৩৪তম অধ্যায় লিন থিয়ানহুয়ার ডায়াবেটিস

এক মুহূর্তে, জেন শাওই কোনো কিছু না ভেবে দেহরক্ষীদের হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল এবং লিন চাওচাওয়ের সামনে গিয়ে হাহাকার করে কেঁদে উঠল।
“দ্বিতীয় কন্যা, আমি ভুল করেছি, আপনি আমাকে ক্ষমা করুন!”
লিন চাওচাও তৎক্ষণাৎ এক ধাপ পিছিয়ে গিয়ে ক্রুদ্ধস্বরে বলে উঠল, “তোমার নোংরা হাত সরিয়ে নাও, আমাকে স্পর্শ করো না!”
সে তার হাত দিয়ে নাক ঢেকে রাখল, যেন কোনো বিশ্রী গন্ধ পেয়েছে।
জেন শাওই তাড়াতাড়ি হাতটা সরিয়ে নিল, চোখে-মুখে জল ও কাঁদা, তার মোটা মুখ আরও বেশি ঘৃণ্য লাগছিল।
সে জানত ক্ষমা পাওয়া সহজ নয়, কিন্তু কল্পনাও করেনি লিন তিয়ানহুয়া এত দ্রুত ও কঠোর হবে।
সতর্কতার সাথে, সে শাও ইউনের দিকে তাকাল, যেন তাকে দেখে জীবনের আশার খড়কুটো পেয়েছে, হাঁটু গেড়ে এগিয়ে গিয়ে কাতর স্বরে বলল, “শাও ইউন... শাও ইউন, দয়া করে আমাকে সাহায্য করো! আমি মানুষ নই, আমি ভুল বুঝেছি!”
“তোমার মা কি তোমাকে ভালো মানুষ হতে বলেননি?” জেন শাওই নির্লজ্জভাবে বলল।
আজকের অনুষ্ঠানে, সে বুঝতে পারছিল লিন শুয়ের শাও ইউনের প্রতি আগ্রহ আছে, শাও ইউন যদি কথা বলে, তাহলে হয়তো সে বাঁচতে পারে!
শাও ইউন—এটাই তার শেষ আশ্রয়।
কিন্তু
শাও ইউন কেবল নির্লিপ্তভাবে জেন শাওইয়ের দিকে তাকিয়ে থাকল, একবর্ণও বলল না, সেই অশীতল দৃষ্টি যেন পথের পাশে কাতরাতে থাকা এক মরতে থাকা কুকুরের দিকে তাকানো।
দ্রুত, দুই দেহরক্ষী আবার এগিয়ে এসে জেন শাওইকে ধরে ফেলল।
জেন শাওই এখনো হাল ছাড়েনি, লিন পরিবারের বজ্রধ্বনি সে শুনেছে, লিন তিয়ানহুয়া বলেছে নদীতে ফেলে মাছের খাবার করে দেবে, সে জানে সেটা সত্যিই করবে।
সে শাও ইউনের দিকে তাকিয়ে বলল, “হ্যাঁ... হ্যাঁ! আমি ইয়াং চিয়ানের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেছি, শাও ইউন, তুমি চাইলে, এখন থেকে সে তোমার!”
শাও ইউন জেন শাওইয়ের ঘৃণ্য মুখ দেখে মনে পড়ে, আগেরবার সে তাকে বাঁচতে দিয়েছিল, তবুও সে চরমভাবে আরও নিষ্ঠুর হয়ে নিরপরাধ মেয়েদের ক্ষতি করেছে, শাও ইউনের মনে ঘৃণা সৃষ্টি হল।
সে ঠান্ডা মুখে বলল, “জেন শাওই, আগেও আমি তোমাকে সুযোগ দিয়েছিলাম, কিন্তু কুকুরের স্বভাব তো বদলায় না!”
