অধ্যায় ১২৯: নামিকাযে মিনাতো এবং উযুমাকি কুশিনা

উজুমাকি কুশিনা, কর্মজীবনের শুরুর দিকে কোনোহা নিনজাদের মধ্যে একটি অত্যন্ত পরিচিত ডাকনাম অর্জন করেছিলেন: "রক্তিম লঙ্কা"। এটি কেবল তার আগুনের মতো উত্তপ্ত মেজাজের জন্য নয়, বরং তার অসামান্য শক্তির জন্যও ছিল।

নাইন-টেইলস বা কুরামা যে তাকে সহযোগিতা করার বা প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার কোনো লক্ষণই দেখাচ্ছে না, তা বুঝতে পেরে কুশিনা একটি "ঝনঝন" শব্দ করে উঠলেন। মুহূর্তের মধ্যে, তার হাতে একগুচ্ছ সোনালী শিকল আবির্ভূত হলো। এই শিকলগুলো যেন জীবন্ত সাপের মতো তার পিঠ থেকে নিঃশব্দে বেরিয়ে এসে তার হাতের তালুর দিকে এগিয়ে গেল। কুশিনার হাতে সেই সোনালী শিকল দেখেই নাইন-টেইলসের লেজগুলো সজারুর কাঁটার মতো খাড়া হয়ে গেল। কুরামার এমন আতঙ্কিত হওয়ার যথেষ্ট কারণ ছিল, কারণ এই সোনালী শিকলগুলো হলো উজুমাকি বংশের নিজস্ব সিলিং জুতসু— "আদামান্টাইন সেলিং চেইনস" বা "কঙ্গো ফুসা"।

এই সিলিং জুতসু এতটাই শক্তিশালী যে তা কল্পনারও অতীত। এটি টেলড বিস্টদের দমন করার মতো ভয়ংকর ক্ষমতার পাশাপাশি প্রচণ্ড শারীরিক আঘাত হানার সক্ষমতাও রাখে। তবে, এই জুতসু আয়ত্ত করতে পারা মানুষের সংখ্যা খুবই কম। এমনকি উজুমাকি রক্তের ধারা থাকা সত্ত্বেও এবং সিলিং জুতসু নিয়ে গভীর পড়াশোনা করার পরেও, নারুতো এখন পর্যন্ত কেবল একটি মরীচিকার মতো শিকলই তৈরি করতে সক্ষম হয়েছে। নারুতো এ নিয়ে বেশ আক্ষেপ করত, কারণ সে কুরামার কাছেই শুনেছিল যে এই জুতসুটি তার মায়ের সিগনেচার টেকনিক ছিল। "সিলিং জুতসু নিয়ে আলাদা করে গবেষণা করার মতো সময় আমার নেই, আমার হাতে অন্য অনেক কিছু নিয়ে গবেষণার কাজ পড়ে আছে," নারুতো নিজেকে এভাবেই সান্ত্বনা দিত।

বিপরীতে, কারিন কিন্তু পুরো মনোযোগ সিলিং জুতসুর ওপরই নিবদ্ধ রেখেছে। কারণ নারুতো তাকে একবার বলেছিল: "এত কিছু নিয়ে গবেষণা করার মতো সময় আমার নেই, উজুমাকি বংশের এই ঐতিহ্য এগিয়ে নেওয়ার দায়িত্ব তোমার ওপর।" এই কারণেই কঙ্গো ফুসার ওপর তার দক্ষতা অত্যন্ত উচ্চ পর্যায়ের।

"লঙ্কা বোন! শান্ত হও! কথা বলে কাজ মেটানো যায়, মারমুখী হয়ো না!" নাইন-টেইলস তড়িঘড়ি করে একটি থাবা বাড়িয়ে কুশিনাকে থামানোর চেষ্টা করল, "আমি অনেক কষ্ট করে এই জায়গাটি গুছিয়ে রেখেছি! তুমি যদি মারমুখী হও, তবে সব ভেঙে যাবে! তখন ওই ছোট ছেলেটাকে ডেকে আবার সব ঠিক করতে হবে!"

