৬৯তম অধ্যায়: লি হুয়াইদে গুরুদ্রোহ
সত্যি কথা বলতে গেলে, লি হুয়াইদে নিম্নকক্ষে এবং শ্বেতপর্বত নগরে অত্যন্ত সম্মানিত ছিলেন। বহু মানুষই তাঁকে ভবিষ্যতের ফেইউন মন্দিরের প্রধান স্তম্ভ বলে ভাবতেন। নিম্নকক্ষে তাঁর আশ্রিত শিষ্যদের সংখ্যা কম ছিল না; তারা এমনকি আশা করত, একদিন লি হুয়াইদে মন্দিরের প্রধান হবেন।
মানুষ বুঝতে পারছিল না, লি হুয়াইদে কেন এমন বিপর্যয়কর কাজ করতে গেলেন।
পরে, আরও খবর ছড়িয়ে পড়ল কিয়ংলৌ থেকে। তখন অনেকেই জানতে পারল গোপন কাহিনি।
আসলে, লি হুয়াইদে প্রথমে ইউ চিংইয়াও-এর সঙ্গে, ফেইউন মন্দিরের সবচেয়ে কনিষ্ঠ নারী প্রবীণ, বাগদান করেছিলেন। কিন্তু, মন্দিরের প্রধান ওয়াং তাঁদের বিয়ে ভেঙে দিয়ে, অন্য উচ্চতর পরিবারে বিয়ে ঠিক করে দেন।
এখন ইউ চিংইয়াও এক অনাথ থেকে, এক গ্রাম্য তরুণী থেকে, প্রবীণ হয়ে উঠেছেন। লি হুয়াইদে বারবার পুরনো কথা তুলেছেন, বর্তমান স্ত্রীকে ছেড়ে ইউ চিংইয়াও-কে বিয়ে করতে চান। প্রধান ওয়াং এতে রাজি না হলে, তিনি গুরুতে ক্ষোভ পোষণ করেন।
বড়দিনের আগের রাতে, লি হুয়াইদে মদ্যপ হয়ে গুরুর কাছে গিয়ে পুরনো কথা তুলেন, আবারও প্রত্যাখ্যাত হয়ে, তিনি রাগে গুরু হত্যার চেষ্টা করেন।
প্রধান ওয়াং মদ্যপ ছিলেন তাতে, কিন্তু তাঁর সাধনা গভীর; তবু অপ্রস্তুত অবস্থায়ও তিনি প্রাণরক্ষা করেন।
পাশের ঘরে মদ্যপানরত সহপাঠীরা ছুটে এসে গুরুকে উদ্ধার করেন; লি হুয়াইদে পালাতে বাধ্য হন।
সত্য জানার পর সবাই গভীরভাবে আফসোস করল।
আরও জানল, লি হুয়াইদে-র স্ত্রী এখনো কুমারী; সবাই বিস্মিত হলো। জাও সু-চেন-এর জন্য সকলের সহানুভূতি জন্মাল।
সেদিন যাদের চোখে ছিল এক পরিপূর্ণ বিবাহ, জানা গেল সেটি আসলে দুঃখের কাহিনি।
জাও পরিবার তখনই জাও সু-চেন-কে বাড়ি ফিরিয়ে নেয়; ঘোষণা দেয়, তাঁকে নতুন বর খুঁজে দেওয়া হবে।
জাও সু-চেন প্রতিদিন চোখের জলেই দিন কাটান। তিনি লি হুয়াইদে-কে ভালোবাসেন, পুনর্বিবাহ চান না।
শীঘ্রই খবর ছড়াল, লি হুয়াইদে যোগ দিয়েছেন স্বর্ণশিখর মন্দিরে।
শ্বেতপর্বত নগরের সবাই হতবাক হলো; কেউ কেউ লি হুয়াইদে-র প্রতি সহানুভূতি পোষণ করত, মনে করত— ভুল করেছেন, কিন্তু ইউ চিংইয়াও-র জন্য অন্ধ ভালোবাসা থেকে, তাই ক্ষমার যোগ্য। তিনি যুবক, মদ্যপ হয়ে ভুল করেছেন, ভাগ্যের খেলা ছাড়া আর কিছু নয়।
এখন, তাঁর শত্রু মন্দিরে যোগ দেওয়ায়, সবাই লি হুয়াইদে-কে ঘৃণা করতে লাগল, তাঁর চরিত্রকে অবজ্ঞা করল।
শ্বেতপর্বত নগরের গুঞ্জন শুনে, স্বর্ণশিখর মন্দিরের প্রধান চেন হাওয়াং বিস্মিত হলেন; লি হুয়াইদে-কে ডেকে এনে নিজে পরীক্ষা করলেন, দেখলেন— তিনি এখনো কুমার।
চেন হাওয়াং অভিভূত হলেন; এমন প্রেমিক পুরুষ আগে দেখেননি।
“তুমি সত্যি আমাকে সাহায্য করতে এসেছ?”
