একশো একুশতম অধ্যায়: আমিই আইন!

সেই অত্যন্ত উদ্ধত কণ্ঠস্বর শুনে কক্ষের ভেতরে থাকা প্রতিটি তরুণের মনেই যেন আগুন জ্বলে উঠল। তারা প্রত্যেকেই মুহূর্তের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ে শিয়াও ইয়ার হয়ে প্রতিশোধ নিতে ব্যাকুল হয়ে উঠল।

"ধড়াস!"

ঠিক সেই মুহূর্তে, বাইরে থেকে কেউ একজন সজোরে লাথি মেরে প্রাইভেট রুমের দরজাটি খুলে ফেলল। পরক্ষণেই, ত্রিশ জনেরও বেশি বিশালদেহী পুরুষ ভেতরে ঢুকে পড়ল। তাদের পরনে ছিল একই রকম কালো স্যুট, যা তাদের পেশীবহুল দেহের চাপে যেন ছিঁড়ে যাওয়ার উপক্রম। তাদের চোখ ছিল ধারালো, চাহনিতে খুনের নেশা এবং প্রত্যেকের হাতে ছিল মোটা লোহার রড।

তাদের তুলনায়, এর আগে আসা টাকমাথাওয়ালা শিয়ং গে এবং তার সাঙ্গোপাঙ্গরা ছিল নিতান্তই সাধারণ গুণ্ডা, আর এই নতুন আসা দলটি ছিল যেন প্রশিক্ষিত কোনো নিয়মিত বাহিনী। মুহূর্তের মধ্যে পুরো কক্ষটি এক নিস্তব্ধ ও ভয়াবহ ভীতির পরিবেশে ভরে উঠল, যা যে কারো হৃদকম্পন থামিয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল।

এই দলটিকে দেখে যে তরুণরা কিছুক্ষণ আগেও সাহসের বড়াই করছিল, তারা যেন মাথায় এক বালতি বরফ পানি পড়ায় জমে গেল। তারা বরফের গুহায় আটকা পড়ার মতো এক অবর্ণনীয় আতঙ্কে কাঁপতে লাগল। কিছুক্ষণ আগে তাদের এই অদম্য সাহসের কারণ ছিল শিয়াও ইয়ার সামনে হিরো সাজার ইচ্ছা এবং নিজেদের সংখ্যার আধিক্য। কিন্তু এখন, সংখ্যায় তারা পিছিয়ে আছে, এমনকি লড়াই করার দক্ষতায়ও প্রতিপক্ষের চেয়ে যোজন যোজন দূরে। কালো পোশাকধারী এই লোকগুলোর হাতে লোহার রড দেখেই তাদের হাঁটু কাঁপতে শুরু করল।

ঠিক তখন, ত্রিশোর্ধ্ব এক ব্যক্তি ধীর পায়ে ভেতরে প্রবেশ করল। দূর থেকেই বোঝা যাচ্ছিল, তার নাকটি সিংহের মতো, মুখটা বাঘের মতো এবং চোখগুলো যেন ক্ষুধার্ত নেকড়ের মতো হিংস্র। তার চোখে মাঝে মাঝে যে শীতল দৃষ্টি ঠিকরে পড়ছিল, তা যে কারো রক্ত হিম করে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট। তার কপালে একটি লম্বা ক্ষত ছিল, যদিও গভীর নয়, কিন্তু রক্ত গড়িয়ে তার অর্ধেক মুখ রাঙিয়ে দিয়েছিল। এমনকি তার চোখের কোণ পর্যন্ত রক্তে লাল হয়ে ছিল, যা তাকে অত্যন্ত বীভৎস করে তুলেছিল।

হঠাৎ সেই লোকটির নজর দরজার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা শিয়াও ইয়ার ওপর গিয়ে পড়ল। সে হিংস্র স্বরে বলে উঠল, "হুম... ভাবতেই পারিনি যে সারা জীবন শিকার করে বেড়ানো এই আমি, শেষমেশ এক মেয়ের কাছে মার খাব! ওরে ডাইনি, দেখি তুই আর কোথায় পালানো যায়! তুই আমাকে এত রক্ত ঝরিয়েছিস, এবার তোকেও আমি এমন শিক্ষা দেব যে তোকে দিয়ে সেই রক্তের ঋণ শোধ করাব!"