"তাহলে আমার প্রশ্নের জবাব দিচ্ছিস না কেন?" কুশিনা তার আদামান্টাইন শিকলগুলো নাড়াতে নাড়াতে ধমকের সুরে প্রশ্ন করলেন। কুরামার দেওয়া অদ্ভুত ডাকনাম "লঙ্কা বোন" নিয়ে তিনি মোটেও মাথা ঘামালেন না। ছোটবেলায় কোনোহা গ্রামে তাকে নিয়ে এত অদ্ভুত সব ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল যে, এগুলোতে তিনি অভ্যস্ত হয়ে গেছেন।

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা নামিকাজে মিনাতো অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন এবং মনে মনে মৃদু হাসলেন। আহ, তার স্ত্রীর স্বভাবই এমন, তিনি আর কী করতে পারেন? তবে সত্যি বলতে, স্ত্রীর সুন্দর মুখের পাশাপাশি এই চঞ্চল ও তেজস্বী স্বভাবটিও তিনি খুব পছন্দ করেন।

"আসলে তেমন কিছু নয়, ওই হিউগা হিনাতা হলো বাচ্চার শিষ্য। হিউগা হিনাতা হলো হিয়াশি বাচ্চার বড় মেয়ে," কুরামা আর কুশিনা দম্পতিকে উত্ত্যক্ত না করে সত্যি কথাটিই বলে দিল, "ছেলেটি ওই হিউগা হিনাতাকে খুব পছন্দ করে। আগে সেটি ছিল শিক্ষক ও শিষ্যের মধ্যকার পছন্দ। আর এখন তো হিনাতা বড় হয়েছে, এখন হয়তো নারী-পুরুষের সেই ভালোবাসার অনুভূতিটাই কাজ করছে, তাই না?"

মিনাতো তাৎক্ষণিকভাবে কথাটির মর্মার্থ বুঝে নিলেন। তার ভ্রু সামান্য কুঁচকে গেল এবং তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "শিক্ষক ও শিষ্যের মধ্যকার পছন্দ? বড় হয়েছে? এ সবের মানে কী? নারুতোর কি কোনো অদ্ভুত অভিজ্ঞতা হয়েছে?" কুশিনাও অনিচ্ছাসত্ত্বেও তার হাত মুঠো করে ফেললেন, তার মুখমণ্ডল দুশ্চিন্তায় ভরে উঠল।

কুরামা কিছুক্ষণ ভেবে ধীর কণ্ঠে বলল, "কীভাবে বলব... সব শুরু হয়েছিল নয় বছর আগে, যখন ছেলেটির বয়স ছিল তিন বছর।" তারপর, তিন বছর আগে নারুতোর অন্য জগত থেকে ফিরে আসা পর্যন্ত তার সমস্ত অভিজ্ঞতার কথা সে বিস্তারিত খুলে বলল।

নারুতো জানতও না যে কুরামা এই মুহূর্তে তার বাবা-মায়ের কাছে তার জীবনের গোপন সব কথা ফাঁস করে দিচ্ছে। সে তখন একটি যুদ্ধের ময়দান তদন্ত করতে অত্যন্ত মনোযোগী ছিল। বনের মধ্যে পড়ে থাকা এই রণক্ষেত্রের ধ্বংসাবশেষ যেন সেখানে ঘটে যাওয়া ভয়ংকর যুদ্ধের নীরব সাক্ষী হয়ে ছিল। দৃশ্যটি ছিল মর্মান্তিক, সেখানে কেবল একটি রক্তমাখা মুণ্ডহীন দেহ পড়ে ছিল।

নারুতো নিচু হয়ে দেহটি খুঁটিয়ে দেখতে লাগল, তার মনে তখন গভীর সন্দেহ ও উদ্বেগ। সূক্ষ্ম বিশ্লেষণের পর সে নিশ্চিত হলো যে, এই মুণ্ডহীন দেহটি একজন কোনোহা নিনজার। এটি ছিল সারুতোবি গায়াথোর দেহ। আগের সেই তীব্র লড়াইয়ে সারুতোবি গায়াথোর শরীর আনবু নিনজাদের আঘাতে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গিয়েছিল। তার দেহটি ছিল ক্ষতবিক্ষত ও রক্তে রঞ্জিত, অনেকটা সময়ের আঘাতে জরাজীর্ণ কোনো পুরনো ভাস্কর্যের মতো, যা দেখা সত্যিই কষ্টকর।

