অধ্যায় ঊনত্রিশ তাং আন্নি আসছে?
যদি বলা হয় সান্তানা, চেরি, জিলি-র মতো সাধারণ গাড়িগুলোর মাঝে হঠাৎ একটি ফেরারি এসে দাঁড়ায়, তবে সে যেন মুরগির ঝাঁকে একমাত্র বক—সূর্যের মতো দীপ্তিমান। কিন্তু যদি উল্টোটা ঘটে—বিএমডব্লিউ, মার্সিডিজ, পোরশের মতো বিলাসবহুল গাড়ির মাঝে হঠাৎ একটি ছোট হলুদ সাইকেল এসে পড়ে—তবুও তাই হবে নজরকাড়া, চমকপ্রদ, আর অনন্য।
ওই মুহূর্তে, সবুজ লতার ক্লাবের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা ধনী পরিবারের ছেলেমেয়েরা সবাই স্তম্ভিত হয়ে গেল叶凡-এর উপস্থিতিতে, চেয়ে রইল বিস্ময়ে, যেন তাকে দেখে বাকরুদ্ধ হয়ে গেল। অনেকক্ষণ পর, কারও হুঁশ ফিরে এল। সে হুয়াং ইংজিয়েকে উদ্দেশ্য করে বলল, “হুয়া ভাই, এ লোকটাকে নিশ্চয়ই আপনিই আমন্ত্রণ করেছেন? তাহলে তো আমাদের মান কমে যাবে!”
“ওহ, এ তো আমাদের ষষ্ঠ শ্রেণির গণিত প্রতিভা叶凡! শুনেছি, ক’দিন আগেই সে চমৎকার খ্যাতি অর্জন করেছে, এমনকি জিয়াংশান বিশ্ববিদ্যালয়ের উপ-উপাচার্যের প্রস্তাবও ফিরিয়ে দিয়েছে!”—কেউ একজন叶凡-এর পরিচয় প্রকাশ করল।
“ধুর! সে যদি চিনবেই বিশ্ববিদ্যালয়ে চান্সও পায়, তারপর কী হবে? ভালো হলে বড়জোর উচ্চপদস্থ কর্মচারী হবে, আমার বাবার অধীনে থাকা সাঙ্গপাঙ্গদের মধ্যেও হার্ভার্ড, ইয়েলের গ্র্যাজুয়েট আছে!”—অন্য কেউ অবজ্ঞাসূচক ভঙ্গিতে বলল।
তার কথা শুনে আশপাশের ধনিক সন্তানেরা মাথা নাড়ল, একমত হলো। আজকের সমাজে গরিব ঘরে জন্মানো ছেলের বড় কিছু হওয়ার সম্ভাবনা ক্ষীণ। সমাজের দুর্লভ সম্পদ আগের প্রজন্মেরাই দখল করে রেখেছে। এমনকি অতি মেধাবী কেউ চেষ্টার তূণে তীর ছুড়লেও সাধারণের মাঝে সর্বোচ্চ হতে পারে, কিন্তু শ্রেণি ভেদ টপকাতে পারে না, উঁচু সমাজে ঢুকতে পারে না।
এখানে যারা জড়ো হয়েছে, তারা সবাই সোনার চামচ মুখে নিয়ে জন্মেছে। তাদের ফলাফল যত খারাপই হোক, নানা উপায়ে দেশ-বিদেশের নামি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে পারে। স্নাতক হওয়ার পর চাকরির চিন্তা নেই, সোজা বাপ-দাদার ব্যবসা বা সম্পত্তি বুঝে নেবে।
তাদের চোখে—叶凡 যতই অসাধারণ হোক, সে তাদের জগতের কেউ নয়। তাই তারা কিছুতেই বুঝতে পারছিল না, হুয়াং ইংজিয়ে কেন হঠাৎ叶凡-কে আমন্ত্রণ জানিয়েছে এই পার্টিতে।
এ সময় হুয়াং ইংজিয়ে ঠোঁটের কোণে রহস্যময় হাসি ফুটিয়ে, পাশে থাকা সুমানের কোমর জড়িয়ে ধরে বলল, “হাহা... এ ধরনের বস্তিতে থাকা নীচু লোক আমাদের সমকক্ষ হতে পারে না। আজ আমি ওকে ডেকেছি শুধু আমার প্রেমিকা সুমানের অপমানের বদলা নেবার জন্য, আর ওকে অপমান করার জন্য!”
তার কথা শুনে পাশের সবাই বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “হুয়া ভাই, ব্যাপারটা খুলে বলুন তো?”
