চতুর্দশ অধ্যায় শাও ইউনের সন্ধান ও উদ্ধার

লিন শুয়ের কথা শুনে মুখে একঝলক আতঙ্ক ছায়া ফেলল, সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করল, “ধরা পড়েছে? খুঁজে বের করা গেছে কোথায় নিয়ে গেছে?”
অ্যানির কণ্ঠেও স্পষ্ট উদ্বেগ, বলল, “মনিটরিং-এর মাধ্যমে শুধু শহরের বাইরে ছোট্ট একটি জেলা শহরের রাস্তার ধারে পর্যন্ত ট্র্যাক করা গেছে, ওই শহরে এখনও ক্যামেরা বসানো হয়নি, শুধু নিশ্চিত করা গেছে শাও ডাক্তার ওই শহরেই আছেন!”
লিন শুয়ে কপাল ডলে কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “তুমি আগে চিয়াওচিয়াও-কে একটা ফোন করো, দেখো ব্যাপারটা কী?”
অ্যানি তৎক্ষণাৎ বলল, “বড়ো মালকিন, আপনি আগে ফোনটা রাখবেন না! আমি একটু আগে দ্বিতীয় মালকিনের সঙ্গে যোগাযোগ করেছি, উনিও ওদের কাউকে চিনতে পারেননি, তবে নেতার নাম মনে আছে, ‘ছিয়াং দাদা’ বলে ডাকত। আমি ইতিমধ্যে লোক পাঠিয়েছি ওর খোঁজ করতে।”
লিন শুয়ে খানিকটা বিরক্ত হয়ে বলল, “ও লোকটার সব খবর জেনে সঙ্গে সঙ্গে আমাকে দাও, দেখি তো, এমন সাহস কার, দিব্যি জনসমক্ষে শহরের ভিড়ে কাউকে তুলে নিয়ে যায়!”
ফোন রেখে, লিন শুয়ের অস্বস্তি আরও বেড়ে গেল, সঙ্গে সঙ্গে বডিগার্ডকে ফোন করে বলল, সবাই নিয়ে সঙ্গে সঙ্গে জেলা শহরে যাও, এক ঘণ্টার মধ্যে শাও ইউন-কে খুঁজে বের করে লিন পরিবারের ভিলায় নিয়ে আসতেই হবে।
ওদিকে লিন চিয়াওচিয়াও, কিছু বান্ধবীর সঙ্গে এসপিএ করছিল, হঠাৎ অ্যানির ফোন পেয়ে সব শুনে প্রচণ্ড রেগে গিয়ে মেসাজ টেবিল থেকে উঠে বসে পড়ল।
গতকাল সে চীনা মেডিসিন ক্লিনিকে গিয়ে শাও ইউন-কে খুঁজে পায়নি, ভেবেছিল ছেলেটা চুপচাপ তাকে ফেলে চলে গেছে, কে জানত, এদিকে তাকে জোর করে তুলে নিয়ে গেছে কেউ!
লিন চিয়াওচিয়াও ক্রোধে ফুঁসতে লাগল, সাহস তো দেখো, তার চোখের সামনেই লোক তুলে নিয়ে যায়, যেন লিন পরিবারের দ্বিতীয় কন্যাকে বিন্দুমাত্র তোয়াক্কা করে না!
সে সঙ্গে সঙ্গে দশ-পনেরোটা সুঠাম বডিগার্ড ডেকে নিজেই রওনা দিল, গাড়ি ভর্তি লোক নিয়ে ধুলোর ঝড় তুলে সোজা জেলা শহরের দিকে।
লিন শুয়ে যখন মিটিং রুমে ফিরে এল, তখন তার মুখে আগের মতোই বরফশীতল ভাব, একদম নির্লিপ্ত ভঙ্গি, আবেগের কোনো চিহ্ন নেই, নির্দ্বিধায় নিজের চেয়ারে বসে গোটা মিটিং শেষ করল।
মিটিং রুম থেকে বেরিয়ে নিজের অফিসে ঢোকার সঙ্গে সঙ্গে অ্যানিকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখল।
লিন শুয়ে-কে দেখেই অ্যানি এগিয়ে এসে চশমার ফ্রেম ঠিক করে নীচু গলায় রিপোর্ট করল, “বড়ো মালকিন, ছিয়াং দাদা বলে যাকে খুঁজছিলাম, তাকে নিয়ে এসেছি, এখন নীচের গাড়ি পার্কিংয়ে।”
লিন শুয়ে চওড়া বসের চেয়ারে বসে, তীক্ষ্ণ চোখে অ্যানির দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “সব জানা গেছে?”
