অধ্যায় ৪০: ব্যবসা
পৃষ্ঠা ১/৩
“এই, বন্ধু, একটু ধীরে। জিনিসটা বেশি ধকল সহ্য করতে পারবে না।” ইয়াংসটাউন প্রাথমিক আদালতের সামনে দাঁড়িয়ে ডিন ট্রাক থেকে মাল নামানো শ্রমিকদের নির্দেশ দিচ্ছিল।
“নিশ্চিন্ত থাকুন, সাহেব। মাল বহনের ব্যাপারে আমরা পেশাদার।” সবুজ প্রতিফলক পোশাক পরা শ্রমিকটি অত্যন্ত নিশ্চিন্তভাবে বলল।
“ঠিক আছে, আমি শুধু...” ডিন হাত নেড়ে বলল, “একটু চিন্তিত হয়েছিলাম।”
তার দুশ্চিন্তা অমূলক ছিল না। মাল নামানোর শ্রমিকেরা হয়তো জানত না, কিন্তু ডিন ভালোভাবেই জানত—ট্রাকে থাকা এই বিশাল যন্ত্রটির দাম আশি থেকে নব্বই হাজার ডলার।
১৯৮৮ সালে আইবিএমের সদ্য প্রকাশিত ব্যবসায়িক সার্ভার—এএস/৪০০। এর সঙ্গে ছিল পাঁচ জিবি ক্ষমতার একটি হার্ডডিস্ক।
হার্ডডিস্ককে কেন ‘একটি’ বলা হচ্ছে? কারণ সেটি একটি ফ্রিজের চেয়েও বড়, ওজন পুরো পাঁচশো পাউন্ড—সত্যিকারের এক দৈত্যাকার যন্ত্র।
একটি সার্ভার আর একটি হার্ডডিস্ক—এ দুটিই এখন ইয়াংসটাউন প্রাথমিক আদালতের নতুন কর্মব্যবস্থার ভিত্তি হয়ে উঠবে।
ঠিক তাই, এই কর্মব্যবস্থাটি বিশেষভাবে ডিনের তৈরি ডিসিএপি দাপ্তরিক ব্যবস্থার জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে।
আগের এক সপ্তাহের পরীক্ষামূলক ব্যবহারে ডিসিএপি চমৎকার ফল দেখিয়েছিল। ইয়াংসটাউন প্রাথমিক আদালতের চারজন বিচারক এমনকি এটি ব্যবহার করে কাজ করায় অভ্যস্তও হয়ে গিয়েছিলেন।
শুধু বিচারকেরাই নন, নথিপত্রের দায়িত্বে থাকা সচিবেরা এবং আদালতের প্রহরীরাও এটি পছন্দ করেছিল।
“ডিন, একটু বিশ্রাম নেবে?” হাতে দুটো কোমল পানীয় নিয়ে লারিয়েন এগিয়ে এল।
“ধন্যবাদ, লারিয়েন।” ডিন বোতল খুলে এক চুমুক খেল। “তবে আমাকে এখানে নজর রাখতে হবে। তুমি তো জানো, এগুলো খুবই দামি।”
“তুমি যে ব্যবস্থা তৈরি করেছ, ডিন, সেটা ভীষণ সুবিধাজনক। এটি আসার পর থেকে নথিভর্তি ছোট গাড়ি ঠেলে আর আমাকে হলঘরের এ মাথা-ও মাথা ঘুরে বেড়াতে হয় না।”
আগে নথিপত্র গুছিয়ে রাখা কিংবা কোনো বিচারকের পুরোনো নথি দেখতে হলে, লারিয়েনের মতো আদালতের প্রহরীদেরই সেই মধ্যবর্তী কাজগুলো সামলাতে হতো।
কিন্তু ডিসিএপি আসার পর বিচারকেরা নিজেদের কক্ষে বসেই কীবোর্ডে কয়েকবার চাপ দিয়ে সবকিছু সম্পন্ন করতে পারতেন।
অন্যরা ডিসিএপি সম্পর্কে কী ভাবত, লারিয়েন জানত না। তবে সে নিঃসন্দেহে এর অন্যতম দৃঢ় সমর্থক ছিল।
