তৃতীয় অধ্যায়: আমি刚刚 পেশার শুরু করেছি

একটি সরু গলিতে, ওয়াং হাও নান伯-কে গাড়ি থামাতে বলল। গাড়ি থেকে নেমে সে গাড়ির পেছনে হেলান দিয়ে এক টুকরো সিগারেট ধরাল। সাদা হোন্ডা গাড়ি থেকে চারজন নামল, তাদের মধ্যে একজনের গোঁফ ছিল ছড়ানো, চেহারায় কিছুটা চেনা চেনা ভাব।
সে ছড়ানো গোঁফওয়ালা লোকটি ওয়াং হাও-র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুই বল, গাড়ির ভেতরে বসে থাকা লোকটা কি লিন হাইজুন?”
“হ্যাঁ, তা হলে?” ওয়াং হাও চোখ কুঁচকে জবাব দিল।
“নওময়াল爷 চায়, তাকে একটু দেখা করতে।”
“গিয়ে জানিয়ে দে, তার সময় নেই!”
“তুই কি আমাকে বাধ্য করছিস?” ছড়ানো গোঁফওয়ালা লোকটি হাতে পিস্তল বের করল, মুখ ওয়াং হাও-র দিকে তাক করা।
“রাতের ইঁদুর, ভাবিনি তিন বছর আন্ডারওয়ার্ল্ড থেকে উধাও হয়ে, এখন নওময়াল爷-র জন্য গুন্ডাগিরি করছিস।” ওয়াং হাও সুন্দরভাবে ধোঁয়ার গোল্লা ছাড়ল, বন্দুকের মুখোমুখি হয়েও এক বিন্দু ভয় দেখাল না।
ওয়াং হাও-র মুখ থেকে “রাতের ইঁদুর” ডাক শুনে ছড়ানো গোঁফওয়ালার মুখ রঙ বদলে গেল। সে তিন বছর ধরে নওময়াল爷-র সঙ্গে আছে, ‘রাতের ইঁদুর’ নামে কেউ আর ডাকে না। ভাবেনি, এক তরুণ তাকে চিনে ফেলবে।
ওয়াং হাও যেন নিজের মনেই বলল, “রাতের ইঁদুর, আটত্রিশ বছর বয়স! তিন বছর আগে উত্তর-পূর্বে পাঁচজনকে খুন করেছিল, এ-গ্রেডের পলাতক খুনি। দু’বার জেলে গেছে, দেশি বন্দুক বানাতে ও মারামারিতে পারদর্শী।”
এ কথা শুনে ছড়ানো গোঁফওয়ালা আর স্থির থাকতে পারল না, চোখ গোল গোল করে জিজ্ঞেস করল, “তুই কে বলতো?”
“ওয়াং হাও!”
“শোনিনি তো!”
“তবেই তো ঠিক, আমি তো কেবল শুরু করেছি।” ওয়াং হাও এক টান দিয়ে সিগারেট খেল, চোখে ছিল হিংস্র ঝলক।
রাতের ইঁদুর বয়স্ক অভিজ্ঞ মানুষ, ওয়াং হাও-র কথা বিশ্বাস করল না। এই ছেলে তার সব খবর জানে, বন্দুকের মুখেও ভয় পায় না।
“তুই যেই হোক, দোষ তোদেরই—সব জানিস!”
রাতের ইঁদুর বন্দুকের ট্রিগার চেপে ধরল, ঠিক সেই মুহূর্তে ওয়াং হাও বিদ্যুতের মতো এগিয়ে এল।
ওয়াং হাও তার কব্জি চেপে ধরে, পেছন থেকে পাকিয়ে দিল, “কচ্” শব্দে ছড়ানো গোঁফওয়ালার হাতের জোড়া খুলে গেল। ওয়াং হাও এক লাথি মেরে রাতের ইঁদুরকে হাঁটু গেড়ে বসতে বাধ্য করল।
বাকিরা ওয়াং হাও-কে ঘিরে ধরল। প্রথমজন ঘুষি মারতে গিয়েছিল, ওয়াং হাও-র ঘুষি তার নাক ভেঙে দিল; আরেকজনকে লাথি মেরে উড়িয়ে দিল; শেষজন তরমুজ কাটার ছুরি বের করতেই ওয়াং হাও তার ছাতির মাঝ বরাবর পয়েন্ট প্রেসার দিয়ে দাঁড় করিয়ে রাখল।
ওয়াং হাও ছুরি কেড়ে নিয়ে ছুরি-হাতল দিয়ে তার মুখে ঠুকল, হেসে বলল, “এত বড় ছুরি নিয়ে লোক মারতে এসেছিলি নাকি?”
