অধ্যায় ৪৫: বিপদ থেকে মুক্তি

হলুদ চুলের যুবকটি আত্মতুষ্টির হাসি মুখে শাও ইউনের চারপাশে ঘুরছিল, যেন সে এক নিরুপায় মুরগির ছানা, যার উপর যে কেউ ইচ্ছেমত অত্যাচার করতে পারে; কল্পনাও করেনি যে শাও ইউন তার হাত-পা বাঁধা রশি ছিঁড়ে ফেলতে পারবে।
শাও ইউন অপ্রত্যাশিতভাবে মাটির ওপর থেকে লাফিয়ে উঠল, কিন্তু পালিয়ে যাওয়ার কোনো লক্ষণ দেখাল না; বরং সে ডান হাত তুলল এবং শক্তভাবে এক ঘুষি মেরে বসলো।
এই দৃশ্য দেখে কোণে বসে থাকা ঝাং চেংয়ে চিৎকার করে উঠল, “না! শাও ইউন, তুমি ওকে হারাতে পারবে না!”
আগেও সে হলুদ চুলের যুবকের হাতে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, তার প্রতারণায় ফাঁদে পড়ে এই জায়গায় বন্দি হয়েছিল, এবং হাত-পা ভেঙে গিয়েছিল।
কিন্তু ঠিক সেই সময়, “ধপ” শব্দে শাও ইউনের ঘুষি হলুদ চুলের যুবকের গালে পড়ল, তার দেহ পিছিয়ে কয়েক মিটার দূরে ছিটকে পড়ল, “ডম” শব্দে মাটিতে পড়ে গেল।
হলুদ চুলের যুবক মাটিতে পড়ে রইল, অনেকক্ষণ ধরে কিছুই বুঝতে পারল না।
শাও ইউনের সেই ঘুষি যেন তার মাথা ট্রেনে চাপা পড়েছে, যেন মাথা ফেটে যাবে এমন অনুভূতি!
সে কাঁপতে কাঁপতে হাত তুলল, মুখে স্পর্শ করল, তীব্র যন্ত্রণায় চিৎকার করে উঠল; তার গোটা চিবুক বিকৃত হয়ে ডানদিকে বেঁকে গেছে!
এটা কীভাবে সম্ভব?!
সে আতঙ্কিত, শোকগ্রস্ত, মুখ খুলে গালাগালি করতে চাইল, কিন্তু কোনো শক্তি পেল না।
চিবুক খুলে গেছে!
হলুদ চুলের যুবকের মনে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল; এক ঘুষিতে মানুষের চিবুক খুলে যায় — এ কতটা ভয়ানক শক্তি!
শাও ইউন উপর থেকে কঠোর দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল, তার চোখে ঠান্ডা আভা, কোনো প্রতিক্রিয়ার সুযোগ দিল না; সে দ্রুত পা বাড়িয়ে এগিয়ে গেল।
ঝাং চেংয়ে-র হাত-পা ভাঙা মনে পড়তেই শাও ইউনের ভিতর রাগ জ্বলে উঠল।
অবিশ্বাস্য দ্রুততায় সে ঝাঁপিয়ে পড়ল হলুদ চুলের যুবকের সামনে, কোনো কথা না বলে, ঘুষি মারতে শুরু করল।
“ধপ! ধপ! ধপ!”
ঘুষির শব্দে ঘরটা কেঁপে উঠল; দুই মিনিটের মধ্যেই হলুদ চুলের যুবকের চোখ-মুখ বিকৃত, মাথা ফুলে গেছে, কয়েকটা দাঁতও পড়ে গেছে।
পাশে বসে থাকা ঝাং চেংয়ে হতভম্ব হয়ে তাকিয়ে ছিল; সে ভাবতেই পারেনি, শান্ত-শিষ্ট শাও ইউনের এত শক্তিশালী গুণ থাকতে পারে।
শাও ইউন গলা ঘুরিয়ে, হাত ঝেড়ে, মনে করল যথেষ্ট হয়েছে, চোখে শীতল ঝলক ফুটল।
“কটাক! কটাক!”