কথা শেষ হতে না হতেই তার সাঙ্গোপাঙ্গরা হাসাহাসি করে উঠল, "বস, মেয়েটা তো বেশ কচি, সম্ভবত এখনো কুমারী। আজ রাতে আপনি নতুন বর হওয়ার সুযোগ পাচ্ছেন!"

"এক ফোঁটা বীর্য দশ ফোঁটা রক্তের সমান, এই মেয়ে বসকে এত রক্ত ঝরিয়েছে, অন্তত কয়েক মাস সেবা করেই বসকে এই ক্ষতি পুষিয়ে দিতে হবে!"

"হে হে হে... বসকে বরং একটা নাদুস-নুদুস বাচ্চা উপহার দিয়ে দিক!"

"একটা দিলে হবে না, আগে একটা বাস্কেটবল টিম, তারপর একটা ফুটবল টিম বানাতে হবে!"

মুহূর্তের মধ্যে পুরো ঘর অশ্লীল মন্তব্যে ভরে উঠল। শিয়াও ইয়া এমন পরিস্থিতি আগে কখনো দেখেনি। ভয়ে তার মুখ সাদা হয়ে গেল, ঠোঁট কামড়ে সে দুই হাত দিয়ে নিজের পোশাকের কোণা চেপে ধরল। তার চোখে জল টলমল করছিল, মনে হচ্ছিল সে যে কোনো মুহূর্তে ভেঙে পড়বে।

এই দৃশ্য দেখে লি হাওরান সামনে এগিয়ে এল। মাথাটা সামান্য উঁচু করে সে লোকগুলোর দিকে তাকিয়ে বলল, "দেখুন ভদ্রমহোদয়গণ, আমি আপনাদের অনুরোধ করছি এখনই এখান থেকে চলে যান। না হলে পরিস্থিতি যদি খারাপের দিকে যায়, তবে তা আপনাদের জন্য ভালো হবে না!"

তার কণ্ঠে ছিল এক ধরনের আদেশসূচক সুর এবং চরম অহংকার। যদিও সে ঘটনার পুরোটা জানত না, তবুও আন্দাজ করতে পারছিল যে শিয়াও ইয়া শান্ত স্বভাবের মেয়ে, সে কখনোই কাউকে উত্যক্ত করবে না। অবশ্যই বাইরে এই লোকগুলোই শিয়াও ইয়াকে উত্যক্ত করেছিল এবং আত্মরক্ষার খাতিরে সে বাধ্য হয়ে মদের বোতল দিয়ে এই লোকটির মাথায় আঘাত করেছিল।

লি হাওরান ও শিয়াও ইয়া যদিও সাধারণ সহপাঠী, কিন্তু আজ এই পার্টির আয়োজন তারই ছিল। এখন যদি সে এই লোকগুলোকে যা খুশি তাই করতে দেয়, তবে তা তার জন্য চরম অপমানের হবে। তাছাড়া লি হাওরানের মনে হলো, যদি সে এই ঝামেলা মিটিয়ে ফেলতে পারে, তবে সহপাঠীদের সামনে সে হিরো হয়ে যাবে। হয়তো সোং ওয়ানক্বিং-এর দৃষ্টিতেও তার মান বেড়ে যাবে।

কিন্তু তার কথা শুনে সেই প্রধান লোকটির ভ্রু কেঁপে উঠল। তার চোখে এক শীতল ও নিষ্ঠুর দৃষ্টি ফুটে উঠল। সে ধমক দিয়ে বলল, "ওরে ছোকরা, তুই কে রে? আমার সাথে এমন কথা বলার সাহস করিস? মরার শখ হয়েছে নাকি?"