“ভাই…ভুল হয়ে গেছে। দাদা, আমার শরীরের চেপে রাখা পয়েন্ট খুলে দাও না?”
“দু’ঘণ্টা পর আপনাআপনি খুলে যাবে।” ওয়াং হাও ছুরি ফেলে দিল, দৃষ্টিতে আত্মবিশ্বাস নিয়ে ফিরে গেল।

পুরো ঘটনার সাক্ষী হলেন লিন হাইজুনের পরিবার। লিন শুই উত্তেজিত হয়ে গাড়ি থেকে নেমে দৌড়ে ওয়াং হাও-র কাছে গেল।
“ওয়াং হাও, তুমি দারুণ!”
“স্বামী ডেকো!” ওয়াং হাও সিগারেট ফেলে পায়ে মাড়িয়ে নিভিয়ে দিল।
লিন শুই ঠোঁট ফুলিয়ে ছোট মুষ্টি দিয়ে ওয়াং হাও-কে এক ঘুষি মেরে বলল, “হুঁ! শুধু সুযোগ নিতে জানো।”
“শুই, আমরা তো আইনি স্বামী-স্ত্রী, স্বামী ডাকতে কি খুব কষ্ট?”
লিন শুই লজ্জায় মুখ লাল করে আস্তে বলল, “বাড়ি গিয়ে ডাকব!” তারপর কাশল, বলল, “এদের কী করব এখন?”
“পুলিশে দাও!”
“বাবা তো নান伯-কে পুলিশে ফোন করতে বলেই দিয়েছেন।”
কিছুক্ষণ পর দু’টি পুলিশ গাড়ি এসে পৌঁছাল। পুলিশ ঘটনা শুনে লিন হাইজুনের গাড়ি ছেড়ে দিল। দরকার হলে সাক্ষ্য দিতে আসতে বলল।
এ ঘটনার পর লিন শুইয়ের মা ঝাং শিয়া-র ওয়াং হাও-র সম্পর্কে ধারণা বদলে গেল। রাতে হটপটে খেতে বসে লিন শুই হাসিমুখে দিদি লিন বিং-কে সব বলল। লিন বিং-ও অবাক, ওয়াং হাও এতটা পারদর্শী ভাবেনি। সবচেয়ে খুশি হলেন লিন হাইজুন, বললেন, “বাঘের ছেলে কুকুর হয় না”, ওয়াং হাও-কে নিয়ে খুব খুশি।
তিন দিন পর লিন শুই ফিরে গেল বিশ্ববিদ্যালয়ে। ওয়াং হাওও খেলাধুলার বিশেষ কোটায় ভর্তি হল, ভাগ হল লিন শুইয়ের ক্লাসে।
ওয়াং হাও-র বয়স চব্বিশ, এই বয়সে অনেকে পড়া শেষ করে, কেউ কেউ তো সন্তানও কোলে নিয়েছে। সে হয়ে উঠল বিশ্ববিদ্যালয়ের ‘বিচিত্র’ চরিত্র। কেউ কেউ বলল, ওয়াং হাও সুপারিশে ঢুকেছে, তাই ধীরে ধীরে মেনে নিল।
লিন শুই দেখে ওয়াং হাও পড়াশোনায় মনোযোগী, হাসি চাপতে পারে না। ওর বাবা লিন হাইজুন চায়, ওয়াং হাও পাশ করেই কোম্পানিতে কাজ করুক। ক্লাসে ওয়াং হাও সবার ‘ভালো মানুস’, কেউ বিপদে পড়লে ও-ই আগে এগিয়ে আসে। ভাল কথা, ওয়াং হাও নিজেরা স্বামী-স্ত্রী সে কথা কাউকে জানায়নি। দু’জনেই হলে থাকে, কেবল সপ্তাহান্তে একসঙ্গে বাড়ি ফেরে।
সেদিন ছুটি শেষে ওয়াং হাও ওর রুমমেটদের নিয়ে বাস্কেটবল খেলতে গেল। ডরমিটরিতে চারজন—ওয়াং হাও ছাড়া লি মিংওয়ে, ধনী পরিবারে বেড়ে ওঠা ছেলে, বাড়ি রেস্টুরেন্ট চালায়; জিয়াং শাওফান, ছোটখাটো, মোটা চশমা পরে, বাবা-মা সরকারি চাকুরে; ঝাং জুন, বাড়ির অবস্থা খারাপ, কিন্তু পড়াশোনায় দারুণ।
