অধ্যায় ৮০ তুমি তো উড়ন্ত বজ্রদেবতাও নও (হতাশা)

এরপর নারুতো দেখাল যে মাটির চক্রার সংযোজনের কম্পাঙ্ক ভিন্ন ভিন্ন হলে, ফলাফলও ভিন্ন হয়। সে লক্ষ্য করল, মাটির চক্রার কম্পাঙ্ক যত বেশি বিদ্যুতের চক্রার কাছাকাছি হয়, গঠিত মাটির খণ্ডের কঠোরতা ও স্থিতিস্থাপকতা তত বেশি হয়, এবং তার ভেদ করার ক্ষমতাও বাড়ে। আর কম্পাঙ্ক যত বেশি জলের চক্রার কাছে যায়, ততই সেটা কাদার মতো হয়ে যায় এবং প্রবাহমান হয়ে ওঠে। আর অন্য কোনো চক্রার থেকে না খুব কাছে, না খুব দূরে থাকলে, তখন তা সূক্ষ্ম মাটির ধূলিকণায় পরিণত হয়।

জিরাইয়ার মাটির স্টাইল রসেঙ্গানের মধ্যে কেন বিশাল ঘূর্ণায়মান কাদার ঘূর্ণি তৈরি হয়, তার কারণ তার প্রধান মাটির জাদু হল হলুদ泉沼, যার কাজই হচ্ছে বিশাল জলাভূমি সৃষ্টি করা। সে বরাবরই জলের চক্রার কম্পাঙ্কের কাছাকাছি মাটির চক্রা ব্যবহার করতে অভ্যস্ত ছিল। হঠাৎ করে কম্পাঙ্ক বদলানো সহজ নয় বলে, জিরাইয়া নারুতো’র পরামর্শ মতো চক্রা বদলের ক্রম বদলাল এবং জাদু প্রয়োগ করল।

তার মাটির স্টাইল রসেঙ্গান এবার এমন এক জাদু হয়ে উঠল, যা ছেড়ে দিলে আকাশপথে উড়ে সারা শহর মুহূর্তে ডুবে যায় কাদার আগ্নেয়গিরির নিচে। যখন জিরাইয়া একসাথে আকৃতি বদল আর গুণগত পরিবর্তন প্রয়োগ করল, তখন আশপাশের ভূমি সমান হয়ে গিয়ে বিশাল এক সর্পিল চিহ্নিত গর্ত তৈরি হল। তার চক্রায় ডাকা কাদা মাথার উপরে জমাট বাঁধল, এক বিশাল কাদার গোলকে রূপ নিল, যা সে ইচ্ছেমতো শত্রুর উপর আক্রমণ হিসেবে ছুঁড়ে দিতে পারল।

জিরাইয়া দারুণ উৎসাহিত হয়ে উঠল।

“নারুতো! তুই সত্যিই এক প্রতিভা! একটা রসেঙ্গানকে এতগুলো নতুন জাদুতে রূপ দিলি!” জিরাইয়া নারুতো’র কাঁধে হাত রেখে হেসে উঠল, “মিনাতো আর কুশিনার জানতে পারলে তোকে দেখে গর্বে বুক ফুলে যাবে!”

নারুতো মাথা নাড়িয়ে কিছু বলল না। বাবার জাদু শিখে, সেই ভিত্তিতে কত নতুন নতুন জাদু আবিষ্কার করলেও, নারুতো এখনো খুব একটা নিনজুৎসু ব্যবহার করতে চায় না, সে বরং আধ্যাত্মিক প্রযুক্তিতে বিশ্বাস করে।

তার কাছে নিনজুৎসুর কার্যকারিতা খুব সীমিত আর বেশ অমসৃণ বলে মনে হয়। আধ্যাত্মিক প্রযুক্তি অনেক বেশি বহুমুখী, নিয়ন্ত্রণ করা সহজ।

জিরাইয়া এসব জানে না, সে শুধু মনে করে, এতদিনের সাধনা যেন বৃথা গেল। দেখ তো নারুতোকে, একটাই নিনজুৎসু, অথচ শুধু আকৃতি আর গুণগত বদলের ক্রম, কিংবা চক্রার কম্পাঙ্ক বদলেই কত রকম খেল দেখাচ্ছে।

“আচ্ছা নারুতো, আমি ভেবেছিলাম তোকে কিছু শেখাব, এখন দেখি তুই আমাকে নতুন নতুন জাদু শিখিয়ে দিলি।” জিরাইয়া কাঁধে হাত রেখে বলল, “আর কী কী নিনজুৎসু শিখতে চাস? আমি তোকে শেখাব। সেজ মুড, কামায়িং, ফু-ইন জুৎসু, চুল-ভিত্তিক জাদু — সবই পারি। সবচেয়ে পছন্দেরটা হল চুল-ভিত্তিক জাদু!”