কথা শেষ হতেই তার পেছনের ত্রিশজন সাঙ্গোপাঙ্গ হিংস্র দৃষ্টিতে লি হাওরানের দিকে তাকাল। কক্ষের আলোয় তাদের হাতের লোহার রডগুলো থেকে যে শীতল আভা বের হচ্ছিল, তা ছিল অত্যন্ত ভীতিজনক।

এই পরিস্থিতি দেখেও লি হাওরান বিন্দুমাত্র না দমে বলল, "শোনো, আমি পরামর্শ দিচ্ছি তোমরা চুপচাপ এখান থেকে চলে যাও! মিউনিসিপ্যাল ডেভেলপমেন্ট অ্যান্ড রিফর্ম কমিশনের ডিরেক্টর লি কাং আমার বাবা! তুমি যদি আমাকে খাতির না করো, অন্তত আমার বাবার সম্মানটুকু তো রাখতে হবে, নাকি?"

লি হাওরানের কণ্ঠে ছিল দম্ভের সুর। এই যুগে যখন সবাই বাবার পরিচয়ে পরিচিত হতে চায়, সুঝৌ-হ্যাংঝৌ শহরে এর আগে যখনই সে তার বাবার নাম ব্যবহার করেছে, প্রতিপক্ষ সবসময় পিছু হটেছে। লি হাওরানের কাছে এই কৌশলটি সবসময়ই কাজ করে।

কিন্তু তার বাবার নাম শুনে উল্টো সেই লোকটির মুখে এক কুটিল হাসি ফুটে উঠল। সে বিদ্রূপের সুরে বলল, "হাহ! লি কাং? সেই লোকটা না যে মা সেক্রেটারির প্রাক্তন সেক্রেটারি ছিল? শোন ছোকরা, তুই যদি স্বয়ং মা সেক্রেটারির ছেলে হতিস, তবে আমি মাথা নত করতাম। কিন্তু তুই তো তার সেক্রেটারির ছেলে! তুই কেন, তোর বাবারও আমাকে এভাবে কথা বলার সাহস নেই! তুই কি ভেবেছিস আমি ফাং জিউজি (নয় আঙুলের ফাং) তোর মতো ভয় পেয়ে বড় হয়েছি?!"

"কী? তুমি ফাং জিউজি!"

এই নাম শুনে লি হাওরানের চোখের মণি সংকুচিত হয়ে গেল। সে যেন কোনো অবিশ্বাস্য কথা শুনেছে। দ্রুত সে লোকটির বাম হাতের দিকে তাকাল। তার বাম হাতের কনিষ্ঠ আঙুলটি নেই, যেন ধারালো অস্ত্র দিয়ে গোড়া থেকে কেটে ফেলা হয়েছে।

"হিস!"

লি হাওরান ভয়ে শিউরে উঠল, তার মেরুদণ্ড দিয়ে এক শীতল স্রোত বয়ে গেল। ফাং জিউজি! বিনজিয়াং ডিস্ট্রিক্টের এক কুখ্যাত মাফিয়া ডন, যার কথার ওপর কারো কথা বলার সাহস নেই। শোনা যায়, যৌবনে সে একাই একটি তলোয়ার নিয়ে বিশজনকে তিন রাস্তা পর্যন্ত তাড়া করেছিল। সেই সংঘর্ষেই তার বাম হাতের কনিষ্ঠ আঙুলটি কাটা পড়ে, তবে তার নাম হয়ে যায় 'ফাং জিউজি'। সাধারণ মানুষ তাকে দেখলে ভয়ে 'ফাং জিউ গে' বলে সম্বোধন করতে বাধ্য হয়।

আরও বড় কথা হলো, ফাং জিউজি শুধু বিনজিয়াং ডিস্ট্রিক্টেরই ডন নয়, সে সুঝৌ-হ্যাংঝৌ শহরের অন্যতম আন্ডারওয়ার্ল্ড সম্রাট 'দং ইয়ে'-র ডান হাত। লি হাওরান মনে মনে ভাবল, এবার সে নিশ্চিতভাবে বড় কোনো বিপদে পা দিয়েছে! এই ব্যক্তির কাছে তার বাবার পরিচয় কোনো পাত্তাই পাবে না।

ফাং জিউজি শীতল দৃষ্টিতে লি হাওরানের দিকে তাকিয়ে বলল, "ছোকরা, বুদ্ধি থাকলে এখান থেকে সরে পড়! নাহলে তোকেও পিটিয়ে তক্তা বানিয়ে ফেলব!"

