চতুর্দশ অধ্যায়: পাঁচ বছর পরে
কোনোয়াপাতা গ্রাম প্রতিষ্ঠার ৬৩তম বছরের মার্চ মাসের একদিন।
উচিহা ফুগাকু দু’হাত জোব্বার ভেতরে ঢুকিয়ে, পারিবারিক প্রাসাদের সামনে সিঁড়িতে দাঁড়িয়ে দূরের গ্রামের প্রবেশপথের দিকে চেয়ে আছেন।
এখানেই তানার দেশের উচিহা গ্রাম, যেখানে উচিহা পরিবারের অবশিষ্ট সদস্যরা বসবাস করেন।
সম্পূর্ণ গোত্রটি উজুমাকি গ্রাম, কাগুয়া গ্রাম ও তুষার ফুল গ্রামের প্রতিবেশী। এই কয়েকটি গ্রামে, আরও বহু নিনজা রয়েছেন যাদের ড্রাগন গঠিত নিরাপত্তা বিভাগ আশ্রয় দিয়েছে।
এখানকার পরিবেশ এতটাই শান্তিপূর্ণ, যদি বাইরের শত্রু কোনো বিদ্বেষ নিয়ে এখানে আসে, তাহলে তারা ভাবতেও পারবে না, এটি কেবল সাধারণ মানুষের ছোটো একটি বসতি।
কে-ই বা ভাবতে পারে, এখানে উচিহা, উজুমাকি, কাগুয়া এবং তুষার গোত্রের মতো নামকরা বংশের মানুষরা পাশাপাশি বাস করেন?
পাঁচ বছর আগে, উচিহা গোত্র কোনোয়াপাতার বিরুদ্ধে বিদ্রোহের প্রস্তুতি নিচ্ছিল বলে, ওরোচিমারু-র সঙ্গে হাত মিলিয়ে, বৃদ্ধ, নারী ও শিশু এবং যারা নিনজা হবার অযোগ্য, তাদের সবাইকে এখানে সরিয়ে আনা হয়।
ফুগাকু যখন গোত্রের প্রতিভাবানদের নিয়ে গঠিত এক চৌকস দল নিয়ে, শেষ দলটি নিরাপদে এখানে পৌঁছালেন, তখন থেকেই আর কখনো ফিরে যাননি।
তারা এক ভয়াবহ সংবাদ পান, যেদিন তারা কোনোয়াপাতা ছাড়েন, সেদিন এক ব্যক্তি, যে নিজেকে উচিহা মাদারা বলে পরিচয় দেয়, গোত্রভূমিতে থেকে যাওয়া সবাইকে নির্মূল করে দেয়।
তারা তো ছিল কোনোয়াপাতার নিরাপত্তা বাহিনীর অবশিষ্ট সব তরুণ নিনজা, অথচ একাই তাদের সবাইকে হত্যা করা হয়!
পরিস্থিতি যাতে সন্দেহজনক না হয়, সে জন্য ফুগাকু আর কখনো ফিরে যেতে সাহস করেননি।
তাকে স্বীকার করতে হয়েছিল, তিনি ভয় পেয়েছিলেন, এমনকি সাহস পাননি ছেলেকে—সাসুকে—নিজে গিয়ে নিয়ে আসতে।
নিজেকে আর স্ত্রী মিকোতোকে তিনি বারবার বোঝাতে থাকেন, বলেছিলেন—নারুতো আর কাকাশি আছে, সাসুকে নিরাপদেই থাকবে।
উপরন্তু, প্রকাশ্যে তো উচিহা গোত্র বিলুপ্ত, তৃতীয় হোকাগে যতই নীচু হোন, একে একে দুই এতিমকে তো আর কষ্ট দেবেন না আশা করা যায়?
