১১তম অধ্যায়: ইয়ান পাঁটার
শাও শাও ছোট বেশি সময় ওয়াং হাও’র বাড়িতে থাকেনি। খুনিকে সহকর্মীদের সঙ্গে পাঠিয়ে দিয়েছিল সে। যাওয়ার আগে ইচ্ছাকৃতভাবে লিন শুয়েকে সতর্ক করে বলল, “তোমার স্বামীর ব্যাপারে সাবধান হও, তার পরকীয়ার প্রবণতা আছে।”
ওই মুহূর্তে লিন শুয়ে ও ওয়াং হাও উভয়েই অস্বস্তিতে পড়ে গেল। ওয়াং হাও কিছুটা প্রতিবাদ করার জন্য মুখ খুলল, কিন্তু এই বিরক্তিকর নারী পুলিশ ইতিমধ্যে বেরিয়ে গেছে।
“ওয়াং হাও, তুমি যদি কখনও আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করো, আমি তোমার সামনে আত্মহত্যা করব! না, বরং তোমাকে নির্বোধ করে দেব।”
“ছোট শুয়ে, তুমি শাও শাও ছোটের কথা বিশ্বাস করো না। সে ইচ্ছাকৃতভাবে আমাদের দাম্পত্য জীবনে কলহ লাগানোর চেষ্টা করছে, তুমি বুঝতে পারছো না?”
“আমি কিছু জানি না, তবে তুমি যদি কোনওদিন আমাকে ঠকাও, আমি তোমাকে নির্বোধ করে দেব।” লিন শুয়ে ওয়াং হাও’র বাহু ছেড়ে দিল, যেন বিরক্তি প্রকাশ করছে।
লিন শুয়ের এই কথায় ওয়াং হাও’র মাথার চুল খাড়া হয়ে গেল। সে অবশেষে উপলব্ধি করল, জীবনের যেকোনো পর্যায়ে পুরুষদের কখনও নারীদের বিরক্ত করা উচিত নয়। কারণ একবার নারী রেগে গেলে, সে সত্যিই ভয়ংকর হয়ে ওঠে!
শাও শাও ছোট যখন ভিলা থেকে বেরিয়ে এলো, ওয়াং হাও ও লিন শুয়ের কথোপকথন শুনে তার ঠোঁটের কোণে বিজয়ের হাসি ফুটে উঠল।
এমন ঘটনা ঘটার পর, ওয়াং হাও বুঝতে পারল তার বাড়িতে নিরাপত্তার ফাঁক আছে। সে পুরো ভিলাটা খুঁটিয়ে খুঁজল, শেষে সিঁড়ির কাছে ও দরজার পাশে পিনহোল ক্যামেরা খুঁজে পেল।
লিন শুয়ে ওয়াং হাও’র হাতে থাকা ছোট ক্যামেরার যন্ত্রপাতি দেখে রেগে গিয়ে বলল, “ওয়াং হাও, ভাবিনি তুমি বাড়িতে এমন কিছু ইনস্টল করেছো! তোমার কি কোনো অদ্ভুত শখ আছে?”
“এটা আমি লাগাইনি, আমাদের হত্যার চেষ্টা করা লোকজন বসিয়েছে।”
ওয়াং হাও’র মুখের গম্ভীর ভাব দেখে, লিন শুয়ে নিশ্চিত হতে চাইল, “সত্যি?”
“তুমি তো আমার স্ত্রী, আমি তোমাকে মিথ্যা বলব কেন!”
ওয়াং হাও বলেই মোবাইল তুলে লিন হাইচুনকে ফোন করল। পুরো ভিলায় হামলা ও বাড়িতে ইলেকট্রনিক নজরদারির ঘটনা জানিয়ে সাবধান করল, খুনি হয়ত ইতিমধ্যে জিয়াংচেং শহরে লুকিয়ে আছে।
লিন শুয়ে ওয়াং হাও ও তার বাবা লিন হাইচুনের কথপোকথন লুকিয়ে শুনে ফেলল। সে ওয়াং হাও’র পাশে বসে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “ওয়াং হাও, তুমি সত্যিই বাবাকে এই কথাগুলো বললে? খুনিরা আমাদের লিন পরিবারের পেছনে কেন লাগবে?”