অ্যানি রাগে গলে বলল, “বড়ো মালকিন, এটা ঝাও পরিবারের ছেলে, ঝাও গাওইয়ের কাজ। ওই দিন পার্টিতে শাও ডাক্তার সবার সামনে ওর আনা ছবিটা জাল বলে ফাঁস করে দিয়েছিল, আবার আপনার সামনে ওর মুখ খুলে দিয়েছিল।”
অ্যানি হতাশ গলায় বলল, “আমি তো ভাবতাম ঝাও গাওই এমন একজন, যার সঙ্গে জীবন কাটানো যায়, কে জানত, ও এতো ছ্যাঁচড়া ও সঙ্কীর্ণ, নিজের হাতে এই অঞ্চলের ছিয়াং চেং-কে দিয়ে কয়েকজন গুন্ডা পাঠিয়ে শাও ডাক্তারের উপর নজরদারি করিয়েছিল!”
অ্যানি একবার লিন শুয়ে-র মুখের দিকে তাকাল, দেখল তার মুখে গভীর গম্ভীরতা, যেন জমাট বরফ, কিছু বলবে কি না বুঝতে না পেরে গলা শুকিয়ে গেল।

লিন শুয়ে একটাও কথা বলল না, কেবল অ্যানির দিকে তাকিয়ে রইল, চোখে হিমশীতল বিদ্যুৎ।
অবশেষে, অ্যানি সংকোচে কপালের ঘাম মুছে, দৃঢ়কণ্ঠে আবার বলল, “ছিয়াং চেং-এর স্বীকারোক্তি অনুযায়ী, ঝাও গাওই বিশ লাখ দিয়েছিল, শাও ডাক্তারের দুই বাহু কেনার জন্য! তবে কাল ঝামেলা বেধে যায়, ওর লোকেরা দ্বিতীয় মালকিনকে অপমান করে, ছিয়াং চেং ভাবল ঝামেলা বাড়লে বিপদে পড়বে, তাই এখনো শাও ডাক্তারের ক্ষতি করেনি।”
“আপনার নির্দেশ অনুযায়ী, আমরা জেলা শহরে গিয়ে শাও ডাক্তারকে খুঁজেছি, কিন্তু পৌঁছানোর সময় তিনি চলে গিয়েছিলেন, শুধু আরেকজনকে পাওয়া গেছে, তাকেও ছিয়াং চেং ধরে এনেছিল, তার ওপরও পাশবিক অত্যাচার হয়েছে, অবস্থা খুব খারাপ।”
লিন শুয়ে শুনে সঙ্গে সঙ্গে টেনশনে উঠে দাঁড়াল, জিজ্ঞেস করল, “শাও ডাক্তার কোথায়? তিনি কোথায় গেলেন? তিনি আহত হননি তো?”
অ্যানি কালো ফ্রেমের চশমা ঠেলে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “বড়ো মালকিন, চিন্তা করবেন না, শাও ডাক্তার ঠিক আছেন, দ্বিতীয় মালকিনের লোকেরা আগেই পৌঁছে তাকে নিয়ে গেছে! তিনি তো একেবারে অক্ষত, বরং তাদের একজন গুন্ডাকে কাবু করেছেন।”
এতে লিন শুয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
অ্যানি বলল, “বড়ো মালকিন, এখন আমি বুঝতে পারছি কেন আপনি শাও ডাক্তারকে এতটা পছন্দ করেন, উনি শুধু দক্ষ চিকিৎসক নন, দারুণ আত্মরক্ষাও জানেন। আপনি জানেন না, ওদের গুন্ডাকে শাও ডাক্তার দুই বাহু খুলে দিয়েছেন, সে এখন গুদামে মরা কুকুরের মতো পড়ে আছে!”
লিন শুয়ের চোখে দৃঢ়তা ফুটে উঠল, যেন অ্যানির কথা শোনেননি, ঠান্ডা গলায় আদেশ দিল, “ছিয়াং চেং আর ওর সব গুন্ডাদের বাহু ভেঙে দাও!”
অ্যানি কেঁপে উঠে অবাক হয়ে লিন শুয়ের দিকে তাকাল।
আজ বড়ো মালকিনের কী হয়েছে?
