অধ্যায় আঠারো: এই নামটি রাখার মধ্যে কোনো ভুল নেই

ওয়াং হাও বেশি কিছু ভাবল না, সে লিউ লিনকে পিঠে তুলে নিয়ে গেল "চন্দ্রালোকে নিবাস" নামে একটি ছাত্রীনিবাসে। বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার পর থেকে ও কখনো ছাত্রীদের ঘরে যায়নি। চারপাশে তাকিয়ে দেখল, প্রতিটি ঘরের বারান্দায় রঙবেরঙের, নানা ঢঙের মেয়েদের অন্তর্বাস ঝুলছে; চোখে পড়ে এমন বাহারি সাজ, যেন একসময়ে সব দেখাই সম্ভব নয়।

লিউ লিন নিজে গেটের দিদিমণিকে জানাল, সে পানিতে ডুবে গিয়েছিল। তখনই গেটের দিদিমণি ওয়াং হাওকে লিউ লিনকে পিঠে নিয়ে ছাত্রীনিবাসে ঢুকতে দিলেন।

ঘরের দরজা খুলে দেখে কেউ নেই, লিউ লিন মনে মনে খুশি হলো। ওয়াং হাও তাকে বিছানায় নামিয়ে রাখার পর সে চলে যেতে চাইলে লিউ লিন ডেকে দাঁড় করাল।

— ওয়াং হাও, তুমি কি আমার সঙ্গে একটু থাকতে পারো?

ওয়াং হাও কথাটা শুনে কপাল কুঁচকাল, দ্বিধাগ্রস্ত মুখে বলল, “এটা কি ঠিক হবে? আমরা দু’জন, ছেলেমেয়ে—এক ঘরে থাকলে যদি কোনো গুজব রটে, তাহলে তোমার সম্মানে আঘাত লাগবে।”

— আমি যখন ভয় পাচ্ছি না, তুমি আবার কিসের ভয় পাচ্ছো?

লিউ লিনের এমন সরলতায় ওয়াং হাও আর অযথা ভান করল না। তাছাড়া, লিউ লিন তো স্লিম ও দীর্ঘ চুলের সুন্দরী—ও একটা বইয়ে পড়েছিল, সুন্দরীদের সঙ্গে মেলামেশা করলে পুরুষদের উদ্যম বাড়ে, আয়ু বাড়ে, মনও ভালো থাকে—এ যেন এক অনন্য আনন্দ।

— লিউ লিন, একটু পর তোমার রুমমেটকে দিয়ে একটা কোল্ড ড্রিংক আনিয়ে নিও, আর ক্যান্টিন থেকে আদা কুচি এনে, আদা কোলা বানিয়ে খেয়ো। এতে তোমার শরীরের ঠাণ্ডা বেরিয়ে যাবে, নইলে অসুখ হতে পারে।

— দাদা, তুমি কত ভালো!

লিউ লিনের এমন প্রশংসায় ওয়াং হাওর মনে যেন আনন্দের ঢেউ বয়ে গেল।

— আমাকে ওয়াং হাওই বলো, দাদা শুনে বড় অস্বস্তি লাগে।

লিউ লিন হেসে বলল, “ভাবিনি তুমি এতটা রক্ষণশীল। তুমি একটু ঘুরে দাঁড়াবে? আমার পোশাক ভিজে গেছে, বদলাতে হবে।”

— ওহ, তাহলে আমি বাইরে গিয়ে দাঁড়াই?

— না, লাগবে না। আমি তাড়াতাড়ি কাপড় পাল্টে নেব।

— ঠিক আছে, পাল্টাও।

ওয়াং হাও দরজার কাছে গিয়ে দরজা লাগিয়ে দিল। পেছনে কাপড় পড়ার মৃদু শব্দ শুনে মনে মনে বলল, “অশোভন কিছু দেখাস না, ভাবিস না—আমি তো বিবাহিত মানুষ।”

দু’মিনিট পর লিউ লিন বলল, “হয়ে গেছে, ফিরে তাকাও।”

ওয়াং হাও ঘুরতেই চোখ আটকে গেল লিউ লিনের নতুন সাজে। হলুদ ভি-নেক টপ, নীল জিন্স শর্টস, দীর্ঘ শুভ্র পা দুটো চমৎকার ছন্দময়, ভি-নেক অংশ থেকে সামান্য উন্মুক্ত শুভ্র ত্বক।

ওয়াং হাওকে এমনভাবে তাকিয়ে থাকতে দেখে লিউ লিন মনে মনে গর্বিত হলো। ভাবল, “আমার রূপে কি ভালো ছেলে পাব না? লু দা দং, আমি তো তোমাকে ছেড়ে স্বর্গ থেকে মর্ত্যে পড়িনি। টাকার কথা না হলে, আমি কোনোদিন রূপ দিয়ে পুরুষকে ফাঁদতাম না।”

লু দা দং লিউ লিনকে পঞ্চাশ হাজার টাকা দিয়েছিল ওয়াং হাওকে প্রলুব্ধ করতে। এই ছেলেটার মধ্যে কী এমন আছে, যে লু দা দং আমাকে এমন কাজ করতে বলেছে, কে জানে!

