অষ্টম অধ্যায়: অবিরাম বিতর্ক

সারুতোবি ইতিমধ্যে ওইসব কুমো-নিনজাদের মৃতদেহ পরীক্ষা করেছিলেন। একই সঙ্গে তিনি পাহাড়ের গোত্রের সদস্যদেরও দেখেছিলেন, যাঁরা কুমো-নিনজাদের স্মৃতি থেকে তথ্য আহরণ করেছিলেন। সেখানে তিনি যে ছায়ামূর্তিটি দেখেছিলেন, তা কতটা বিস্তরভাবে মিনাতো নামক সেই বিখ্যাত যোদ্ধার মতো ছিল, তা দেখে তিনি তীব্রভাবে আবেগাপ্লুত হয়েছিলেন। কিন্তু যখনই তিনি দেখলেন অপরপক্ষ চুম্বক-শক্তিসম্পন্ন কৌশল ব্যবহার করছে, সারুতোবি হিরুজেনের মনে আবার সংশয় জেগে উঠল। মিনাতো তো চুম্বক-শক্তির কৌশল জানেন না! অন্যরা হয়তো মিনাতোকে ভালোভাবে চেনে না, কিন্তু তিনি তো তৃতীয় হোকাগে, তার পক্ষে মিনাতোর ক্ষমতা না জানা অসম্ভব। এই শক্তিশালী নিনজা নিশ্চয়ই মিনাতো নন! তাহলে কি সুনা-নিনজাদের কারসাজি? তাদের মধ্যে এমন অজ্ঞাতপরিচয় শক্তিশালী কেউ কবে থেকে আছে? এত বড় শক্তি চুপিসারে কোানোহায় প্রবেশ করে, তারপর কুমো-নিনজা গ্রাম থেকে আগত দূতদের হত্যা করে, তাহলে কি দুই গ্রামের মাঝে শত্রুতা উসকে দিয়ে নিজে ফায়দা তুলতে চায়? সারুতোবি হিরুজেন গভীর দুশ্চিন্তায় পড়ে গেলেন। তার ভেতরে হাজারো চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছিল, কিন্তু ওই রহস্যময় শক্তিমানকে খুঁজে না পেলে তার কিছু করারও ছিল না। আপাতত সামনে যা আছে, তা সামলানোই বুদ্ধিমানের কাজ।

“মহামান্য, আমরা কোানোহার নিনজারা আপনার আশঙ্কা পুরোপুরি উপলব্ধি করি। অনুগ্রহ করে নিশ্চিন্ত থাকুন, এই বিষয়টি সমাধানে আমরা সর্বশক্তি নিয়োগ করব এবং সংঘাত যাতে আর বাড়ে না, সে চেষ্টা করব। আমাদের প্রতিনিধি দল ইতিমধ্যে সীমান্তে রওনা হয়েছে, তারা রাইকাগে আইয়ের সঙ্গে আলোচনা করবে, এমন একটি সমাধানের পথ খুঁজবে, যা উভয় পক্ষ মেনে নিতে পারবে।”

সারুতোবি হিরুজেনের কণ্ঠ ছিল দৃঢ় ও শান্ত, তিনি দাইমিয়োর উদ্বেগ প্রশমিত করতে চেয়েছিলেন। দাইমিয়ো ধীরে মাথা নাড়লেন, তবুও তার কপালে চিন্তার রেখা স্পষ্ট রয়ে গেল।

“তুমি বুঝতে পারছ তো, আমি কোনোভাবেই এমন কিছু মেনে নিতে পারি না, যাতে যুদ্ধের সম্ভাবনা তৈরি হয়। কোানোহা গ্রাম হচ্ছে অগ্নি দেশের স্তম্ভ, তোমাদের পদক্ষেপ সরাসরি দেশের নিরাপত্তার সঙ্গে জড়িত।”

সারুতোবি হিরুজেন গভীর শ্বাস নিয়ে শান্তভাবে উত্তর দিলেন, “মহামান্য, আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, শান্তি রক্ষায় আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করব। আমরা কুমো-নিনজা গ্রামের সঙ্গে যৌথভাবে সুষ্ঠু তদন্ত করব, সত্য উদঘাটন করে যথাযথ ব্যবস্থা নেব।”

দাইমিয়ো দৃঢ় দৃষ্টিতে সারুতোবিকে কিছুক্ষণ দেখলেন, তারপর ধীরে বললেন, “ঠিক আছে, আমি তোমার বিচারবোধ ও সামর্থ্যে আস্থা রাখি। তবে দ্রুত এই সমস্যার সমাধান করতে হবে, যাতে পরিস্থিতি আর খারাপ না হয়।”