দুটি পরিষ্কার শব্দে, হলুদ চুলের যুবকের দুই পা খুলে গেল।
“আহ!” হলুদ চুলের যুবক মর্মান্তিকভাবে চিৎকার করে উঠল, তার মনে ভয় জমে গেল।
সে কতবার ইচ্ছে করেছিল শাও ইউনের কাছে ক্ষমা চেয়ে বাঁচার সুযোগ নেয়, কিন্তু চিবুক খুলে যাওয়ায় কথা বলতে পারল না, শুধু অস্পষ্টভাবে চেঁচামেচি করল, চোখে করুণ অনুনয় নিয়ে শাও ইউনের দিকে তাকাল।
“আমার বড় ভাইয়ের হাত-পা, তুমি-ই ভেঙেছ, তাই তো?” শাও ইউন বরফের মতো শীতল কণ্ঠে বলল।
হলুদ চুলের যুবক আতঙ্কিত চোখে কোণে বসে থাকা ঝাং চেংয়ে-র দিকে তাকাল, তার পিঠে ঠান্ডা স্রোত বইতে লাগল।
সে কিছুতেই বুঝতে পারল না, মাত্র এক রাতের মধ্যে, দুই অচেনা মানুষ কীভাবে ভাই হয়ে গেল!
দেখা যাচ্ছে, শাও ইউন ঝাং চেংয়ে-র সমস্ত কষ্টের প্রতিশোধ তার ওপর নিতে চাইছে।
হলুদ চুলের যুবক আকুল হয়ে আকাশে ডাকল, মাটিতে ডাকল, কোনো সাড়া পেল না; সে চরম হতাশায় ডুবে গেল।
সে হাতজোড় করে কাঁপতে কাঁপতে শাও ইউনকে প্রণাম করল, আবার মাথা ঠেকিয়ে কাঁদতে লাগল, চোখে অশ্রু ফুটে উঠল, যেন অনুনয় করছে, দয়া করে তার হাত যেন না ভেঙে দেয়।
“চিন্তা করো না, হাত-পা ভেঙে গেলেও মাটিতে পড়ে ভিক্ষা করা যায়।” শাও ইউন হাস্যরসের ভঙ্গিতে বলল।
এই কথা শুনে হলুদ চুলের যুবক ভয়ে কাঁপতে লাগল, মাথা দোলাতে লাগল।
কিন্তু শাও ইউন কোনো করুণায় ভ্রুক্ষেপ করল না; এগিয়ে এসে “কটাক!”, “কটাক!” করে তার দুই হাতও খুলে ফেলল।
হলুদ চুলের যুবক এখন হাড়হীন কাদার মতো মাটিতে পড়ে গেল, মাথায় ঘাম, চোখে আতঙ্ক, নিঃশব্দে পড়ে রইল।
শাও ইউন ফিরে তাকিয়ে হতবাক ঝাং চেংয়ে-র দিকে বলল, “বড় ভাই, এখনই সময়; দ্রুত বেরিয়ে যাই!”
এখন ঘরে একমাত্র হলুদ চুলের যুবক আছে; কিছুক্ষণ পরে পরিস্থিতি বদলে যেতে পারে।
শাও ইউন একা হলে, যত মানুষই আসুক, তার ভয় নেই; কিন্তু এখন আহত ঝাং চেংয়ে আছে, সুযোগ না নিয়ে পালালে পরে আর সুযোগ নাও আসতে পারে।
ঝাং চেংয়ে জ্ঞান ফিরে পেয়ে আনন্দ-আশ্চর্য হয়ে সামনে দাঁড়ানো যুবকটির দিকে নতুন করে তাকাল।
ভাবতেই পারল না, তার ভাইয়ের মতো এই যুবক এত দক্ষ।
“শাও ইউন, তুমি নিজে চলে যাও, আমাকে নিয়ে ভাবো না! যদি পরে কেউ আসে, আমরা দু’জনেই বেরোতে পারব না!” ঝাং চেংয়ে জোরে শাও ইউনকে ঠেলে বলল।
কিন্তু শাও ইউন তার কথা একদম গুরুত্ব দিল না, শক্ত করে কোলে তুলে ঝাং চেংয়ে-কে তুলে নিল।
ঝাং চেংয়ে, উচ্চতা প্রায় এক মিটার আশি, শক্তিশালী পুরুষ, তাকে যেন কোমল নারী হিসেবে কোলে নেওয়া হলো, সে তাতে খুশি হল না, যন্ত্রণার তোয়াক্কা না করে লড়াই করতে লাগল।
“অপদার্থ, আমাকে নামিয়ে দাও!”
