অধ্যায় তিহাত্তর: গভীর রাতের নাটকের আলোচনা

অভিনয় প্রশংসিত হয়েছে, এর সম্পূর্ণ কৃতিত্ব সহকর্মীদের তুলনামূলক অবস্থানের জন্যই।
যদি তাকে এক শক্তিশালী অভিনেত্রীদের দলে রাখা হতো, তার এই অভিনয়কে বলা যেত মোটামুটি ভালো।
কিন্তু এখানে, তার অভিনয়কে অতিরঞ্জিতভাবে প্রশংসা করা খুবই স্বাভাবিক।
লিন ইয়ুয়ান এই প্রশংসায় কখনও ডুবে যাননি; তিনি জানেন, তার পথ এখনও অনেক দীর্ঘ, এবং তার আরও বেশি অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করা দরকার।
এই দৃশ্যের শুটিং শেষ হলে, আজকের কাজও প্রায় শেষ।
সব সময়ের মতোই, কস্টার গাড়িতে হোটেলে ফিরে আসেন; তবে এবার, হোটেলে ফেরার পথে, তিনি স্পষ্টই অনুভব করলেন চেন দুলিং কিছু বলতে চাইছেন, কিন্তু বারবার মুখ খুলে আবার থেমে যান।
লিন ইয়ুয়ান আগ্রহ নিয়ে কিছু জিজ্ঞেস করলেন না; দু’জনে একসঙ্গে নিজেদের কক্ষের দরজার সামনে এসে পৌঁছাল, ঠিক তখনই দরজা খুলে "কাল দেখা হবে" বলার মুহূর্তে,
চেন দুলিং কিছুটা দ্বিধাগ্রস্তভাবে বলেন, "লিন ইয়ুয়ান ভাই..."
"কি হয়েছে?" দরজা ঠেলে প্রবেশের আগেই লিন ইয়ুয়ান থেমে গেলেন, ফিরে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন।
"এ... কিছু না।" কয়েক সেকেন্ডের দ্বিধা, চেন দুলিং শেষ পর্যন্ত কিছু বললেন না, লিন ইয়ুয়ান মাথা নেড়ে কক্ষে ঢুকে গেলেন।
নরম বিছানায় শুয়ে, লিন ইয়ুয়ান সংক্ষিপ্তভাবে গোসল করলেন।
গ্রীষ্মের সবচেয়ে অপছন্দের দিক তার জন্য একটাই—প্রতিদিন গোসল করতে হয়, নাহলে শরীরে ঘামের গন্ধ থেকে যায়।
গোসল শেষে, বিছানায় শুয়ে টিভি দেখতে দেখতে ঘুমানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখনই আচমকা দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শোনা গেল।
"ঠক ঠক ঠক!"
দরজায় কড়া নাড়ার শব্দে লিন ইয়ুয়ান ভ্রূকুটি করলেন—এত রাতে কে আসতে পারে?
কৌতূহল নিয়ে জামা গায়ে দিয়ে দরজার বাইরে পিপহোল দিয়ে দেখলেন।
"চেন দুলিং?"
চেন দুলিংকে দেখে আর অবাক হলেন না লিন ইয়ুয়ান।
দরজা খুলে সোজা প্রশ্ন করলেন, "কি হয়েছে, দুলিং?"
"লিন ইয়ুয়ান ভাই... আপনি কি... আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারেন?"
'সাহায্য' শব্দটা শুনেই লিন ইয়ুয়ান দ্রুত চিন্তা করলেন; ভাবলেন, তার তো কোনো বিশেষ দক্ষতা নেই, তাহলে চেন দুলিং কেন সাহায্য চাইছে?
