চতুর্থ অধ্যায়: সুন্দরী নারী পুলিশ

লিমিংওয়ে তড়িঘড়ি করে ঝাং জুনকে জিজ্ঞেস করল, ব্যাপারটা আসলে কী হয়েছে। ঝাং জুন কিছুক্ষণ ইতস্তত করল, অবশেষে পুরো ঘটনা খুলে বলল। আসলে, ওর মা অসুস্থ হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছেন, একখানা অপারেশনের জন্য টাকার দরকার ছিল। আত্মীয়স্বজনদের কাছে ধার চেয়ে ও কিছুই জোগাড় করতে পারেনি; নিরুপায় হয়ে ইয়ান পাপি নামক এক সুদখোরের কাছে চড়া সুদে টাকা ধার নিয়েছে।

ইয়ান পাপি ছিল জিয়াংচেং শহরের কলেজগুলোর এক berangga-খ্যাত ব্যক্তি, সে একটি ছোট ঋণদাতা সংস্থা চালাত। অনেকটাই সে কিছু বাহারি জীবনপ্রেমী ছাত্রীদের "সৌন্দর্য ঋণ" দিত—নিজের অশ্লীল ছবি বন্ধক রেখে ঋণ নেয়ার সুযোগ। শিক্ষক প্রশিক্ষণ মহাবিদ্যালয়ে ইতিমধ্যে দুইজন ছাত্রী এই ফাঁদে পড়ে সর্বনাশ হয়েছে, তাঁদের ছবিগুলো প্রকাশ্যে স্কুলের সোশ্যাল সাইটে ছড়িয়ে দেয়া হয়েছিল; লজ্জায় অবশেষে তারা আত্মহত্যা করেছিল।

এই ঘটনা পুরো ক্যাম্পাসে ভাইরাল হয়েছিল, কেউ ভাবতেও পারেনি ঝাং জুন এমন কারো কাছে টাকা ধার করবে।

"আমি মাত্র পঞ্চাশ হাজার টাকা ধার নিয়েছিলাম, মাত্র ছয় মাসেই সুদে-সুদে সেটা পাঁচ লাখে গিয়ে পৌঁছেছে।" ঝাং জুন মাথা নিচু করে বলল, চড়া সুদের ঋণের কথা ফাঁস হয়ে যাওয়ায় তাঁর মাথা যেন আর কারও সামনে তুলতে পারছে না।

লিমিংওয়ে রেগে গিয়ে ঝাং জুনকে গালাগালি করল, "তুই কি একদম পাগল? তোদের মায়ের অপারেশনের জন্য টাকা লাগলে আমাদের বললি না কেন? পঞ্চাশ হাজার টাকা তো আমরা সবাই মিলে দিব!"

"আমি... আমি তোদের কাছে চাইতে লজ্জা পাচ্ছিলাম। ভেবেছিলাম নিজে নিজে সামলাবো, কে জানত এমন দশা হবে।" নিজের ভুল বুঝে ঝাং জুন নিজেকে কয়েকটা চড় মারল।

লু দাদং ঠাণ্ডা গলায় হাসল, "ওহ, কয়েকটা চড় মেরে ভাবছিস শোধ হয়ে গেল? তোকে একটু শিক্ষা না দিলে তোর মতো লোক পরে আবার এমন ভুলই করবি।" বলে, সে ঝাং জুনের বুকে এক লাথি মারল।

লু দাদং ছিল তায়েকোয়ান্দোতে পারদর্শী; ওর লাথিটা ছিল দ্রুত আর প্রবল। কিন্তু ঠিক তখনই একজোড়া শক্তিশালী হাত এসে ওর গোড়ালি চেপে ধরল, যার ফলে লু দাদংয়ের পা মাঝ আকাশে আটকে গেল।

লু দাদং দেখল, বাধা দেয়া লোকটা ওয়াং হাও ছাড়া আর কেউ নয়। সে ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, "তুই তো সেই পুরনো ছাত্র, হ্যাঁ?"

"লু দাদং, ঝাং জুন ভুল করে থাকলেও তোকে শাসন করার অধিকার তোর নেই। আমি তো দেখি তুই ইয়ান পাপির কাছ থেকে ঘুষ খেয়েছিস, তাই না?"

ওয়াং হাওর মুখে শুনে লু দাদংয়ের মুখ লাল হয়ে গেল, তবুও গা করেনি, বলল, "হ্যাঁ, আমি টাকা নিয়েছি, ওর কাজ সেরে দিচ্ছি। তোরা আমার পথ ছেড়ে দে, নইলে তোদেরও আজ মেরে ফেলার মুডে আছি।"

এই কথা বলার সাথে সাথেই লু দাদংয়ের সঙ্গীরা চারপাশে ঘিরে ধরল। তারা সবাই ক্রীড়া বিভাগের নামকরা মারকুটে ছাত্র, স্কুলজুড়ে বিখ্যাত।

ঝাং জুন নিজের জন্য ভাইদের বিপদে ফেলতে চায়নি, সে কাকুতিমিনতি করে বলল, "লু দাদং, চল আমি ইয়ান পাপির কাছে চলি, শুধু আমার ভাইদের কিছু করিস না।"

কিন্তু লু দাদং ওর কথা কানে তুলল না, বরং ওয়াং হাওর চেপে ধরা পা ছাড়াতে চিৎকার করে উঠল, "ওয়াং হাও, তুই ছেড়ে দে, নইলে তোকে আজ শেষ করে দেব!"