ওই শাও ইউন তো সাধারণ একজন ডাক্তার, ওর জন্য এতটা রাগারাগি করা কি দরকার?
…
এদিকে শাও ইউন, সে ঝাং চেংয়ে-কে কোলে নিয়ে কারখানা থেকে পালিয়ে এল।
যদিও ঝাং চেংয়ে না-খেয়ে মলিন হয়ে গিয়েছিল, তবু সে প্রায় ছ'ফুটের বলিষ্ঠ পুরুষ, কোলে নিয়ে হাঁটা সহজ ছিল না, তার ওপর চার হাত-পা-ই জখম, শাও ইউন সাবধানে ধীরে ধীরে চলল, যাতে তাকে ব্যথা না দেয়।
শিগগিরই সে ক্লান্ত হয়ে হাঁফাতে হাঁফাতে রাস্তায় বসে পড়ল, ঝাং চেংয়ে-কে ঘাসের ওপর নামিয়ে নিজেও সেখানেই বসে পড়ল।
শাও ইউন আকাশের দিকে তাকিয়ে দেখল, কালো মেঘে ঢেকেছে, মনে হচ্ছে কিছুক্ষণের মধ্যেই বৃষ্টি নামবে, বৃষ্টি তার হলে কিছুই হত না, কিন্তু ভাই এখন খুব দুর্বল, বৃষ্টিতে পড়লে হয় তো বড় অসুখ হয়ে যাবে।

মনটা যখন ছটফট করছে, হঠাৎ তিনটি বিলাসবহুল গাড়ি ধেয়ে এসে শাও ইউনের সামনে থামল!
তৎক্ষণাৎ দশ-পনেরো জন বডিগার্ড গাড়ি থেকে লাফিয়ে নামল।
“শাও ডাক্তার!” এক বডিগার্ড ছুটে এল তার দিকে।
“দ্বিতীয় মালকিন, পেয়ে গেছি, পেয়ে গেছি!” বাকিরা গাড়ির দিকে চিৎকার করল।
শাও ইউন তাদের দৃষ্টিপথে তাকিয়ে দেখল, পিছনের গাড়ির দরজা ধীরে ধীরে খুলে গেল, একজোড়া সাদা কোমল পা, লাল হাই-হিল পরে বাইরে এল।
নজর বোলাতেই দেখতে পেল লাল ঠোঁট, উজ্জ্বল দাঁতওয়ালা লিন চিয়াওচিয়াও।
এ সময় পাশের ঝাং চেংয়ে হঠাৎ ঘনিয়ে এসে দ্রুত ও নীচু স্বরে বলল, “ভাই, মনে হচ্ছে আজ আমরা দু’জনই বাঁচব। আমার নাম কারও সামনে নিও না, আমাদের ভাই-ভাই হওয়ার কথা বলবে না। তুমি শুধু বলো, আমাকে দেখে দয়া করে সাহায্য করেছ, আর কিছু নয়। আজকের পর আর আমার খোঁজ কোরো না, সব মিটে গেলে আমিই তোমার খোঁজে আসব।”
শাও ইউন প্রথমে থমকে গেল, তারপর মনের মধ্যে একরকম উত্তেজনা খেলে গেল।
সে ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে বুঝল, লোকটা যেন ঠিক টিভি সিরিয়ালের মতো অকুতোভয় আন্ডারকভার।
সে তৎক্ষণাৎ মাথা নাড়ল, ঝাং চেংয়ে-কে ইশারা করল।
ঝাং চেংয়ে সঙ্গে সঙ্গে শাও ইউনকে ঠেলে দূরে সরিয়ে দিল, আবার নির্লিপ্ত, অসাড় মুখ করে মাটিতে পড়ে রইল।
লিন চিয়াওচিয়াও গাড়ি থেকে নেমে এক চিলতে ধুলো-মাখা শাও ইউনকে দেখল।
সে একবার থমকে গিয়ে মুখ থেকে বড় কালো চশমা খুলল, বড় বড় চোখ জ্বলজ্বল করছে, শাও ইউনকে উপরে নিচে দেখে কয়েক মিনিট, তারপর চোখ রক্তবর্ণ হয়ে গেল, চোখের কোণে চকচক করে জল জমে উঠল, ছোট হিল পরে ছুটে গিয়ে ওকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, রাগ মেশানো আদুরে গলায় বলল, “শাও ইউন, তুমি ছোট্ট বদমাশ, আমাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছ!”