তারপর হুয়াং ইংজিয়ে গলা নামিয়ে কিছু গোপন কথা বলল। সেই উচ্ছৃঙ্খল ছেলেমেয়েদের মুখে তখন ‘আহা, তাই নাকি!’ ভাব, তারা হুয়াং ইংজিয়ের কৃতিত্বে প্রশংসা জানিয়ে আঙুল তুলল, “হুয়া ভাই, চমৎকার কৌশল! একটু পরেই叶凡 নিশ্চয়ই চরম অপমানিত হবে, হাস্যকর হয়ে উঠবে!”
“হাহাহা... হুয়া ভাই, আপনি তো ছেলেটাকে একেবারে ধ্বংস করতে চাচ্ছেন!”—কেউ কুটিল হেসে বলল।
“ধুর!叶凡-র মতো ছেলেপুলে হুয়া ভাইয়ের কাছে পিঁপড়ের মতোই সহজ!”—আরেকজন কটাক্ষ করল।
সবাই মেতে উঠল প্রশংসায়। হুয়াং ইংজিয়ে যদিও মুখে ভাব প্রকাশ করল না, মনে মনে বেশ উৎফুল্ল হয়ে উঠল। তার পাশে থাকা সুমান তখন তার বাহু আঁকড়ে ধরে আদুরে গলায় বলল, “স্বামী, তুমি আমার জন্য এত কষ্ট করলে, জানতাম তুমি-ই সেরা! আজ রাতে আমি তোমার জন্য চমক রেখেছি, তুমি যেমন ইচ্ছে করতে পারো!”
সুমানের এমন উসকানিময় ভঙ্গি দেখে হুয়াং ইংজিয়ে উত্তেজিত হয়ে তার পশ্চাতে চাপড় মেরে বলল, “ছোট ডাইনী, তখন কিন্তু ছাড় পাবে না! চল, আগে ভেতরে যাই!”
বলেই সবাই দম্ভভরে ক্লাবের ভেতরে ঢুকে পড়ল।
অর্ধমিনিট পর叶凡 ছোটো হলুদ সাইকেলে চড়ে ক্লাবের দরজায় এসে পৌঁছাল, সাইকেলটা রাস্তার ধারে রেখে দ্রুত দ্বিতীয় তলার ভোজসভা কক্ষে উঠে গেল।
ভোজনকক্ষটি বিশাল, প্রায় পাঁচশো বর্গমিটার, ভেতরে অপরিমিত বৈভব, রাজকীয় শোভা। সেখানে ইতিমধ্যে শতাধিক যুবক-যুবতী জমায়েত, সবার পরনে বিলাসী পোশাক, হাতে ওয়াইন গ্লাস, ছোট ছোট দলে কথা বলছে। যদিও তারা সবাই সুঝৌ-হ্যাংজৌ এক নম্বর উচ্চমাধ্যমিকের ছাত্র, মুখে এখনও শিশুসুলভতা রয়ে গেছে, তবুও দৃশ্যপটটি যেন সিনেমার উচ্চবিত্ত সমাজ।
এই সময়, সাদাসিধে স্কুল ড্রেস পরা叶凡 যখন ভোজনকক্ষে প্রবেশ করল, সঙ্গে সঙ্গে সবাই তার দিকে তাকালো। তার পোশাক-আশাক এতটাই বেমানান যে, অনেকেই অবাক হয়ে তাকে নিয়ে ফিসফাস শুরু করল, মাঝে মাঝে তাচ্ছিল্যের দৃষ্টিও ছুড়ল।
কিন্তু叶凡 এসব কিছুই গায়ে মাখল না, দৃপ্ত পদক্ষেপে এগিয়ে গেল। আশপাশের কয়েকজন মেয়ে অনিচ্ছাকৃতভাবে কয়েক পা পিছিয়ে গেল, যেন তার শরীরে কোনো ছোঁয়াচে রোগ রয়েছে! মুহূর্তেই叶凡 পুরোপুরি একা হয়ে গেল।
কিন্তু এতে তার কিছু এসে যায় না, কারণ ভোজ ছিল স্বয়ংসম্পূর্ণ বুফে। সে পাশের খাবারের টেবিলে গিয়ে বিনা দ্বিধায় জামার হাতা গুটিয়ে মনের সুখে খেতে শুরু করল। তার এমন আচরণে পাশে থাকা ধনী ছেলেমেয়েরা আরও অবজ্ঞা করল। এখানকার খাবারগুলো মিশেলিন থ্রি-স্টার রেস্টুরেন্টের শেফ তৈরি করলেও তাদের কাছে এসব সাধারণ, কেউ叶凡-এর মতো উদ্যমে খায় না।
এই ধনীদের মাঝেও আবার নানা স্তর। এ সময় হুয়াং ইংজিয়ের চারপাশে দাঁড়িয়ে ছিল দশ-বারো জন যুবক-যুবতী, যারা সবচেয়ে ক্ষমতাশালী গোষ্ঠী। তাদেরই একজন, কানে দুল, মাথায় ছাইরঙা চুল, ফ্যাশনপ্রিয় যুবক দূর থেকে叶凡-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “হুয়া ভাই, ছেলেটা যেন না খেয়ে মরেছিল, এত ক্ষুধার্ত?”