"ওহ, আমি তো ভয়ে কাঁপছি!" ওয়াং হাও একটু ছেড়ে দিতেই লু দাদং হঠাৎ প্রবল এক ধাক্কা অনুভব করল, ভারসাম্য হারিয়ে পেছন দিকে পড়ে গেল।

লু দাদং কে? সে তো ছিল লংহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্রীড়া বিভাগের নেতা; মার্শাল আর্ট ক্লাবের শি জিং তিয়ানের ছাড়া আর কাউকেই সে কখনও ভয় পায়নি। এবার সে উঠে চিত্কার দিল, "সবাই সরে দাঁড়াও!"

তার গর্জনের ধকলে থাকা লোকেরা একপাশে সরে গিয়ে রাস্তা করে দিল।

ওয়াং হাও আঙুলের ইশারা করে লু দাদংকে ডাকল, "তুই তো খুব মারকাটারি? আয় তো দেখি!"

"তোর সর্বনাশ! আজ তোকে মাটিতে না ফেললে আমার নাম লু দাদং না।" বলেই, সে ছুটে এসে এক চিত্তাকর্ষক লাথি মারল ওয়াং হাওর মুখের দিকে।

ধাক্কা! ওয়াং হাও ওর লাথির ওপরই ঘুষি মারল। মুখে বলল, "আবার মার!"

যত রকমের লাথিই লু দাদং মারল—সোজা, পাশ, এমনকি একশ আশি ডিগ্রি ঘূর্ণি—তবু একবারও ওয়াং হাওর গায়ে লাগাতে পারল না, বরং বারবার ওর ঘুষিতে লু দাদং মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।

মাটিতে বসে কাতরাতে লাগল, আর নিজের সঙ্গীদের দিকে চিৎকার করে বলল, "তোমরা কি বোকার মত দেখছো? ওয়াং হাওকে ধরে মেরে চুরমার করে দাও।"

তৎক্ষণাৎ চার-পাঁচজন মিলে ওয়াং হাওকে ঘিরে ধরল।

ঝাং জুন দেখল ওয়াং হাও ওর কারণে বিপদে পড়েছে, সে চিত্কার করে এক জনের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল, "তোমাদের সঙ্গে আজ মরণপণ!"

এ দেখে লিমিংওয়ে আর জিয়াং শাওফানও ঝাঁপিয়ে পড়ল, যার যার প্রতিপক্ষ ধরে মারামারি শুরু করল।

বাকি দু'জন ওয়াং হাওর দিকে তাকিয়ে একটু ভয় পেল। ওয়াং হাও ঠান্ডা গলায় বলল, "তোমরা তো প্রায়ই ছাত্রদের হয়রানি করো, তাই না?"

"না... না তো।"

"তুই এত ভয় পাচ্ছিস কেন? চলো একসাথে!"

তাদের একজন, বিশালদেহী ছেলে, ওয়াং হাওকে জড়িয়ে ধরতে ছুটে গেল। কিন্তু তার আগেই ওয়াং হাও এক ঘুষিতে তার নাক ফাটিয়ে রক্ত বের করল।

সম্ভবত ছেলেটা রক্ত দেখে ভয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেল। অন্যজন পালাতে চাইলেও ওয়াং হাও ওর জামার কলার ধরে দুই গালে ঠাস ঠাস চড় মারল।

ওয়াং হাও এই দু'জনকে সামলে নিয়ে দেখল, লিমিংওয়ে বাদে ঝাং জুন আর জিয়াং শাওফান প্রতিপক্ষের হাতে মাটিতে পড়ে নিদারুণভাবে মার খাচ্ছে। সে কাছে গিয়ে, দু'জনকে এক হাতে ধরে আবর্জনার মত ছুড়ে ফেলে দিল।

ক্রীড়া বিভাগের ছেলেরা সবাই কমপক্ষে একশ আশি সেন্টিমিটার লম্বা, আর ওজন অন্তত একশ ষাট-পঁচাশি কেজি; ওয়াং হাও যেভাবে তাদের তুলে ছুঁড়ে ফেলল, সে শক্তি সত্যিই ভয়াবহ!

