অধ্যায় ৫৮: শান্তির জন্য, এই দোষ...

“এই ছাত্র, তুমি ঠিক আছো তো?”
চেন ফান হাত দিয়ে মুখে ঘষল, সত্যিই আবারও রক্তের ছাপ পড়ল।
“আমি ঠিক আছি, শিক্ষক, আপনি পাঠ চালিয়ে যান।” চেন ফান দুইটি টিস্যু নিয়ে রক্তের ছিদ্রটি বন্ধ করল, গালজুড়ে রয়ে গেল গাঢ় লাল রঙের এক চৌকোঠা দাগ।
“ভাগ্য ভালো, এটা ধারালো ছিল না।” চেন ফান সন্তুষ্টভাবে বলল।
বিশ্বযুদ্ধ অবশেষে শুরু হয়নি, চেন ফান আবারও বিশ্ব শান্তি বজায় রাখল; ওই দুই বিক্ষোভকারী ছাত্রীকে প্রশাসনিক দপ্তর নিয়ে গেল, আর চেন ফান সামনে চলে এসে ভাবল, শিক্ষক যখন পাশে থাকবেন তখন আর কোনো বিপত্তি ঘটবে না।
“বিশ্বে এমন শিশুসুলভ বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রী কি থাকতে পারে? বিশ্ববিদ্যালয়ে এসে এখনো কি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ‘বিভাজন রেখা’ কৌশল চলে?” চেন ফান বিস্মিত হয়ে ভাবল, মনে হলো, ওরা ইচ্ছাকৃতভাবে এনপিসি তৈরি করেছে, যেন তার সৌভাগ্য পয়েন্ট বাড়ে।
প্রাথমিক বিদ্যালয়ে এসব খুবই জনপ্রিয় ছিল; সবাই একমাত্র সন্তান, অধিকারবোধ প্রচণ্ড, বেঞ্চও ছিল জোড়া, তাই বিভেদ হতোই। চেন ফান এসব ঝামেলায় কম পড়েনি। সবচেয়ে বাজে ঘটনা ঘটেছিল, যখন সে সীমা অতিক্রম করেছিল, তার পাশে বসা দু’চুলের বেণী কিশোরী তাকে কম্পাস দিয়ে দু’বার হাতে খোঁচা দিয়েছিল।
সেই ‘বিভাজন রেখা’ ছিল সত্যিই ৩৮; চেন ফান ৩৮ শতাংশ জায়গা পেয়েছিল, বাকিটা শত্রুর দখলে।
তখন থেকেই তার মনে ভয় বাসা বাঁধে; অন্যরা বলে, বেণীর কিশোরীরা নরম ও স্নেহময়, তবে চেন ফান তা অনুভব করতে পারে না। তার মনে পড়ে শুধু সেই কম্পাসের ভয়।
পাঠে সাধারণত শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার ভয় নেই, কারণ ক্রীড়া বিভাগের ছাত্ররা এ ধরনের কঠিন অর্থনীতি ও ব্যবস্থাপনা পাঠ বেছে নেয় না। কেবল ক্রীড়া পাঠে সতর্ক থাকতে হয়, যদি ভিড়ের মধ্যে তাকে কেউ দেখে ফেলে এবং ধরেই ফেলে।
যদি আবার স্কুলের বাইরে আগের মতো মারামারি হয়, হালকা হলে অভিভাবককে ডাকা হবে, গুরুতর হলে ছাত্রত্ব বাতিল, এমনকি পড়াশোনা বাদ দিতে হতে পারে। চেন ফান একজন সভ্য মানুষ, জ্ঞানী ব্যক্তি তো কৌশলে খেলতে চায়।
মুষ্টি কী, সবাই তো যুক্তি আলোচনা করে।
যদি সত্যিই বিপদ আসে, তাহলে আগে প্রতিপক্ষকে নিজের স্তরে নামিয়ে আনা, তারপর অভিজ্ঞতায় তাকে হারানো।
চেন ফানের ক্রীড়া পাঠ ছিল পিং-পং, ঠিক পরের ক্লাসেই।
“ক্রীড়া বিভাগের ছাত্ররা সাধারণত বাস্কেটবল নেয়, নাহলে ফুটবল কিংবা ব্যাডমিন্টন। পিং-পং পাওয়া তো অস্বাভাবিক।” চেন ফান নিজেকে আবারও বোঝাল।
শিক্ষক পাঠ দিচ্ছিলেন, চেন ফান শুনছিল, আর নাক দিয়ে রক্ত বেড় হচ্ছিল। শেষমেশ আর থামানো যাচ্ছিল না, মাথা উঁচু করে এক গর্বিত মোরগের মতো দাঁড়িয়ে ছিল।
ক্রীড়া ভবনের পথে, চেন ফান সতর্ক ছিল চারপাশের মানুষদের নিয়ে, বিশেষ করে যারা জার্সি পরেছিল; কখন না হঠাৎ কেউ এসে আটকে দেয়।
ক্রীড়া ভবনে গিয়ে চেন ফান সাহস করে ঢুকল না, প্রথমে দরজার পাশে ঝুঁকে ভেতরটা দেখে নিল; নিশ্চিত হলো ভেতরে কোনো বিপদ নেই, তারপর নিশ্চিন্তে ঢুকল।
“চেন ফান, তুমিও কি পিং-পং বেছে নিয়েছ?”