"কি ধরনের সাহায্য?" কৌতূহলী মুখে আবার প্রশ্ন করলেন।
"এটা... ভেতরে বলা যাবে?" চেন দুলিং উত্তর না দিয়ে কিছুটা লজ্জায় কক্ষের ভেতর ইঙ্গিত করলেন।
"আ... ঠিক আছে!" লিন ইয়ুয়ান এবং চেন দুলিং খুব একটা ঘনিষ্ঠ নন; বলা যায়, সম্পর্কটা খুবই শান্ত এবং নির্লিপ্ত। এই অবস্থায় চেন দুলিং তার কক্ষে প্রবেশের ইচ্ছা প্রকাশ করায় কিছুটা অস্বস্তি হলেও, তিনি সম্মত হলেন।
চেন দুলিং কক্ষে ঢোকার পর, লিন ইয়ুয়ান দরজা বন্ধ করে, নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখলেন।

এটা কোনো অবজ্ঞা নয়, বরং অন্যকে চাপ না দেওয়ার জন্য; দূরত্ব বজায় রাখাটা নিরাপত্তার অনুভূতি দেয়।
চেন দুলিং ঘরে ঢুকে, দেখে লিন ইয়ুয়ান দূরত্ব বজায় রেখেছেন, এতে তার প্রতি সম্মান বেড়ে গেল।
চমৎকার সৌন্দর্যের জন্য ছোটবেলা থেকেই অসংখ্য ছেলের সঙ্গে দেখা হয়েছে তার।
সব ছেলেই যেন প্রথম দেখাতেই তাকে হোটেলে নিয়ে যেতে চায়; এমন দূরত্ব বজায় রাখা পুরুষ, যেমন লিন ইয়ুয়ান, খুবই বিরল।
তবে এখন এ নিয়ে ভাবার সময় নয়।
চেন দুলিং বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে দ্রুত নিজের কথা প্রকাশ করলেন।
"লিন ইয়ুয়ান ভাই, আমি চাই আপনি আমাকে অভিনয় শেখান।"
"আ???"
চেন দুলিং কথা শেষ করতেই লিন ইয়ুয়ান হতবাক।
তিনি কিছুতেই ভাবতে পারেননি, এতক্ষণ দ্বিধা করার কারণ অভিনয় শেখানোর অনুরোধ!
প্রায় বিনা চিন্তায়, লিন ইয়ুয়ান সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করলেন।
"না, না, আমার অভিনয় তেমন ভালো না; আমি শেখালে তোমার ক্ষতি হবে।"
লিন ইয়ুয়ানের মতে, তার অভিনয় মোটামুটি হলেও, মার সি চুন কিংবা ও হাও-এর তুলনায় স্পষ্ট ব্যবধান আছে; আজকের ভালো পারফরম্যান্সটা মূলত চরিত্র ছোট ছিল বলে; যদি প্রধান চরিত্রে থাকতেন, তখন অতটা ভালো করতে পারতেন না।
তাই লিন ইয়ুয়ান চেন দুলিংকে ক্ষতি করতে চাননি; এটা কোনো কঠোরতা নয়।
কিন্তু চেন দুলিংয়ের কাছে কথাটা এক বিনয়ে পরিণত হলো।
তাই তিনি দ্রুত উত্তেজিতভাবে বললেন, "লিন ইয়ুয়ান ভাই, আমি জানি আমি অনেক বোকা, কিন্তু আমি খুব মনোযোগ দিয়ে শিখব; আজ আপনার অভিনয় দেখে সত্যিই মুগ্ধ হয়েছি।"
"দলের অন্য অভিনেতাদের অভিনয় আমার চেয়ে অনেক ভালো; আপনি তাদের কাছে কেন সাহায্য চাচ্ছেন না?"
চেন দুলিং ইতিমধ্যে বলেছে, লিন ইয়ুয়ান না জানে কি উত্তর দেবেন, তাই সরাসরি প্রশ্ন করলেন।
"লিন ইয়ুয়ান ভাই, আপনি জানেন, আমি মাঝপথে অভিনয়ে এসেছি, আগে কখনও অভিনয় করিনি, আমি একেবারে নতুন।
ইয়াং ইয়াং ভাইকে আমার খুব গম্ভীর মনে হয়, তাই সাহস পাই না; ও হাও ভাই একজন জনপ্রিয় নবীন গায়ক, তাকে বললে নিশ্চয়ই প্রত্যাখ্যান করবে; আগে আমি সি চুন দিদিকে বলেছি, কিন্তু তিনি বিনয়ে প্রত্যাখ্যান করেছেন, এখন আর বলতে সাহস পাচ্ছি না।"
চেন দুলিং সহজেই সব ব্যাখ্যা করলেন।
তার কথা শুনে লিন ইয়ুয়ানও বুঝলেন।
মূলত, এই তিনজনের অবস্থান খুবই উচ্চ; চেন দুলিং তাদের কাছে গেলে নিশ্চিতভাবেই প্রত্যাখ্যাত হতেন।
তিনজনের তুলনায় লিন ইয়ুয়ানের সঙ্গে কথা বলাটা তার কাছে সহজ।
চেন দুলিংয়ের করুণ মুখ দেখে, লিন ইয়ুয়ান আর না বলতে পারলেন না; শেষ পর্যন্ত সম্মতি দিলেন।
তবে, তিনি স্পষ্ট করে বললেন—

"তোমাকে শেখাতে পারি, কিন্তু আমারও দক্ষতা অর্ধেক; পেশাদার অভিনেতাদের মতো নয়। আমি যা শিখিয়েছি, তা যদি তোমার ভালো লাগে, শিখবে; না লাগলে উপেক্ষা করবে, কেমন?"