হুয়াং ইংজিয়ে হেসে বলল, “ঝোউ জে, ওর মতো গরিব ছেলের হয়তো আজীবন পেট ভরে ভালো খাবার জোটেনি, সুযোগ পেয়ে ঢুঁকে গেছে। তবে দেখ, ও যতটা আনন্দে খাচ্ছে, একটু পর আমি ওকে ততটাই কাঁদাব!”
“তবে হুয়া ভাই, আপনি এবার তো সত্যিই বড় বাজেট করেছেন, এই সবুজ লতার ক্লাবে ভোজ করছেন! শুনেছি, আমার বাবা বলেছে, এটা সুঝৌ-হ্যাংজৌ অঞ্চলের সবচেয়ে দামী ক্লাব, আজকের আয়োজনেই কয়েক লাখ খরচ হবে!”—ফ্যাশনপ্রিয় ঝোউ জে বলল।
“এ তো কিছুই না! সবাই মজা করলেই হলো!”—হুয়াং ইংজিয়ে হেসে বলল। তার ঠান্ডা কণ্ঠে অন্যরা আরও চাটুকারিতা শুরু করল।
হঠাৎ ঝোউ জে কুটিল হাসি দিয়ে বলল, “হুয়া ভাই, শুনেছি এই ক্লাবের ম্যানেজার অপূর্ব সুন্দরী! আপনি এত খরচ করেছেন, ওনাকে ডেকে কয়েক গ্লাস ওয়াইন খাওয়ালে ক্ষতি কী?”
কে জানত, হুয়াং ইংজিয়ে সঙ্গে সঙ্গে মুখ গম্ভীর করে বলল, “ঝোউ জে, সাবধান! এই কথা বাইরের কেউ শুনলে তোমার বাবাও বাঁচাতে পারবে না!”
“কি বলছ?”—সবাই বিস্ময়ে তাকাল। ঝোউ জের পরিবার যদিও শহরের সবচেয়ে ক্ষমতাশালী নয়, তবে তার বাবা কোটিপতি। একটা ক্লাব ম্যানেজার তার সামনে কিছুই না!
ওপাশে, ঝোউ জে অবজ্ঞার ভঙ্গিতে বলল, “হুয়া ভাই, এত গুরুত্ব দিচ্ছেন কেন? মেয়েটা তো পিআর ম্যানেজার, আমি অনেকবার দেখেছি। এখানে কয়েক লাখ খরচ করলে ও নিশ্চয়ই বিছানায় শুয়ে পড়বে!”
“ঝোউ জে, তুমি বোঝ না!”—হুয়াং ইংজিয়ে রাগে বলল, “তুমি জানো, এই ক্লাবের আসল মালিক কে?”
সবাই চুপ হয়ে তার দিকে তাকালো। হুয়াং ইংজিয়ে নাটকীয় বিরতি দিয়ে বলল, “ঝান থিয়ান গ্য!”
এই নাম শুনে, সদ্য গর্বে ফোলা ঝোউ জের মুখে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল, কপালে ঘাম, শরীর কাঁপছে, সে কাঁপা গলায় বলল, “হুয়া ভাই, আপনি কি সেই আন্ডারওয়ার্ল্ড সম্রাট ঝান爷-এর কথা বলছেন?”
“হুম, পুরো সুঝৌ-হ্যাংজৌ-তে দ্বিতীয় কোনো ঝান থিয়ান গ্য নেই!”
