পঞ্চাশতম অধ্যায়: অদ্ভুত ইয়াং শাও-অন্ধকার রাত্রি আসছে(কর্ণপূর্ব জলজীবন)

এটাই কি সেই ব্যক্তি, যার সম্পর্কে সুন দাশেন ফোনে বলেছিলেন, কোনোভাবেই বিরোধিতা করা যাবে না? দেখে তো মনে হচ্ছে না, তার মধ্যে কোনো ধ্বংসাত্মক শক্তি আছে। দুজনের মধ্যে কিছু সৌজন্যমূলক কথাবার্তার পর, আচ্ছো ঐ যুবককে, যার নাম ইয়াং শাও, ওনার রোগাক্রান্ত নানার কক্ষে নিয়ে গেলেন। শুরুতে আচ্ছো ভেবেছিলেন, হয়তো লোকটির নাম ইয়াং শাও, পরে বিশেষভাবে সংশোধন করে জানানো হলো, এই শাও আর সে শাও নয়।

ইয়াং শাও বলেছিল, সে মানুষ নিতে এসেছে, আসলে সে আচ্ছোকে আনুষ্ঠানিকতার কাজেই সাহায্য করছিল। আগের মতো, আচ্ছোর নানা, মনরো, বিশেষ ব্যবস্থা করে জার্মানিতে পাঠানো হয়েছিল, এখন মনরো কোথায় জানাও যাচ্ছে না। নানাকে দেশে ফেরত পাঠানো বেশ ঝামেলার ছিল, শেষ পর্যন্ত সুন দাশেন দেশের ভেতরে প্রভাব খাটিয়ে এবং স্থানীয় এক আইনজীবী বন্ধুকে সাহায্যে ডেকে, সব আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করেছিলেন।

নানাকে দেশে পাঠানোর দিন, তিনি বিশেষ সেবাযুক্ত গাড়িতে উঠেছিলেন। আচ্ছো এবং ইয়াং শাও পিছনের একটি অডি গাড়িতে, আরেক গাড়িতে ইয়াং শাও তার স্ত্রীর জন্য কেনা উপহারাদি রেখেছিল। গাড়িতে তোলার সময়, আচ্ছো হঠাৎ দেখতে পায়, গাড়ির ভেতর রকমারি বিদেশী পুতুল, খেলনা ও নানান ধরনের খাবার ভর্তি। শুরুতে ভেবেছিল, হয়তো ইয়াং শাওর কোনো অপ্রাপ্তবয়স্ক আত্মীয়ের জন্য এসব, পরে সেই সাদা চুলের ভদ্রলোক অন্যমনস্কভাবে বলে ফেললেন, এগুলো তার স্ত্রীর জন্যই। আচ্ছো মনে মনে ইয়াং শাওর স্ত্রীর পছন্দ নিয়ে একটু অবজ্ঞাসূচক মনোভাব পোষণ করল।

আচ্ছোর নানার যেন বিমানে আরামদায়ক ঘুম হয়, সে অনুযায়ী ইয়াং শাও রাতের ফ্লাইট বুক করেছিলেন। তারা হাসপাতাল থেকে রওনা হওয়ার সময়, সন্ধ্যা নেমে এসেছিল। পথের অর্ধেক গেলে, এক গোরস্থানের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, হঠাৎ একটি পুলিশ গাড়ি দ্রুতগতিতে তাদের ওভারটেক করে পথরোধ করে।

আচ্ছো ভেবেছিল, হয়তো কোনো অন্ধকার রাতের অতিপ্রাকৃত শক্তিসম্পন্ন কেউ আক্রমণ করবে, তাই পুলিশ গাড়ি ওভারটেক করার সময়, সে ভেতরের দুই পুলিশকে অনুভব করার চেষ্টা করল, এবং বুঝতে পারল, তারা অতিপ্রাকৃত কোনো শক্তির অধিকারী নয়—এতে সে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।

তিনটি গাড়ি থামার পর, আচ্ছো, ইয়াং শাও এবং ইয়াং শাও যে স্থানীয় আইনজীবীকে সঙ্গে এনেছিলেন, সবাই গাড়ি থেকে নেমে এলেন। সম্ভবত চীনা বন্ধুদের সামনে ভালো ছাপ ফেলার জন্য, আচ্ছো ও ইয়াং শাও কথা বলার আগেই, সেই জার্মান আইনজীবী নেমেই পুলিশের দিকে এগোলেন। তারা কয়েকটি জার্মান ভাষায় কথা বললেন, যেটা কেউই বুঝতে পারল না। পরে আইনজীবী ইংরেজিতে ইয়াং শাও ও আচ্ছোকে বলল, “পুলিশ বলছে, আমাদের নানার সেবাযুক্ত গাড়িটি চুরি যাওয়া গাড়ি হিসেবে তালিকাভুক্ত, তাই আমাদের পুলিশের সাথে থানায় গিয়ে তদন্তে সহায়তা করতে হবে। আমি তাদের সঙ্গে কথা বলেছি, এটা কেবল জিজ্ঞাসাবাদ, দীর্ঘক্ষণ থানায় থাকতে হবে না...”

