অধ্যায় ৩৬ ফেং ওয়েনের হিসেব-নিকেশ
এই কথা ভাবতেই ফেং ওয়েনের মনে প্রবল উদ্যমের সঞ্চার হল, তিনি বুকটা সোজা করে আত্মবিশ্বাসী দৃষ্টিতে লিন তিয়েনহুয়ার দিকে তাকালেন।
লিন তিয়েনহুয়া কিছুক্ষণ ভেবে দেখলেন, ফেং ওয়েনের কথা খুবই যুক্তিসঙ্গত—নিজের রোগের ব্যাপারে তাড়াহুড়ো করা ঠিক হবে না। শাও ইউনের মতো লোকের বলা তিন দিনের মধ্যে সুস্থ হয়ে যাওয়া, দশ দিনের মাথায় পুরোপুরি নিরাময়ের কথা—সবই অলীক কল্পনা ছাড়া কিছু নয়!
সবদিক বিবেচনা করে, ফেং ওয়েনের যুক্তি আরো সংহত ও বিশ্বাসযোগ্য বলে মনে হলো।
তাই, লিন তিয়েনহুয়া মাথা নেড়ে বললেন, “তাহলে আপনাকেই কষ্ট দিতে হবে, ফেং ডাক্তার।”
“এটা কোনো কষ্টের ব্যাপার নয়, লিন সাহেব, এটা আমার কর্তব্য,” ফেং ওয়েন বললেন।
“যদি আপাতত আর কোনো প্রয়োজন না থাকে, তাহলে আমি চলি,” ঘড়ির দিকে তাকিয়ে ফেং ওয়েন বিদায়ের কথা জানালেন।
লিন তিয়েনহুয়া উঠে দাঁড়ালেন না, কেবল দাসখতিয়া দিয়ে বললেন ফেং ওয়েনকে এগিয়ে দিতে।
দাসখতিয়া ফেং ওয়েনকে দরজা পর্যন্ত এগিয়ে দিয়ে মুখে কিছু একটা বলার চেষ্টা করলেও থেমে গেলেন।
“ফেং, ফেং ডাক্তার…” দাসখতিয়া দ্বিধাভরে বললেন।
“কী হয়েছে?” ফেং ওয়েন পেছন ফিরে জিজ্ঞেস করলেন।
দাসখতিয়া একটু ভেবে পকেট থেকে একটা ওষুধের প্রেসক্রিপশন বের করে জিজ্ঞেস করলেন, “ফেং ডাক্তার, আপনি কি একটু দেখে দেবেন, এই প্রেসক্রিপশনে কোনো সমস্যা আছে কি না? এটাও শাও ইউনের দেওয়া, বলেছিলেন ডায়াবেটিস ভালো হবে।”
যদিও লিন তিয়েনহুয়া শাও ইউনের চিকিৎসায় সন্দিহান, কিন্তু দাসখতিয়া নিজে চোখে দেখেছেন শাও ইউন কিভাবে বড়মেয়েকে সুস্থ করেছিলেন, তাই তার ওপর যথেষ্ট আস্থা আছে।
তার ওপর, লিন পরিবার শুধু চুংইয়াং নগরেই নয়, পুরো জিয়াংঝৌ প্রদেশেই বিখ্যাত; শাও ইউন যদি বোকাও হন, তবু তিনি নিশ্চয়ই ইচ্ছাকৃতভাবে ভুল ওষুধ দেবেন না। একমাত্র, যদি তিনি আর বাঁচতে না চান!
ফেং ওয়েন প্রেসক্রিপশনটি নিয়ে দ্রুত একবার চোখ বুলালেন।
“জিনসেং, শুকনো রেহমানিয়া, হুয়াংচি, হুয়াংজিং, বাজিকতিয়ান, কোরডিসেপস, মাইডং, তিয়ানডং…”
দেখতে দেখতে ফেং ওয়েন হঠাৎ অবাক হয়ে উঠলেন।
“ফেং ডাক্তার, কেমন?” দাসখতিয়া তৎপর হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “প্রেসক্রিপশনে কোনো সমস্যা আছে?”
ফেং ওয়েন কোনো উত্তর দিলেন না, কেবল গম্ভীর মুখে প্রেসক্রিপশনের দিকে তাকিয়ে চিন্তা করলেন।
তিনি স্পষ্টই বুঝতে পারছিলেন, প্রেসক্রিপশনটা কিছু একটা অস্বাভাবিক, তবে ঠিক কোথায় ভুল হচ্ছে তা তখনই ধরতে পারলেন না।
হঠাৎ, ফেং ওয়েনের মনে পড়ল—এই প্রেসক্রিপশনে কয়েকটি উপাদান আছে, যেগুলো শুধু ডায়াবেটিসের চিকিৎসায় অকার্যকর, বরং অন্য কিছু উপাদানের সঙ্গে বিপরীতমুখী!
স্পষ্টতই, এটা একটি ত্রুটিপূর্ণ প্রেসক্রিপশন!
