সমস্ত অধ্যায়_একশো একুশতম অধ্যায় মনরোর হুইস্কি

এক ঘণ্টারও কিছু বেশি সময় পর, মনরো, আচ্ছো এবং ছোট ইভান তিন জনই অন্ধকার রাত্রির মূল শিবির থেকে কয়েক দশকিলোমিটার দূরে একটি ছোট শহরে উপস্থিত হলেন। তারা তিনজন একটি মোটেল-এ উঠলেন। এই পথে মনরো অত্যন্ত মনমরা ছিল, কয়েকবার যদি না আচ্ছো সতর্ক করতেন, তবে প্রায়ই মানুষের মতো গাড়ি নিয়ে রাস্তা পার হয়ে যেতেন। পরে আবার আচ্ছো তাঁর পরিবর্তে গাড়ি চালালেন, নেভিগেশন ব্যবহার করে গাড়িটিকে ঠিক এখানে নিয়ে আসলেন। নিবন্ধন শেষ করে মনরো আচ্ছো এবং ছোট ইভানকে এখানে বিশ্রাম নিতে বললেন, নিজে বাইরে গিয়ে ভিক্টর ও অন্যদের সম্পর্কে খবর সংগ্রহ করলেন।

কুড়ি মিনিটেরও বেশি সময় পরে, মনরো দুই বড় বোতল হুইস্কি নিয়ে মোটেলে ফিরে এলেন। ভিক্টর সম্পর্কে খবর আসল, তিনি, হ্যাভেন এবং কিমুরা তিনজনই বিপদ থেকে রক্ষা পেয়েছেন। তবে এইবারের ঘটনাটি এতটাই বড় হয়ে গেছে যে, যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল তদন্ত ব্যুরোর পাশাপাশি আরেকটি বিভাগের নজরে এসেছে—যুক্তরাষ্ট্রের হোমল্যান্ড সিকিউরিটি এজেন্সি। সদ্য বিপদ থেকে মুক্তি পাওয়া ভিক্টরকে হোমল্যান্ড সিকিউরিটি অফিসাররা নিয়ে গিয়েছেন, এবং তাঁর হাতে হাতকড়া পরানো ও পুলিশ গাড়িতে আটকানোর ছবিগুলো মূল সামাজিক সাইটগুলিতে ছড়িয়ে পড়েছে। দেখা যাচ্ছে, বেশ কিছুদিন তিনি হোমল্যান্ড সিকিউরিটি থেকে বের হতে পারবেন না।

মনরো বাইরে অনেক মদ খেয়েছেন, কয়েক কথায় তিনি অকথ্য অশান্ত। আচ্ছো ও ছোট ইভান শুনে বারবার মাথা নাড়লেন। ভিক্টরের খবর শোনার পর ছোট ইভান মনরোকে বলল, "তাহলে অর্থাৎ সে আমার দাদার মৃত্যুর জন্য দায়ী হবে?"

"ঠিক তার উল্টো," মনরোকে হুইস্কি ঢালতে ঢালতে আচ্ছো বলল, "যে কাজটা ভিক্টর করেছে, পুরো অন্ধকার রাত ধ্বংস করার মত, সে নিশ্চয়ই এর জন্য আগাম প্রস্তুতি নিয়েছিল। এই সময়ে সে হোমল্যান্ড সিকিউরিটিতে গেছে কারণ সাবাহর মৃত্যু খবর ছড়িয়ে পড়েছে। এখন বিচারক ও গোপনশক্তি দুই পক্ষ বাইরে ঘোরাফেরা করছে, তাই সে নিরাপদ স্থানে লুকানোর চেষ্টা করছে। বিচারক এবং গোপনশক্তির লোকেরা সবাই অন্ধকার রাতের ঘাতক, তাই শুধু হোমল্যান্ড সিকিউরিটির মতো জায়গাই একটু নিরাপদ।"

আচ্ছো মনরোর দিকে তাকিয়ে, যিনি একবারে এক গ্লাস হুইস্কি নিচ্ছেন, হালকা করে নিশ্বাস ফেললেন ও বললেন, "যদি আমি ভিক্টর হতাম, প্রথমে করতাম আমাদের সঙ্গে গোপনশক্তি ও বিচারকের যোগাযোগ বন্ধ করা। সবচেয়ে কার্যকর উপায় হলো আমাদের তিনজনকে সরাসরি শেষ করে ফেলা, কারণ এখন আমাদের শক্তি সবচেয়ে দুর্বল। মনরো, তুমি কি মদটা ফেলে দিতে পারো?"