কিন্তু নিজের কাপুরুষতার জন্য ছেলেকে ফেলে আসার অপরাধ তিনি কিছুতেই ক্ষমা করতে পারছিলেন না; এমনকি নিজ হাতে চিঠিও পাঠাতে সাহস পাননি, জানাতেও পারেননি যে তিনি এখনও জীবিত।
শুধু অন্যের চিঠির মাধ্যমে, পরোক্ষভাবে ছেলের খোঁজখবর নিতেন।
শিগগিরই, যাদের জন্য ফুগাকু অপেক্ষা করছিলেন, তারা এসে উপস্থিত হলেন।
“ফুগাকু-সান, আপনার চিঠি।” মাথায় টুপি পরা এক ব্যক্তি চিঠিখানা এগিয়ে দিলেন।
“ধন্যবাদ, ইয়ামাতো।” ফুগাকু অস্থির হয়ে চিঠিটা নিলেন।
চিঠির খামে লেখা এক সরল বাক্য—ফুগাকু সান, মিকোতো ম্যাডাম-এর উদ্দেশ্যে।
ফুগাকু ও তাঁর স্ত্রী মিকোতো একসঙ্গে চিঠি খুলে, অক্ষর ধরে ধরে পড়তে লাগলেন।
“...বসন্তের প্রাণবন্ত আহ্বানে প্রকৃতি নবজীবনে সজীব, আপনাদের স্বাস্থ্য কেমন? সময় কখন উড়ে গেল, টেরই পেলাম না, ইতিমধ্যে পাঁচটি বছর কেটে গেছে। প্রায়ই আপনাদের ও পরিবারের কথা ভাবি। এ সুযোগে সাসুকের অগ্রগতির সংবাদ দিতে পেরে আনন্দিত ও আশাবাদী।”
“গত পাঁচ বছরে, সাসুকে গ্রামে মজবুতভাবে বেড়ে উঠেছে, যেন বসন্তের সবুজ অঙ্কুর, প্রাণে ভরপুর।”
“পাঠক্রমে সে অক্লান্ত পরিশ্রম করেছে, ফলও চমৎকার, সমবয়সীদের মধ্যে সে অন্যতম সেরা। স্নাতক দিবস ঘনিয়ে এলে তার রেজাল্ট কখনও নিচে আসেনি।”
“যুদ্ধবিদ্যায় তার উন্নতি আরও লক্ষণীয়, যে কোনো নিনজুৎসু কিংবা যুদ্ধ কৌশলে সে পৌঁছে গেছে এক নতুন উচ্চতায়।”
“সে সর্বদা আপনাদের উপদেশ মনে রেখেছে, গোত্রকে পুনর্জীবিত করা নিজের দায়িত্ব মনে করে, নিনজার পথে অটল অগ্রসর হয়েছে। সাসুকের প্রতিটি অগ্রগতি আমাকে নিশ্চিত করে, ভবিষ্যতে সে অবশ্যই আপনাদের গর্ব হবে, উচিহা পরিবারের গৌরব বাড়াবে।”
“এ ছাড়া, নিজের সাধনার পথে একটি নতুন আবিষ্কার পেয়েছি, আপনাদের সঙ্গে ভাগ করে নিতে চাই। দেখেছি, ‘আত্মিক যন্ত্র শক্তি’ অনুশীলনে কেবল মানসিক শক্তি বাড়ে না, সম্ভবত উচিহা পরিবারের মধ্যে মাংগেকিও শারিংগান জাগরণের সম্ভাবনাও বৃদ্ধি পায়।”
“এই ধারণার উৎস আকিকে।”
“সে আগে নিনজা হওয়ার উপযুক্ত ছিল না, কিন্তু গত পাঁচ বছর ‘আত্মিক যন্ত্র শক্তি’ চর্চা করে, হঠাৎ মাংগেকিও শারিংগান জাগিয়ে তোলে।”
“সাসুকের সাধনার সময়েও লক্ষ করেছি, তার মধ্যে মাংগেকিও শারিংগান জাগরণের লক্ষণ আছে। তার মানসিক শক্তি দিন দিন প্রবল হচ্ছে, চক্ষুশক্তিও আরও পরিপক্ক হচ্ছে। হতে পারে, আপনারা যখন এই চিঠি পাবেন, সাসুকে ইতোমধ্যে শারিংগান জাগিয়ে ফেলেছে...”
এখানে পড়ে মিকোতো চোখের জল ধরে রাখতে পারলেন না, ফুগাকুর মনেও অজানা আলোড়ন।
মিকোতো নিছক ছেলের সুস্থতা ও সাফল্যে খুশি, আনন্দে কাঁদলেও মনে অপরাধবোধের ভার।
গোত্রনেত্রীর স্ত্রী হিসেবে, তিনি জানেন মাংগেকিও শারিংগান জাগানোর শর্ত কত কঠিন।
নারুতো যা-ই বলুক, আত্মিক যন্ত্র শক্তির সাধনা মানসিক ও চক্ষুশক্তি বাড়াতে পারে, তবু মাংগেকিও শারিংগান সহজে জাগে না।
এখানেও আত্মিক যন্ত্র শক্তি সাধনায় নেমেছেন কেউ কেউ, কিন্তু কারও জাগেনি মাংগেকিও।
আকি ও সাসুকে—দুজনেই মাংগেকিও জাগাচ্ছে, এ তাদের অদম্য পরিশ্রম আর প্রতিভারই প্রমাণ।
মিকোতো ভাবতেই পারেন না, কী যন্ত্রণা আর প্রস্তুতি নিয়ে এ দুই শিশু প্রাণপণে চেষ্টা চালিয়েছে, যাতে এই কিংবদন্তীর চোখ খুলে যায়?
