উনসত্তরতম অধ্যায় তুমি বড়, তাই তোমারই কথা মান্য!
সুহাং প্রথম উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রবেশদ্বারে, কুইন মেইরের ঠোঁটের ওপর সেই ছোট্ট শিয়ালের মতো ধূর্ত হাসি দেখে, ইয়েফান এতটাই ক্ষিপ্ত হয়ে উঠেছিল যে মনে হচ্ছিল রক্ত উঠে আসছে তার মুখে।
কনফুসিয়াস বলেছিলেন: কেবল ছোটলোক আর নারীরাই কঠিনভাবে পালনীয়।
প্রাচীনরা সত্যিই আমাকে প্রতারণা করেননি!
"কুইন মেইর, তুমি কি পাগল হয়ে গেছো? আমাকে এভাবে বিপদে ফেললে! আজকের এই কাণ্ডের পর, স্কুলে আমার আর কোনো সম্মান থাকবে না!" ইয়েফান ক্ষীণ স্বরে বলল। তার অন্তরে ক্রুদ্ধ আগুন জ্বলে উঠেছিল।
"হুঁ... ইয়েফান, তুমি কীভাবে আমার সঙ্গে এমন আচরণ করো?" কুইন মেইর বুকের ওপর হাত রেখে ঠান্ডা স্বরে বলল।
ইয়েফানের এই অসহায় রাগী মুখ দেখে, কুইন মেইরের প্রতিশোধের বাসনা যেন পূর্ণ হলো, তার মনে এক অজানা সুখ অনুভব করল।
ইয়েফান যতটা ক্ষিপ্ত, কুইন মেইর ততটাই আনন্দিত!
"হাহা... ইয়েফান, আগে তো তুমি খুব আত্মবিশ্বাসী ছিলে, আমাকে হাতের মুঠোয় খেলছিলে, আমাকে 'সুস্বামী' বলে ডাকতে ঠকিয়েছিলে!既然这样,那我就遂了你的意,不仅当了一回你的小情人,还白‘送’你个孩子!怎么样,够意思吧!”
"তুমি... তুমি একজন মেয়ে হয়ে এত মানুষের সামনে এ ধরনের কথা বললে, তোমার নিজের সুনাম আর পবিত্রতার কথা ভাবলে না?" ইয়েফান গম্ভীর স্বরে বলল।
"তুমি কীভাবে এসব কথা আমার সামনে বলো? সেদিন ড্রাগন গেট পাহাড়ের পাদদেশে তুমি তো নিজে দেখেছিলে... সেখানে! আমি যদি আমার পালিত বাবাকে বলতাম তোমার চোখ উপড়ে ফেলতে, তাহলে তোমার জন্য সেটাই যথেষ্ট হত!" কুইন মেইর ঠোঁট ফুলিয়ে, একগুঁয়ে স্বরে বলল।
তবুও, এভাবে বলার পরও কুইন মেইরের মুখে অজানা লজ্জায় দুইটি লাল আভা ছড়িয়ে পড়ল।
ভাগ্য ভালো, তার তামাটে ত্বক ছিল, তাই খুব একটা স্পষ্ট হয়নি।
অন্যদিকে, ইয়েফান প্রতিবাদী কণ্ঠে বলল, "হুঁ... তুমি তো আমার খালি বুক দেখেছো, আমরা সমান সমান!"
এই কথা বলার সাথে সাথেই, কুইন মেইরের মনে ভেসে উঠল সেই রাতের দৃশ্য, যখন তার পোশাকের জিপ ছিঁড়ে গিয়েছিল, ইয়েফান নিজের শার্ট খুলে তাকে ঢেকেছিল।
কীভাবে যেন ইয়েফানের সুগঠিত পেশী আর শরীরের রেখা হঠাৎ তার মনে ভেসে উঠল।
সে দ্রুত মাথা ঝাঁকিয়ে সেই ছবিটা মুছে ফেলল, তারপর ইয়েফানের দিকে মুখ তুলে বলল,
"আমরা এক নই!"
"কি! কিভাবে এক নই?" ইয়েফান বলল।
"আমি... আমি..."
কুইন মেইর অনেকক্ষণ বাকরুদ্ধ হয়ে রইল। অবশেষে সে বলল, "আমারটা তোমারটা থেকে বড়!"
বলেই সে দমে না গিয়ে বুকটা একটু ঠেলে ধরল।
যদিও আজ সে ঢিলে লম্বা পোশাক পরেছিল, তার শরীর এতটাই আকর্ষণীয় ছিল!
জানা নেই, সে কি নিয়মিত পেঁপে খেয়ে বড় হয়েছে কিনা, বয়স কম হলেও তার দেহের গঠন ইউরোপীয়দের মতো, মনে হয় পোশাকটা ছিঁড়ে যাবে।
কুইন মেইরের এই ব্যাখ্যা শুনে, ইয়েফান এক মুহূর্তে নির্বাক হয়ে গেল, কোনো প্রতিবাদের যুক্তি খুঁজে পেল না, কেবল苦笑 করে বলল,
"ঠিক আছে! তোমারটা বড়, তুমি ঠিক!"
