অধ্যায় ১৩০: নয়-লেজ মোডের অলৌকিকতা
নারুতো যখন হিনাতার পায়ের ছাপ অনুসরণ করে কাঠের পাতার গ্রামের বাইরে এক নির্জন স্থানে পৌঁছাল, তখন চারপাশটা তার চেনা বলে মনে হলো। এটি ছিল তার গোপন আস্তানা, যেখানে সে অতীতে তার灵械能 অস্ত্রের পরীক্ষা চালাত। তার স্মৃতি অনুযায়ী, এই জায়গাটিতে সে হিনাতাকে ছাড়া আর কাউকেই নিয়ে আসেনি। সম্ভবত আক্রমণের মুখে পড়ে হিনাতা সহজাত প্রবৃত্তিতে নিরাপদ আশ্রয়ের খোঁজে এখানেই ছুটে এসেছিল।
আগে জায়গাটি ছিল পাহাড়, ঝরনা আর সবুজে ঘেরা এক শান্ত স্বর্গ। কিন্তু এখন তা ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে। চারদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে তীব্র লড়াইয়ের চিহ্ন। ভূমি ক্ষতবিক্ষত, গাছপালা উপড়ে ছিন্নভিন্ন হয়ে পড়ে আছে। মাটিতে পড়ে ছিল অগণিত আনবু সদস্যের নিথর দেহ। লড়াই কতটা ভয়াবহ ছিল, তা ছড়িয়ে থাকা ভাঙা অস্ত্রশস্ত্র দেখেই বোঝা যাচ্ছিল। এমনকি পাথুরে জমিতে যে গাছপালা জন্মানোর কথা ছিল না, সেগুলোও যুদ্ধের তাণ্ডবে পুড়ে ছাই হয়ে গেছে।
“নারুতো... দ্রুত... হোকাগে সামাকে সাহায্য করো...”
আনবুর মুখোশ পরা এক নিঞ্জা মাটিতে পড়ে ছিল। নারুতোকে দেখেই সে ক্ষীণ কণ্ঠে বলে উঠল, “তিনি এবং দনজো এল্ডার... একা সেই দানবটার মুখোমুখি লড়ছেন... দানবটা... বড্ড শক্তিশালী।”
নিঞ্জাটিকে দেখে নারুতোর বুক কেঁপে উঠল। এই নিঞ্জাটির সংকেত নাম ছিল তেনজো। কাকাসি যখন পাশে থাকতেন না, তখন নারুতোর ওপর নজর রাখার দায়িত্ব মূলত এই তেনজোরই ছিল। নারুতো নিচু হয়ে বসল এবং মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করল, “তেনজো, আসলে কী ঘটেছে?”
তেনজো কষ্টে শ্বাস নিয়ে ধীর কণ্ঠে বলল, “আমরা হিনাতা সামার পিছু নিয়ে এখানে আসি এবং সেই ইস্পাতের দানবটির সাথে যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ি। ওটা অবিশ্বাস্য রকমের শক্তিশালী, আমরা ওর ধারেকাছেও যেতে পারিনি। আমাদের ব্যর্থতার কারণেই হোকাগে সামা আর দনজো এল্ডারকে একা লড়াই করতে হচ্ছে... নারুতো, তুমি যাও, ওদের তোমার সাহায্য প্রয়োজন।”
তেনজোর অবস্থা ছিল শোচনীয়। তার একটি হাত ও একটি পা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, চারপাশ রক্তে ভেসে যাচ্ছে। কাটা অংশগুলোতে কেবল কাঠের তৈরি কৃত্রিম অঙ্গ জোড়া দিয়ে কোনোমতে দেহটাকে ধরে রাখা হয়েছে। তার পেটের গভীর ক্ষত থেকে নাড়িভুঁড়ি বেরিয়ে এসেছে—দৃশ্যটি ছিল অসহনীয়। এত গুরুতর জখম নিয়েও সে যে কথা বলতে পারছে, তা দেখে নারুতো বিস্মিত হলো। সে জানত না তেনজোর জীবনীশক্তি এত প্রবল।
নারুতো ভাবল, “আনবু নিঞ্জাদের জীবনীশক্তি এমনিতেই বেশি হয়, কিন্তু তেনজোর এই অবস্থা দেখে অবাক না হয়ে উপায় নেই।”
যুদ্ধক্ষেত্রে নারুতো অনুভব করল, আরও অনেকেই বেঁচে আছে। তবে তাদের অবস্থা আশঙ্কাজনক, দ্রুত চিকিৎসা না পেলে তারা বাঁচবে না। নারুতো দীর্ঘশ্বাস ফেলে হাতের মুদ্রায় শক্তি সঞ্চয় করল। সোনালি কুরামা চক্রা তার সারা শরীর ঢেকে ফেলল। সে চক্রার বিশাল হাত বাড়িয়ে একে একে সবাইকে স্পর্শ করল। এই শক্তিশালী জীবনীশক্তি সঞ্চারের সাথে সাথে সবার ছিন্নভিন্ন অঙ্গপ্রত্যঙ্গ চোখের সামনেই জোড়া লাগতে শুরু করল।
