ষাট-দুইতম অধ্যায়: পিংচেং কারাগার
গুয়ান প্রবীণ ছিলেন প্রাদেশিক দপ্তরের শিক্ষা বিভাগের সর্বোচ্চ কর্তা, আর ডং নিং সদ্য শহরের শৃঙ্খলা রক্ষাকারী দপ্তরের নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত নেতা। এই দুইজন যখন সভাকক্ষে পাশাপাশি বসলেন, তখন সম্পূর্ণভাবে দুঃখিত ডুয়ান দে-র ওয়াং হাও-কে বরখাস্তের পরিকল্পনা ভেস্তে গেল। বিশেষ করে গুয়ান প্রবীণ, তিনি স্পষ্টভাবে ওয়াং হাও-কে রক্ষা করার পক্ষ নিলেন। ডুয়ান দে নিরুপায় হয়ে দ্বিতীয় পরিকল্পনা সক্রিয় করলেন, নিজের মোবাইলে লিখলেন—‘দ্বিতীয় পরিকল্পনা শুরু হোক’।
অল্প সময় পর, দু'জন ইউনিফর্ম পরা পুলিশ সভাকক্ষে প্রবেশ করল...
ঝাও চিয়ানের বাবার প্রজন্মে ভাইবোন ছিল দশজন, পরিবারটি ছিল অত্যন্ত সমৃদ্ধ, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সবাই সিহাই দুর্গের যুদ্ধে প্রাণ হারিয়েছিলেন।
দক্ষিণ ঝাং গ্রামের ঝাং কুয়ানের পুরোনো বাড়িতে, ঝাং চ্যাংগুই-কে দুইজন নিরাপত্তারক্ষী মাথা নিচু করে আধা-হাঁটু গেড়ে বসিয়ে রেখেছে, তার মুখ ফুলে রয়েছে, ঠোঁটের কোণে রক্ত জমে আছে। কালো মাথার ছেলের মাথায় ব্যান্ডেজ, নাকে প্লাস্টার, মুখে পোড়া লাগার ওষুধ মাখা—দেখতে ঝকঝকে লাগছে।
“এটা খুব সহজ, রক্ত পরীক্ষা করলেই হবে।” ছিন শুয়াই-এর দৃষ্টি ঠান্ডা শীতল শরীরের ওপর তিন মিনিট ধরে ছিল, তারপরই সে চোখ সরাল।
একটু পরে, লি ইউনডং-এর বিশাল প্রকৃতশক্তি নির্গত হয়ে যখন একটি নির্দিষ্ট মাত্রায় পৌঁছাল, তখন তার শরীর ধীরে ধীরে আধা-ইঞ্চি উপরে উঠল, দেখলে মনে হয় সে যেন বাতাসে ভেসে আছে।
হাতের বাঘের আত্মার ভয়ংকর তরবারির দিকে আবার তাকিয়ে, কেবল অপ্রতিরোধ্য তরবারির ইচ্ছার উত্তরাধিকার পাননি, রাতের তারা-আত্মা স্পষ্টভাবে এই তরবারির পরিবর্তন অনুভব করতে পারল।
শু ছিয়ানের সত্যিই মনে হল এটা পুশ-পুল দরজা, যেটা সাধারণত দ্বীপদেশের মানুষ ব্যবহার করে। এমনকি শৌচাগারের ভেতরের সাজসজ্জা, বিন্যাস—সবই দ্বীপদেশের মানুষের ছোঁয়া।
“জিয়াং পরিচালক বলা উচিৎ ছিল ‘আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি’, ‘আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি’ নয়—চেষ্টা তো সে করেছে, আমি তো করিনি!” ছিন শুয়াই হাসিমুখে বলল।