লি হাওরান ভয় পেয়ে গেল। সে অবচেতনভাবেই দুই কদম পিছিয়ে এল। তার এই ভীতু চেহারা দেখে লোকগুলো ব্যঙ্গাত্মক হাসি হাসল। এরপর ফাং জিউজি লম্বা পা ফেলে শিয়াও ইয়ার কাছে গিয়ে তার চুল ধরে টেনে নিজের দিকে নিয়ে এল। দাঁতে দাঁত চেপে বলল, "ডাইনি, চুপচাপ আমার সাথে চল। আমাকে একটা বাচ্চা উপহার দে, হয়তো বেঁচে থাকার একটা পথ পাবি। নয়তো তোকে শেষ করার পর সোজা সিজি হ্রদে ফেলে দেব!"

এই হুমকি শুনে শিয়াও ইয়ার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে ভয়ে কাঁপতে লাগল। মনে হচ্ছিল যেকোনো মুহূর্তে সে জ্ঞান হারাবে। এই দৃশ্য দেখে যে তরুণরা কিছুক্ষণ আগে খুব উত্তপ্ত ছিল, তারা এখন ভীতু বিড়ালের মতো চুপ হয়ে গেল। কেউ কোনো কথা বলার সাহস পেল না, সবাই দৃষ্টি সরিয়ে নিচে তাকিয়ে রইল। মানুষ স্বভাবতই নিজের প্রাণ বাঁচাতে চায়। শিয়াও ইয়া তাদের সহপাঠী হলেও, তার জন্য নিজের জীবন বাজি রাখার ইচ্ছা তাদের কারোরই ছিল না।

হঠাৎ ফাং জিউজির এক অনুসারী চিৎকার করে উঠল, "বস, ওদিকে দেখুন! ওখানে একটা মেয়ে আছে, একদম পরীর মতো সুন্দর!"

তার কথা শুনে ফাং জিউজি সেদিকে তাকাল। তার নজর পড়ল সোং ওয়ানক্বিং-এর ওপর। তার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল এবং মুখে এক বিকৃত হাসি ফুটে উঠল। সে বলল, "হে হে... এত সুন্দর আর পবিত্র মেয়ে জীবনে দেখিনি! মনে হচ্ছে আজকের মার খাওয়াটা বিফলে যায়নি, একটার বদলে দুটো ফ্রি পাওয়া গেল! আহা হা হা..."

কথা শেষ করেই সে শিয়াও ইয়াকে তার সাঙ্গোপাঙ্গদের কাছে ঠেলে দিল এবং সোং ওয়ানক্বিং-এর দিকে এগিয়ে গেল, যেন তাকেও জোর করে তুলে নিয়ে যাবে।

তখন লি হাওরান গভীর শ্বাস নিয়ে সাহস সঞ্চয় করে বলল, "সেটা হলো... ফাং জিউ গে, ওয়ানক্বিং তো আপনার কোনো ক্ষতি করেনি!"

"শালা! আমার পছন্দের মেয়েকে নিতে কি তোর অনুমতি লাগবে?"

ফাং জিউজি প্রচণ্ড রেগে গিয়ে ডান হাত দিয়ে লি হাওরানের গালে এক সপাটে চড় মারল। লি হাওরানের শরীর কয়েক মিটার দূরে গিয়ে আছড়ে পড়ল এবং সে পুরোপুরি কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে গেল। এরপর ফাং জিউজি তার বড় হাতটি সোং ওয়ানক্বিং-এর দিকে বাড়াল।

ঠিক তখনই, এতদিন চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকা ইয়ে ফান তার চোখ সরু করল এবং এক পা এগিয়ে এসে ফাং জিউজি ও সোং ওয়ানক্বিং-এর মাঝখানে দাঁড়িয়ে পড়ল। সে শীতল কণ্ঠে বলল, "সবার সামনে এত বড় অন্যায় করছ, তোমাদের কি আইনের কোনো ভয় নেই?"

ইয়ে ফানের কথা শুনে ফাং জিউজি যেন হাসির কোনো বড় খোরাক পেল। সে অট্টহাসি দিয়ে বলল, "আহা হা হা... আইন? ওরে ছোকরা, পুরো বিনজিয়াং ডিস্ট্রিক্ট আমার রাজত্ব! এখানে আমিই আইন!"