তেনজোর অবস্থা ছিল সবচেয়ে নাটকীয়। একটি শব্দ হলো, আর তার শরীরের কৃত্রিম কাঠের অঙ্গগুলো খসে পড়ে গেল। তার জায়গায় দ্রুত নতুন হাত-পা গজিয়ে উঠল, ত্বক হয়ে উঠল নবজাতকের মতো মসৃণ। মুখোশের আড়ালে তেনজোর বিস্ময় নারুতো স্পষ্ট বুঝতে পারছিল।
“এ... এটা কী করে সম্ভব?” তেনজো মনে মনে হতবাক হয়ে গেল।
মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে, উপস্থিত দশ-বারোজন আনবু নিঞ্জা সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে উঠল। তারা বিস্ময়ে নিজেদের শরীরের দিকে তাকিয়ে রইল। তাদের চোখেমুখে তখন কেবল ভক্তি আর বিস্ময়।
“নারুতো সামা, এটা কি...” আনবু সদস্যরা তাদের স্বভাবজাত শীতলতা ভুলে ভক্তিভরে জিজ্ঞেস করল।
“এটাই কুরামার প্রকৃত শক্তি,” নারুতো শান্ত স্বরে ব্যাখ্যা করল, “চক্রাকে অন্যের শরীরে মানিয়ে নেওয়ার উপযোগী করে তোলা এবং সেই সাথে শক্তিশালী ইয়াং শক্তির সাহায্যে হারানো জীবনীশক্তি ফিরিয়ে আনা।”
“কুরামা কে?” একজন নিঞ্জা কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“কুরামা হলো নাইন-টেইলস বা নয় লেজের শিয়াল,” নারুতো বলল, “এত বছর পেরিয়ে গেল, তোমরা কেবল কুরামার শক্তিই জানলে না, তার আসল নামটাও জানতে পারলে না। আমাদের যদি কেবল যুদ্ধের হাতিয়ার আর জিন্তুরিকিদের অস্ত্র চালনার বোতাম হিসেবেই ব্যবহার করতে চাও, তবে অন্তত সেই অস্ত্রের পূর্ণ ক্ষমতা সম্পর্কে তো ধারণা রাখা উচিত ছিল, তাই না?”
নারুতোর কথাগুলো বিনয়ী মনে হলেও আনবু সদস্যরা বুঝতে পারল, সে তাদের কাপুরুষতা আর জিন্তুরিকিদের প্রতি চরম অবহেলার দিকেই ইঙ্গিত করছে। অনেকেই লজ্জায় মাথা নিচু করল। অতীতে তারা যার প্রতি অবজ্ঞা ও ভয় পোষণ করত, আজ তার এই অসীম শক্তির সামনে দাঁড়িয়ে তারা নিজেদের অপরাধবোধ অনুভব করছিল।
নারুতো তাদের মনের অবস্থা নিয়ে মাথা না ঘামিয়ে হাত নাড়ল, “যাও! আমরা তৃতীয় হোকাগে সামাকে বাঁচাতে যাচ্ছি!”
“জি!” সব আনবু সদস্য একযোগে গর্জে উঠল। তাদের কণ্ঠে দৃঢ় সংকল্প। তারা নিজেরাও বুঝতে পারল না, হোকাগের আদেশের মতোই তারা নারুতোর নির্দেশে কতটা স্বাভাবিকভাবে সাড়া দিল। হয়তো অবচেতনেই তারা নারুতোকে তাদের নতুন হোকাগে হিসেবে মেনে নিয়েছে।
...
এক পা, দুই পা, তিন পা...
হিনাতা বনের ছায়ায় লুকিয়ে খুব মনোযোগ দিয়ে শত্রুর পায়ের আওয়াজ গুনছিল। সেই শক্তিশালী ও শীতল উপস্থিতিটা যেন এক বিশাল স্রোতের মতো ধেয়ে আসছিল। চারপাশের পরিবেশ যেন এক অদৃশ্য চাপে স্তব্ধ হয়ে গেছে।
আগে এই দমবন্ধ করা অনুভূতি হিনাতাকে আতঙ্কিত করত, কিন্তু এখন তার মনে কেবল স্থিরতা আর নিখুঁত পরিকল্পনা। পায়ের আওয়াজ কাছে আসতেই সে তার হৃদস্পন্দন শুনতে পাচ্ছিল। সে জানত, ‘বায়াকুগান’ ব্যবহার করলে শত্রুর নজরে পড়ে যাবে। তাই সে তার সহজাত ক্ষমতার সাহায্যেই ফাঁদ পাতল।
হিনাতার চোখে দৃঢ়তা ফুটে উঠল। হঠাৎ এক বিকট বিস্ফোরণের শব্দ হলো। আগুনের শিখা আর বজ্রের ঝলকানি মিলে এক বিপজ্জনক দৃশ্যের সৃষ্টি করল।
“লেগেছে!” মনে মনে স্বস্তি পেল হিনাতা। সে দ্রুত নিজের মুষ্টি দিয়ে কাছের একটি গাছের গুঁড়িতে আঘাত করে চক্রা সঞ্চারিত করল। এরপর এক চপল হরিণীর মতো স্থান পরিবর্তন করল।
“হিনাতা! সাহস রাখো, শান্ত হও!” সে নিজেকেই মনে করিয়ে দিল, “এখন নিজেকেই নিজেকে বাঁচাতে হবে! হোকাগে সামাকে রক্ষা করতেই হবে, শত্রুকে নির্মূল করতে হবে!”