চেন ফান চমকে উঠল, অজানা এক কণ্ঠে; ঘুরে দাঁড়িয়ে দেখল, কেউ নেই। নিচে তাকিয়ে দেখল, সেখানে ছিল স্যু ইয়িং।

“তুমিও পিং-পং নিয়েছ?” চেন ফানের ‘আলাপ শেষ করার’ দক্ষতা বরাবরই সমান।
স্যু ইয়িং মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ, দৌড়াদৌড়ি করা খেলা পছন্দ করি না। যোগ ও তায়কোয়ান্দোতে সুযোগ পাইনি, তাই পিং-পং-এ এসেছি।”
চেন ফান স্পষ্টই বুঝল, স্যু ইয়িংয়ের আচরণ আগের মতো স্নেহপূর্ণ নয়; তবে ভাবল, তার মজার ব্যক্তিত্ব সাধারণ মানুষ বুঝতে পারে না।
মূলত, বন্ধুত্বই তো, কথা বেশি বা কম, তেমন কিছু যায় আসে না। চেন ফান বলল, “যে কোনো বলের খেলা কষ্টকর। এখনো কি সে তোমাকে বিরক্ত করে?”
স্যু ইয়িং হাসল, “ওয়েই ইউলং গতবারের সাক্ষাৎকারে ধরা পড়ার পর আর টিকতে পারেনি। শুরুর দিকে সে চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ওর চরিত্র আমাদের ক্লাসে ছড়িয়ে পড়েছে। দুই দিন ধরে আর কিছু হয়নি, মনে হয় অন্য কোথাও শিকার করতে গেছে।”
“ওহ, সেটাই ভালো।” চেন ফান বলল, শুধু স্যু ইয়িংকে নয়, শাও ইউহেওর জন্যও স্বস্তি পেল।
“পিং-পং খেলা দলবদ্ধভাবে শুরু হবে, আমি কি তোমার সাথে থাকতে পারি?” স্যু ইয়িং নিজেই অনুরোধ করল।
“হ্যাঁ, কোনো….” চেন ফান চোখের কোণ দিয়ে দেখল দরজায় একজন ছেলেকে, হলুদ-লাল ২৩ নম্বর জার্সি পরা; স্বভাবতই সতর্ক হয়ে গেল। নিশ্চিত হলো সে সকালে দেখা সেই ব্যক্তি নয়, তারপর আর চিন্তা করল না। “ঠিক আছে, আমরা একসাথে থাকি।”
ওয়াং কেহান ক্রীড়া ভবনে আসেনি, চেন ফান পুরোপুরি নির্ভার হয়ে গেল। পিং-পং জাতীয় খেলা, শিক্ষকও দক্ষ, চেন ফানও উৎসাহ নিয়ে খেলতে লাগল।
শুধু খেলা নয়, দেখাও দারুণ; বিশেষ করে যখন ঘাম শার্ট ভিজিয়ে দেয়, তখন চোখের সামনে কালো রঙের অপরূপ নারী, অর্ধেক মুখ লুকানো, তার দোলায় চেন ফানের মনও দোলাতে লাগল।
“আহ~”
চেন ফান কাতর শব্দ করল, স্যু ইয়িং কিছু জিজ্ঞেস করার আগেই সে ঘুরে দাঁড়িয়ে নিজের অস্বস্তি সামলে নিল, যাতে আরও কোনো সমস্যা না হয়।
“তুমি ঠিক আছো?”
