুরুজি…আমি…আমি সাধারণত দুষ্টুমি করি, নানা অপরাধ করি, কোনো ভালো কাজ নেই, বিধবা নারীকে গোসল করতে দেখে ফেলি, মুরগি চুরি করি, ভালো মানুষকে অত্যাচার করি, আজ গুরু মূর্তি দেখেই মনে হলো গুরু আমাকে নজরে রাখছেন, শাস্তি দেবেন…”
ঝাং চুয়ানডান কাঁপতে কাঁপতে বলল।
“চুয়ানডান…তুমি…তুমি অবশেষে বুঝতে পারলে নিজের ভুল?” গ্রামের প্রধান কষ্টে চিৎকার করলেন।
“আমি জানি আমি ভুল করেছি, প্রধান…” বলেই চুয়ানডান আবার মূর্তির দিকে তাকাল, দেখল মূর্তির দৃষ্টি তার প্রতি কিছুটা কোমল হয়েছে, তখন তিনি স্বস্তি পেলেন।
“তুমি কেন বুঝতে পারলে নিজের ভুল?” ঝাং উজি প্রশ্ন করলেন।
“গুরুজি…গুরু আমাকে দেখছেন, যেন বলছেন যদি আমি ভুল স্বীকার না করি তাহলে তিনি তরবারি দিয়ে আমাকে মেরে ফেলবেন…”
চুয়ানডান আবার বলল। যাদের মন ভাল, তারা মূর্তিকে শান্ত দেখলেন; যাদের মনে অন্ধকার, তারা দেখলেন মূর্তির কঠিন চেহারা।
ঝাং উজি মাথা নেড়ে উচ্চস্বরে বললেন, “সবাই দেখেছো তো? গুরুজির আত্মা আছে, তবে তার জন্য মন সৎ রাখতে হবে। মন অসৎ হলে গুরুজি রুষ্ট হন। যারা এতদিন নানা অপরাধ করেছে, তাদের এখনই সংশোধনের সময়। প্রতিদিন গুরুজিকে ধূপ দিয়ে, উউডাং পাহাড়ে সামান্য কাজ করলে, কষ্টের আগুন থেকে মুক্তি পাওয়া যাবে।”
“গুরুজি…কষ্টের আগুন কী?” কেউ কেউ গুরু মূর্তির কঠিন মুখ দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“কষ্টের আগুন, এটা প্রকৃতি ও সমাজের শাস্তির প্রতিশোধের শক্তি। যারা অপরাধ করে তারা এখনো কষ্টের আগুন অনুভব করেনি, সময় আসেনি। সমাজে একটা কথা আছে, ভালো-মন্দের প্রতিশোধ হবে, শুধু সময়ের অপেক্ষা। এটাই কষ্টের আগুনের অর্থ। হালকা হলে শরীর বিকলাঙ্গ হয়, গুরুতর হলে মৃত্যু হয়, শেষে কষ্টের আগুনে দগ্ধ হয়ে ছাই হয়ে যায়, দেহও থাকে না…”
ঝাং উজি ভয় দেখালেন।
“তাহলে আমরা কী করব, গুরুজি?” লি পরিবারের লি এরদোউ উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“প্রতিদিন একটা ভালো কাজ করতে হবে, সৎ মনে ধূপ দিতে হবে।”
“এত ভালো কাজ কোথায় পাবো?” চুয়ানডান উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।
“হা হা, আমি তোমাদের পথ দেখাই। বৃদ্ধের ঘরের চাল ছিদ্র হলে মেরামত করা; শিশু চুরি হলে দস্যুকে ধরে দেওয়া; বিধবাকে কেউ উত্ত্যক্ত করলে দূর করা; উউডাং পাহাড়ের পথ মেরামত করা; কৃষকের জমি শুকিয়ে গেলে পানি এনে দেওয়া—সবই ভালো কাজ।”
ঝাং উজি বলেই শান্তভাবে চুয়ানডানদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি কি বুঝতে পেরেছো ভালো কাজের জন্য বড় কিছু করতে হয় না, ছোট ছোট কাজ থেকেই শুরু করতে হয়?”
