অষ্টম অধ্যায়: দুই পক্ষের মুখোমুখি জবাবদিহি

“ইউনইউন, বাবার কথা মনে রেখো। একটু পর তুমি দৃঢ়ভাবে বলবে, তোমার সঙ্গে লিন জিয়ানফেং-এর কোনো সম্পর্ক নেই। তুমি যেন ভুল করো না।”
আসার পথে, সু আইমিন বারবার সু ছিংইউনকে সতর্ক করলেন।
সু ছিংইউন মাথা নাড়ল, “জানি বাবা।” সে নিজেও ভাবেনি ঘটনাগুলো এমনভাবে ঘুরে যাবে, তবে জনসমক্ষে চরম খারাপ লোকের মুখে চপেটাঘাত দিতে পারলে সে বেশ আনন্দিতই।
জ্ঞানী যুবকদের কেন্দ্রে, লিন জিয়ানফেংও খবর পেয়েছে, উদ্বিগ্নভাবে দলের দিকে এগিয়ে চলেছে।
দুজন দল অফিসের সামনে মুখোমুখি হলো। লিন জিয়ানফেং দেখতে পেল, সু ছিংইউন আগের চেয়ে আরও শুকিয়ে গেছে; তার চোখে একটু উজ্জ্বলতা দেখা দিল। সে অভিবাদন করতে যাচ্ছিল, তখনই সু ছিংইউন ও তার বাবা সোজা চোখে দরজা পেরিয়ে গেল।
উ গুইশিয়াং তাকে হাত ইশারা করে ডাকলেন, “ইউনইউন, দাদির কাছে এসো।”
লিন জিয়ানফেং-এর মুখ থেকে বেরোনোর কথা আটকে গেল। সে নিজেকে স্থির করল, ঘরে ঢুকে অনেক লোক দেখে চমকে গেল।
“দল নেতা, আমাকে কেন ডেকেছেন?” সে প্রথমে জিজ্ঞেস করল।
ছিন ইউফু তাকে কড়া চোখে দেখলেন, “গ্রামে কেউ কেউ বলছে, তুমি দিনের পর দিন কোনো কাজ করো না, শুধু গ্রামের মেয়েদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ হওয়ার চেষ্টা করো। এ কি সত্যি?”
তিনি এমনিতেই এই জ্ঞানী যুবকদের পছন্দ করতেন না, কথা বলার সময় বিরক্তি প্রকাশ পেল।
লিন জিয়ানফেং তার কথা শুনে ভয় পেল, “দল নেতা, আমি তো প্রতিদিন কাজ করি। এমন কাজ করার প্রশ্নই আসে না। কে এমন গুজব ছড়াচ্ছে, একেবারে অশ্লীল!”
ওয়াং দাহং তার তিন চক্ষু দিয়ে তাকাল, ঠাট্টা করে বলল, “লিন জ্ঞানী যুবক, তোমার আর সু পরিবারের মেয়ের ব্যাপার তো অনেকেই দেখেছে, তুমি যা-ই বলো।”
সে সু ছিংইউনের দিকে তাকাল, “ছিংইউন, তুমি সবাইকে বলো, তোমার আর লিন জ্ঞানী যুবকের ব্যাপারটা। ভয় পেও না, দল নেতা তোমার পক্ষে থাকবেন।”
সু ছিংইউন চোখ তুলে তাকাল, মনে মনে ঠাণ্ডা হাসল। সবাইকে বলা? মানে, এই ব্যাপারটা প্রতিষ্ঠিত করতে চায়!
তার নীরবতায়, লিন জিয়ানফেং আরও ভয় পেল। সে কি সত্যিই বলবে তাদের মধ্যে কিছু আছে, আর তার ওপর চাপিয়ে দেবে? সে তো এই গ্রামে আজীবন থাকতে চায় না।
সে সু ছিংইউনের দিকে তাকাল, চোখের ইশারা দিল।
এই লোকের চোখ কাঁপছে? কী ইশারা করছে?
সু ছিংইউন মুহূর্তে ভাবল, মুখে বিদ্বেষের ছায়া ফুটিয়ে তুলল, “আপনারা কী বলছেন? আমি কিছুই বুঝছি না। আমার আর লিন দাদা-র কী হয়েছে?”
“শুনুন, ‘লিন দাদা’ বলে কত ঘনিষ্ঠভাবে ডাকছে, আর বলে আমি তাদের অপবাদ দিয়েছি।” ওয়াং দাহং ভাবল, সে কথার সূত্র পেয়েছে।
লিন জিয়ানফেং মনে মনে ভাবল, বিপদ!