ওয়াং হাও বেশি বয়সে, তাই সবার বড়; লি মিংওয়ে দ্বিতীয়, জিয়াং শাওফান তৃতীয়, ঝাং জুন চতুর্থ।
বাস্কেটবল খেলার আইডিয়া ছিল লি মিংওয়ে-র, যাতে ভাইদের সঙ্গে সম্পর্ক বাড়ে। খেলতে খেলতেই হঠাৎ একটা বল সোজা ঝাং জুনের মাথায় এসে পড়ল।
“কে বল ছুঁড়ল?” ঝাং জুন রাগে মুখ কালো করে তাকাল।
বাইরে থেকে বিশাল দেহী এক ছাত্র পাঁচ-ছয়জনকে নিয়ে কোর্টে ঢুকল। তার বাহুতে পেশি উঁচিয়ে আছে—স্পষ্টভাবে নিয়মিত শরীরচর্চা করে। সে হল বিশ্ববিদ্যালয়ের স্পোর্টস বিভাগের দাপুটে, লু দাদং।
লু দাদং যদিও দাপুটে, একা লড়াইয়ে সেরা নয়—তৃতীয়। তবে তার চক্রের সম্মিলিত শক্তিতে সে দাপুটে।
লু দাদং ঝাং জুনের পাশে এসে অবজ্ঞার হাসি দিয়ে বলল, “আমি ছুঁড়েছি, কী করবে?”

দেখল লু দাদং ছুঁড়েছে, ঝাং জুন কিছু বলতে সাহস পেল না—ভয়ে চুপ।
“না… কিছু না।” ঝাং জুন শান্ত ছেলে, ঝামেলা চায় না, মাটির বল তুলে লু দাদং-কে দিল, “দাদং দাদা, আপনার বল।”
লু দাদং বল নিয়ে আবার ঝাং জুনের মাথায় ছুঁড়ে মারল। এবার ওর রুমমেট লি মিংওয়ে ও জিয়াং শাওফান আর সহ্য করতে পারল না।
লি মিংওয়ে দৌড়ে এসে জিজ্ঞেস করল, “লু দাদং, কী করতে চাও? ঝামেলা করতে?”
“হ্যাঁ, তাহলেই কী?”
লি মিংওয়ে-র বাড়িতে টাকা থাকলেও, স্কুল বা সমাজে শক্তি নেই। কিন্তু লু দাদং-এর আছে।
সাহসে পিছিয়ে পড়ে, সে নম্র স্বরে বলল, “দাদং, যুক্তি থাকতে হবে, ঝাং জুন তো কিছু করেনি, কেন মারছ?”
“কী করব, অন্যের কথায় করছি। বাইরের কেউ বলেছে, তাকে শিক্ষা দেই।”
লি মিংওয়ে অবাক, ঝাং জুন শান্ত ছেলে, বাইরে কারো সঙ্গে ঝামেলা করবে কেন?
লু দাদং বুঝে গেল, সে ঠান্ডা গলায় বলল, “ও ‘পি哥’-র কাছ থেকে সুদে টাকা নিয়েছে, পি哥 বলেছে শিক্ষা দে, তাই মান রাখতে হচ্ছে।”
“ইয়ান পিপি?” লি মিংওয়ে চমকে উঠল।
“ঠিক তাই!” লু দাদং আরও নির্ভরতা পেয়ে বলল, “লি মিংওয়ে, তোমার উপদেশ—এই ব্যাপারে না জড়াও, ঝাং জুন যদি ঋণ শোধ না করে, ফলাফল খারাপ হবে।”
“ঝাং জুন কত ঋণ নিয়েছে?”
“পঞ্চাশ লাখের বেশি।”
“কী?” লি মিংওয়ে আবার চমকে উঠল।
ছাত্রদের কাছে পঞ্চাশ লাখ বিশাল টাকা। সে ভাবল, ঝাং জুন এত টাকা নিয়েছে কী করতে?