তৃতীয় অধ্যায়: অবাধ্য পুত্র ওয়াং পেন, তোমার পিতা তোমাকে শিক্ষা দিতে এসেছে!
শেন আন-এর কথা শুনে, ওয়াং বন্-এর মনে এক প্রচণ্ড ক্রোধের ঝড় উঠল! এই ছোকরাটা竟 এমন ভাষায় তার সঙ্গে কথা বলার সাহস পেল? ওয়াং বন্ শেন আন-এর সেই কোমল মুখখানি দেখে মনে মনে চড় বসানোর ইচ্ছা করল। কিন্তু কিছুক্ষণ আগে ওয়াং চিয়ান-এর সঙ্গে তার আলাপচারিতা মনে পড়ে, নিজেকে সামলে নিল।
"ছোকরা, ভালো হবে যদি বুদ্ধি করিস, আমাকে বিরক্ত করিস না, নইলে তোকে মেরে ফেলব!" ওয়াং বন্ হুমকি দিল।
"তুমি আমাকে মেরে ফেলবে? দেখি তো, সেই সাহস তোমার আছে কিনা!" শেন আন উত্তর দিলে আরও বেশি রাগ উঠে গেল ওয়াং বন্-এর মনে, সে যেন ছুটে এসে শেন আন-এর সঙ্গে লড়তে চাইল।
"বন্-এর, পিছিয়ে যাও!" ওয়াং চিয়ান দ্রুত ওয়াং বন্-এর হাত ধরে টেনে নিল, তারপর শেন আন-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "বন্ধু, আমার ছেলে অল্পবয়সী, শিষ্টাচার বোঝে না, দয়া করে তাকে ক্ষমা করো।"
শেন আন শুনে হালকা হাসল, তারপর চুপচাপ নিজের আসনে বসে খেতে ও পান করতে লাগল।
ওয়াং বন্ বাবার কথায় এতটাই অপমানিত হল যে মুখটা যেন সবুজ বর্ণ ধারণ করল, তবুও সাহস করে কিছু বলল না, অপমানিত মুখে বসে রইল।
শেন আন যুবকের এই প্রতিক্রিয়া দেখে মনে মনে ভাবল, এই লোকটিও কম চালাক নয়, সহজ কেউ নয়।
"বন্ধু, আমার ছেলে অজ্ঞান, দয়া করে মাফ করে দাও।" ওয়াং চিয়ান আবার শেন আন-এর উদ্দেশে হাতজোড় করে বলল।
শেন আন মাথা নাড়ল। ওয়াং বন্ উষ্মা ঠেলে ফিসফিস করে বলল, "বাবা, এই লোকটা কতটা উদ্ধত! একটুও শিষ্টাচার জানে না!"
চটাং!
পরমুহূর্তেই একটি সশব্দ চড় পড়ল, ওয়াং বন্-এর গালে লাল চিহ্ন ফুটে উঠল!
"এতটুকু অশ্রদ্ধা চলবে না!" ওয়াং চিয়ান ধমকে উঠল।
বাবার ধমকে ওয়াং বন্-এর মনে রাগ জমলেও, সে আর প্রতিবাদ করার সাহস পেল না। সেই বৃদ্ধাও রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে ওয়াং বন্-কে নিয়ে চলে গেলেন।
শুধু শেন আন আর ওয়াং চিয়ান বসে থেকে খাওয়া শেষ করলেন।
ওয়াং চিয়ান দুঃখ প্রকাশ করে বলল, "শেন ভাই, আমার ছেলে অল্পবয়সী, আশা করি তুমি মনোযোগ দেবে না, আমি তার পক্ষ থেকে ক্ষমা চাচ্ছি।"
শেন আন মাথা নেড়ে বলল, "কিছু না, তুমি মন খারাপ কোরো না, তরুণেরা তো এমনই, কার না একটু খুঁত থাকে!"
এই বলে শেন আন এক গ্লাস মদ তুলল, ওয়াং চিয়ান-এর সঙ্গে ঠেকাল।
ভোজন শেষে, শেন আন ওয়াং চিয়ান-এর কাছ থেকে কয়েকটা রৌপ্য মুদ্রা চেয়ে নিয়ে বাইরে বেরিয়ে পড়ল।
এত দূরে এসে যখন সিয়ান ইয়াং নগরীতে উপস্থিত, তখন এই রাজকীয় শহরের জৌলুস না দেখে কি চলে?