“তোমার স্বীকৃতির জন্য ধন্যবাদ, লারিয়েন।” সব মাল নামিয়ে ফেলা হয়েছে নিশ্চিত হওয়ার পর ডিন নিশ্চিন্তে তার দিকে ফিরে কথা বলতে শুরু করল।
“ডিসিএপিকে আরও মসৃণভাবে চালাতে এবং আরও বেশি তথ্য ব্যবহার করতে হলে আমাদের এটিকে উন্নত করতে হবে। আগের সার্ভারটি আর এই কাজের ভার বহন করতে পারছিল না।”
ইয়াংসটাউন প্রাথমিক আদালতে আগে থেকেই একটি সার্ভার ছিল, কিন্তু সেটি ছিল দশ বছরেরও বেশি পুরোনো এক জীর্ণ যন্ত্র। কয়েকটি কম্পিউটারে ডিসিএপি চালানো কোনোরকমে সম্ভব হলেও, পুরো আদালতের কম্পিউটার যুক্ত করা এবং ভবিষ্যতে নেটওয়ার্ক ব্যবস্থা চালু করার জন্য সেটি মোটেই যথেষ্ট ছিল না।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
ডিন নিজের মতো করে খোলস বদলে নেওয়া ‘বেশি ভাড়া আদায়’ সফটওয়্যারটির জন্যও আগে আদালতের পুরোনো সার্ভার থেকে তথ্য সংগ্রহ করত। নিজের ভবিষ্যৎ আয়ের কথা ভেবে আদালত যেন সার্ভার উন্নত করে, সেটিই সে বেশি করে চাইছিল।
সন্দেহ নেই, ব্যবস্থাটির নির্মাতা হিসেবে প্রাথমিক আদালতের যন্ত্রপাতি উন্নয়নের কাজও তার ওপরই পড়েছিল।
অবশ্য সব যন্ত্রপাতিই আগে থেকে বরাদ্দ ও কেনা হয়ে গিয়েছিল। এই অংশে তার মতো একজন ছাত্রের হস্তক্ষেপ করার কোনো সুযোগ ছিল না।
অনেকের চোখে, ডিনের তৈরি সফটওয়্যারটি আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহারের অনুমতি পাওয়াই ছিল এক বিরাট সাফল্য। কারণ এটি ছিল একটি আদালত—একটি সরকারি প্রতিষ্ঠান। এমনকি সেটি যতই গুরুত্বহীন স্থানীয় আদালত হোক না কেন।
সার্ভার ও হার্ডডিস্ক যন্ত্রকক্ষে নিয়ে যাওয়ার পর ডিন আইবিএম থেকে আসা প্রযুক্তিবিদদের সঙ্গে মিলে কর্মব্যবস্থা স্থাপন করতে শুরু করল।
আসলে মূল স্থাপনার কাজটি আইবিএমের লোকেরাই করছিল, আর সে পাশে থেকে সহযোগিতা করছিল। ডিন মোটামুটি এসব বুঝত ঠিকই, কিন্তু এমন দুর্লভ শেখার সুযোগ সে কীভাবে হাতছাড়া করে? তাই মন দিয়ে আরও জেনে নিচ্ছিল।
কর্মব্যবস্থা স্থাপন করা খুব জটিল ছিল না। যন্ত্রপাতি যথাস্থানে বসিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা শেষ করতে আধা দিনই যথেষ্ট ছিল। বাকি সময়টা ডিন আইবিএমের কর্মীদের সঙ্গে নেটওয়ার্ক প্রযুক্তি নিয়ে আলোচনা করল।
“ডিন, ইয়াংসটাউনের মতো জায়গায় কম্পিউটার বোঝে এমন প্রতিভা আছে—এটা ভাবাই কঠিন। না, তুমি প্রতিভাবান।”
“বব, আমাকে এত কিছু শেখানোর জন্য ধন্যবাদ। আমি এখনও শিখছি। কম্পিউটার সত্যিই গভীর এক বিদ্যা।”