“আমি ওগুলো শিখতে চাই না,” নারুতো মাথা নাড়িয়ে বলল, “আমি শিখতে চাই স্থানান্তর জাদু, যেমন উড়ন্ত বজ্র দেবতা। ওটা না হলেও চলবে, অন্তত আরও কিছু স্থানান্তর জাদু শিখতে চাই, যেন এসব কৌশলের বৈশিষ্ট্য বুঝতে পারি।”

জিরাইয়া থেমে গেল। অনেকক্ষণ গুনগুন করার পর, সে অবশেষে মাথা নিচু করে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “দুঃখিত, আমি উড়ন্ত বজ্র দেবতা জানি না। মিনাতো নিজেই সিলিং স্ক্রোল পড়ে শিখেছিল, আমি শিক্ষক হয়েও কোনো সাহায্য করতে পারিনি।”

“ঠিক আছে, আমি ফিরে গিয়ে তৃতীয় হোকাগেকে জিজ্ঞেস করব, যদি স্ক্রোল দেখতে দিক, তাহলে উড়ন্ত বজ্র দেবতা শিখব।” জিরাইয়া বিস্মিত হয়ে নারুতো’র দিকে তাকাল, “তুই কি সত্যি কোণোহায় ফিরতে চাস? আমি ভেবেছিলাম তোকে আর দেখা যাবে না, তুই হয়তো তরঙ্গদেশেই থেকে যাবি!”

নারুতোও অবাক হয়ে জিরাইয়ার দিকে তাকাল, “এ আবার নতুন কী! আমি কেন ফিরব না? আমার বাড়ি কোণোহার, বাবা-মা দু’জনেই কোণোহায় সমাধিস্থ, আমি তো নিয়মিত তাদের কবরে যাই, তাহলে কেন ফিরব না?”

“আমি ভেবেছিলাম, তরঙ্গদেশ দখলের মানেই বুঝি তুই কোণোহায় ফিরতে চাস না! আমি তো মাথা ঘামাচ্ছিলাম, তৃতীয় হোকাগেকে কীভাবে সামলাব, আর তুই কিনা বলছিস তুই ফিরবি!”

“চাকরি হলো চাকরি, বাড়ি হলো বাড়ি! তরঙ্গদেশ আমার কর্মস্থল, এখানে আর থাকা যায়? আমি কি পাগল নাকি!” নারুতো অর্ধেক ঠাট্টায়, অর্ধেক সিরিয়াসভাবে বলল।

কোনোহার পারমাণবিক বোতাম তার হাতেই। তৃতীয় হোকাগে এত কিছু করেছে কেবল বোতামটা ধরে রাখতে, তার কল্পনার কোণোহার স্থিতিশীলতা রক্ষা করতে। নারুতো যদি কোনো কথা না বলে রাতারাতি উধাও হয়ে যায়, তৃতীয় হোকাগে পাগল না হয়ে যাবে? বয়স হয়েছে ঠিকই, কিন্তু তিনি ভয়ংকর! চাপে পড়ে তরঙ্গদেশে একগাদা নিনজুৎসু বর্ষণ করে দিলে, নারুতো’র এত কাজ তো মাঠে মারা যাবে! অন্তত তৃতীয় হোকাগে মারা যাওয়ার আগে, কোণোহার অন্ধকারে লুকিয়ে থাকা সব কট্টরপন্থীদের শোধরানো না পর্যন্ত, নারুতো পুরোপুরি মুখোশ খুলে ফেলার কথা ভাবে না।

কিন্তু জিরাইয়া ভুল বুঝল। সে ভাবল, নারুতো কেবল উড়ন্ত বজ্র দেবতা শেখার জন্যই কোণোহায় থাকতে চায়।

“তুই এত মরিয়া হয়ে উড়ন্ত বজ্র দেবতা শিখতে চাস কেন?” — কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল জিরাইয়া।

“মূলত একজনকে মোকাবিলা করার জন্য, একজন খুবই ঝামেলাপূর্ণ, স্থানান্তর জাদুতে পারদর্শী ব্যক্তি।” কিছুক্ষণ থেমে, নারুতো ভাবল, তারপর বলল, “আর এই মানুষজন, আমার জানা কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার সঙ্গে জড়িত — নয় টেইলসের রাতের সত্য, আর উচিহা বংশের করুণ পরিণতি।”