“ধনসম্পদ প্রদর্শন করা বিপদ ডেকে আনে, বুঝতে পারছো না?”
“তুমি কী বোঝাতে চাও?” লিন শুয়ে মাথা কাত করে ওয়াং হাও’র দিকে তাকিয়ে রইল।
“মনে আছে, তোমার বাবা পূর্ব এশিয়া প্রদর্শনীতে একটি অদ্ভুত পাথর প্রদর্শন করেছিলেন, যেটা নিয়ে তখন হইচই পড়ে গিয়েছিল?”
“হ্যাঁ! সেই কচ্ছপ-সাপ পাথর? অনেক সাংবাদিক বাবাকে ইন্টারভিউ করেছিল, কেউ কেউ বলেছিল ওটা অমূল্য রত্ন।”
লিন শুয়ে স্পষ্ট মনে করতে পারে, ওই দিন টিভিতে বাবার সাফল্য দেখার পর সে ও তার দিদি লিন বিং কতটা উচ্ছ্বসিত হয়েছিল।
ওয়াং হাও মাথা নাড়ল, “ঠিক তাই! সেই কচ্ছপ-সাপ পাথরটা দুর্বৃত্তদের নজরে পড়ে গেছে। লিন পরিবার চাইলে এই ঝামেলা থেকে বাঁচতে হলে দ্রুতই এই বিপজ্জনক সম্পদ থেকে মুক্তি পেতে হবে।”
এ কথা শুনে লিন শুয়ে বুঝতে পারল সে ওয়াং হাও’কে ভুল বুঝেছিল। সে আদুরে কণ্ঠে বলল, “ওয়াং হাও, আমি ভুল করেছি, প্লিজ তুমি রাগ করো না।”
ওয়াং হাও তার মসৃণ গাল ছুঁয়ে আদর করে বলল, “পাগলি মেয়ে, আমি তোমার ওপর রাগ করিনি।”
“তাহলে তুমি কি এখনই আমাকে কুংফু শেখাবে? আমি আর তোমার বোঝা হতে চাই না।”
“কুংফু শেখা এত সহজ নয়। তুমি যদি সত্যিই শিখতে চাও, আমি যখন একটু ফ্রি হব, তখন শেখাবো।”
“ঠিক আছে, কিন্তু তুমি কথা দিয়েছো, কথা রাখতেই হবে।”
“কথা রাখব।”
“তাহলে আঙুলে আঙুল জড়িয়ে প্রতিজ্ঞা করো!” লিন শুয়ে সিরিয়াস মুখে বলল।
ওয়াং হাও নিরুপায় হয়ে তার ছোট আঙুল বাড়িয়ে লিন শুয়ের সঙ্গে প্রতিজ্ঞা করল।
“ওয়াং হাও, তোমাকে একটা অনুরোধ করতে চাই।”
“কী অনুরোধ?”
“তুমি কি গোপনে আমার দিদিকে রক্ষা করবে?”