সারুতোবি হিরুজেন বিনয়ী ভঙ্গিতে মাথা ঝুঁকালেন, দাইমিয়োর প্রত্যাশা বুঝে নিয়ে বললেন, “আপনার বিশ্বাসের জন্য কৃতজ্ঞ, মহামান্য। আমরা দ্রুততম সময়ে ও সর্বোত্তম কৌশলে সমস্যা সমাধান করব, কোানোহা ও অগ্নি দেশের শান্তি-স্থিতি নিশ্চিত করব।”

দাইমিয়োর প্রাসাদ ত্যাগ করার পরই সারুতোবি হিরুজেন জরুরি উচ্চপর্যায়ের সভা ডাকলেন। উপস্থিত ছিলেন তার জ্যেষ্ঠ উপদেষ্টা ও অনেক দক্ষ শীর্ষ নিনজা, সবাই উদ্বিগ্ন হয়ে আলোচনা করছিলেন কীভাবে যুদ্ধের আগুন ছড়িয়ে পড়া ঠেকানো যায়। সভাকক্ষে সবাই গোল হয়ে বসেছিলেন, প্রত্যেকের মুখে চরম দুশ্চিন্তার ছায়া। সকলেই জানতেন, সামান্য অসতর্কতা এই কূটনৈতিক সংকটকে চতুর্থ মহাযুদ্ধের সূচনা ঘটাতে পারে।

সারুতোবি প্রথমেই বললেন, তাঁর কণ্ঠ ভারী, “দাইমিয়ো মহামান্য স্পষ্ট নির্দেশ দিয়েছেন, আমাদের শান্তিপূর্ণভাবে এই সংকট মেটাতে হবে। আমাদের হাতে বেশি বিকল্প নেই, প্রতিটি পদক্ষেপ অত্যন্ত সতর্কতার সঙ্গে নিতে হবে। চতুর্থ রাইকাগে সহজ মানুষ নয়, তার উগ্র স্বভাব, নির্মম পদক্ষেপ ও অপরিসীম শক্তি—সবই তার পিতার কাছ থেকে পাওয়া। আমরা তার দাবি সহজে উপেক্ষা করতে পারি না। কিন্তু জিম্মিকে তুলে দেওয়া কোনোভাবেই গ্রহণযোগ্য নয়। একবার যদি আমরা মাথা নিচু করি, কোানোহার মর্যাদা ধূলিসাৎ হবে।”

উপদেষ্টা কোহাসি উদ্বেগ নিয়ে বললেন, “কিন্তু তাদের দাবি না মানলে কীভাবে সমস্যা সামলানো যাবে? আইয়ের উদ্দেশ্য একটাই—জিম্মি চায়। আমরা তা না দিলে তারা আমাদের আক্রমণের অজুহাত বানাতে পারে। এখন গ্রামে নবীন ও অভিজ্ঞদের মধ্যে ফাঁক, কিউবি-র অঘটনের ছায়া এখনও কাটেনি, এখন যুদ্ধ শুরু হলে সেটা আমাদের ভীষণ ক্ষতি ডেকে আনবে।”

কোহাসি একটু দুর্বল মনের মানুষ, তিনি যুদ্ধ ভয় পান, তাই এক্ষেত্রে কারও বিসর্জন দিয়ে হলেও শান্তি ফিরিয়ে আনার পক্ষপাতী। কিন্তু উপস্থিত সবাই জানতেন, কাউকে তুলে দেওয়া কোনোভাবেই সম্ভব নয়, এ ধারণা সম্পূর্ণ অযৌক্তিক। ওই রহস্যময় নিনজাকে তো খুঁজেই পাওয়া যাচ্ছে না, আর যদি পেলেও, তাকে কোথাও তুলে দেওয়া হবে না। এমন প্রতিভাবানকে বরং আঁকড়ে রাখা উচিত, তাকে তুলে দিলে তো সে উল্টো কোানোহায় বিপর্যয় ঘটাবে!

এ সময় উপদেষ্টা হোমুরা একটু ভিন্ন প্রস্তাব দিলেন, “হয়তো আমরা সময় নষ্ট করতে পারি। কুমো-নিনজাদের সঙ্গে যৌথ তদন্তের প্রস্তাব দেব, আরেকদিকে একজন ছায়াপুরুষ খুঁজে নিয়ে দোষ চাপানোর চেষ্টা করা যেতে পারে...”

হোমুরার কথা শেষ হতে না হতেই চারপাশের শীর্ষ নিনজাদের দৃষ্টি তার দিকে গরম হয়ে উঠল, যেন চোখে চোখে বলছে, “এটাই তোমার মতো উচ্চপর্যায়ের উপদেষ্টার প্রস্তাব? তোমার আত্মমর্যাদা কোথায়?”