ফেং ওয়েন মুখ খুলে দাসখতিয়াকে বলতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ মাথায় একটা বুদ্ধি খেলে গেল। তিনি উল্টো জিজ্ঞেস করলেন, “লিন সাহেব তো শাও ইউনের ওষুধ খেতে চান না, তাহলে আপনি এই প্রেসক্রিপশন সম্পর্কে জানতে চাচ্ছেন কেন, ঝাং কাকা?”
দাসখতিয়া একটু অপ্রস্তুত হয়ে বললেন, “ফেং ডাক্তার, আসলে ব্যাপারটা হচ্ছে, আমার স্ত্রীও ডায়াবেটিসে ভুগছেন, তাই আমি ভাবছিলাম, যদি প্রেসক্রিপশনে সমস্যা না থাকে, তাহলে মালিককে বলে নেব, স্ত্রীকে খাওয়াবার জন্য।”
লিন তিয়েনহুয়ার জন্য এই প্রেসক্রিপশন অগ্রহণযোগ্য হলেও, সাধারণ দাসখতিয়ার কাছে এটাই অনেক বড় সুযোগ।
ফেং ওয়েনের চোখে এক ঝলক কৌশলের ছায়া ফুটে উঠল, তিনি বললেন, “আচ্ছা, তাই নাকি।”
“প্রেসক্রিপশনে কোনো সমস্যা আছে, ফেং ডাক্তার?” দাসখতিয়া অধীর আগ্রহে জিজ্ঞেস করলেন।
ফেং ওয়েন কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “ঝাং কাকা, সত্যি কথা বলতে গেলে, এই প্রেসক্রিপশনটাও আগেরটার মতোই, কিছু উপাদান শুধু সাধারণ শক্তিবর্ধক, ডায়াবেটিসের চিকিৎসায় বিশেষ উপকার হয়তো হবে না।”
এ কথা শুনে দাসখতিয়ার মুখে হতাশার ছাপ ফুটে উঠল।
“তবে, আপনি যদি চেষ্টা করতে চান, পারেন, কে জানে, যদি কাজে দেয়?” ফেং ওয়েন চোখ টিপে প্রলুব্ধ করার ভঙ্গিতে বললেন।
হ্যাঁ, কে বলতে পারে, যদি সত্যিই ভালো হয়?
দাসখতিয়া মৃদু সম্মানসূচক ঝুঁকে বললেন, “ঠিক আছে, বুঝে গেলাম, ধন্যবাদ আপনাকে, ফেং ডাক্তার।”
“তবে…” ফেং ওয়েন কথাটা টেনে একটু রহস্য করলেন।
“আপনি বলুন, ফেং ডাক্তার,” দাসখতিয়া বিনয়ের সুরে বললেন।
ফেং ওয়েন গম্ভীর হয়ে বললেন, “এই প্রেসক্রিপশন শাও ইউনের লেখা, আপনি নিজ দায়িত্বে খেলে যদি কিছু হয়, তার দায় আমার নয়।”
দাসখতিয়া মাথা নেড়ে হাসলেন, “আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, ফেং ডাক্তার, আমি বুঝি।”
“হ্যাঁ, বুঝলে ভালো। আগেই বলে রাখলাম, যাতে দোষ না আসে। তাহলে আমি এবার যাচ্ছি।” ফেং ওয়েন এই বলে লিন পরিবারের ভিলা থেকে বেরিয়ে পড়লেন।
…
লিন শুয়ের খানিকটা কাজ সেরে ওপর থেকে নিচে নেমে রাতের খাবার খেলেন।
খাওয়ার পর তিনি রান্নাঘরে গিয়ে দেখলেন, দাদার জন্য চীনা ওষুধ রান্না হচ্ছে কি না। রান্নাঘরে গিয়ে দেখলেন, ওষুধ রান্নাই হয়নি।
লিন শুয়ের দাসখতিয়াকে খুঁজে পেয়ে শীতল গলায় জিজ্ঞেস করলেন, “ঝাং কাকা, আমার দাদার ওষুধ রান্নাঘরে কেন রান্না করা হয়নি? এখন তো সাতটা বাজে, পরে দাদা ঘুমানোর সময়ের আগেই কি ওষুধ খেতে পারবেন?”
দাসখতিয়া অপ্রস্তুত মুখে কিছু বলার আগেই, লিন তিয়েনহুয়া লাঠি ঠুকে ভেতরে ঢুকে বললেন, “শুয়ের, আমি একটু আগে ফেং ডাক্তারকে ডেকেছিলাম, তিনি বললেন, শাও ইউনের দেওয়া ওষুধ শুধু সাধারণ শক্তিবর্ধক, মাথাব্যথার চিকিৎসায় কোনো কাজে আসবে না, তাই আমি ঝাং কাকাকে বলেছি ওষুধ না রান্না করতে।”
“দাদা, আপনি তো এখনও খাননি, কীভাবে জানলেন যে কোনো কাজে আসবে না?” লিন শুয়ের উদ্বিগ্ন গলায় বললেন।
লিন তিয়েনহুয়া অবজ্ঞার হাসিতে বললেন, “শুয়ের, ফেং ডাক্তার রাজধানীর বিখ্যাত চিকিৎসক, তার কথায় নিশ্চয় ভুল নেই! আমি ঠিক করে নিয়েছি, এরপর থেকে শুধু তার দেওয়া ওষুধই খাব!”