“তোমার দিদিকে? কিন্তু তখন তুমি বিপদের মুখে পড়বে।”
“কিছু হবে না। সপ্তাহের পাঁচ দিন আমি স্কুলে থাকি, খুনির পক্ষে স্কুলে ঢুকে আমাকে হত্যা করা সহজ নয়।”
“কিন্তু আমি তো ছাত্র, আমারও স্কুলে যাওয়া বাধ্যতামূলক।”
“চিন্তা করোনা, স্কুলের ব্যাপারগুলো আমি সামলে নেব। তুমি নিশ্চিন্তে দিদিকে রক্ষা করো।”
স্কুলে ছুটি নেওয়ার বিষয়টি নিয়ে ওয়াং হাও মাথা ঘামাচ্ছিল, কারণ অনেক বিষয় তাকে নিজে সামলাতে হবে। লিন শুয়ে হঠাৎ এভাবে সাহায্যের হাত বাড়াবে ভাবেনি।
“ঠিক আছে, আমি রাজি।”
ওয়াং হাও তো প্রথম থেকেই লিন পরিবারকে রক্ষা করতে এসেছিল, তার ওপর সে এখন লিন পরিবারের জামাই! প্রকৃতপক্ষে, ওয়াং হাও ও লিন বিং স্বভাবতই একে অপরের জন্যই ছিল, কিন্তু লিন বিং-এর অদ্ভুত অসুখের জন্য সে পুরুষের সংস্পর্শে আসতে পারে না, তাই লিন শুয়েই তার বদলে ওয়াং হাও’র সঙ্গে বিয়ে করেছিল।
দুপুরে খাওয়ার সময়, স্কুল হোস্টেলের তৃতীয় বন্ধু জিয়াং শাওফান হঠাৎ ফোন করল।
“বড় ভাই, তাড়াতাড়ি স্কুলে চলে এসো!” ফোনের ওপার থেকে জিয়াং শাওফান উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বলল।
“কী হয়েছে?”
“ইয়ান পাপি লোক নিয়ে স্কুলে এসেছে ঝাং জুনকে খুঁজতে। স্কুলের নিরাপত্তারক্ষীরাও তার ভয়ে ভয়ে থাকে। তাড়াতাড়ি এসো, দেরি করলে ঝাং জুনকে তুলে নিয়ে যাবে।”
“ঠিক আছে, যতটা সম্ভব সময় নষ্ট করো, আমি আসছি।”
ফোন কেটে, ওয়াং হাও মোবাইলটা নিয়ে বেরোতে গেল। লিন শুয়ে জানতে চাইল, “ডার্লিং, কোথায় যাচ্ছো?”
“ঝাং জুন ঋণ করেছে, ইয়ান পাপি তাকে খুঁজতে স্কুলে এসেছে। আমাকে যেতে হবে।”
লিন শুয়ে ইয়ান পাপি সম্পর্কে শুনেছে, সে বলল, “তাহলে আমি তোমাকে গাড়িতে তুলে দিই।”
ওয়াং হাও রাজি হল, কারণ সে যত তাড়াতাড়ি পৌঁছাবে, ভাইয়েরা তত নিরাপদ থাকবে। ইয়ান পাপি স্কুলে এসে দম্ভ দেখাচ্ছে, লোকটা বড্ড বেপরোয়া। ওয়াং হাও এখনো তাকে খুঁজতে যায়নি, সে নিজেই সামনে এসে পড়েছে।
লিন শুয়ে বিএমডাব্লিউ মিনি নিয়ে হাওয়ায় উড়ে স্কুলে পৌঁছাল। মাঠে সত্যিই অনেক লোক জড়ো হয়েছে। জিয়াং শাওফান বাড়ি দূরে বলে স্কুলে থেকেই, আর ঝাং জুন যদিও শহরের, টাকার অভাবে মাঝেমধ্যে হোস্টেলেই থাকে। এই সুযোগে ইয়ান পাপির হাতে পড়ে গেল।