আচ্ছো কথা বলার সময় মনরো তার অর্ধেকের বেশি হুইস্কি খেয়ে ফেলেছে। আচ্ছোর কথা শুনে তিনি অবহেলায় হাত নাড়লেন, মাতাল স্বরে বললেন, "আমি ঠিক আছি... তুমি বলো... তুমি চালিয়ে যাও..."

"আর বেশি সময় নেই, শিকারিরা এখানে আসছে। এখন তোমার অবস্থা কি? মদের বোতল দিয়ে তাদের মারবে?" আচ্ছো দ্রুত মনরোর হাতে থাকা এক বোতল হুইস্কি ছিনিয়ে নিলেন, এরপর দৌড়ে এসে বোতল ছিনিয়ে নেওয়া মনরোকে ঠেলে দিলেন। তাঁর সামনে হুইস্কির বোতলগুলো টয়লেটে ঢেলে দিলেন, তারপর চোখ বড় করে মাতাল অবস্থায় আসা মনরোকে চিৎকার করলেন, "পান করতে চাও? টয়লেটে অনেক আছে! তুমি চাই?"

মনরো চোখ আটকে টয়লেটের হুইস্কির দিকে তাকালেন, তারপর এমন এক কাজ করলেন যা আচ্ছোকে ক্রুদ্ধ করে তুলল। তিনি কয়েক পা এগিয়ে টয়লেটের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পান করতে গেলেন। আচ্ছো রেগে পা তুলে মনরোকে লাথি মারলেন, তারপর তাকে বাথরুমে টেনে নিয়ে গিয়ে পানির স্প্রে চালিয়ে দিলেন।

"জানি তুমি এভাবে করবে, তবে আমি বাড়িতেই মরে যেতাম, তোমার সঙ্গে এই অভিশপ্ত জায়গায় আসতাম না!" মনরো কোনো প্রতিরোধ দেখাচ্ছিল না, দেয়ালের কোণে সঙ্কুচিত হয়ে ছিল। আচ্ছো রেগে আরও দুই লাথি মারলেন, গালমন্দ করলেন, "আগে ধীর গতির, আমাকে বন্দুক আর ছুরি দাও এমন মনরো কোথায় গেল? সাবাহর সঙ্গে মরেছিল কি?" বলেই আবার লাথি মারলেন।

এ সময় পাশে প্রতিবেশীরা দেয়ালে কড়া আঘাত দিলেন, "এটা তোমার বাড়ি নয়! পাশেই লোক বিশ্রাম নিচ্ছে! চুপ না করলে আমি পুলিশ ডেকে দেব!"

এই শব্দে আচ্ছো একটু শান্ত হলেন, এক বড় তোয়ালে নিয়ে মনরোর মাথায় দিলেন, "তুমি পরিষ্কার হয়ে বের হও, আমরা এখানে অনেকক্ষণ আছি, অন্য কোথাও লুকানো দরকার।" তারপর টয়লেটের হুইস্কি ঢেলে দিলেন এবং বাথরুম থেকে বের হলেন।

আচ্ছোর এই কর্মকাণ্ডে ক্ষিপ্ত ছোট ইভান, আচ্ছো বেরিয়ে আসার পর ভয় করে বলল, "মিস্টার মনরো কি ঠিক আছেন?"

"সে ঠিক আছে," আচ্ছো সদয় সুরে বললেন, কিছুক্ষণ থামার পর ছোট ইভানের দিকে মুখ ঘুরিয়ে বললেন, "তোমরা একটু সজ্জা করো, আমরা শীঘ্রই এখান থেকে যাব। বাইরে যাওয়ার আগে আমাকে জল কিনতে বলতে..."

আচ্ছোর কথা শেষ হওয়ার আগেই দরজায় কড়াকড়ি শুরু হলো, তারপর মোটেলের ব্যবস্থাপক বাইরে থেকে বললেন, "মিস্টার স্মিথ, বাইরে যে হামার গাড়ি, তা আপনার? আপনি গাড়ি消防通道-এ দাঁড় করিয়েছেন, অনুগ্রহ করে গাড়ি সরিয়ে দিন। মিস্টার স্মিথ, আমি জানি আপনি ভিতরে আছেন, অনুগ্রহ করে উত্তর দিন।"

মনরো এখনো বাথরুমে ভিজে বসে আছেন, আচ্ছো বাধ্য হয়ে তার পক্ষে বললেন, "বুঝেছি, দুঃখিত, আমি গাড়ির চাবি খুঁজছি, তাড়াতাড়ি গাড়ি সরিয়ে দেব।"