সরাইখানা থেকে বেরিয়ে, শেন আন ধীরে ধীরে পথ ধরে হাঁটতে লাগল, মনস্থ করল পুরো শহরটা ঘুরে দেখবে।
হঠাৎ, সামনে থেকে হট্টগোলের শব্দ এল।
দেখল, কয়েক ডজন লোক কয়েকটা ঘোড়ার গাড়ি ঘিরে তর্ক করছে, যেন দরাদরি চলছে।
শেন আন কৌতূহলী হয়ে এগিয়ে গেল ঘটনা দেখতে।
দেখল, কয়েকটা ঘোড়ার গাড়ির পাশে একজন মধ্যবয়সী ব্যক্তি গম্ভীর মুখে কিছু বলিষ্ঠ যুবকের দিকে তাকিয়ে আছে।
ওই যুবকদের পোশাকগঠন দেখে মনে হল তারা যোদ্ধা।
"আপনারা এভাবে কেন করছেন? আমরা তো চুক্তি মেনে অগ্রিম টাকা দিয়েছি," মধ্যবয়সী ব্যক্তি বলল।
এ কথা শুনে আশেপাশের জনতা আলোচনায় মেতে উঠল।
"আহা, আবারও ওয়াং বন্-এর অত্যাচারে কেউ পড়ল!"
"ওয়াং বন্ তার ক্ষমতা আর প্রতিপত্তি দেখিয়ে সাধারণ মানুষকে জব্দ করছে, এমন অবাধ্য ছেলেরা একদিন শাস্তি পেতেই হবে!"
"দুঃখের বিষয়, এত ভালো সুযোগ হাতছাড়া হল!"
এই কথাগুলো শুনে শেন আন মোটামুটি বুঝে গেল ঘটনা কী।
আসলে, মধ্যবয়সী ব্যক্তি অগ্রিম নিয়ে পুরো টাকা দেয়নি, তাই বলিষ্ঠ যুবকেরা টাকা তুলতে এসেছে। তারা ওয়াং বন্-এর নাম ভাঙিয়ে জোর করে টাকা আদায় করতে চাইছে।
এমন অবিচার শেন আন সহ্য করতে পারল না!
"থেমে যাও!" বজ্রকণ্ঠে চারপাশ কাঁপিয়ে উঠল শেন আন।
সে বড় বড় পা ফেলে সামনে এগিয়ে গিয়ে মধ্যবয়সী ব্যক্তির সামনে দাঁড়াল, বলিষ্ঠ যুবকদের পথ রুদ্ধ করল।
"ছোকরা, যেদিক থেকে এসেছিস, সেদিকেই যা, বাড়তি বাড়তি কথা বলিস না!" এক যুবক গর্জে উঠল।
"ছোকরা, মার খেতে চাস?" আরেকজন হুমকি দিল।
"আমাকে মারবি? আমি তো খুব আগ্রহী, তবে..." এই বলে শেন আন বুক চাপড়ে শক্তি প্রদর্শন করল।
ওর এই ভঙ্গিমা দেখে যুবকেরা থমকে গেল।
"এই তো দেখছি, আমার এলাকায় এত সাহস দেখাচ্ছে কে, ও তো শেন আন-ই!" ঠিক তখনই ওয়াং বন্ এগিয়ে এল, মুখে হাসি নিয়ে শেন আন-কে দেখল।
কিছুক্ষণ আগে বাবা চড় মারার রাগে তেতে ওয়াং বন্ কাউকে পেয়ে ঝগড়া করতে চাইছিল। অপ্রত্যাশিতভাবে এখানেই শেন আন-কে পেয়ে গেল, যেন ভাগ্য সুপ্রসন্ন।
"হা হা হা... শেন আন, আবার দেখা হল!" ওয়াং বন্ হেসে বলল।
ওয়াং বন্-এর পাশের যুবকেরা বুঝে গেল ওয়াং পরিবারের ছেলে এই ছোকরাটিকে চেনে।
শেন আন নিরুত্তাপ মুখে ওয়াং বন্-কে দেখে বলল, "ওয়াং公, মনে হয় আপনার স্মৃতি ভালো নয়!"
এই বলে সে ওয়াং বন্-এর লাল হয়ে থাকা গালে তাকাল।
চটাং!
আরও একটি চড় পড়ল, ওয়াং বন্ আবারও গালে আঘাত খেল।
এবার ওয়াং বন্ পুরোপুরি হতভম্ব হয়ে গেল।
"তুই..." ওয়াং বন্ গাল চেপে ধরে শেন আন-এর দিকে তাকাল।
"তুই অভদ্র! আমাকে মারার সাহস পেলি? আমি তোকে মেরে ফেলব!" ওয়াং বন্-এর দুই সঙ্গী আর সহ্য করতে পারল না, ঝাঁপিয়ে পড়ল শেন আন-এর দিকে।
ধাক্কা! ধাক্কা! ধাক্কা!