যে রোবটটি তার শরীর দখল করেছিল, সেটি সম্ভবত সেই এসএসএ (SSA) মডেলেরই একটি স্কাউট ইউনিট। এসএসএ ব্ল্যাক বক্সে যে সাহায্যের সংকেত পাওয়ার কথা ছিল, সেটি এই রোবটই পাঠিয়েছিল। রোবটটির এই শরীর দখল করার উদ্দেশ্য ছিল ছদ্মবেশে অনুপ্রবেশ করা এবং বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করা। পরে যখন রোবটটি বুঝল যে এই শরীরটি তার প্রচণ্ড শক্তি আর সহ্য করতে পারছে না এবং এটি ব্যবহার করলে তার কর্মক্ষমতা ও যুদ্ধের ধরনে বড় প্রভাব পড়বে, তখনই সে এটিকে ফেলে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

রোবটের সেই শীতল মস্তিষ্ক দ্রুত সিদ্ধান্ত নিল, যেন একজন চতুর ব্যবসায়ী লাভ-ক্ষতির হিসাব কষে কোনো সিদ্ধান্ত নিচ্ছে। "এই শরীরের আর কোনো মূল্য নেই, একে ফেলে দিতে হবে।" রোবটটি যান্ত্রিকভাবে হিসাব কষে এই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং তারপর অত্যন্ত নির্দয়ভাবে সারুতোবি গায়াথোর দেহটি ফেলে দিয়েছিল, ঠিক যেন কোনো অকেজো পুরনো যন্ত্র ফেলে দেওয়া হয়।

নারুতো অবশ্যই জানত না যে সেই সময় শত্রুর মনে ঠিক কী ধরনের চিন্তা কাজ করছিল। তবে সারুতোবি গায়াথোর দেহটি দেখেই সে বুঝতে পারল যে, এটিকে ধ্বংসাত্মকভাবে ব্যবহার করা হয়েছিল। দেহটির সবটুকু শক্তি যেন চুষে নেওয়া হয়েছে, এটি এখন পুরোপুরি নিস্তেজ। নারুতো সেখানে শান্ত হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, বালির স্তূপের মতো ভঙ্গুর সেই দেহের কোনো অংশ স্পর্শ করল না। বনের ভেতর দিয়ে বয়ে যাওয়া এক দমকা হাওয়ায় দেহটি মুহূর্তের মধ্যে এক দলা রক্তে পরিণত হয়ে মাটির সাথে মিশে গেল।

"এই লোকটা বা জিনিসটা, সত্যিই বড্ড বেশি নিষ্ঠুর," দৃশ্যটি দেখে নারুতো মনে মনে ভাবল, "এই বাইরের জগত থেকে আসা শক্তিগুলোর সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রক্রিয়া ঠিক কেমন? তাদের চিন্তা-ভাবনা পুরোটাই স্বার্থপর, মানবিকতার কোনো বালাই নেই।"

নারুতো ভ্রু কুঁচকে গভীর চিন্তায় মগ্ন হলো। তার দৃষ্টি চারপাশের চিহ্নগুলোর ওপর দিয়ে ঘুরে এল এবং সে সব বুঝে গেল। সে বুঝতে পারল, দেহটি ত্যাগ করার পর শত্রুটি নিশ্চয়ই তার নতুন শরীরের সক্ষমতা পরীক্ষা করে দেখেছে। সে মনে মনে অনুমান করল, "জানি না সে আবার কোনো নতুন শরীর দখল করেছে নাকি তার আদি অবস্থায় ফিরে গেছে, তবে রোবটটি যেন নতুন জীবন পেয়েছে। তার গতি ও শক্তি আগের চেয়েও অনেক গুণ বেড়ে গেছে।"

চারপাশের চিহ্নগুলো রোবটের পরীক্ষার সাক্ষী হয়ে ছিল, যা আগের যুদ্ধের চিহ্নের চেয়ে অনেক বেশি গভীর ও স্পষ্ট। নারুতো সেই চিহ্নগুলোর দিকে তাকিয়ে যেন রোবটটিকে পরীক্ষা করতে দেখছিল। সে তার মুঠো শক্ত করল, তার মনে এক তীব্র তাগিদ অনুভব হলো। "পরীক্ষা শেষ করে রোবটটি তার মিশন চালিয়ে যাওয়ার জন্য বেরিয়ে পড়েছে, অর্থাৎ ট্রান্সমিগ্রেশন আই বা রিইনকারনেশন আই-এর সম্ভাব্য অধিকারীকে ধ্বংস করতে। আমাকে দ্রুত তাকে খুঁজে বের করতে হবে এবং তার এই মিশন থামাতে হবে।"