“আর, তোমার আসল ক্ষমা চাওয়া উচিত, লিন পরিবারের দুই কন্যার কাছে, যাদের তুমি অপমান করেছ!” শাও ইউন কড়া স্বরে বলল।
জেন শাওই তাড়াতাড়ি ঘুরে লিন শুয়েরের দিকে তাকাল।
লিন শুয়ের ঠান্ডা মুখে পাশে দাঁড়িয়ে, আরও শীতল কণ্ঠে বলল, “ওকে বের করে দাও।”
জেন শাওইয়ের মুখ মুহূর্তে মৃতের মতো ফ্যাকাসে হল, চিৎকার করারও সময় পেল না, দুই দেহরক্ষী তাকে টেনে নিয়ে গেল।
এই নাটকীয় ঘটনার পর, অনুষ্ঠানের পরিবেশ কিছুটা অস্বস্তিকর হয়ে উঠল।
ভাগ্য ভালো, উপস্থাপক মঞ্চে এসে লিন পরিবারের নতুন স্বাস্থ্যসামগ্রী প্রকল্পের কথা জানালেন, সবাই তখন পুরোপুরি মনোযোগ দিল।
অনুষ্ঠান চলল বিকেল পাঁচটা পর্যন্ত।
সবাই ধীরে ধীরে চলে যাওয়ার পর, বিশাল হলঘরে চোখের পলকে কেবল শাও ইউনই অতিথি হিসেবে রয়ে গেল।
লিন তিয়ানহুয়া, তার দুই নাতনি, আর শাও ইউন—চারজনই বাগানে চা পান করতে করতে আলাপ করছিল।

লিন তিয়ানহুয়া হাসিমুখে বললেন, “শুয়ের, নতুন প্রকল্পটা তোমার হাতে দিলাম।”
লিন শুয়ের মাথা নত করে বলল, “জি, দাদু।”
লিন চাওচাও পাশে বসে শাও ইউনকে চুপিচুপি দেখছিল, লক্ষ্য করল শাও ইউন তার দিকে একবারও তাকায়নি, বরং লিন শুয়েরের দিকে তাকিয়ে আছে, এতে তার মনে এক ধরনের অপমান ও রাগ জন্মাল।
সে ভাবতে পারল না, সেই কুৎসিত মেয়ের এত কী, গায়ে লাল ছোপ, কেন দাদু আর শাও ইউন তাকে বেশি ভালোবাসে?
লিন চাওচাও মনে মনে ক্ষুব্ধ হল, হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “আর চা খাচ্ছি না, আর খাচ্ছি না!”
সবাই বুঝে ওঠার আগেই সে ঘুরে গিয়ে দৌড়ে ভিলায় ঢুকে গেল।
লিন তিয়ানহুয়া তার চলে যাওয়া দেখে মাথা নাড়লেন, দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
ঠিক তখন, শাও ইউন হঠাৎ বলল, “লিন তিয়ানহুয়া, আপনাকে কি আমি চিকিৎসার জন্য পালস পরীক্ষা করতে পারি?”
লিন তিয়ানহুয়া মাথা নত করে হাত বাড়ালেন।
অর্ধদিনের পরিচয়ের পর, লিন তিয়ানহুয়া এই তরুণ চিকিৎসকের দক্ষতায় আর সন্দেহ রাখেননি।
শাও ইউন কেবল লিন শুয়েরের বহু বছরের অসুখ সারিয়েছেন, এমনকি লিন চাওচাওয়ের গোপন রোগও চোখের পলকে বুঝে নিয়েছেন, এসবই তার অসাধারণ চিকিৎসাশক্তির প্রমাণ।
হয়তো, নিজের বহু বছরের পুরোনো অসুখ সত্যিই সারাতে পারবেন!
কিছুক্ষণ পরে, শাও ইউন গম্ভীর মুখে বললেন, “লিন তিয়ানহুয়া, আপনার মাইগ্রেন আসলে তেমন বড় সমস্যা নয়, কিন্তু...”
“কিন্তু কী?” লিন তিয়ানহুয়া প্রশ্ন করলেন।
“কিন্তু আমি দেখলাম, আপনার ডায়াবেটিসও আছে।”
লিন তিয়ানহুয়ার মুখে বিস্ময় ফুটে উঠল, এই তরুণ চিকিৎসক কোনো যন্ত্র ব্যবহার না করে শুধু পালস দেখে ডায়াবেটিস শনাক্ত করেছেন, এ তো অবিশ্বাস্য!
লিন তিয়ানহুয়া বলে উঠলেন, “হ্যাঁ, এই দুই রোগ আমাকে বহু বছর কষ্ট দিচ্ছে, খাওয়ায় সংযম রাখতে হয়, রাতে ঠিকমতো ঘুম হয় না!”