“হ্যাঁ।”
“ফেইউন মন্দির জয় করলে, তুমি কী চাও?”
“ইউ চিংইয়াও! আমি শুধু তাঁকেই চাই!” লি হুয়াইদে দৃঢ়ভাবে বললেন।
চেন হাওয়াং বারবার বললেন, “ঠিক আছে! ফেইউন মন্দির জয় করলে, তাঁকে তোমায় উপহার দেব।”
“ধন্যবাদ প্রধান, আমি প্রাণপণ চেষ্টা করব!”
“তুমি, ওয়াং ইজে-কে হত্যা করতে চাও না?”
“ওই বৃদ্ধ চোর, আমি চাই তার হৃদয় বের করি, তার চামড়া ছুলে নিই!” লি হুয়াইদে দাঁত চেপে ঘৃণা প্রকাশ করলেন।
চেন হাওয়াং ও সবাই স্পষ্টই লি হুয়াইদে-র ঘৃণা অনুভব করল, যা ছিল যেন ছোঁয়া যায় এমন গাঢ়।
তারা বিশ্বাস করল।
এমন ঘৃণা অভিনয়ে সম্ভব নয়।
“ঠিক আছে! যেহেতু তুমি সত্যি যোগ দিয়েছ, আমি তোমাকে অবহেলা করব না; তুমি তো চাইছ ভিত্তি গড়তে, আমি অনুমতি দিলাম!” চেন হাওয়াং হাসলেন।
“ধন্যবাদ প্রধান!” লি হুয়াইদে বিনীতভাবে নমস্কার করলেন।
স্বর্ণশিখর মন্দিরে যোগ দেওয়ার পর, তিনি চেন প্রধানের কাছে ভিত্তি গড়ার আবেদন করেন।
ভিতি গড়া শুধু নীরব কক্ষে বসে করলেই হয় না; ইউ চিংইয়াও-র মতো যথাযথ প্রস্তুতি নিতে হয়।
আজ, অবশেষে চেন প্রধান অনুমতি দিলেন, প্রয়োজনীয় ওষুধও দিলেন।
লি হুয়াইদে স্বর্ণশিখর মন্দিরের আত্মিক স্রোতের কক্ষে ভিত্তি গড়তে গেলেন।
চেন প্রধান গর্বিত হয়ে বললেন, “ওয়াং বৃদ্ধ চোর নিজেই আমাকে এক প্রতিভাবান প্রবীণ উপহার দিলেন!”
সবাই আনন্দে হাসতে লাগল।
বহু বছরের প্রস্তুতি এবং যুদ্ধ হঠাৎ ব্যর্থ হয়ে জমি হারাতে ও ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য হয়েছিল; সবাই স্বর্ণশিখর মন্দিরের ভবিষ্যৎ নিয়ে হতাশ হয়েছিল।
তবে চেন প্রধানের নেতৃত্বে, ফেইউন মন্দিরকে র্যাংকিং যুদ্ধে পরাজিত করে, সবাই আশাবাদী হলো।
পরবর্তী পথের伏袭ে সফল হয়ে, ফেইউন মন্দিরের মূল শক্তি সম্পূর্ণ ধ্বংস হলো, স্বর্ণশিখর মন্দিরের সবাই উত্তেজিত।
এরপর একাধিক যুদ্ধে জয়লাভ, এখন প্রধান ওয়াং-এর প্রিয় শিষ্যও যোগ দিয়েছেন।
সবাই মনে করল, স্বর্ণশিখর মন্দির এবার ফেইউন মন্দিরকে সম্পূর্ণ পরাজিত করবে, পরিস্থিতি চমৎকার!
বড়দিনে, ইউ চিংইয়াও সহপাঠীদের কাছ থেকে জানলেন, লি হুয়াইদে গুরু হত্যায় ব্যর্থ হয়ে, ইউনটাই পর্বত থেকে পালিয়ে গেছেন।
ইউ চিংইয়াও বিস্মিত হলেন; ভাবলেন— বাহ, লি হুয়াইদে তো আদর্শ সন্তান, সত্য জানার পর এমন পাগলামি করতে পারল, আমি ওকে ছোট করে দেখেছি।
তবে কি, ‘নিরীহকে যদি চাপে, ভয়ংকর হয়ে উঠে’? সত্যি, নিরীহ লোক চাপে পড়লে ভয়ানক হয়।
কিন্তু, কিছু যেন ঠিক নেই। লি হুয়াইদে তো নির্বোধ নয়; তাঁর কাছে কি সাহস আছে একা, হাতে তরবারি নিয়ে গুরুকে হত্যা করতে?
সে রাতে তো তিনি মাতাল ছিলেন না!