ওয়াং হাও ভাবল, লিউ লিন ওকে উত্যক্ত বলে সন্দেহ করতে পারে, তাই দৃষ্টি ঘুরিয়ে নিল। হঠাৎ চোখে পড়ল বিছানার নিচে রাখা জলভেজা কাপড়ের বালতি—ছোট গোলাপি অন্তর্বাস, আর একটা দুধসাদা ফিতা, মেয়েরা এটা দিয়ে কী করে কে জানে!

বিরক্তি দূর করতে ওয়াং হাও জিজ্ঞেস করল, “লিউ লিন, তুমি কোন বিভাগে পড়ো?”

— নৃত্য বিভাগে।

— তাই তো, তোমার গড়ন এত সুন্দর। পড়াশোনা শেষ করে কী করতে চাও?

লিউ লিন গম্ভীর মুখে বলল, “হেনগদিয়ানে গিয়ে চেষ্টা করব, যদি কোনোভাবে অভিনয় জগতে ঢুকতে পারি। না পারলে ডান্স টিচার হব, কিংবা নিজে ডান্স স্কুল খুলব।”

— শুনেছি অভিনয় জগতে মেয়েদের জন্য অনেক বিপদ, নানা নিয়মভঙ্গ হয়।

— তা জানি, কিন্তু জানো, মেয়েরা কেন এত কষ্ট করে ওই জগতে যেতে চায়?

ওয়াং হাও মাথা নেড়ে জানাল না।

লিউ লিন হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “ভালো জীবনের জন্য। আমাদের সবার বাবারা ধনী নন, আমরা সাধারণ পরিবার থেকে আসি। পরিবারের জন্য ভালো কিছু করতে চাইলে, কঠোর পরিশ্রম ছাড়া উপায় নেই। আর মেয়েদের সবচেয়ে বড় সম্পদ, তার নিজের শরীর, তাই না?”

ওর কথা শুনে ওয়াং হাওর নাক জ্বালা করল। হাসতে হাসতে বলল, “তুমি ঠিক বলেছো। স্বপ্ন সবাই দেখতে পারে। কখনো তারকা হতে না পারো, তবুও ডান্স টিচার হতে পারো, ডান্স স্কুল খুলতে পারো, বা কোনো ভালো, সুদর্শন, ধনী ছেলেকে বিয়ে করতে পারো। খুব শক্ত মেয়ে হলে জীবন কঠিন হয়, ভালো বিয়ে হলে মেয়েরাই সবচেয়ে সুখী হয়।”

— সুখ কে না চায়? যদি সত্যিই এত প্রিন্স চ্যার্মিং থাকত, তাহলে কি এত কাঁদতে হত灰 মেয়েদের?

ওয়াং হাও আধা ঠাট্টা করে বলল, “তাহলে তোমার মনে হয় আমি কি প্রিন্স চ্যার্মিং?”

আসলে, ওয়াং হাওর চেহারা আকর্ষণীয় হলেও গায়ের রং বেশ কালো।

লিউ লিন কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে হেসে ফেলল, ওর দিকে আঙুল তুলে বলল, “তুমি বরং কালো রাজপুত্র বললেই ভালো।”

এই সময়, দরজার বাইরে দ্রুত কড়া নাড়ার শব্দ।

— লিউ লিন, তুমি ভেতরে আছো? দরজা খোলো!

লিউ লিন বলল, “আমার রুমমেট এসেছে, তুমি দরজা খোলো।”

ওয়াং হাও দরজা খুলতে গিয়েই দেখে, একটা মেয়ে এসে ওর বুকে ধাক্কা খেল। চশমা পরা, ছোটখাটো, খুব সাধারণ চেহারার মেয়ে।

ওয়াং হাও ভাবল, নৃত্য বিভাগের ছাত্রী হয়েও এত ছোট?

চশমা পরা মেয়েটি বুঝল, সে একজন অচেনা ছেলের বুকে এসে পড়েছে। সে রেগে উঠে বলল, “এই! তুমি এখানে কী করছো? এটা মেয়েদের ঘর জানো না? আমার গায়ে হাত দিয়েছো, ছেড়ে দাও!”

ওয়াং হাও তো ওর পড়ে যাওয়ার ভয়ে ধরেছিল, অথচ এমন কথায় বেশ অবাক হলো।

— আমি...

ওয়াং হাও কথা বলার আগেই মেয়েটি বলে উঠল, “তুমি কি লিউ লিনকে নিয়ে খারাপ কিছু করতে এসেছো?”

— ছোটো দিদি, তুমি কি গুলি খেয়ে এসেছো?

ওয়াং হাওর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, এমন ঝগড়াটে মেয়েদের ও সহ্য করতে পারে না।

— কাকে বলছো? আমার দাদাকে দিয়ে তোমাকে পেটাতে বলব, বিশ্বাস করো?

ওয়াং হাও কপাল কুঁচকে বলল, “তোমার দাদা কে?”