“আমাদের তো প্লেন ধরার তাড়া আছে, সময় কোথায়?” আচ্ছো মোবাইলের সময় দেখে আইনজীবীকে বলল, “গাড়িটা তো ভাড়ার কোম্পানি থেকে নেওয়া, গাড়িটা রেখে দিন, তারা চাইলে কোম্পানির সাথে যোগাযোগ করুক।”

“এটা সহজ হবে না,” আইনজীবী কিছুটা অস্বস্তিতে মাথা নেড়ে বলল, “তারা এখন আমাদের গাড়ি চুরির ঘটনার সাথে সংশ্লিষ্ট সন্দেহ করছে, এটা ফৌজদারি মামলা। দুঃখিত, আমিও সন্দেহভাজনদের তালিকায়, তাই আইনজীবীর অধিকার প্রয়োগ করতে পারছি না। তবে চিন্তা করবেন না, আমি ইতিমধ্যে আমার সহকর্মীদের খবর দিয়েছি, তারা দ্রুত প্রয়োজনীয় কাগজপত্র নিয়ে থানা আসবে এবং আমাদের নির্দোষ প্রমাণ করবে। সাধারণত এ ধরনের বিষয় সহজেই মিটে যায়, আধাঘণ্টার মধ্যেই হয়ে যাবে। আমাদের এখনও দেড় ঘণ্টা সময় আছে, যথেষ্ট।”

আইনজীবী যেভাবে বলল, আচ্ছোর আর কিছু করার ছিল না, তাই সে আইনজীবীকে নিয়ে গাড়িতে ফিরে গিয়ে থানায় যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে লাগল। তবে ইয়াং শাও, যে তখনও মোবাইল ঘাঁটছিল, সময় দেখে মাথা নেড়ে, আচ্ছোর গাড়ির কাচে টোকা দিল। কাচ নামাতেই সে বলল, “থানায় যাওয়ার দরকার নেই, আমরা সরাসরি বিমানবন্দরে যাব, পুলিশের সাথে আমি কথা বলব। আর দুই দিনের মধ্যেই প্রাথমিক বিদ্যালয় খুলে যাচ্ছে, আমি আমার স্ত্রীকে কথা দিয়েছি, স্কুল খোলার আগেই উপহার পৌঁছে দেব।” কথা শেষ করে ইয়াং শাও হেসে পুলিশের গাড়ির দিকে এগিয়ে গেল।

ইয়াং শাওর পেছনের দিকে তাকিয়ে আচ্ছো ও জার্মান আইনজীবী বিস্ময়ে একে অপরের দিকে তাকাল। আইনজীবী প্রথমে আচ্ছোকে বলল, “আমি এতদিন ধরে ভেবেছিলাম, আপনার দেশে বৈধ বিয়ের বয়স অনেক বেশি, এখন মনে হচ্ছে আমার তথ্য ঠিক নয়, দেশে ফিরে আবার যাচাই করতে হবে। তবে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বয়সেই কি বিয়ে করা যায়? একটু বেশি তাড়াতাড়ি নয় কি?”

“তা বলা যায় না,” আচ্ছো মাথা নেড়ে ইয়াং শাওর পুলিশ গাড়ির দিকে এগিয়ে যাওয়া দেখছিল আর বলল, “কেউ কেউ অনেক বছর এক ক্লাসে পড়ে, প্রাথমিক শেষ হওয়ার আগেই বিয়ে করাটাও অসম্ভব নয়…”

আচ্ছো কথা বলার সময়, ইয়াং শাও ইতিমধ্যে পুলিশদের কাছে পৌঁছে গেছেন। সে দুই শ্বেতাঙ্গ পুলিশকে কিছু বলছিল, হাত নেড়ে ইশারাও করছিল, তবে তাদের ওপর কোনো প্রভাব পড়ছে না। দুই পুলিশ বারবার মাথা নেড়ে, গাড়ির ভেতরের আইনজীবীর দিকে ইশারা করে বুঝিয়ে দিল, কোনো কিছু বলার থাকলে আইনজীবীই বলুক।

আইনজীবী পরিস্থিতি বুঝে গাড়ি থেকে নেমে পুলিশের কাছে যেতে উদ্যত হলো। ঠিক তখনই, যা ঘটল, তা আচ্ছো ও আইনজীবীর কল্পনারও বাইরে ছিল। ইয়াং শাও কোনো দৃশ্যমান কিছু করল না, শুধু দুই পুলিশকে উদ্দেশ্য করে হালকা হাসল। মুহূর্তেই দুই পুলিশের মুখের ভঙ্গি পাল্টে গেল, যেন ভীতিকর কিছু দেখেছে, মুখ খুলে চিৎকার করতে লাগল, তারপর তারা দুজনে যেন অদৃশ্যের সাথে যুদ্ধ শুরু করে দিল।

“ইয়াং, আপনি ওদের কী করলেন?” আইনজীবী অবাক হয়ে গাড়ি থেকে নেমে, ইতিমধ্যে ফেনা উঠতে থাকা দুই পুলিশকে দেখিয়ে বলল, “তারা আপনার সাথে যা-ই বলুক, তারা কিন্তু আইনপ্রয়োগকারী! আপনি তো আইনকে অপমান করছেন…”

আইনজীবীর কথা শেষ হওয়ার আগেই, দুই পুলিশ মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। এরপর ইয়াং শাও আইনজীবীর সামনেই দুই পুলিশ অফিসারের কোমর থেকে সাইলেন্সার লাগানো দুটি পিস্তল বের করল। সে পিস্তল হাতে নিয়ে অর্ধেক হাসিমুখে আইনজীবীর দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমাদের দেশে এখন পুলিশ এইসব ব্যবহার করছে?”

