৪৭তম অধ্যায়: দিদি গরিব
“তৃষ্ণা পেয়েছো? চা খাবে নাকি? আমি তোমাকে চা খাওয়াই,” বললেন ঝৌ শিনইয়াং। কথাটা বলেই তিনি আর উত্তর শোনার অপেক্ষা না করে নিজের ভাণ্ডার ব্যাগ থেকে চা তৈরির চুলো আর কেটলি বের করলেন, চা বানাতে শুরু করলেন।
ইউ ছিংইয়াও আর কী-ই বা বলবে?
সে কোমল কণ্ঠে বলল, “ঝৌ দাদা কত যত্নশীল! সত্যিই একটু তৃষ্ণা পেয়েছিলাম, অনেক ধন্যবাদ!”
ঝৌ শিনইয়াং আরও খুশি হয়ে বললেন, “ধন্যবাদ দিতে হবে না!”
তার মনে হচ্ছিল, নিজে ওকে এত দৌঁড় করিয়ে ক্লান্ত করেছে, কিছুটা তো পুষিয়ে দিতে হয়। ক্লান্ত হয়ে যারা দৌঁড়ায়, তারা নিশ্চয়ই পিপাসার্ত হয়ে পড়ে; তাই চা খাওয়ানো তো ভুল হতে পারে না।
পর্বতের ওপর সাধনা করার সময় প্রায়ই গুরুজিকে চা বানিয়ে দিতেন তিনি, এই কাজে তার হাত পাকা। তার চা বানানোর কৌশল ছিল ঝর্ণাধারার মতো সহজ, সাবলীল।
ইউ ছিংইয়াও অন্য কিছু লক্ষ্য করল না, শুধু লক্ষ্য করল তার কোমরের ভাণ্ডার ব্যাগটি। গত তিন বছরে সে এই নিয়েই অবাক ছিল! এত বড় জাদুবিদ্যার জগতে, অথচ মঠে কারও ভাণ্ডার ব্যাগ ব্যবহার করতে দেখেনি।
এখন সে বুঝেছে, এই জগতে ভাণ্ডার ব্যাগ নেই তা নয়, বরং ফেইউন মঠটা এতটাই পিছিয়ে আর গরীব যে কারও কাছে নেই।
সে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, “ঝৌ দাদা, তুমি কি ভাণ্ডার ব্যাগ ব্যবহার করছো? এটা কি কোথাও কিনতে পাওয়া যায়?”
ঝৌ শিনইয়াং খানিকটা থমকে গিয়ে দ্রুত বুঝে নিলেন, ইউ ছিংইয়াও সম্ভবত প্রথমবার ভাণ্ডার ব্যাগ দেখছে।
তিনি ব্যাখ্যা করলেন, “ভাণ্ডার ব্যাগ শুধু ইউবাও মন্দিরে পাওয়া যায়। ঝাও দেশের রাজধানীতে একটা ইউবাও মন্দির আছে, আমাদের হুয়া শানেও একটা আছে।”
“কত রূপায় পাওয়া যায়?”
“ও... ইউবাও মন্দির রূপা নেয় না।”
ইউ ছিংইয়াও হতাশ হয়ে বলল, “তবে লেনদেন কীভাবে হয়?”
ঝৌ শিনইয়াং বললেন, “ওখানে দাওমুদ্রা দিয়ে কেনাবেচা হয়।”
“দাওমুদ্রা কী?” ইউ ছিংইয়াও অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
ঝৌ শিনইয়াং বুঝতে পারছিলেন, কথাটা হয়তো বোঝাতে পারবেন না, তাই একটা দাওমুদ্রা বের করে দেখালেন।
ইউ ছিংইয়াও দেখল সেটা আসলে এক টুকরো কাগজ, চৌকো করে ভাঁজ করা, তৎক্ষণাৎ তার মাথায় এল, “এটা কি তাবিজ?”
ঝৌ শিনইয়াং মাথা নাড়লেন।
ইউ ছিংইয়াও এবার আর চিন্তিত নয়, তাবিজ তো তার কাছে প্রচুর! সে তো নিজেই অনেক তাবিজ তৈরি করেছে।
ঝৌ শিনইয়াং তার অভিব্যক্তি দেখে জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমার কাছে তাবিজ আছে?”
ইউ ছিংইয়াও হাসতে হাসতে বলল, “আমি তো তাবিজ আঁকতে পারি। শুধু জানতাম না এগুলোই দাওমুদ্রা, এগুলো দিয়ে জিনিসও কেনা যায়!”
ঝৌ শিনইয়াং বিশ্বাস করতে পারছিলেন না, তাবিজ আঁকতে জানে অথচ জানে না এগুলো দাওমুদ্রা! তার গুরু কীভাবে শেখায় ছাত্রদের?
তবে তিনি জানতেন না, ইউ ছিংইয়াও কখনো কারও সামনে দেখায়নি যে সে তাবিজ আঁকতে পারে।
ইউ ছিংইয়াও জিজ্ঞেস করল, “দাদা, তুমি কি একটু পরে আমাকে ইউবাও মন্দিরে নিয়ে যেতে পারো?”