“তুমি ঠিকই বলেছ, ডিন।” বব নিজের জিনিসপত্র গুছিয়ে নিল। “কম্পিউটার যেমন গভীর, তেমনি আকর্ষণীয়ও। কিন্তু তুমি যদি আরও এগোতে চাও, তবে আমার পরামর্শ—ক্যালিফোর্নিয়া যাও, সিলিকন উপত্যকায় যাও। সেখানে তোমার জন্য আরও বিস্তৃত ক্ষেত্র রয়েছে। ইয়াংসটাউন, এমনকি গোটা ওহাইওই তোমার জন্য খুব ছোট।”
“ক্যালিফোর্নিয়া... সিলিকন উপত্যকা...” ডিনের মুখে আকাঙ্ক্ষার ছায়া ফুটে উঠল। “কম্পিউটারের তীর্থভূমি।”
“ঠিক বলেছ, তীর্থভূমি!” বব হেসে মাথা নেড়ে বিদায় জানিয়ে যন্ত্রকক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল। তার কাজ শেষ হয়ে গেছে।
“ঠিক আছে, প্রস্তাবটা মন্দ নয়। তবে তার আগে ডিসিএপিকে ঠিকঠাক করে নিই।”
ডিন আবার সফটওয়্যার পরীক্ষা-নিরীক্ষায় ডুবে গেল।
পরবর্তী দুদিন সে প্রায় সারাক্ষণ যন্ত্রকক্ষেই কাটাল। অবশেষে তৃতীয় দিনের সকালে সবকিছু সঠিক পথে এগোতে শুরু করল।
কর্মব্যবস্থায় শেষ নির্দেশটি টাইপ করে ডিন আস্তে করে প্রবেশের বোতামে চাপ দিল।
টিং—সার্ভারের সবুজ সংকেতবাতিগুলো একে একে জ্বলে উঠতেই সে অবশেষে স্বস্তির বড় নিঃশ্বাস ফেলল।
সেখানকার কর্মীদের প্রয়োজনীয় সতর্কতা ও নির্দেশনা বুঝিয়ে দিয়ে ডিন তৃতীয় তলায় বিচারক ভিটের দপ্তরে গেল।
“বিচারক ভিট, ডিসিএপি প্রস্তুত।” ঘরে ঢুকেই ডিন খবরটি জানাল।
“আমি দেখতে পাচ্ছি। আহা...” বিচারক ভিট কম্পিউটারে কয়েকবার চাপ দিলেন। “এগুলো অবিশ্বাস্য রকম মসৃণভাবে চলছে।”
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
“আপনার স্বীকৃতিই আমার সবচেয়ে বড় সম্মান।” ডিন হেসে ভদ্রলোকের মতো অভিবাদন জানাল।
“বেশ, মনে হচ্ছে আমাদের প্রতিভাবান ছাত্রটি পুরস্কার পাওয়ার জন্য আর অপেক্ষা করতে পারছে না।” মন ভালো থাকা বিচারক ভিট ড্রয়ার খুলে একটি চেক বের করলেন। “নাও, এটা তোমার প্রাপ্য।”
“আপনার উদারতার জন্য ধন্যবাদ।” ডিন কোনো আপত্তি না করে আনন্দের সঙ্গে চেকটি গ্রহণ করল।
তিন হাজার ডলার অবশেষে পুরোপুরি হাতে এল। একটি দাপ্তরিক ব্যবস্থা তৈরি করার বিনিময়ে এই অর্থ খুব বেশি না হলেও, অন্তত ডিনের জ্ঞান ও শ্রমের স্বীকৃতি তো বটেই।
“আচ্ছা, ডিন। ডিসিএপি ব্যবস্থার পরবর্তী রক্ষণাবেক্ষণ যদি ভালোভাবে করা যায়, তাহলে ওহাইওর অন্যান্য অঞ্চলের আদালতগুলিও হয়তো এটিকে পছন্দ করতে পারে।”
ডিন যখন বেরিয়ে যাওয়ার উপক্রম করছে, বিচারক ভিট হঠাৎ ইঙ্গিতপূর্ণভাবে তাকে কথাটি মনে করিয়ে দিলেন।