ইয়েফান কিছুক্ষণ চিন্তা করল, এখন কঠিনভাবে এগানো যাবে না।
দিনের আলোয় সে কুইন মেইরের সঙ্গে কিছু করতে পারবে না, তাছাড়া সে যুদ্ধরতেন গো'র পালিত কন্যা!
কুইন মেইরের স্বভাব বিবেচনায়, সে নরমে রাজি, কিন্তু শক্তে নয়। তাই ইয়েফান ভাবল, কৌশলে নমনীয়তা দেখাতে হবে, আপাতত নতি স্বীকার করতে হবে!
...
এমনটা ভাবতেই, ইয়েফান বলল, "মেইর, আমার ভুল হয়েছে, শোনো। আমি তোমাকে ক্ষমা চাইছি, সেদিন তোমার ওই জায়গায় আঘাত করা উচিত হয়নি, তোমাকে ঠকানো উচিত হয়নি। সব আমারই ভুল!"
"হুঁ! কোনো আন্তরিকতা নেই!"
কুইন মেইর ঠোঁট ফুলিয়ে, দম্ভিত মুখে বলল।
তবুও, ইয়েফানকে ভুল স্বীকার করতে দেখে, তার মনে গোপন আনন্দের ঢেউ উঠল।
"মেইর, বলো তো... কিভাবে তুমি আমাকে ক্ষমা করবে, আমি স্কুলে গিয়ে এই ভুল বোঝাবুঝি পরিষ্কার করব?" ইয়েফান গম্ভীর স্বরে জিজ্ঞাসা করল।
"এটা... আমাকে ভাবতে দাও..."
কুইন মেইর বলল, ধূর্ত চোখে ইয়েফানের দিকে তাকাল, তাকে অস্বস্তিতে ফেলে দিল।
কিছুক্ষণ পর, সে হালকা কণ্ঠে বলল,
"ভেবেছি! আমার চাওয়া খুব সহজ, আজকের পুরো দিনটা তুমি আমার দাস হবে, আমার কোনো অনুরোধ তুমি প্রত্যাখ্যান করতে পারবে না! আমি যদি বলি পূর্বে যাও, তুমি পশ্চিমে যেতে পারবে না, আমি যদি চা দিতে বলি, তুমি মদ দিতে পারবে না! আমি যদি হাঁটু গেড়ে বসতে বলি, তুমি দাঁড়িয়ে থাকতে পারবে না..."
"কুইন মেইর, তুমি বাড়াবাড়ি করছ!" ইয়েফান ঠান্ডা স্বরে বলল।
এটা দাস না, বরং দাসত্বের মতোই!
ইয়েফান কীভাবে নিজের সম্মান ত্যাগ করে কুইন মেইরের সামনে এতটা নতি স্বীকার করবে?
তাছাড়া, সে স্পষ্টভাবেই দেখতে পাচ্ছে, কুইন মেইর তাকে ভালোভাবে অপমান করতে চাইছে!
"হাহা... তুমি এত উত্তেজিত হচ্ছ কেন? আমি তো শুধু উদাহরণ দিয়েছি, যেহেতু তুমি আমার পালিত বাবার পছন্দের মানুষ, আমি তোমাকে সত্যি হাঁটু গেড়ে বসতে বলব না।
তবে... তুমি যদি রাজি না হও, আমি জোর করব না, কিন্তু স্কুলের গুজবের মুখোমুখি তুমি কীভাবে হবে? আর... গতকাল করিডোরে যে সুন্দরীকে দেখেছিলাম, সে তো তোমার প্রিয়জন, তাই না? তুমি কি ভয় পাও না, সে ভুল বুঝবে?"
বলেই কুইন মেইরের ঠোঁটে রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল, যেন ইয়েফানকে পুরোপুরি জয় করেছে, তার দুর্বলতা ধরে ফেলেছে।
তার কথা শুনে, ইয়েফানের হৃদয়ে কেঁপে উঠল।
এখন যদি কুইন মেইর সহযোগিতা না করে, তাহলে সে ও চু মং ইয়াও-র ভুল বোঝাবুঝি আর মিটবে না।
অসহায়ভাবে, ইয়েফান গম্ভীরভাবে বলল, "ঠিক আছে, তোমার শর্ত মেনে নিচ্ছি! বলো, কী করতে হবে?"
সে জানে, এটা 'জাদুকরী'র সঙ্গে চুক্তি, কিন্তু আর কোনো পথ নেই।
"হাহা... আমার সঙ্গে চলো!"
কুইন মেইর বলেই, দ্রুত এগিয়ে গেল। ইয়েফানও তার পেছনে।
...