হুয়াং ইংজিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “এখানকার ম্যানেজার, দারুণ সুন্দরী বটে, কিন্তু তিনি ঝান爷-এর ঘনিষ্ঠ! শোনা যায়, ছয় মাস আগে পশ্চিম শান প্রদেশের কয়লা ব্যবসায়ী কয়েকজন এখানে এসে ম্যানেজারকে দেখে মোহিত হয়ে এক কোটি টাকার অফার দিয়েছিল! কিন্তু তিনি রাজি হননি, তখন তারা জোর জবরদস্তি করতে গিয়েছিল। ফলাফল, সেই রাতেই তাদের হাত-পা ভেঙে ফেলে পশ্চিম লেকের পানিতে ছুঁড়ে ফেলা হয়, কেউ উদ্ধার না করলে তারা মরেই যেত!”
এই গল্প শুনে ঝোউ জে সঙ্কুচিত হয়ে গেল, মনে মনে আতঙ্কে ভুগল।
“তাই বলছি, এই ম্যানেজারকে পেতে চাওয়া লোকের সংখ্যা হাজারে হাজার, তবু আজও কেউ এই গোলাপ ছুঁতে পারেনি!”
হুয়াং ইংজিয়ে ঘড়িতে চোখ বুলিয়ে বলল, “সময় হয়ে এসেছে, চল, আমি তোমাদের দারুণ একটা দৃশ্য দেখাব।”
হুয়াং ইংজিয়ে চোখে এক চিলতে অন্ধকার ছায়া এনে এক ওয়েটারকে ডাকল, কানে কানে কিছু বলল, তারপর叶凡-এর দিকে ইশারা করল। ওয়েটারটি সঙ্গে সঙ্গে বুঝে বাইরে চলে গেল।
ঠিক তখনই叶凡-এর মোবাইল কাঁপতে শুরু করল। সে দেখে 唐糖-এর মেসেজ—“叶凡, আজ রাতে সময় আছে? আমি তোমার বাসায় আসতে চাই!”
叶凡 কিছুটা অবাক হলো। আসলে唐糖-এর সঙ্গে দেখা হওয়ার পরদিনই叶凡 বুঝেছিল,唐糖-ই বিখ্যাত তারকা 唐安妮! বিদায়ের সময়唐安妮 বলেছিল সে আবার দেখা করবে,叶凡 ভেবেছিল কথায় কথায় বলেছে, কে জানত এত দ্রুত যোগাযোগ করবে।
叶凡 উত্তর দিল, “আমি সহপাঠী সমাবেশে আছি, অনেক রাত হয়ে যাবে।”
唐安妮 দ্রুত ফিরল, “ওয়াও! আমিও অনেকদিন সমাবেশে যাইনি, আমায় সঙ্গে নিতে পারো?”
叶凡 বলল, “এটা বোধহয় ঠিক হবে না।”
唐安妮 বলল, “তুমি কি আমায় অপছন্দ করো? (কান্না)(কান্না)”
唐安妮-এর এমন শিশুসুলভ ইমোজি দেখে叶凡-ও অবাক হলো।
叶凡 উত্তর দিল, “আমার কোনো আপত্তি নেই,唐糖, তুমি তো唐安妮—তুমি যদি প্রকাশ্যে বের হও, কোনো ঝামেলা হবে না তো?”
唐糖 বলল, “হাহা... বোকা叶凡, অবশেষে চিনলে? গতবার তুমি আমায় এত উপেক্ষা করলে, ভেবেছিলাম আমার তারকাখ্যাতি শেষ হয়ে গেছে! ঠিকানা দাও, আমি ছদ্মবেশে চলে আসব!”
কিছুটা দ্বিধার পর叶凡 ঠিকানাটা唐安妮-কে পাঠাল।
ঠিক তখন叶凡 মেসেজ লিখতে ব্যস্ত, তার পেছনে এক ওয়েটার হাতের ট্রেতে লাল মদ নিয়ে চুপিচুপি এগিয়ে এল।
“স্যার!”—ওয়েটার হঠাৎ ডেকে উঠল,叶凡-ও ঘাড় ঘুরিয়ে তাকাল। ঠিক তখনই ওয়েটারটি হঠাৎ ট্রে দিয়ে叶凡-এর কনুইয়ে জোরে ধাক্কা দিল।
“ঠাস!”
“ঝনঝন!”
লাল মদের বোতল ট্রে থেকে ছিটকে মেঝেতে আছড়ে পড়ল, মদ ছড়িয়ে পড়ল,叶凡-এর প্যান্টও রক্তবর্ণে ভিজে গেল।
ওয়েটার সঙ্গে সঙ্গে叶凡-এর দিকে আঙুল তুলে চেঁচিয়ে উঠল, “স্যার, আপনি হঠাৎ কেন আমার সঙ্গে ধাক্কা খেলেন, মদের বোতলটা ভেঙে দিলেন!”