ঝৌ শিনইয়াং বললেন, “অবশ্যই!” – তিনি তো বরং চাচ্ছিলেন ইউ ছিংইয়াওয়ের সঙ্গে আরও কিছুক্ষণ কাটাতে।
চা হয়ে গেলে, ঝৌ শিনইয়াং চা-টেবিল বের করে সামনে রাখলেন, তারপর জেডের কাপ বের করে দু’কাপ চা ঢাললেন। দু’জনে পাশাপাশি বসে চা খেতে লাগলেন।
ইউ ছিংইয়াও মুখোশ খুলে জেড কাপ হাতে চা চুমুক দিল, খুব সতর্কভাবে প্রথম চুমুক নিলেন। সে ভয় করছিল ঝৌ শিনইয়াং হয়তো গোপনে চা’তে কিছু মিশিয়েছে।
কিন্তু চা মুখে যেতেই সে টের পেল, কিছু অস্বাভাবিক। অস্বাভাবিক বললে ভুল হবে না, কারণ এখানে কোনো বিষ নেই, বরং চা-তে প্রবল আত্মিক শক্তি রয়েছে, ফেইউন মঠে খাওয়া চায়ের সঙ্গে একেবারে তুলনাহীন।
এক চুমুক চা, যেন উৎকৃষ্ট মানের আত্মিক শক্তি বাড়ানোর ওষুধ খেয়ে ফেলেছে। চোখ আরও পরিষ্কার হয়ে এল, চেতনা যেন বাড়ল।
অবিশ্বাস্য! এ তো দেবতাদের চা! এই ঝৌ দাদা সত্যিই নিখাদ সৎ, এমন দুর্লভ বস্তু সদ্য পরিচিত কাউকে অফার করতেও ভয় পায় না। সে কি ভাবে না আমি তাকে মেরে সব লুটে নিতে পারি?
হ্যাঁ, আমার সাধনা তার চেয়ে কম, তাই সে ভয় পায় না!
নিরেট বোকা, সাধনা কম বলেই কি আমি কিছুই করতে পারব না? এই ছোকরার শরীর জুড়ে তো ধন-রত্ন, যদি এটা হুয়া শান না হতো, সত্যিই লুটে নিতাম।
“ঝৌ দাদা, এই চা তো অসাধারণ, আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ,” ইউ ছিংইয়াও হাসল।
“এ আর কী, আমি তো সবসময় এই চা-ই খাই। তোমার ভালো লাগছে, এটাই যথেষ্ট!” লজ্জায় মুখ লাল করে বলল ঝৌ শিনইয়াং।
ইউ ছিংইয়াও মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, না বলেই ধনী হওয়ার প্রকৃত নমুনা। চুপচাপ নিজের গরিবি গিলে নিল।
আমি তো গরিব, এটা চলবে না, ফিরে গিয়ে গৌ ফুগুই-কে নিংড়ে ছাড়তে হবে।
ঝৌ শিনইয়াংয়ের সঙ্গে কথা বলেই ইউ ছিংইয়াও বুঝতে পারল, এতদিন যাকে সে কিছু মনে করত, সেই ফেইউন মঠ আসলে সাধনার জগতে একেবারে প্রান্তিক, গরিব খানার মতো।
তাকে মনে হল, এখনই সাধনার জগতের সাধারণ জ্ঞান আয়ত্ত করা দরকার; ফেইউন মঠে কাটিয়ে সে সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে।
চা খেতে খেতে ইউ ছিংইয়াও জিজ্ঞেস করল, ঝৌ শিনইয়াং সাধারণত কী খায়, কী পান করে, কী নিয়ে খেলে?
সে জানতে চাইল শুধুই ঝৌ শিনইয়াংয়ের ব্যক্তিগত দৈনন্দিন জীবন।
ঝৌ শিনইয়াং মনে করল, ইউ ছিংইয়াও তার প্রতি আগ্রহী, তাই খুশি হয়ে সবই বলে দিল।
ইউ ছিংইয়াও যত শুনল, ততই হতাশ হল, ঝৌ শিনইয়াংয়ের জীবন তার থেকে একেবারে আলাদা।
অনেক কিছুই সে আগে শোনেনি। সে যা খায়-পানে, সবই সাধারণ ওষুধ-খাদ্য, ওষুধ-দ্রব্য, যেগুলো সাধারণ মানুষও চেনে—যেমন জিনসেং, হো শৌ উ ইত্যাদি।
ঝৌ শিনইয়াংয়ের খাবারদাবার সবই দুর্লভ আত্মিক উপাদান। যেমন, জিনসেং—ইউ ছিংইয়াও খায় বিশ-বছরের বুনো জিনসেং, আর ঝৌ শিনইয়াং খায় পাঁচ-শো বছরের সাধনাযুক্ত জিনসেং। এ দুটো কি এক?