লিন শুয়ের সুন্দর ভ্রু একটু কুঁচকে, অসহায় গলায় বললেন, “দাদা, যদি তার এতই দক্ষতা থাকত, তাহলে আজ অবধি আমার রোগ তিনি সারাতে পারলেন না কেন?”
লিন শুয়ের প্রচণ্ড রাগে ফেটে পড়লেন। তার চোখে ফেং ওয়েন একেবারে অদক্ষ চিকিৎসক!
নিজে কোনো কাজের না, আবার অন্যের দক্ষতাও অস্বীকার করে!
“দাদা, আপনার পুরনো মাথাব্যথার রোগ তো দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে চলছে, আপনি তো কত রকম ওষুধ খেয়েছেন, এবার আরেকবার চেষ্টা করে দেখলে ক্ষতি কী? আমি বিশ্বাস করি, শাও ইউনের চিকিৎসায় আপনি হতাশ হবেন না,” লিন শুয়ের বোঝাতে চেষ্টা করলেন।
লিন তিয়েনহুয়া হাত নাড়িয়ে বললেন, “ফেং ডাক্তার বলেছেন, তার ওষুধ খাওয়ার সময় অন্য কোনো ওষুধ খেলে রোগ আরও বাড়বে!”
এ কথা বলে লিন তিয়েনহুয়া একটু রেগে গিয়ে দাসখতিয়াকে বললেন, “ঝাং কাকা, ওই সব ওষুধ ফেলে দাও!”
কে জানে, ওই তরুণ ছেলেটা শুয়েরের মাথায় কী জাদু করেছে, যার জন্য সে এতটা বিশ্বাস করছে!
শুয়ের এত বছর ধরে পরিবার সামলেছে, কোনো ভুল করেনি, অথচ এই ব্যাপারে কেন এত অন্ধবিশ্বাস করছে?
এক অখ্যাত তরুণ চীনা চিকিৎসকের কথা বিশ্বাস করছে, অথচ বিদেশে পড়াশোনা করা চিকিৎসকের কথা অবিশ্বাস করছে!
এ তো নিজের শরীর নিয়ে ছেলেখেলা ছাড়া আর কিছু নয়!
লিন তিয়েনহুয়ার মনে একটুখানি হতাশার ছায়া ভেসে গেল।
লিন শুয়ের দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “দাদা!”
তিনি দাদার হাত ধরে আন্তরিক গলায় বললেন, “দাদা, আপনার এই পুরনো ব্যথা যখন হয়, তখন আপনাকে যে কত কষ্ট হয়, সেটা আমি চোখে দেখেছি। এমনকি যখন ব্যথা হয় না, তখনও আপনি ঘুমাতে পারেন না, ভালোভাবে কয়েক রাতও ঘুমাননি… দাদা, আমি সত্যিই কষ্ট পাই, আপনি আরেকবার চেষ্টা করে দেখুন, যদি সত্যিই ভালো হয়?”
এমন কথা শুনে, লিন তিয়েনহুয়ার রাগ মুহূর্তেই গলে গেল, চোখের কোণে ভাঁজগুলো জলে ভিজে উঠল।
“শুয়ের, আমি জানি তুমি আমাকে ভালোবাসো, আমার জন্য ভাবো!”
লিন তিয়েনহুয়া গভীর শ্বাস নিয়ে, লাঠি ঠুকে বললেন, “তবু, এই বিষয়ে আমার নিজের একান্ত সিদ্ধান্ত আছে, আমি বিশ্বাস করি ফেং ডাক্তার আমায় ভালো করতে পারবেন, তুমি আর জেদ করো না!”
সব কথা একসঙ্গে বলে, তিনি এমন দৃঢ়তায় বললেন, যেন কোনো বিরোধ মেনে নেবেন না।
এই দৃশ্য দেখে লিন শুয়ের আর কিছু বলতে পারলেন না, শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নেড়ে ঘরের দিকে উঠে গেলেন।
“দাদা, আমি একটু কাজ সেরে আসছি, আপনি তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিন।”
একপাশে দাঁড়িয়ে থাকা দাসখতিয়া লিন শুয়ের চলে যেতে দেখে একটু ইতস্তত করে লিন তিয়েনহুয়ার দিকে তাকিয়ে বললেন, “মালিক… ওই ডায়াবেটিসের ওষুধের প্রেসক্রিপশনটা, আপনি রাখবেন?”