ফুগাকুর চিন্তা আরও গভীর ও জটিল। মিকোতোর মতোই, ছেলের জন্য গর্ব-দুঃখবোধের পাশাপাশি আরও অনেক কিছু ভাবছেন।
পাঁচ বছর আগে গোত্রে একজোড়া মাংগেকিও কমে গিয়েছিল, এখন আবার বাড়ল!
তার ছেলে এখনই জাগাতে চলেছে, মানে খুব শিগগির আরও দুটি শারিংগান বাড়বে।
তারপর আছে শিসুই, মোট তিনজোড়া শারিংগান—এটা তো যুদ্ধযুগের মাদারার সময়ের চাইতেও শক্তিশালী!
সময় দিলে, তার হাতেই উচিহা গোত্র মাদারার চেয়েও উজ্জ্বল আর শক্তিশালী হয়ে উঠতে পারে!
পরের চিঠির বাক্যগুলোতে ফুগাকুর বিশেষ কিছু খেয়াল রাখার ছিল না।
নারুতো আবারো তার ও পরিবারের জন্য শুভেচ্ছা জানিয়েছে।
ফুগাকু জানে, নারুতো নিশ্চয়ই উজুমাকি পরিবারকেও আরেকটি চিঠি পাঠিয়েছে।
দু’জন সন্তানই মাংগেকিও জাগিয়েছে ভেবে ফুগাকু কিছু করার সিদ্ধান্ত নিলেন।
এবার তিনি নিজেও চেষ্টা করবেন মাংগেকিও জাগাতে, স্ত্রী মিকোতোকে সঙ্গে নিয়ে। গোটা পরিবারে যদি সবাই মাংগেকিও জাগায়, মন্দ কি?
আরও এক ডজন গোত্রের প্রতিভাবানদের ডেকে এনে আত্মিক যন্ত্র শক্তির চর্চা করাবেন, হয়তো আরও কিছু মাংগেকিও জন্ম নেবে।
কল্পনা করুন তো, ভবিষ্যতে উচিহা গোত্রের বাহিনী বেরোবে, তিনি হাঁক দেবেন, “মাংগেকিও দল, এগিয়ে চলো!” পিছনে একসারি মাংগেকিও শারিংগান ঝলমল করবে—ভাবতেই গর্ব হয়। সেই মাদারার সময়ও এমন দৃশ্য ছিল না!
সবই নারুতো-সামার কল্যাণে। তিনি না থাকলে ফুগাকুর এমন দুর্দান্ত অবস্থা হতো না।
কিন্তু, কীভাবে ধন্যবাদ জানাবেন তাকে?
নিজের শারিংগানের সহজে খুলে বসানোর বৈশিষ্ট্য মনে পড়ে, ফুগাকু গম্ভীর ভাবনায় ডুবে গেলেন।
রাতের কোনোয়াপাতা গ্রাম।
উচিহা বসতির গভীরে, দক্ষিণ কাওয়া নদীর ওপারে এক নির্জন উপত্যকা, চারপাশে নীরব রাত আর ম্লান চাঁদের আলো।
সাসুকের মন ভারাক্রান্ত, চোখে দৃঢ়তা আর সংকল্প।
“তুমি কি সত্যিই ঠিক করেছ? আজই মাংগেকিও খুলবে?” পাশে দাঁড়িয়ে নারুতো উদ্বিগ্ন কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি তো দেখেছ আকি কিভাবে মাংগেকিও খুলেছিল, ওই কষ্ট তুমি নিশ্চয়ই অনুভব করেছ। তুমি নিশ্চিত, এমনটা করতে চাও?”
“আমি নিশ্চিত। এই মুহূর্তের জন্য অনেক দিন ধরে অপেক্ষা করছি।”
সাসুকে চোখ বন্ধ করল, গভীর শ্বাস নিয়ে মনের উথালপাথাল শান্ত করার চেষ্টা করল।
নারুতো চিঠিতে এ কথা বলেনি যে, আত্মিক যন্ত্র শক্তি সাধনা করলে মাংগেকিও সহজে জাগে ঠিকই, কিন্তু যে দুঃখ-যন্ত্রণা সইতে হয়, তার বিন্দুমাত্র কমে না।