“কিছু না, শুধু হাত মচকে গেছে।” চেন ফান হাত ঝাঁকাল, স্যু ইয়িংকে চিন্তা করতে নিষেধ করল।
“ওহ, তাহলে খেলা চালিয়ে যাবে?”
“কোনো সমস্যা নেই, এবার আমি অন্য হাতে খেলব; আমার মধ্যে বাঁহাতের জিন আছে।” চেন ফান গর্ব করে বলল, এই মিথ্যা সাজাতে তাকে আরও অনেক মিথ্যা গাঁথতে হলো।
আগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল সমানে, এখন একতরফা হত্যা চলছে; বাঁহাত দিয়ে ব্যাট ধরা তো দূরের কথা, বাঁহাত দিয়ে নাক খোঁচানোও ঠিকমতো হয় না।
শেষ পর্যন্ত নিরুপায় হয়ে চেন ফান আবার ডান হাতে ব্যাট ধরল, মুখে বেদনা ছাপিয়ে, পুরো খেলায় নাটক করল।
“আর চাপ দিও না, আজ এতেই শেষ হোক।” স্যু ইয়িং চেন ফানকে কষ্টে দেখে ব্যাট রেখে দিল।
চেন ফান কপালের ঘাম মুছে বলল, “হ্যাঁ, ঠিক আছে।”

একটানা দরজার শব্দ, চেন ফান দরজায় ঝুঁকে ছিল, সব পাঠ শেষ করে, অবশেষে অজানা দ্বন্দ্বে আর জড়াল না।
“এই সৌভাগ্য পয়েন্ট বেশি না কম, কীভাবে ভাগ করবে?” প্রবীণ কার্ডটি দেখে, কেউ নেই, সে বেরিয়ে এলো, হাতে একটি রসায়নের শঙ্কু, যার মধ্যে কিছু অজানা সোনালি তরল, এক-তৃতীয়াংশ ভরা।
চেন ফান টেবিলের বাতি জ্বালাল, বলল, “এটা নিয়ে তাড়াহুড়ো নেই, আমি এখনো ভাবিনি।”
“বারোটা বাজার আগে ভাগ করে নিলেই হবে, আগেরবারের মতো যেন না হয়।” প্রবীণ স্মরণ করিয়ে দিল।
“ঠিক আছে, বুঝেছি।” এবার চেন ফান গুরুত্ব দিল।
চেন ফানের জীবনে ‘ভোটের দেওয়াল’ এখন অংশ হয়ে গেছে; বিশেষ করে ওয়েই ইউলংয়ের আপডেট, যেন বিনামূল্যে হলিউডের আবেগময় নাটক।
‘হাহা, ডরমে ফিরেই দেখলাম জিনিস কেউ ভেঙে দিয়েছে, আর বলছে ভুল মানুষ ভেঙেছে? এই কল্পকাহিনি কে বিশ্বাস করবে! তবে ওই ফর্সা ছেলেটা দেখতে একটু সুন্দর, আমি আসলে কেন এমন ভাবছি (হাসিমুখ)’
চেন ফান ছবি দেখল, জায়গাটা তছনছ, দেয়ালের ওয়ালপেপারও খুলে গেছে।
“এই লোক তো ওয়ালপেপারও লাগায়, দেখি কোন ব্র্যান্ডের লোগো আছে।”
জিনিসগুলো দেখে মনে হলো দশটা ব্র্যান্ড, সত্য-মিথ্যা নিয়ে চেন ফান মন্তব্য করল না।
“আমি ভাবছি ওয়েই ইউলং, বিপুল দেহের প্রতিপক্ষ দেখে, ক্ষতিপূরণ চাইতে ভয় পাবে না তো?”
চেন ফান এই প্রশ্ন নিয়ে ভাবল; আগেরবার দু’জন অপেশাদার গুন্ডা ডাকলে, চেন ফানই শিক্ষা দিয়েছিল, তখন থেকেই ওয়েই ইউলং চুপ হয়ে গেছে, এবারও মনে হয় তেমন কিছু হবে না।
“তোমরা কবে একে অপরকে মারবে? তাহলে সবাই খুশি হবে।” চেন ফান মনে মনে চায়, ওয়েই ইউলং একটু ঝামেলা করুক, তবে নিজের ওপর নয়।
“ঠক ঠক ঠক~”
“কে?” চেন ফান জিজ্ঞেস করল।
“ঠক ঠক ঠক~”
বাইরে কেউ উত্তর দিল না…