মাত্র কয়েক ঝটকায় দুই যুবক ছিটকে পড়ল, এক সারি টেবিল-চেয়ার ভেঙে তারা মাটিতে গড়াগড়ি দিল!
"বলেন কী! এমন নিষ্ঠুরতা! এক ঝটকাতেই দুইজনকে মাটিতে ফেলে দিল!"
"এবার তো জমে গেল! অল্পবয়সী ছেলেটা একাই দুইজন যোদ্ধাকে হারিয়ে দিল!"
চারপাশের মানুষেরা অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
ওয়াং বন্-এর চোখে শেন আন-এর প্রতি প্রবল ভয় ফুটে উঠল।
কারণ সে জানে, তার এসব সঙ্গী সবাই প্রশিক্ষিত যোদ্ধা, অথচ শেন আন একাই তাদের ফেলে দিল!
এর মানে, শেন আন কেবল কুংফু জানে না, বরং অসাধারণ দক্ষতাসম্পন্ন! এমনটা সাধারণ মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়।
ঠিক তখন, হঠাৎই কারও আগমন টের পাওয়া গেল ওয়াং বন্-এর পেছনে।
"অবাধ্য ছেলে, এখনই跪য়ে পড়!"
পরমুহূর্তে ওয়াং চিয়ান跪য়ে পড়ল।
এই দৃশ্য দেখে গোটা জনতা হতবাক!
এ তো ওয়াং চিয়ান! মহান ছিন সাম্রাজ্যের শ্রেষ্ঠ সেনাপতি, তিনি竟 এক তরুণের সামনে跪য়ে পড়লেন!
শেন আন, এই ছেলেটি আসলে কে?
"বাবা!" ওয়াং বন্ কাতর স্বরে ডাকল।
"চুপ করো!"
ছেলের এই অবোধতা দেখে ওয়াং চিয়ান আরেকটা চড় মারল।
আরও এক চড়ে ওয়াং বন্-এর মন আরও বিষণ্ন হল!
সে যখনই কিছু করতে উদ্যত হল, শেন আন হঠাৎই হাত বাড়াল!
একটি তালু-ঝাপটা, মৃদু কিছু আত্মিক শক্তি নিয়ে, ওয়াং বন্-কে এক চড়ে মাটিতে ফেলে দিল।
এ দৃশ্য দেখে, ওয়াং চিয়ান আরও গভীরভাবে跪য়ে পড়ল!
ঠিক সেই মুহূর্তে সে অনুভব করল এক অদ্ভুত শক্তি, যা তার গুরু শিখিয়েছিলেন, একদম তারই মতো!
তাতে সে বুঝল, শেন আন ইতিমধ্যে শেন শিয়াং-এর আসল শিক্ষাগ্রহণ করেছে!
আসলে সে জানত না, শেন আন-এর আত্মিক শক্তি পুরোটাই ছিল তার অজানা পুরস্কার!
এই দৃশ্য দেখে চারপাশের মানুষেরা শেন আন-এর দিকে চাহনিতে পূর্ণ শ্রদ্ধা মিশিয়ে দিল।
এত কম বয়সে এমন কীর্তি! ওয়াং বন্-কে চড় মারল, ওয়াং চিয়ান跪য়ে পড়ল!
এই দৃশ্য সবাইকে হতবাক করে দিল!
শেন আন-এর নাম মুহূর্তে পুরো রাস্তাজুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।
এসবের কিছুই শেন আন জানত না।
সে কেবল চাইল দ্রুত এখান থেকে চলে যেতে, যাতে আর বেশি কারও দৃষ্টি আকর্ষণ না হয়, নিজের কাজের অসুবিধা না হয়।
ওয়াং চিয়ান তৎক্ষণাৎ শেন আন-এর পাশে এসে বলল, "বন্ধু, যদি কিছু মনে না করো, আজ রাতে আমার বাড়ি বিশ্রাম নাও, আগামীকাল আমরা রাজামহলে যাব!"
শেন আন একটু ভেবে মাথা নাড়ল, "ঠিক আছে, তোমার আমন্ত্রণ গ্রহণ করলাম।"
শেন আন ওয়াং চিয়ান-এর সঙ্গে নগরের এক প্রাসাদে প্রবেশ করল। তখন দর্শনার্থীরা ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ল।