জিরাইয়ার ভুরু কুঁচকে গেল, সে নারুতো’র কণ্ঠে ভার ও দ্বিধার স্পষ্ট আভাস পেল। “কী সত্য?” — সে জিজ্ঞাসা করল, বুকের ভেতর অজানা অশনি সংকেত। “কোনোহার নয় টেইলসের রাতের পেছনে যার হাত, সে আর কেউ নয় — আমার বাবারই শিষ্য, উচিহা অবিতো।”

নারুতো’র গলা ভারী, দৃষ্টিতে জটিল দীপ্তি, “সে শুধু নয় টেইলস মুক্ত করেনি, সে-ই উচিহা বংশ নিধনের নেপথ্য কুশীলব।”

জিরাইয়া নিশ্চুপ। খবরটা তার কাছে বজ্রাঘাতের মতো। সে ছেলেটাকে চিনত। ভেবেছিল অবিতো মারা গেছে, এজন্য আগেও দুঃখ পেয়েছিল। একসময় সে মিনাতোকে বলত, অবিতোকে যেন ভালো মানুষ করে গড়ে তোলে — যদিও মিনাতো এমনিতেই সেটা করত, কারণ সে অবিতোর মধ্যে নিজের পুরনো নির্বুদ্ধিতার ছায়া দেখত।

জিরাইয়া নারুতো’র দিকে তাকাল, মনে অপরাধবোধ আর ক্ষোভের ঢেউ। তার নিজের ব্যর্থতার কথা মনে পড়ল, ছাত্রকে রক্ষা করতে পারেনি, ছাত্রের ছেলেকেও নয়।

“ক্ষমা করিস, নারুতো। সেদিন আমাকে গ্রাম ছেড়ে যাওয়া উচিত হয়নি।” — জিরাইয়া গলার স্বর নরম করল।

নারুতো মাথা নাড়িয়ে বলল, “না, জিরাইয়া সেনসেই, এতে তোমার দোষ নেই। আমি শুধু আরও শক্তিশালী হতে চাই, বাবার আরেকটি স্বাক্ষর জাদু — উড়ন্ত বজ্র দেবতা আর তার দ্বিতীয় স্তর শিখতে চাই।”

“অবিতোকে ধরাই অসম্ভব, স্থানান্তর জাদু ছাড়া তাকে ধরা যায় না। আমি স্থানান্তর প্রযুক্তি জানি না, সে যদি পালাতে চায়, আমাদের কেউই কিছু করতে পারবে না।”

জিরাইয়া দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “দুঃখিত, নারুতো। উড়ন্ত বজ্র দেবতা দ্বিতীয় হোকাগের উদ্ভাবন, হাতে গোনা কয়েকজন ছাড়া কেউ শিখতে পারেনি। আজ তা মিনাতোরই স্বতন্ত্র জাদু হয়ে গেছে, আমি তোকে শেখাতে পারি না।”

“তুই既 যেভাবে বাবার নামমাত্র বর্ণনা শুনে রসেঙ্গান আবিষ্কার করেছিস, চেষ্টা কর, হয়তো কারও কাছ থেকে শোনা কথার ওপর ভিত্তি করে উড়ন্ত বজ্র দেবতাও খুঁজে পাবি।”

“ফিরে গেলে, তৃতীয় হোকাগের সঙ্গে চল, সিলিং স্ক্রোল চেয়ে নেব, আগে ওটা শিখে ফেলি।”

“না পেলে কিছু যায় আসে না, আমি তোকে তথ্য জোগাড় করে দেব।”

এতদূর এসে জিরাইয়ার আর কিছু বলার থাকে না। সে জানে, কথাটা হাস্যকর — কারও কাছ থেকে শোনা কথার ওপর ভিত্তি করে উড়ন্ত বজ্র দেবতার মতো অতি জটিল জাদু শিখে ফেলা কি সম্ভব? একসময় উচিহা মাদারা পর্যন্ত নিজের ভাইকে উড়ন্ত বজ্র দেবতায় হারাতে দেখেও, সে জাদু অনুকরণ করতে পারেনি!

শেষে, বহুক্ষণ মুখ নাড়িয়ে, জিরাইয়া শুধু বলল, “এ মুহূর্তে আমার পক্ষে যা সম্ভব, তা হল তোকে নয় টেইলসের মুখোমুখি করানো। হয়তো ওর কাছ থেকে তুই নিখুঁত মানব-বিজয়ী রূপের শক্তি পেতে পারিস।”