সাইলেন্সার দেখে আইনজীবীর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে বুঝতে পারল, সে কোনো ষড়যন্ত্রে জড়িয়ে গেছে, তবে ঘটনাটা যে দুই চীনা নাগরিকের দিকে, তা স্পষ্ট। এখন যদি স্বার্থপরভাবে কিছু না জানার অভিনয় করে, হয়তো প্রাণে বেঁচে যাবে।

এই ভেবে আইনজীবী স্বেচ্ছায় সেবাযুক্ত গাড়িতে গিয়ে জানিয়ে দিল, সে আর কিছুতে জড়াবে না।

আইনজীবী গাড়িতে উঠে গেলে, আচ্ছো ইয়াং শাওর দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কীভাবে বুঝলে, ওরা দুজন খুনি?”

“আমি নিজেও একসময় পুলিশ ছিলাম,” ইয়াং শাও হেসে বলল, “সন্দেহভাজনকে দেখেই নিয়ন্ত্রণ না করে, বরং দূরত্ব বজায় রাখছে, এটা স্পষ্টই সুযোগ খুঁজে গুলি ছোঁড়ার কৌশল। সম্ভবত তোমার সাবধানতা থেকে, এবার অতিপ্রাকৃত কেউ নয়, কেবল সাধারণ দুজন মানুষ পাঠিয়েছে।”

এসব বলার পর, ইয়াং শাও মাটিতে কাঁপতে থাকা দুইজনের দিকে তাকিয়ে আচ্ছোকে বলল, “তাদের কী করবে? এখানেই কবরস্থান, মৃতদেহ গায়েব করা কঠিন কিছু নয়। তোমার হাত লাগবে না, তারা নিজেরাই নিজেদের কবর দিবে।”

“থাক, দরকার নেই,” আচ্ছো মাথা নেড়ে বলল, যদিও ইয়াং শাওর কথার অর্থ পুরোপুরি বোঝেনি, তবে নিজের মনে সুন দাশেনের সেই সতর্কবাণী অনুধাবন করল: এই মানুষটিকে কোনোভাবেই বিরোধিতা করো না।

“নানা তো এবার দেশে ফিরবে, আমি আর ঝামেলা চাই না। আর এদের পেশার নিয়ম আমি জানি, কাজে ব্যর্থ হলে, এমনিতেই বেশি দিন বাঁচে না।” কথা বলেই আচ্ছো আবার গাড়িতে ফিরে গেল, ইয়াং শাওও আর কিছু না বলে গাড়িতে উঠে বসল। তারপর সামনের গাড়িটিকে বিমানবন্দরের দিকে এগোতে ইশারা দিল।

গাড়ি যখন কাঁপতে থাকা দুই ‘পুলিশের’ পাশ কাটিয়ে যাচ্ছিল, আচ্ছো শেষবারের মতো তাদের দিকে তাকাল এবং ইয়াং শাওকে বলল, “তোমার শরীরে কোনো অতিপ্রাকৃত শক্তির প্রতিক্রিয়া অনুভব করিনি, কীভাবে করলে?”

ইয়াং শাও হেসে বলল, “আমি কিছুই করিনি, কেবল তাদের মৃত্যুর পরের জগতের সামান্য ঝলক দেখিয়েছি। এখানে জায়গাটা একদম উপযুক্ত, সময়ও ভালো, অনেক কিছু, যা অন্যত্র দেখা যায় না, এখানে দেখা যায়।”

সাদা চুলের জগৎ তার নিজস্ব, সেই সঙ্গে সুন দাশেন নামের মোটা লোকটারও। তারা এবং আচ্ছো যেন দুটি ভিন্ন জগতের মানুষ।

আচ্ছো আসলে আরও কিছু প্রশ্ন করতে চেয়েছিল, তবে ইয়াং শাও আর কথা বলার ইচ্ছা প্রকাশ করল না। সে চোখ বন্ধ করে কৃত্রিম ঘুমে ডুবে গেল। বেশি সময় লাগল না, তাদের ছোট কাফেলা বিমানবন্দরে পৌঁছে গেল। নানাজান এবং ইয়াং শাও সহ সবাই নিরাপত্তা তল্লাশি পেরিয়ে গেলে, আচ্ছো স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। ইয়াং শাওয়ের মতো কেউ পাশে থাকলে, অন্ধকার জগতের লোকেরা আর নানাজানকে অস্ত্র করে আচ্ছোকে ভয় দেখাতে পারবে না।