“বড় ভাই, এই সময় মান-অভিমান দেখানোর দরকার নেই! নড়বে না, পড়ে গেলে আমি দায় নেব না!” শাও ইউন ঝাং চেংয়ে-কে কোলে নিয়ে, এক পা দিয়ে দরজা খুলে বাইরে বেরিয়ে গেল।
…

এদিকে,
সকালে, লিন শুয়ে-র মসৃণ, উজ্জ্বল ত্বক দেখে মন আনন্দে ভরে উঠল।
ভাবতেই পারেনি, বছরের পর বছর ধরে থাকা কঠিন রোগ সম্পূর্ণভাবে সেরে গেছে, একটিও দাগ নেই!
বৃদ্ধ দাদার মাইগ্রেন আর ডায়াবেটিসের কথা মনে পড়ে, লিন শুয়ে-র শাও ইউনকে ফোন দিল।
যেহেতু দাদার মনে হয়েছিল তার দেওয়া ওষুধের প্রেসক্রিপশন বিশ্বাসযোগ্য নয়, তাই ভাবল, শাও ইউন দাদাকে কয়েকটি সুচ দিতে পারে কিনা, চিকিৎসার পদ্ধতি বদলানো যায় কিনা।
কিন্তু নম্বর ডায়াল করার পর, শাও ইউনের মোবাইল দেখাল, বন্ধ আছে।
লিন শুয়ে-র মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, এক অজানা আশঙ্কা ভেতরে জন্ম নিল; সে তার সচিবকে ডেকে বলল, “আন্নি, তুমি এখনই শাও ডাক্তারের বাড়িতে চলে যাও।”
সচিব মাথা নাড়ল, কোনো প্রশ্ন না করে দ্রুত বেরিয়ে গেল।
লিন শুয়ে-র নিচে তাকিয়ে সময় দেখল, এখনই আটটা বাজতে চলেছে; সে দ্রুত কালো অফিস স্যুট পরে বেরিয়ে, গাড়ি চালিয়ে চ্যাংইয়াং শহরের সবচেয়ে ব্যস্ত বাণিজ্যিক কেন্দ্রে পৌঁছাল।
সকাল নয়টা বাজতেই, লিন পরিবার গ্রুপে সূক্ষ্ম কাজ শুরু হল।
চল্লিশ তলার বিশাল ভবনে, হাজার হাজার মানুষ নিজ নিজ কাজ করছে, প্রত্যেকেই উচ্চশিক্ষিত ব্যবসায়িক প্রতিভা।
এই মুহূর্তে, লিন শুয়ে-র বৈঠক কক্ষে প্রধান আসনে বসে, গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করছে।
হঠাৎ, লিন শুয়ে-র ফোন কেঁপে উঠল; সে কথা থামিয়ে দ্রুত ফোন তুলে দেখল, তারপর সকল অংশীদারদের বলল, “দুঃখিত, আমি একটি ফোন ধরব, সবাই একটু অপেক্ষা করুন।”
এক মুহূর্তে, পুরো বৈঠক কক্ষের লোকজন অবাক হয়ে চেয়ে রইল! কেউ কেউ চোখ মুছে দেখল, যেন অবিশ্বাস্য কিছু দেখছে।
সাধারণত, লিন শুয়ে-র বৈঠক চলাকালীন ফোন ব্যবহার করে না, ফোন ধরার প্রশ্নই আসে না!
আজ কী হয়েছে?
কোন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি লিন শুয়ে-কে এতটা বদলে দিয়েছে?
লিন শুয়ে-র দ্রুত বৈঠক কক্ষ থেকে বেরিয়ে, পাশের বিশ্রাম কক্ষে ঢুকে দরজা বন্ধ করে ফোন ধরল, “আন্নি, কোনো খবর আছে?”
ফোনে ছিল সচিব আন্নি।
ওপাশ থেকে আন্নি উদ্বেগে বলল, “ম্যাডাম, খবর পাওয়া গেছে! আমি ব্যক্তিগত যোগাযোগের মাধ্যমে শাও ডাক্তারের বাসার এলাকার থানায় নজরদারি করিয়েছি; দেখা গেছে, গতকাল দ্বিতীয় মিস তার গাড়িতে করে শাও ডাক্তারের বাড়ি ফিরিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল, কিন্তু বাড়ি পৌঁছানোর আগেই, শহর হাসপাতালের বিপরীতে চাইনিজ চিকিৎসালয়ে একদল লোক তাকে ধরে নিয়ে গেছে!”