সু ছিংইউন চোখ বড় করে, কষ্টের ভঙ্গি করল, “না, দাদিমা, লিন দাদা বলেছেন, আমি তার বাড়ির বোনের মতো, তাই আমাকে এমনভাবে ডাকতে বলেছেন।”
এই কথা শুনে, সবাই অদ্ভুত মুখভঙ্গি করল। এ তো পুরুষের মিষ্টি কথার চালাকি, সু পরিবারের মেয়ে কি সত্যিই বিশ্বাস করে? তার কচি মুখ দেখে অনেকেই হঠাৎ ভাবল, মেয়েটি তো বয়সে ছোট, হয়তো সত্যিই লিন জিয়ানফেং-কে ভাই ভাবছে?
তাহলে হয়তো লিন জিয়ানফেং চেয়েছিল তাকে কাছে টানতে, আর মেয়েটি ভুল বুঝেছে?
লিন জিয়ানফেং মনে মনে ভাবল, সে তো নিজেকে আলাদা করে ফেলল, সব দোষ তার ওপর চাপিয়ে দিল!
না, সু ছিংইউন এত চালাক কীভাবে? নিশ্চয় তার বাবা শিখিয়েছে।
সু পরিবারের লোকেরা সবাইকে দেখে খুশি হলো।
ছিন ইউফু ভুরু কুঁচকে ভাবলেন।
“ভাই, আসলে প্রেমিক ভাই তো?” ওয়াং দাহং সুর চড়াল, “তুমি তো বারবার লিন জ্ঞানী যুবককে কিছু না কিছু পাঠিয়েছ, নিজের ভাইকে তো কেউ এত ভালোবাসে না।”
ঠিকই, সু পরিবারের মেয়ে লিন জিয়ানফেং-কে জিনিস পাঠিয়েছে, অনেকেই দেখেছে।
“ওটা আসলে আমি লিন দাদাকে একটা ব্যাপার বলেছিলাম।” সু ছিংইউন একটু লজ্জা পেল, তার সাদা মুখে লাল ছায়া ফুটল। সে মাথা নিচু করে বলল, “লিন দাদা বড় শহরের জ্ঞানী মানুষ, পড়াশোনায় দারুণ। আমি শুধু চেয়েছিলাম, তিনি আমাকে পড়াশোনায় সাহায্য করেন।”
ওয়াং দাহং বলল, “এখানে কে না জানে, তুমি স্কুলে যাও না, পড়ার কী দরকার? আমাদের বোকা ভাবছ?”
লক্ষ্মী নদী গ্রামের সবাই জানে, সু পরিবারের সু ছিংইউন স্কুলে যায় না, কাজও করে না, অলস আর আদুরে।
সু ছিংইউন চোখ ভিজিয়ে ফেলল, চোখে জল জমে উঠল। সে ঠোঁট চেপে ধরল, মুখ বিষণ্ণ, “আমি স্কুলে যাই না, আমি শুধু সাময়িকভাবে স্কুল ছেড়েছি। আমার শরীর ভালো না, তাই স্কুলে ছুটি নিয়েছি। আগামী সেমিস্টারে আমি আবার স্কুলে যাব।”
শরীর খারাপ তাই ছুটি?
সবাই সু ছিংইউনকে দেখল। এখনকার পোশাক একটু বড়, যাতে কয়েক বছর পরেও পরা যায়, সু ছিংইউন আরও শুকিয়ে গেছে; তার পাতলা শরীর পোশাকের মধ্যে দুলছে, মুখ সাদা, অসুস্থ। দেখে সত্যিই মনে হচ্ছে শরীর ভালো নয়।
তবে কি সে মাঠে কাজ করতে যায় না শরীর খারাপ বলে?
সবাই মোটামুটি বিশ্বাস করল সু ছিংইউনের কথা, সে তো ছোট মেয়ে, কি এমন খারাপ মন?
সু পরিবারের লোকেরা বিস্মিত, তারা তো জানে না, সু ছিংইউন আবার স্কুলে যাবে! সত্যিই কি তার মতো?
ওয়াং দাহং ভুরু কুঁচকে রইলেন, সু ছিংইউনের উত্তর যুক্তিসঙ্গত, কিন্তু সে বিশ্বাস করতে পারছেন না; মেয়েটি তো কুটিল, উ গুইশিয়াং-এর মতোই!
তবে সে কিছুই ধরতে পারল না, চুপচাপ রইল।
লিন জিয়ানফেং অবাক, ঘটনাগুলো এমন হলো কীভাবে? সু ছিংইউন কখন তাকে পড়াশোনায় সাহায্য করতে বলেছে? সে তো পড়াশোনা ঘৃণা করে!
এখনও সে ভাবার আগেই, সু ছিংইউন আবার সাবধানে তার দিকে তাকাল, ছোট শব্দে, কিন্তু সবাই শুনতে পেল, বলল, “লিন দাদা, যাতে সবাই ভুল না বোঝে, আমাদের উচিত কম দেখা করা।”
সে একটু থামল, মুখে সংকোচের ছায়া, “আর, ওই… তুমি আগে আমার কাছ থেকে ধার নিয়েছিলে, সেটা ফেরত দেবে?”