আচ্ছো বাথরুমে গিয়ে মনরোর কাছ থেকে চাবি নিতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ বড় দরজার নিচের ফাঁক দিয়ে কেউ বারবার ছুটে যাচ্ছে দেখে। আচ্ছো ঘাতক নন হলেও এমন পরিস্থিতিতে বাইরের লোকদের চেনেন। তিনি সঙ্গে সঙ্গে হাতের ইশারা করলেন, ছোট ইভানকে বিছানার নিচে লুকিয়ে দিলেন, নিজে হালকা পায়ে গিয়ে ব্যাগ থেকে বন্দুক বের করলেন এবং বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট পরলেন।

আচ্ছো বন্দুক মুখ দরজার দিকে তাকিয়ে থাকতেই, মোটেলের ম্যানেজারের কণ্ঠ আবার বাইরে থেকে শোনা গেল, "মিস্টার স্মিথ, দয়া করে দ্রুত করুন, এক অতিথি চলে যেতে চায়, আপনার গাড়ি তাদের পথ আটকে দিয়েছে।"

আচ্ছো চুপ করে বাইরে প্রতিক্রিয়া দেখলেন। কিছুক্ষণ পর, হঠাৎ দরজার বাইরে গুলির গর্জন উঠল। একের পর এক গুলি ছুঁড়ে দরজা এবং পাতলা দেয়ালে শতাধিক গুলির ছিদ্র হলো। আচ্ছোর অবস্থান গুলির মেরু থেকে দূরে ছিল, গুলির ধাক্কা থাকা সত্ত্বেও কোনো ক্ষতি হয়নি।

প্রায় দশ-বারো সেকেন্ড গুলি চালানোর পর, দরজা বাইরে থেকে এক লাথি খেয়ে খুলে গেল, তিন-চার জন সশস্ত্র পেশাদার ঘাতক ভিতরে প্রবেশ করল। তাদের ঢুকার সঙ্গে সঙ্গে আচ্ছো লুকানো কোণ থেকে গুলির ফায়ার দিলেন।

আচ্ছোর শুটিংয়ে কিছুটা দক্ষতা ছিল, প্রথমবার এই অ্যাসল্ট রাইফেল ব্যবহার করলেও এক রাউন্ড গুলি ছুড়ে তিন-চার জনকে রক্তাক্ত করে ফেললেন। রাউন্ড বদলানোর সময়, বাইরে থেকে তিন-চারটি ধোঁয়াশা মিশ্রিত কাঁদানে গ্যাস গুলি ছোড়া হলো। মুহূর্তের মধ্যে পুরো ঘর ধোঁয়ায় ভর্তি হয়ে গেল, আচ্ছো ও ছোট ইভানের চোখ লাল আর ফোলা হয়ে জল ঝরতে লাগল।

ঘরটিতে জানালা ছিল না, এখন জানালা দিয়ে পালানোর কোনো সুযোগ নেই। তখন দরজার বাইরে আবার তিন-চার জন গ্যাস মাস্ক পরা ঘাতক ঢুকল। আচ্ছো তখন পাশে কেউ অদ্ভুত শক্তিধর থাকলে কেমন হতো ভাবতে লাগলেন, এখন চোখ খুলতেও কষ্ট হচ্ছিল।

আচ্ছো কঠোর পরিশ্রমে চোখ খুলে ঢুকা গুলকদের লক্ষ্য করে গুলির ঝড় তুললেন। তবে একসঙ্গে গুলির ঝড়ের সঙ্গে তারা গুলির মুখ চাপিয়ে দিলেন। আচ্ছো একটিকে গুলিতে মাটিতে ফেলে দিলেন, বাকি দুইজন গুলির আঘাতে বুলেটপ্রুফ জ্যাকেটে আঘাত পেলেও তারা ক্ষতি পায়নি। কারণ গুলিদের নির্দেশ ছিল আচ্ছো ও ছোট ইভানের প্রাণ নষ্ট করা যাবে না। গুলি চালানোর সময় তারা জোর করে জ্যাকেটের ওপর গুলি চালালেন।

যদিও বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট গুলি থামাল, তবুও প্রচণ্ড ধাক্কায় আচ্ছোর পাঁজর ভেঙে গেল। আচ্ছো মাটিতে উঠে দাঁড়াতে পারলেই তার মাথার ওপর তিন-চারটি বন্দুকের নল ঠেকানো হলো। এরপর তাকে মাটিতে চেপে ধরে হাতকড়া পরানো হলো। ছোট ইভানকে বিছানার নিচ থেকে টেনে বের করে দুজনকে পাশাপাশি মাটিতে বেঁধে দিলো।

আচ্ছো যখন সমস্ত আশা মনরোর ওপর রাখছিলেন, হঠাৎ বাথরুম থেকে একটি চিৎকার শুনা গেল, "এটা মনরো! আন্দ্রেয়াস মনরো! আমরা মনরোকে ধরে ফেলেছি!"