সে পরে রেশমের পোশাক পরে, আগে মনে করত খুব ভালো, সাধারণ মানুষের মোটা কাপড়ের চেয়ে ঢের ভালো। কিন্তু ঝৌ শিনইয়াং পরে আত্মিক রেশমের পোশাক, যার গায়ে জাদুমণ্ডল আঁকা।
সে জানতে পারল, ইউবাও মন্দিরে অনেক দুর্লভ বস্তু বিক্রি হয়। ঝৌ শিনইয়াং যে সব ভালো জিনিস ব্যবহার করে, সেগুলোর অনেকটাই সেখান থেকে কেনা।
চা শেষ হলে, ইউ ছিংইয়াও তৃপ্তি নিয়ে বলল, “ঝৌ দাদা, তুমি যে অভিজ্ঞ, তোমার সঙ্গে একটু কথা বললেই মনে হয় দশ বছরের পড়াশোনা হয়ে গেল।”
ঝৌ শিনইয়াং লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, “এ আর কী, এ সব মঠের সবাই জানে।”
“কিন্তু তারা আমায় বলেনি, তুমি বলেছো। আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ!”
ঝৌ শিনইয়াং খুশিতে মাথা চুলকাল।
ইউ ছিংইয়াও হাসল, “আমি বিশ্রাম নিয়েছি, চল দাদা, এবার বেরোই!”
ঝৌ শিনইয়াং সব গুছিয়ে নিল, তার সঙ্গে ওপরের দিকে চলল। এবার সে স্বাভাবিকভাবেই গতি কমিয়ে ইউ ছিংইয়াওয়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলল।
এখন, তার মনে হচ্ছে ইউ ছিংইয়াও মোটেই অসামঞ্জস্যপূর্ণ নয়, সে নিজেও কথা বলতে তেমন পারত না, অথচ তার সঙ্গে এতক্ষণ গল্প করে ফেলল। সত্যিই মনে হয়, সে-ই আমার আত্মার সঙ্গী।
ইউ ছিংইয়াও জানলে নিশ্চিতভাবে মুখে হাসি নিয়ে হাহা করত।
ইউ ছিংইয়াওর সবচেয়ে বড় গুণ, সে যে কারও সঙ্গে কথা বলতে পারে; ঝৌ শিনইয়াংয়ের মতো মানুষ বাইরের দিক থেকে নিষ্ঠুর, ভিতরে মজার—এরকম লোক আগেও সে দেখেছে।
পথে যেতে যেতে ইউ ছিংইয়াও বিষয় পাল্টে ফেইউন মঠের বর্তমান অবস্থা জানতে চাইল।
ঝৌ শিনইয়াং কখনও মঠের ব্যাপারে মাথা ঘামায়নি, তাকে তো শুধু বাইরের পাহারার দায়িত্ব দেয়া হয়েছিল। ওপরের যুদ্ধের খবর সে জানে না।
তবে, সে দ্রুত উপায় বের করল, পাহাড়ের ওপরের পরিচিত এক দাদাকে উড়ন্ত তরবারির বার্তা পাঠাল। কিছুক্ষণের মধ্যে সে সর্বশেষ র্যাংকিং আর খবরা-খবর পেয়ে গেল।
ইউ ছিংইয়াও ধন্যবাদ দিয়ে খবরের কাগজটা নিল।
ঝৌ শিনইয়াং পাশ থেকে উঁকি দিল।
ইউ ছিংইয়াও র্যাংকিং যুদ্ধের নিয়ম জানত না, ঝৌ শিনইয়াং কিন্তু খুব ভালো জানে।
এক নজর দেখেই সে মাথা নেড়ে বলল, “ইউ বোন, ফেইউন মঠের অবস্থা ভালো না!”
ইউ ছিংইয়াও অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী হয়েছে?”
ঝৌ শিনইয়াং সব বুঝিয়ে বলল।
ইউ ছিংইয়াও মনে মনে বলল, ভাগ্যিস আমি এলাম, না হলে গুরুর সঙ্গে আমাকেও পথে পথে ঘুরতে হতো। ফেইউন মঠ গরিব হলেও, একটা আশ্রয় তো আছে, পথে পথে ঘোরা থেকে তো ভালো!
সব বোঝানোর পর ঝৌ শিনইয়াং বলল, “এ ক’দিন ধরে ফেইউন মঠ একটাও চ্যালেঞ্জ করেনি, বোঝাই যাচ্ছে, অভিভাবক ঝুয়ান জয়ের বিষয়ে নিশ্চিত নন।”
ইউ ছিংইয়াওর মুখে দুশ্চিন্তার ছাপ ফুটে উঠল।
ঝৌ শিনইয়াং দুঃখ পেলেও কিছু করতে পারল না।
সে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “ইউ বোন, আমার মতে তুমি বরং আমাদের ইউনহাই মঠে যোগ দাও। তোমার প্রতিভা দেখে আমি যদি গুরুর কাছে বলি, সে নিশ্চয়ই তোমায় শিষ্য হিসেবে নেবে।”