— বললে ভয় পাবে, সে কুস্তি ক্লাবের বিখ্যাত বীর, শ্যং দা লি।

— আর তোমার নাম?

— আমার নাম শ্যং শাও নাই।

ওয়াং হাও একবার চেয়ে নিয়ে ঠোঁট চেপে বলল, “নামটা একদম ঠিক আছে।”

লিউ লিন হাসি চেপে রাখতে পারল না, ভাবল ঝগড়া না লেগে যায়। বলল, “আচ্ছা, তোমরা ঝগড়া করো না। শাও নাই, ওয়াং হাও আমার প্রাণরক্ষক, ও-ই আমাকে এখানে এনেছে, ওকে আর কষ্ট দিও না।”

— আরে! লিউ লিন, এত সহজে বিশ্বাস করো? ছেলেটা তোমাকে ঠকিয়েছে, বুঝতে পারো না?

— ধরো, আমি নিজে রাজি ছিলাম।

শ্যং শাও নাই বড় বড় চোখ করে বলল, “লিউ লিন, কতবার বলেছি! মেয়েদের সংযত থাকতে হয়। সংযত থাকলে পুরুষরা সম্মান করবে, যেমন আমার ক্ষেত্রে—অনেক ছেলেই দূর থেকে দেখে, কাছে আসে না।”

ওয়াং হাও মাথা নাড়ল, ভাবল, লিউ লিনের এমন আজব রুমমেট আছে কে জানত। শেষে বলল, “তুমি ভালো করে বিশ্রাম নাও, আমি যাই।”

— তোমার নম্বর দেবে? সময় পেলে একদিন খাওয়াবো, তোমার উপকারের জন্য।

— এত ছোটো ব্যাপার মনে রাখার দরকার নেই।

ওয়াং হাও বলেই ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

রাতে ওয়াং হাও ফোন করে লিন শ্যুকে ডেকে পেছনের লেকে গেল। দু’জন হাতে হাত না রেখে, চুমু না খেয়ে, দম্পতির সম্পর্ক থাকলেও আসলে প্রেমিক-প্রেমিকার মতোই হেঁটে বেড়াল।

লিন শ্যু জিজ্ঞেস করল, “ওয়াং হাও, আমার সঙ্গে ক্লাসে আসতে কেমন লাগছে?”

— ভালোই, স্কুলে পড়া হয়নি, এই সুযোগে সেই অভাব ঘুচছে।

— তুমি কি স্কুলে পড়োনি?

— কেবল পঞ্চম শ্রেণি পর্যন্ত পড়েছি, বাকি মাধ্যমিক–উচ্চ মাধ্যমিক সব নিজে নিজে শিখেছি।

— বাহ, দারুণ তো! শুনেছি ভর্তি হওয়ার সময় তোমাকে শতকরা নম্বরের প্রশ্নপত্র দিয়েছিল, তুমি আটানব্বই পেয়েছিলে।

— এতে কী! তোমরা যাঁরা প্রকৃত মেধায় ঢুকেছো, তোমরা সত্যিকারের মেধাবী। দশ বছর পড়াশোনা করেই তো ভালো বিশ্ববিদ্যালয়ে ওঠার স্বপ্ন দেখে সবাই। তোমার বাবা যদি লাইব্রেরি দান না করতেন, আমি যত ভালোই দিতাম, ঢুকতে পারতাম না।

লিন শ্যু ঠোঁট চেপে বলল, “আমি অনেক সময় তোমাকে হিংসে করি।”

— কেন?

— দেখো, আমার বাবা তোমার কত খেয়াল রাখে! ছোট থেকে শুধু টাকা দিয়েছে, কিছুই বোঝেনি। মনের কথা বলতে পারি না, তাই দিদির সঙ্গে বলি। আমার সব থেকে আপন দিদি। ওয়াং হাও, তুমি কি আমার দিদিকে ভালো করে দেখবে, এই কথা দিতে পারো?

— কী বলছো?

লিন শ্যু বলল, “এই ক’দিনে দেখেছি, তুমি ভালো মানুষ। দেখতে খারাপ না, মারামারি পারো। দিদির যেহেতু বিশেষ অসুখ আছে, তুমি আর দিদি হলে ভালো হতো। তাই তুমি দিদির প্রতি কেমন হও, আমি পোড়াম না।”

ওয়াং হাও নির্বাক; কী বলবে বুঝতে পারল না।

লিন শ্যু ওর মুখ দেখে প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে বলল, “শুনেছি, নৃত্য বিভাগের লিউ লিন আজ লেকে পড়ে গিয়েছিল, এক সাহসী ছেলে তাকে বাঁচিয়েছে। আমরা লেক থেকে একটু দূরে থাকি, আমার মনে হয় ওখানে বাতাস খুব ঠান্ডা।”

ওয়াং হাও হাসতে হাসতে বলল, “তুমি জানো কে লিউ লিনকে বাঁচিয়েছে?”

ওর মুখের চাহনি দেখে লিন শ্যুর মনে সন্দেহ জাগল, “তুমি-ই কি লিউ লিনকে বাঁচিয়েছো?”