বলতে বলতে, দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
এখন তিনি আর একজন ক্ষমতাবান ব্যক্তির মতো নয়, বরং রোগে-ভোগা এক সাধারণ বৃদ্ধের মতো।
শাও ইউন কাগজ-কলম বের করে দুটি ওষুধের ফর্মুলা লিখে দিলেন, বললেন, “এই ফর্মুলা মাথাব্যথা ও অনিদ্রার জন্য, প্রতিদিন রাতে একটি করে, মাত্র তিনদিনেই ফল পাবেন।”
“তিনদিন?” লিন তিয়ানহুয়া অবাক হলেন।
এই মাথাব্যথার পুরোনো অসুখ দশ বছর ধরে তাকে কষ্ট দিচ্ছে, তিনদিনে সারানোর কথা শুনে তিনি বিশ্বাস করতে পারলেন না।
শাও ইউন ভাবলেন, লিন তিয়ানহুয়া হয়তো মনে করছেন চিকিৎসা দীর্ঘ হবে, তাই নাক চুলকে বললেন, “বয়স বিবেচনা করে আমি মৃদু ওষুধ দিয়েছি, তাই সময় একটু বেশি লাগবে।”
লিন তিয়ানহুয়া আরও অবাক হয়ে গেলেন।
দশ বছরের পুরোনো অসুখ মাত্র তিনদিনে সারবে, অথচ তিনি বলছেন সময় বেশি লাগবে?
লিন তিয়ানহুয়ার মনে সন্দেহ জাগল।

এই তরুণ সত্যিই নির্ভরযোগ্য?
কোনো প্রতারক নয় তো...
তবু, তিনি তো শুয়েরের অসুখ সারিয়েছেন...
লিন তিয়ানহুয়া যখন চিন্তায় বিভ্রান্ত, শাও ইউন আবার বললেন, “আরেকটি ফর্মুলা ডায়াবেটিসের জন্য, প্রতিদিন দুটো, দশদিন টানা খাবেন, ডায়াবেটিস সম্পূর্ণভাবে সেরে যাবে!”
এটা শুনে, লিন তিয়ানহুয়ার সদয় মুখ মুহূর্তে কঠিন হয়ে গেল।
“নিরর্থক!” তিনি রাগে চিৎকার করলেন।
ডায়াবেটিস কি সারানো যায়?!
এই তরুণ কি ভাবছে, আমি বুড়ো হয়ে ছেলেমানুষ হয়েছি, সহজেই প্রতারণা করা যাবে?
শাও ইউন অবাক হয়ে গেলেন, বুঝতে পারলেন না কী ভুল কথা বলে ফেলেছেন যে লিন তিয়ানহুয়া এত রেগে গেলেন।
ভাবলেন, লিন তিয়ানহুয়া হয়তো মনে করছেন চিকিৎসা দীর্ঘ হবে, তাই বললেন, “লিন তিয়ানহুয়া, ডায়াবেটিস ছোট রোগ নয়, দশদিন ওষুধ লাগবে। তবে আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি, নিয়মিত ওষুধ নিলে, দশদিন পরেই সুস্থ হয়ে যাবেন!”
লিন তিয়ানহুয়া ঠাণ্ডা হাসলেন, বললেন, “তাই? আমি তো শুনিনি, আজকাল চিকিৎসা এত শক্তিশালী যে ডায়াবেটিস সম্পূর্ণ সারানো যায়!”
শাও ইউন মুখ খুললেন, তবু হাসলেন।
‘চীমেন চিকিৎসা’ অনুযায়ী, তিনি সত্যিই ডায়াবেটিস সারাতে পারেন, কিন্তু লিন তিয়ানহুয়ার আচরণ দেখে বুঝলেন, তিনি বিশ্বাস করছেন না।
তাই, শাও ইউন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “লিন তিয়ানহুয়া, ওষুধের ফর্মুলা আমি লিখে দিয়েছি, চাইলে চেষ্টা করুন।”
লিন তিয়ানহুয়া নাক দিয়ে ঠাণ্ডা শব্দ করলেন, বললেন, “আমার মনে হয়, তোমার এসব প্রতারণার ওষুধ আমার প্রয়োজন নেই।”
শাও ইউন আর কিছু বললেন না, লিন শুয়েরকে বিদায় জানিয়ে ভিলা ছেড়ে চলে গেলেন।
শাও ইউনের নির্জন চলে যাওয়া দেখে, লিন শুয়ের চিন্তায় ডুবে গেলেন।
তিনি নিজেও মনে করেন, ডায়াবেটিস দশ দিনে সারানো কথা কিছুটা কল্পনাপ্রসূত।
তবে
কয়েকদিন আগে, শাও ইউন তো তার বহু চিকিৎসক অজস্র বার বলেছিলেন “সারানো যাবে না” সেই রোগ সারিয়ে দিয়েছিলেন!
“দাদু, আমার মনে হয় শাও ইউন মিথ্যা বলেননি।” লিন শুয়ের দাদুকে এক কাপ চা দিলেন, সম্মান দেখিয়ে বললেন।
লিন তিয়ানহুয়া সবসময় এই নাতনিকে সবচেয়ে ভালোবাসেন, তাই হাসলেন, “ঠিক আছে, ঠিক আছে, তিনি মিথ্যা বলেননি।”