সপ্তদশ অধ্যায়: সান ইউনফেইর অন্তরের গ্লানি

কিন্তু সুন ইউনফেই হঠাৎই তার হাতটা ঝটকা মেরে ছুঁড়ে দিল এবং অভিমানভরে বলল, "তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না ড্রাগন ই এখন কী অবস্থায় আছে? আমি কীভাবে শান্ত থাকব?" ইয়েমিংঝু তখন ঠোঁট কামড়ে চুপচাপ হয়ে গেল। এমনিতেই সে একটু ভীতু ছিল, সুন ইউনফেইর ধমকে সে আরও মাথা নিচু করে ফেলল, তবুও সাহস সঞ্চয় করে বলল, "এখন গিয়ে তাদের কাছে চাইলেও, তারা যে আমাদের চিকিৎসা দেবে তার তো কোনো নিশ্চয়তা নেই!"

এই কথা শুনে সুন ইউনফেইর মুখ লাল হয়ে উঠল। সে ঘুরে দরজার দিকে তাকাল। দেখল, দুইজন সৈনিক ভেতরে ঢুকেছে, তারা দরজার দুই পাশে দাঁড়িয়ে আছে এবং দু’জনের হাতেই মেশিনগান। মনে হচ্ছে, কেউ যদি সাহস করে বাইরে যেতে চায়, সঙ্গে সঙ্গেই গুলি করে মেরে ফেলা হবে।

এসব দেখে সুন ইউনফেইর মুখে বিরক্তি ফুটে উঠল, সে দাঁত চেপে রইল, শেষে অসহায়ের মতো পা মৃদু ঠুকে আবার ড্রাগন ই-র পাশে ফিরে এল। ড্রাগন ই-র শরীর থেকে অনবরত রক্ত ঝরতে দেখে সুন ইউনফেই উদ্বিগ্নস্বরে বলল, "ড্রাগন ই, ড্রাগন ই!"

ড্রাগন ই আধোচোখে তাকিয়ে দুর্বল গলায় বলল, "আর ডাকো না, আমি মরব না।"

সুন ইউনফেইর মুখে আবার যন্ত্রণার ছাপ ফুটে উঠল। আগের দিনে পালানোর সময়, যদি ড্রাগন ই তাকে আর ইয়েমিংঝুকে বাঁচাতে গিয়ে ঝুঁকি না নিত, তাহলে সে আজ এইভাবে আহত হতো না। এখন ড্রাগন ই-কে দেখে তার চোখে কেবল মায়া নয়, একরাশ অপরাধবোধও ভেসে ওঠে।

এই সময়, হঠাৎ ইয়েমিংঝুর ফোনটা বেজে উঠল। ড্রাগন ই আর সুন ইউনফেই একসঙ্গে তার দিকে তাকাল। ইয়েমিংঝু তাড়াতাড়ি নিজের বোতামওয়ালা ফোন বার করল, স্ক্রিনে নম্বর দেখে আনন্দে চিৎকার করে বলল, "এটা রুয়োশিন, রুয়োশিন দিদির ফোন!"

সুন ইউনফেইও খুশি হয়ে উঠে ইয়েমিংঝুর পাশে এসে বলল, "দ্রুত ধরো, জিজ্ঞেস করো সে কোথায় আছে, সে কি আমাদের জন্য একটা মেডিকেল ফার্স্ট এইড বক্স আনতে পারবে?"

ইয়েমিংঝু মাথা নেড়ে সঙ্গে সঙ্গে ফোনটা ধরল।

জিয়াং রুয়োশিন বলল, "হ্যালো, মিংঝু, এখানে কী হয়েছে? কেন এত সৈন্য আমাদের চারদিকে ঘিরে রেখেছে? কেউ তো ঢুকতে দিচ্ছে না!"

ইয়েমিংঝু সরাসরি বলল, "রুয়োশিন দি, তুমি এখনও কি ম্যানরের কাছে আছো?"

জিয়াং রুয়োশিন বলল, "হ্যাঁ, আমি তো গেটের সামনেই, কিন্তু এখন তো ঢুকতে দিচ্ছে না।"

ইয়েমিংঝু খুশি হয়ে বলল, "তাহলে তো ভালো! তোমার আর ভেতরে ঢোকার দরকার নেই, সরাসরি উত্তর উপশহরের শরণার্থী শিবিরে চলে এসো!"

জিয়াং রুয়োশিন কয়েক মুহূর্ত চুপ করে থেকে বলে উঠল, "উত্তর উপশহর? তোমরা এখন ওখানে?"

ইয়েমিংঝু বলল, "বিস্তারিত পরে বলব। তুমি আসার সময় একটা মেডিকেল ফার্স্ট এইড বক্স নিয়ে এসো, ড্রাগন দাদা... ও আর বেশিক্ষণ টিকবে না!"

এ কথা শুনে জিয়াং রুয়োশিন স্বতঃস্ফূর্তভাবে মাথা নেড়ে বলল, "ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি এখনই আসছি।" বলেই সে ফোন কেটে দিল, আর একবার ম্যানরের চারপাশে সৈন্য ঘেরা গেটের দিকে তাকিয়ে দ্রুত সেখান থেকে সরে গেল।

আধঘণ্টা পরে...

শরণার্থী শিবিরে, সুন ইউনফেই এখনও নিজের কাপড় দিয়ে ড্রাগন ই-র রক্ত মুছে দিচ্ছিল, তারপর প্রাথমিকভাবে ব্যান্ডেজ করল।

কিন্তু এসব খুব একটা কাজে আসছিল না; একবার ক্ষততে সংক্রমণ হলে বিপদ বাড়বে। এই ভেবে সুন ইউনফেই উদ্বিগ্ন চোখে শিবিরের দরজার দিকে তাকাল, দেখল এখনও কেউ প্রবেশ করছে না। সে পাশেই বারবার পায়চারি করা ইয়েমিংঝুর দিকে তাকিয়ে বলল, "রুয়োশিন কি পথ হারিয়ে ফেলেছে? এতক্ষণ হয়ে গেল, এখনও সে এলো না কেন?"

ইয়েমিংঝুও উৎকণ্ঠিত, সে ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বলল, "আমিও জানি না!"

সুন ইউনফেই বলল, "তবে ওকে আবার একটা ফোন দাও!"

ইয়েমিংঝু মাথা নেড়ে ফোন করতে শুরু করল।

ঠিক তখন, ড্রাগন ই কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, "ম্যানর থেকে এখানে গাড়িতে আসতে কমপক্ষে বিশ মিনিট লাগে। তার ওপর ফার্স্ট এইড বক্স আনতে গেলে, ধরে নাও এক ঘণ্টার আগে সে আসবে না। তবে বেশি দুশ্চিন্তা কোরো না, এই চোটে মরব না।"

এ কথা বলে ড্রাগন ই সান্ত্বনার হাসি দিল, যেন চায় সুন ইউনফেই আর দুশ্চিন্তা না করুক। কিন্তু সুন ইউনফেইর অপরাধবোধ আরও বেড়ে গেল, সে মুখ ফিরিয়ে ড্রাগন ই-র দিকে তাকাল না, কিন্তু চোখ বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।