“কোন টাকা?” লিন জিয়ানফেং পুরো হতবাক।
“তুমি বলেছিলে, এখানে এসে পর্যাপ্ত টাকা আনো নি, খাওয়া-দাওয়া খারাপ, তাই আমার কাছ থেকে ধার নিয়েছ। তুমি আমাকে একটা পাওনা চিঠিও দিয়েছ।” সু ছিংইউন দৃঢ়ভাবে বলল।
দারুণ, লিন জিয়ানফেং মেয়ের কাছ থেকে টাকা ধার নিয়েছে! সবাই চোখ বড় করল, পুরো বিশ্বাস করল, তাদের মধ্যে অন্য কোনো সম্পর্ক নেই।
সু পরিবারের লোকেরা অবাক, তারা তো জানে না, পাওনা চিঠির ব্যাপার!
“আমাদের বাড়িতে খাওয়া খারাপ লাগলে খেয়ো না!” ভিড়ের মধ্যে থেকে লিন জিয়ানফেং-এর সঙ্গে থাকা পরিবার চিৎকার করল, “যত টাকা, তত কাজ—এটা লিন জ্ঞানী যুবক বুঝতে পারে না? আমাদের খাওয়া খারাপ বলার সাহস! আগামীতে তোমাকে অন্য বাড়িতে পাঠাব, আমরা আর সেবা করব না!”
লিন জিয়ানফেং-এর মুখ রাগে লাল।
সু ছিংইউন আগে সত্যিই তাকে টাকা দিয়েছিল, আর সে নিজের গরিমা আর আত্মসম্মান বাঁচাতে, প্রতিবার যখন মূল চরিত্র তাকে টাকা দিত, বলত, এটা সে ধার নিচ্ছে, বিনা কারণে নিচ্ছে না।
কিন্তু সে শুধু মুখে বলত, কখনও চিঠি দেয়নি; লিন জিয়ানফেং বিশ্বাস করে না, সে চিঠি দেখাতে পারবে।
“তুমি চিঠি দেখাও, দেখি।” লিন জিয়ানফেং মুখ কঠিন করে বলল, এখন সে বুঝেছে, সু ছিংইউন বদলে গেছে।
সু ছিংইউন চোখ টিপে হাসল, লিন জিয়ানফেং-এর মনে সন্দেহ বাড়ল।
“ঠিক আছে!”
তার কণ্ঠস্বর উজ্জ্বল, সে পকেটে হাত দিল, ভাঁজ করা কাগজ বের করে ছিন ইউফু-র সামনে বাড়িয়ে দিল, “কাকু, এটা লিন জিয়ানফেং-এর দেয়া পাওনা চিঠি। দেখুন।”
ছিন ইউফু চিঠি নিয়ে দেখলেন, তাতে সত্যিই লেখা, লিন জিয়ানফেং সু ছিংইউন-এর কাছে কত টাকা ধার নিয়েছে, কখন ফেরত দেবে, তারিখ, স্বাক্ষর স্পষ্ট।
লিন জিয়ানফেং চিৎকার করল, “অসম্ভব! আমি কখনও চিঠি দিইনি!” মুখ থেকে কথা বেরোতেই সে বুঝল, সে শুধু চিঠি অস্বীকার করেছে, কিন্তু সু ছিংইউন-এর কাছ থেকে টাকা ধার নিয়েছে, সেটা অস্বীকার করেনি; সৌভাগ্যবশত কেউ ধরতে পারেনি।
এদিকে অন্য জ্ঞানী যুবককে ছিন ইউফু ডেকে বললেন, “তুমি দেখো, এটা কি লিন জিয়ানফেং-এর লেখা?”
সে মনোযোগ দিয়ে দেখে বলল, “হ্যাঁ, এটা তার লেখা।”
লিন জিয়ানফেং লেখার গরিমায় মুগ্ধ, জ্ঞানী যুবকদের কেন্দ্রে অনেকবার নিজের লেখা দেখিয়েছে, সবাই তার হাতের লেখা চেনে।
“কীভাবে সম্ভব?” লিন জিয়ানফেং অবিশ্বাসে বলল।
ছিন ইউফু বললেন, “তুমি নিজে দেখো, সাদা কাগজে কালো অক্ষর স্পষ্ট, তুমি অস্বীকার করছ!”
লিন জিয়ানফেং চিঠি ছিনিয়ে নিয়ে দেখল, হাত কেঁপে উঠল, কীভাবে? লেখাটা তার নিজের মতো, অথচ সে তো চিঠি লেখেনি?
কিছু একটা ভুল হচ্ছে, সে বিভ্রান্ত।
“আরও একটা কথা, লিন দাদা,” সু ছিংইউন তার বুকের পকেটে রাখা স্টিলের কলমের দিকে ইঙ্গিত করে হাসল, “এই কলমটা কি ফেরত দেবে? আমার পড়াশোনায় দরকার।”
সু ছিংইউন তার সাদা নরম হাত বাড়িয়ে দিল।
তোমার যা কিছু নিয়েছে, সব ফেরত দিতে হবে!