নিরাপত্তা বলয় থেকে শক্তি অপসারণ হতে শুরু করল, লুকানো গ্রাম সেই স্বর্গীয় সৌন্দর্য হারাতে লাগল, ঝোউ থিয় এবং উ গুইইং দু’জনে অতিথি হয়ে এসেছেন সেখানে, বাইরে ফুল-পাতা চোখের সামনেই শুকিয়ে যাচ্ছে দেখে বিস্মিত হলেন, তাই লান পেংকে জিজ্ঞাসা করলেন।
ইউয়ান শু অফিস থেকে বেরিয়ে গেলেন, রেখে গেলেন এক তরুণ দীপ্তিময় অবয়ব, দুই মধ্যবয়সী পুরুষের চোখে পড়ল ছাত্রদের তুলনায় সামান্য কম সংযত প্রশংসার ঝলক।
“ওই প্রতিটি শৈলীর থেকে কয়েকটা করে বেছে নাও।” লাল শিয়াল মাথা উঁচু করে বিক্রয়কর্মীর প্রশ্ন থামিয়ে দিল।
এরপরই মনে ভেসে উঠল সু কেয়ারের সরল, মধুর চেহারা—ঝাং ইয়ের চোখে কোমলতার ছায়া খেলে গেল।
বৃদ্ধ আর কিছু বললেন না, নিজে জিতলে হুমকি দেওয়া যেত, কিন্তু হঠাৎ আক্রমণ করেও যখন চূড়ান্ত পরাজয় মুখে এলো, তখন আর কিছু বলা মানে নিজেকেই অপমান করা।
অ্যালান আর কোনো মন্তব্য করেনি, তিনজনের আলোচনা শুনছিল, তার মনে হল খুব বেশি দেরি নেই, অচিরেই কয়েক লক্ষ কোটি মানুষের দৃষ্টি এখানে পড়বে।
“তাহলে ঠিক আছে। এবার সবাই যার যার কাজে মন দাও, বিশ্রাম দরকার হলে ফিরে গিয়ে বিশ্রাম নাও।” তাং ই বলল।
বেষ্টনীটি সফলভাবে স্থাপন করা না গেলে, এর ক্রিয়া-প্রক্রিয়া সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করা কখনোই সম্ভব নয়।
ভেতরে সবচেয়ে বেশি মনে দাগ কেটেছিল—সেই বিকৃত পুরুষটি জ্ঞান ফেরার মুহূর্তে নিচের অংশে কোনো অনুভূতি না পেয়ে, এবার ভয় বা হতাশা নয়, বরং এমন এক দৃষ্টি, যেন সে সংসারের ষড়রিপু-সপ্তপঞ্চাশ অভিলাষকে তুচ্ছজ্ঞান করেছে।
ঝাং ইয়ের পদক্ষেপ থেকে আসা বাতাসের ঝাপটা শুনে, বিকৃত পুরুষ সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারল সে প্রতারিত হয়েছে, দ্রুত সরে গেল।
ছি ইউ-র স্থানীয় তালিকায় তৃতীয় স্থানে ওঠার কারণ কেবল তার শক্তিমত্তা নয়, তার সঙ্গে মানানসই কৌশলও আছে, অনেক আগেই সে শিয়াং ইউ-কে সমান প্রতিপক্ষ হিসাবে ভেবেছে।
দুই দিন ধরে নিস্তরঙ্গ ফেডারেশন পরিবহন খাতে, আজ আবার প্রচুর কাজ এসে পড়ল, দেশের নানা প্রান্তের পরিবহন, লজিস্টিক ব্যবস্থাপকরা ছুটিতে থাকা কর্মীদের দ্রুত ডেকে পাঠালেন, লোক ও যন্ত্রপাতি সমন্বয় করলেন।
রুক উপ-দলের নেতা যখন নিজের ‘গোপন’ আবিষ্কারে বিস্মিত, তখন মোটা লোকটি তৃতীয় রাউন্ড শেষ করেছে, ভাবছিল আজ কি আরও একটি গুণ বৃদ্ধি করা উচিৎ।
ইয়ে ছেনইউ পুলিশ প্রশিক্ষণ স্কুল ছাড়ার পর থেকে, ইয়ে মা যেন অভ্যস্ত হয়ে গেছেন, তার কোনো খোঁজ না থাকা, হঠাৎ করে যেন কোথা থেকে উদয় হওয়া।