"ঠিক আছে, লিন ইয়ুয়ান ভাই, আমি অবশ্যই মনোযোগ দিয়ে শিখব!"
লিন ইয়ুয়ানের সম্মতি পেয়ে চেন দুলিং আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন।
"তাহলে, এখন যেহেতু সন্ধ্যা হয়েছে, তোমার স্ক্রিপ্ট নিয়ে আসো, আমি আগে দেখে নিই!"
চেন দুলিং দেখা গেল, যাওয়ার ইচ্ছা নেই, লিন ইয়ুয়ান বুঝলেন তিনি একটু অস্থির; সময় দেখলেন, মাত্র আটটা বাজে, তাই সৌজন্যে সরাসরি শেখানো শুরু করলেন।
চেন দুলিং তাড়াতাড়ি নিজের কক্ষে ছুটে গেলেন, বেশি সময় না নিয়ে স্ক্রিপ্ট নিয়ে এলেন।
দু’জনে হোটেল কক্ষে চেয়ারে বসে।
লিন ইয়ুয়ান স্ক্রিপ্ট হাতে নিয়ে চেন দুলিং অভিনীত লি ই চরিত্রটি গভীরভাবে পড়তে শুরু করলেন।
লিন ইয়ুয়ান তার চরিত্রটি বোঝার জন্য মনোযোগী হয়ে উঠলেন দেখে, চেন দুলিংয়ের মন আরো গলল।
প্রায় আধঘণ্টা পরে,
লিন ইয়ুয়ান স্ক্রিপ্ট পড়ে শেষ করলেন, টেবিলের ওপর রেখে চেন দুলিংয়ের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন, "তুমি তোমার চরিত্রটি কীভাবে বোঝ, বলো তো শুনি।"
"আমি মনে করি, লি ই একজন সরল, বাধ্য মেয়ে।"
চেন দুলিং খুব সহজভাবে উত্তর দিলেন।
তার উত্তর শুনে, লিন ইয়ুয়ান মাথা নেড়ে বললেন—
"না, না, তোমার বোঝাটা খুব একপাক্ষিক; শুনো, আমি কীভাবে বুঝি।"
"লি ই বাধ্য মেয়ে ঠিক, কিন্তু সে আমাদের জীবনের সাধারণ বাধ্য মেয়ে নয়; নাটকে তার চরিত্রটি বেশ পূর্ণভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। তার মধ্যে অনেক বাধ্য মেয়েদের স্বপ্ন আছে; সে তাদের হয়ে অনেক কিছু চেষ্টা করেছে, যা তারা করতে চেয়েছিল।"
লিন ইয়ুয়ান একেবারে চরিত্রের মূল বিষয়টি তুলে ধরলেন।
তবে কথা শেষ হলে চেন দুলিং কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে তাকালেন; যদিও কিছু বলেননি, তবুও বোঝা গেল।
"বোঝা যায়নি।"
এটা দেখে, লিন ইয়ুয়ান গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে, মনোযোগী হয়ে ব্যাখ্যা করতে শুরু করলেন।
.......
[অনুগ্রহ করে ভোট দিন, অনুগ্রহ করে দান করুন, অনুগ্রহ করে মাসিক ভোট দিন!]