“গুরুজি, আমি বুঝেছি, ধন্যবাদ। আমি ফিরে গিয়ে কঠোর পরিশ্রম করব, আর কোনো অপরাধ করব না।”
চুয়ানডান নিজের ভুল বুঝে ঝাং উজি-র কথা শুনে দৃঢ় প্রতিজ্ঞা করল, আর কোনো দুষ্ট কাজ করবেন না।
“শিক্ষনীয় তরুণ।”
এরপর সবাই শ্রদ্ধাভরে ঝাং দাওলিং গুরুজির মূর্তির সামনে বারবার প্রণাম করল; কেউ প্রেমের জন্য, কেউ পরিবারের সুস্থতার জন্য প্রার্থনা করল।
সব মিলিয়ে, দুইবার অলৌকিক ঘটনা দেখে, তারা পুরোপুরি বিশ্বাস করল ঝাং উজি উউডাং পাহাড়ের গুরুজি প্রকৃত অর্থে ঈশ্বরের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন, তিনি স্বর্গের ইচ্ছা জানেন।
পূজা শেষে ঝাং উজি সবাইকে তিনটি পণ্য ও পশু রান্না করে খাওয়ার ব্যবস্থা করলেন; দুই শতাধিক মানুষ আনন্দে মেতে উঠল, সবাই মাটিতে বসে খেতে লাগল।
ভূমিতে নানা সুস্বাদু খাবার ছড়িয়ে আছে, কেউ মঞ্চে, কেউ মাটিতে; আসলে এই প্রাণবন্ত পরিবেশে সবাই একসঙ্গে মিশে গেল।
“লিউ মহাশয়, আজ আপনার সৎ কাজেই স্বর্গ সন্তুষ্ট হয়েছে। এই পানীয়, আমি উউডাং জেলার দশ লক্ষ মানুষের পক্ষ থেকে আপনাকে কৃতজ্ঞতা জানাই। আমি আগে পান করে সম্মান দেখাচ্ছি।”
ঝাং উজি-র গলা ছিল দৃপ্ত, সবাই শুনতে পেল, সবাই লিউ শাংকে সম্মান জানিয়ে পান করল।
লিউ শাংও তখন রক্তে উত্তেজনা অনুভব করলেন, কাই পরিবারের সতর্কবার্তা ও সামাজিক ভান ভুলে গিয়ে মাথা উঁচু করে পান করলেন, বললেন, “ঝাং গুরুজি, আপনি স্বর্গের ইচ্ছা জানেন, কিন্তু সাধারণ মানুষের কল্যাণে মনোযোগী, উউডাং হল মধ্যদেশের শ্রেষ্ঠ ধর্মীয় সংগঠন।”
ঝাং উজি মনে মনে ভাবলেন, আলোচনার সূত্রপাত হলো। তিনি বললেন, “লিউ মহাশয়, আপনার কথাই ঠিক, শত বছর আগে, যখন সানফেং পূর্বপুরুষ জীবিত ছিলেন, উউডাং ছিল বড় সংগঠন। এখন… হায়… বলার মতো নয়!”
লিউ শাং এগিয়ে এসে ঝাং উজি-র কাঁধে হাত রেখে বললেন, “গুরুজি, কোনো অসুবিধা আছে? বলুন…”
কাই পরিবারের মহিলা শুনে পাশে লিউ শাংকে ঠেলে দিলেন; মনে মনে ভাবলেন, স্বামি, তুমি ভুল করো না! তুমি এখন ইউয়ান রাজ্যের কর্মকর্তা, যদি মধ্যদেশের ধর্মীয় সংগঠনকে সাহায্য করো, তবে ইউয়ান রাজ্যের বিপক্ষে দাঁড়াবে!
“লিউ মহাশয়, কোনো চিন্তা আছে?”