যুক্তি অনুযায়ী, তিনি জানেন, একা তরবারি নিয়ে গুরুকে হত্যা করা যাবে না।
তবু, সহপাঠীরা এত স্পষ্ট বলেছে, নিশ্চয়ই মিথ্যে নয়। তরবারি তাঁর, তিনিও পালিয়েছেন।
রাতে, শিয়া ওয়াং রাগে ফিরে এলেন।
শিয়া ওয়াং লি হুয়াইদে-কে আটকাতে লি পরিবারের গ্রামে গিয়েছিলেন; ভেবেছিলেন, তিনি পরিবারের কাছে ফিরে যাবেন, বাবা-মাকে নিয়ে পালাবেন। কিন্তু সেখানে কাউকে পাওয়া গেল না, সবাই পালিয়ে গেছে।
ইউ চিংইয়াও শুনে, মনে মনে লি-র মাকে দশ মিনিটের মাথাব্যথা অভিশাপ দিলেন।
তারপর দেখলেন, লি পরিবার প্রতিবেশী রাজ্যে পালাচ্ছে; পাশে এক যুবক সন্ন্যাসী রক্ষার দায়িত্বে।
লি হুয়াইদে আদর্শ সন্তান; বিপদ হলে অবশ্যই বাবা-মাকে নিয়ে পালাবেন। এখন বাবা-মা অন্যত্র পালাচ্ছেন, এটাই সত্যি।
তিনি লি হুয়াইদে-কে তিন মিনিটের হৃদয়ব্যথা অভিশাপ দিলেন, তারপর দেখলেন, তিনি স্বর্ণশিখর মন্দিরের লোকদের সঙ্গে আছেন।
ইউ চিংইয়াও ভাবলেন, যদি লি হুয়াইদে প্রতিপক্ষের ফাঁদে পড়ার পরিকল্পনা করেন, তাহলে তাঁর পরিবার ফেইউন মন্দিরের লোকদের নিরাপত্তায় থাকত; সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা ইউনটাই পর্বত।
ইউনটাই পর্বতে থাকলে, প্রধান লি পরিবারের বাবা-মা-কে নিয়ন্ত্রণে রেখে লি হুয়াইদে-কে বাধ্য করতে পারতেন; এতে গোপনীয়তা বজায় থাকত।
এখন পরিবার পালাচ্ছে, বোঝা যায়, এটা প্রধানের পরিকল্পনা নয়। ওই নির্বোধ সত্যিই ভুল করেছে, তারপর শত্রু মন্দিরে গিয়ে যোগ দিয়েছে।
ওই নির্বোধের উদ্দেশ্য কী? সত্যি কি প্রধানের ওপর প্রতিহিংসা, একা হত্যা করতে না পেরে স্বর্ণশিখর মন্দিরের শক্তি ব্যবহার করতে চায়?
আহা, সত্যিই নির্বোধ!
স্বর্ণশিখর মন্দির যদি প্রধানকে হত্যার চেষ্টা করে, তাহলে তো ইউনটাই পর্বতে আক্রমণ করতে হবে; ফেইউন মন্দির ধ্বংস হলে, আমি কোথায় যাব?
ইউ চিংইয়াও চোখ কুচকে ভাবলেন, শত্রুপক্ষের সঙ্গে叛变? আমি কি ওই নির্বোধকে হত্যা করব?
ভেবে, ইউ চিংইয়াও সিদ্ধান্ত নিলেন, আরেকবার সুযোগ দেবেন; দেখবেন, যাই হোক না কেন, তিনি তাঁর হাত থেকে পালাতে পারবেন না।
লি হুয়াইদে-র আচরণ প্রধান ওয়াং-কে কিছুটা অপ্রস্তুত করেছিল।
তিনি লি হুয়াইদে-কে বুকে তরবারি গাঁথতে দিয়েছিলেন, সত্য যাচাইয়ের উদ্দেশ্যে। যদি লি হুয়াইদে জানতেন, প্রধান ইউ চিংইয়াও-কে অপছন্দ করেন, তাহলে হয়তো নকল হত্যা সত্যি করে ফেলতেন।
ওই সময়ে প্রধান ওয়াং সম্পূর্ণ প্রস্তুত ছিলেন; যদি লি হুয়াইদে সত্যি করতে চাইতেন, তিনিও পাল্টা সত্যি করতেন, সেখানেই লি হুয়াইদে-কে হত্যা করতেন।
তবে, লি হুয়াইদে সতর্ক ছিলেন; দূর থেকে ছুঁড়ে দিয়ে সাথে সাথে পালিয়ে গেলেন।
প্রধান ওয়াং তাৎক্ষণিকভাবে লি হুয়াইদে-র প্রকৃত অভিপ্রায় বুঝতে পারলেন না; কয়েকজন শিষ্য দ্রুত ঢুকে পড়ায়, তিনি পূর্ব পরিকল্পনা অনুসারে কাজ করলেন।