একটি গলি ঘুরে, ইয়েফান দেখল রাস্তার পাশে একটি ঝকঝকে হার্লে মোটরসাইকেল দাঁড়িয়ে আছে, যেটা সেদিন রাতে ইয়েফান ছোট পাথর দিয়ে এক্সহস্ট বন্ধ করে দিয়েছিল, এখন নিশ্চয়ই ঠিক হয়ে গেছে।
এরপর কুইন মেইর মোটরসাইকেলে উঠে বলল, "দ্রুত উঠে বসো!"
ইয়েফান কিছুক্ষণ দ্বিধায় ছিল, তারপর উঠে বসল।
তবে, এই হার্লে মোটরসাইকেলটি এক আসনের, তাই সিট খুব চওড়া নয়।
কুইন মেইরের পিঠ, ইয়েফানের শরীরের সঙ্গে প্রায় পুরোপুরি মিলেমিশে রয়েছে।
দুই স্তরের পোশাকের পরও, ইয়েফান স্পষ্ট অনুভব করল তার দেহের কোমলতা, এবং শরীরের মৃদু সুগন্ধ, অজান্তেই তার মন উচাটন হয়ে উঠল, নানা কল্পনা উঁকি দিচ্ছিল।
তবে কুইন মেইর এসব বুঝতে পারল না, সে বলল, "ভালো করে বসো, আমরা বের হচ্ছি!"
"ঘড়ঘড়!"
পরের মুহূর্তে, এক পশুর গর্জনের মতো শব্দ উঠল, হার্লে মোটরসাইকেল তীরের মতো ছুটে গেল।
"মেইর, আমরা কোথায় যাচ্ছি?" পিছনের সিটে বসে ইয়েফান জিজ্ঞাসা করল।
"হুঁ... তোমার পরিচয় ভুলে যেও না, এখন তুমি আমার দাস! মালিক কোথায় যাবে, দাসকে কি জানাতে হয়?"
কুইন মেইর ঠান্ডা স্বরে বলল, অত্যন্ত ঔদ্ধত্যপূর্ণ, যেন ইয়েফান সত্যিই তার দাস।
অন্যদিকে, তার এই দ্রুত 'ভূমিকা' গ্রহণ আর ধূর্ততা দেখে, ইয়েফান মনে মনে ভাবল:
হুঁ... এই ছোট্ট জাদুকরী, তুমি যদি আমার হাতে পড়ো, আমি তোমার ঠিক বুঝিয়ে দেব কেন ঘোড়ার রাজা তিনটি চোখ নিয়ে জন্মায়!
স্বীকার করতে হবে, কুইন মেইরের মোটরসাইকেল চালানোর দক্ষতা অসাধারণ, যেন পেশাদার চালকের মতো।
হার্লে ছুটে চলল, গতি বাড়তে বাড়তে ১৫০ কিলোমিটার অতিক্রম করল, ছুটে চলার বাতাস যেন ধারালো ছুরি হয়ে দু'জনের গাল কেটে দিল।
এত উচ্চ গতিতে চলার সময় অবশ্যই হেলমেট পরতে হয়, কিন্তু কুইন মেইর যেন সাহসী, কিংবা ইয়েফানের জন্য ইচ্ছাকৃত কষ্ট দিচ্ছে, সে যেন সম্পূর্ণ ভুলে গেছে।
আরও বেশি, সে ইচ্ছা করে খুঁড়াখুঁড়ি রাস্তা বেছে নিয়েছে!
"ধপধপ!"
হার্লে মোটরসাইকেল বারবার ঝাঁকুনি খাচ্ছে।
তার মূল উদ্দেশ্য ছিল, এইভাবে ইয়েফানকে অস্বস্তিতে ফেলা।
তবে এই মুহূর্তে, ইয়েফান সত্যিই এক ভয়ানক যন্ত্রণা অনুভব করছে, তবে কুইন মেইরের চিন্তার মতো নয়।
একজন তরুণ, রক্তগরম যুবক, আর এক অপরূপা নারীর সঙ্গে, ছোট্ট সিটে মিলেমিশে বসে আছে।
তার ওপর মোটরসাইকেলের ঝাঁকুনি, ইয়েফানের শরীরের এক জায়গায় অস্বাভাবিক পরিবর্তন ঘটেছে!
যদিও ইয়েফান নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করছে, যেন কোনো অস্বস্তিকর অবস্থা প্রকাশ না পায়, তবে সম্ভবত, পেছনের অস্বাভাবিকতা বুঝতে পেরে, কুইন মেইর বসতে অস্বস্তি অনুভব করল, তার কোমর সাপের মতো বাঁকিয়ে নিল।
এই বাঁক, ইয়েফানের জন্য যেন মৃত্যুর মতো!
পরের মুহূর্তে, কুইন মেইর হঠাৎ ঘুরে ইয়েফানের দিকে চোখ ছুঁড়ল, অভিযোগের সুরে বলল, "ইয়েফান, তোমার মোবাইলটা সরিয়ে দাও, খুব অস্বস্তিকর লাগছে!"