ডিনের চোখে ঝিলিক দেখা দিল। এই কথার অর্থ সে অবশ্যই বুঝেছিল। এর মানে আরও অনেক তিন হাজার ডলার—না, পরের কোনো গ্রাহক ডিসিএপি চাইলে তার দাম আর এত কম থাকবে না।
“বিচারক ভিট, আমার স্কুল তো ক্লিভল্যান্ডেই। ডিসিএপি ব্যবহারের সময় কোনো সমস্যা হলে আমি দেড় ঘণ্টার মধ্যেই পৌঁছে যেতে পারব।”
“চমৎকার!” ডিনের মনোভাব দেখে বিচারক ভিট খুব সন্তুষ্ট হলেন। “আমি অঙ্গরাজ্যের কাছে এই ব্যবস্থার সুপারিশ করব। আর তোমার সুপারিশপত্রও যখন খুশি এসে নিয়ে যেতে পারো।”
“আপনি সত্যিই একজন সৎ ও দয়ালু নারী।” ডিন ভদ্রভাবে মাথা নেড়ে ধীরে ধীরে দপ্তর থেকে বেরিয়ে গেল।
তার চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে ভিট মৃদু হাসলেন, তারপর আবার উৎসাহভরে ডিসিএপি নিয়ে গবেষণায় মন দিলেন।
তাকে যত দ্রুত সম্ভব ব্যবস্থাটির সঙ্গে পরিচিত হতে হবে, তারপর সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতির কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে এটি তুলে ধরতে হবে। শেষ পর্যন্ত তিনি ডিনের ডিসিএপি গ্রহণ করেছিলেন শুধু প্রতিভার প্রতি মমতা থেকে নয়, কিংবা ব্যবস্থাটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ বলে নয়।
শেরিল ভিট যে ইয়াংসটাউন প্রাথমিক আদালতের সবচেয়ে অভিজ্ঞ বিচারকদের একজন, সে কথা সত্য। কিন্তু ওহাইওতে বিচারকের পদ আজীবন নয়।
পুনর্নির্বাচিত হতে হলে, এমনকি আরও এক ধাপ এগিয়ে উচ্চতর আপিল আদালত কিংবা অঙ্গরাজ্যের সর্বোচ্চ আদালতে যেতে হলে, নিজের কোনো বিশেষ শক্তি বা রাজনৈতিক পুঁজি থাকা দরকার। শুধু অভিজ্ঞতার ওপর নির্ভর করলে সেই সম্ভাবনা অত্যন্ত অনিশ্চিত হয়ে পড়ে।
তার একটি উজ্জ্বল সাফল্য দরকার ছিল—যেমনটি একজন রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীর একটি গুরুত্বপূর্ণ ইস্যু দরকার হয়। প্রতিটি সভা কিংবা বক্তৃতায় শেরিল ভিট ডিসিএপিকে নিজের কৃতিত্ব হিসেবে তুলে ধরতে পারতেন।
বিশেষ করে ডিসিএপি যত বেশি সফল হবে এবং যত বিস্তৃতভাবে ব্যবহৃত হবে, তার এই সাফল্যও তত বেশি চোখে পড়বে।
তিন হাজার ডলার ছিল ব্যবসা! ডিসিএপির প্রচার করার প্রতিশ্রুতির বিনিময়ে ডিনের কাছ থেকে এই সফটওয়্যারের জন্য পূর্ণ সমর্থন পাওয়া, আর তার নিজের কৃতিত্বকে আরও উজ্জ্বল করে তোলা—সেটিও ছিল ব্যবসা!
ডিন যদি যথেষ্ট বুদ্ধিমান হয়, তবে পরবর্তী সময়ে কী করতে হবে, তা সে নিশ্চয়ই জানে।