ইয়ান পাপির আসল নাম ইয়ান পি। সে একসময় এলাকার গুণ্ডা ছিল, পরে চড়া সুদের ব্যবসা শুরু করে। মাটিতে পড়ে থাকা ঝাং জুনের দিকে আঙুল তুলে, যার মুখ রক্তাক্ত ও ফুলে রয়েছে, সে কঠোর গলায় বলল, “ঝাং জুন, তোমার ঋণের দলিল স্পষ্ট ভাষায় লেখা আছে। এখন সুদে-আসলে তা পঞ্চাশ লাখ ছাড়িয়েছে। শোধ না করলে তোমার বাড়ি বাজেয়াপ্ত হবে।”
“টাকা ফেরত দেব, কিন্তু দয়া করে আমার বাড়ি বা মায়ের ক্ষতি কোরো না। তা না হলে এক পয়সাও পাবেনা।”
ইয়ান পাপি ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, “ঋণ করছো আবার বড় বড় কথা! তুমি টাকা শোধ করবে না, আমি বাড়ি নেব না, মায়ের কাছে বলব না—তুমি কি আমাকে দাতব্য সংস্থা ভাবছো? আমাকেও তো সুদে ব্যাংকে টাকা দিতে হয়। বাড়ির দলিল নিয়ে এসো, নইলে এখনই মাকে সব বলে দেব।”
“ইয়ান ভাই, আর এক বছর সময় দাও। আমি নিশ্চয় টাকা ফেরত দেব।”
ইয়ান পাপি হেসে উঠল, ঝাং জুনকে লাথি মেরে বলল, “তুমি কি স্বপ্ন দেখছো? তুমি তো কেবল ছাত্র, এক বছর গিগোলো হলেও পঞ্চাশ লাখ রোজগার হবে না। আমাকে কি বাচ্চা পেয়েছো নাকি? ছেলেটাকে মারতে থাকো, দেখি কখন মুখ শক্ত রাখো।”
“থামো!” জনতার বাইরে থেকে কেউ চিৎকার দিল।
লোকজন রাস্তা করে দিল, ওয়াং হাও ও লিন শুয়ে এসে ঝাং জুনের পাশে দাঁড়াল। লিন শুয়ে দেখল ঝাং জুনের মুখ রক্তাক্ত, জিয়াং শাওফানের মুখও ফুলে রয়েছে, গায়ে লাথির দাগ—দুজনকেই উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “তোমরা ঠিক আছো তো?”
“ঠিক আছি!”—দুজন একসঙ্গে মাথা নাড়ল।
ইয়ান পাপি ওয়াং হাও’র দিকে তাকাল, মধ্যম উচ্চতার এই ছেলেটি এমন সময় সাহস দেখাচ্ছে দেখে তাচ্ছিল্যের হাসি ফুটে উঠল তার চোখে।
“তুই কে রে?”
“ওয়াং হাও।”
ইয়ান পাপি চোখ চওড়া করে বলল, “তাই তো, তুই-ই সেই ছেলেটা, যে লু দাদং-কে মেরেছিল?”
“হ্যাঁ, আমিই।”
ওয়াং হাও আত্মবিশ্বাসী, তার চোখে ঝলসে উঠল তীক্ষ্ন দীপ্তি।
ইয়ান পাপি এখানে এসেছে মূলত ঝাং জুনের কাছ থেকে ঋণের টাকা তুলতে ও লু দাদং-এর অপমানের বদলা নিতে। লু দাদং সমাজে প্রভাবশালী পরিবারের সদস্য, ইয়ান পাপি তার কাছ থেকে অনেক সুবিধা নেয়। লু দাদং নিজের পাওনা তুলতে এসেছিল, আর ওয়াং হাও-কে না শায়েস্তা করলে তার মর্যাদা থাকবে না।
ওয়াং হাও দেখল ইয়ান পাপির মাথা কামানো, কপালে বড় একটা কাটার দাগ—সোজা কথায়, সে সমাজের ভয়ংকর লোক।
ইয়ান পাপি একটা সিগারেট ধরিয়ে ওয়াং হাও’র দিকে ইঙ্গিত করে গালাগাল দিল, “ছোকরা, জানিস না কে এই এলাকার দাপট দেখায়? লু দাদং-কে মারলি মানে আমার সঙ্গে ঝামেলা করলি। আজ শিক্ষা দিয়ে যাব, ভবিষ্যতে বেশি নাক গলাবি না!”