“এ নিয়ে আর কোনো তর্ক নয়।” সারুতোবি হিরুজেন হাত তুলে আলোচনা থামালেন, দৃঢ় কণ্ঠে বললেন, “ওরা স্পষ্টভাবে হিউগা ও উচিহা দুই গৌরবময় গোত্রকে নিশানা করেছে। আমরা যদি এই অভিজাত পরিবারগুলোর কাউকে বলি, তাহলে বাইরে থেকে আমাদের কীভাবে দেখা হবে?”

“হিউগা পরিবার হয়তো একটা পার্শ্ব শাখার সদস্যকে বিসর্জন দিতে পারে, আর উচিহা পরিবারের জন্যও একটু বেশি ত্যাগ স্বীকার করা সম্ভব।”

এ সময় ডানজো হঠাৎ কথা বলল, তার কথা শেষ হতেই হিউগা ও উচিহা পরিবারের নিনজারা তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন। কিন্তু ডানজো এসবের তোয়াক্কা না করেই বলল, “নিনজা হিসেবে মাঝে মাঝে গ্রামের সুরক্ষার জন্য বিসর্জন স্বাভাবিক। যুদ্ধ এড়াতে হলে এমন ত্যাগ আমাদের দায়িত্ব।”

বলতে বলতেই সে হিউগা ও উচিহা শীর্ষ নিনজাদের দিকে তাকাল, তার চোখে ছিল এই দুই পরিবার, বিশেষ করে উচিহা গোষ্ঠীর প্রতি সন্দেহ ও শত্রুতা। “হিউগা ও উচিহা—কোানোহার দুই গর্ব, বিশেষ করে উচিহা তো গ্রামের দুই মূল স্তম্ভের একটি, তাদেরই বেশি দায়িত্ব নেওয়া উচিত।”

“ডানজো, তুমি সীমা ছাড়িয়ে যাচ্ছ!” উচিহা ও হিউগার শীর্ষ নিনজারা একযোগে ক্ষুব্ধ প্রতিবাদ জানালেন, এমনকি এক উত্তেজিত উচিহা তরবারি তুলে ডানজোর দিকে ঝাঁপাতে চাইলে উচিহা ফুগাকু তাকে ঠেকালেন।

ফুগাকুর চোখে জ্বলজ্বল করছে শারিনগান, সে ঠান্ডা স্বরে হুঁশিয়ারি দিল, “শিমুরা, তোমার বক্তব্যে সাবধান হওয়া উচিত। উচিহা গোষ্ঠীর সহ্যশক্তিরও একটা সীমা আছে।”

ডানজো বিন্দুমাত্র নতি স্বীকার করল না, সরাসরি বলল, “গ্রামও কিন্তু বিশ্বাসঘাতকদের প্রতি সীমাহীন সহনশীলতা দেখাবে না।”

এই কথায় ফুগাকু প্রায় নিজের রাগ সামলাতে পারছিল না।

“সবাই চুপ করো!” হঠাৎ সারুতোবি হিরুজেন টেবিল চাপড়ে উঠলেন, “এখন কি নিজেদের মধ্যে ঝগড়ার সময়? তোমরা কি এখানেই মারামারি করতে চাও, যাতে চারপাশের লোক হাসাহাসি করে? না কি কুমো-নিনজাদের বার্তা দিতে চাও, জানিয়ে দাও কোানোহার ঐক্য ভেঙে গেছে, এখনই আক্রমণ করতে আসতে বলো?”

তার গর্জন যেন শূন্যে আছড়ে পড়ল, মুহূর্তেই উত্তপ্ত বাতাবরণ কিছুটা শান্ত হয়ে এল, সবাই চুপ করে গেল।

গভীর চিন্তার পর সারুতোবি সিদ্ধান্ত নিলেন, “আমরা আগে সময়ক্ষেপণ কৌশল নেব, একটি আলোচনাকারী দল পাঠাব কুমো-নিনজাদের সীমান্ত ঘাঁটিতে, সরাসরি আইয়ের সঙ্গে কথা বলবে। একই সঙ্গে আমাদের প্রস্তুতি নিতে হবে, যাতে পরিস্থিতি আরও খারাপ হলে প্রতিরোধ করতে পারি।”

“উচ্চপর্যায় চাইছে শান্তিপূর্ণ সমাধান, কারণ তারা চায় না যুদ্ধ অগ্নি দেশে ছড়িয়ে পড়ুক, সামরিক অভিজাত পরিবারগুলো অপ্রয়োজনীয় ক্ষতিগ্রস্ত হোক।”

“এই ভিত্তিতে আমরা ভাবতে পারি, যদি যুদ্ধ সত্যিই এড়ানো না যায়, তবে হয়তো লড়াইয়ের ময়দান বর্ষার দেশে সরিয়ে নেওয়া যেতে পারে...”