লিমিংওয়ে, ঝাং জুন আর জিয়াং শাওফান এতটাই স্তম্ভিত যে নিজেদের ব্যথা ভুলে গেল, চোখ গোল গোল করে অবিশ্বাস্যভাবে তাকিয়ে রইল। আর লু দাদং বিস্ময়ে মুখ হাঁ করে "ও" আকারে খুলে ফেলল, মনে হচ্ছিল সেখানে একটা ডিম ঢুকিয়ে দেয়া যাবে।

ওয়াং হাও লু দাদংয়ের দিকে এগিয়ে গেল। লু দাদং ভয়ে পিছিয়ে যেতে লাগল, চোখে আতঙ্কের ছায়া, কাঁপা কাঁপা গলায় বলল, "তুই আসিস না! আসিস না!"

ওয়াং হাও ওর জামার কলার ধরে ফেলল, লু দাদং এতটাই ভয় পেল যে প্রায় প্রস্রাব ছেড়ে দিচ্ছিল, কাঁপা কাঁপা গলায় জিজ্ঞেস করল, ওয়াং হাও কী করতে চায়।

"লু দাদং, ইয়ান পাপির কাছে আমার কথা পৌঁছে দিস। ওকে বল, এই ক'দিন যেন কোথাও পালিয়ে না বেড়ায়। আমি ওয়াং হাও, ক'দিনের মধ্যেই ঝাং জুনকে নিয়ে ওর টাকা শোধ করতে যাব। তোর কাজ শেষ, তাই তো?" ওয়াং হাও ওর কাঁধে দু-তিনবার চাপড় দিল, ব্যথায় লু দাদংয়ের গা দিয়ে ঘাম গড়িয়ে পড়ল।

"হ্যাঁ, হ্যাঁ! আমি ঠিকমতো কথা পৌঁছে দেব।"

ওয়াং হাও ওর আচরণে সন্তুষ্ট হয়ে বলল, "আর হ্যাঁ, ভবিষ্যতে স্কুলে সহপাঠীদের সাথে ভাল ব্যবহার করবি, তায়েকোয়ান্দো জানিস বলে যেন কাউকে আর কখনও হয়রানি না করিস। যদি আমার সামনে পড়ে তো ফলটা জানিস।"

"ওয়াং দাদা, আমি প্রতিজ্ঞা করছি ভালো ছাত্র হব, প্রতিদিন পড়াশোনা করব, আর ঝামেলা করব না।"

"আশা করি কথা রাখবি। এখন চলে যা!"

ওয়াং হাওর কড়া ধমকে লু দাদং কষ্ট করে উঠে, ল্যাংড়িয়ে ল্যাংড়িয়ে নিজের সঙ্গীদের নিয়ে দৌড়ে বাস্কেটবল কোর্ট ছেড়ে পালিয়ে গেল।

সম্ভবত এতদিন লু দাদংয়ের যন্ত্রণায় অতিষ্ঠ ছিল বলে চারপাশের দর্শক ছাত্রছাত্রীরা হাততালি দিয়ে উঠল। এই কাণ্ডের পর বাস্কেটবল খেলার কারও আর মন রইল না, ওয়াং হাও আর তার বন্ধুরা বল নিয়ে ডরমিটরিতে ফিরে গেল।

ডরমিটরিতে ঢুকেই ঠিকমতো বসারও সময় পেল না, তখনি তাদের ক্লাসের ছাত্র কু শিচেং দৌড়ে ঢুকল।

"বিপদ! বড় বিপদ!"

ওয়াং হাও, লিমিংওয়ে, জিয়াং শাওফান আর ঝাং জুন চমকে তাকাল।

লিমিংওয়ে বিরক্ত হয়ে বলল, "কু, কথা বলবি তো ঠিক করে বল, চিল্লাস না।"

"পুলিশ... পুলিশ এসেছে! নাম ধরে ওয়াং হাওকে খুঁজছে।" কু শিচেং হাঁপাতে হাঁপাতে কথাটা শেষ করল।

লিমিংওয়ে অবাক হয়ে বলল, "কী? তাহলে কি লু দাদং সেই ব্যাটা পুলিশ ডেকেছে?"

এ কথার সঙ্গে সঙ্গে তিনজন পুলিশ সদস্য দরজা খুলে ঢুকল। ওয়াং হাওরা অবাক হয়ে দেখল, তাদের নেতা একজন আপেলের মতো গোল মুখ, বড় বড় চোখের, ছোট চুলের অপূর্ব সুন্দরী তরুণী।

ওই নারী পুলিশ অফিসার প্রায় একশ বাহাত্তর সেন্টিমিটার লম্বা, ছিপছিপে কিন্তু গড়ন বেশ আকর্ষণীয়। পুলিশ ইউনিফর্মে সে যেমন ফিট দেখতে, তেমনি বলিষ্ঠও। যদি সুন্দরীর নম্বর একশ হয়, এই তরুণী নিশ্চয়ই নিরানব্বই; এক পয়েন্ট বেশি দিলে হয়ত সে অহংকারী হয়ে উঠবে!

শাও শাও নামের সেই নারী পুলিশ ঠান্ডা চোখে ঘরটা একবার দেখে নিয়ে ঠোঁট অল্প ফাঁক করে প্রশ্ন করল, "ওয়াং হাও কে?"