অধ্যায় ৩৮: পরিচিত কৌশল…

যদিও ওয়াং সিয়াওলু তাঁকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করেছিল, লিন চেনের মুখে অসন্তোষের ছাপ ছিল, তবু মনে মনে সে বেশ খুশি ছিল। কিন্তু ঝু লিয়াং যেভাবে দাঁতে দাঁত চেপে হুমকি দেওয়ার চেষ্টা করছিল, তাতে লিন চেনের বিরক্তি বেড়ে গেল।
তুই কে, হে?
আমি তোকে চিনি?
তাই লিন চেন এই লোকটার প্রতি কোনো ভালোবাসা পোষণ করত না।
তাই যখন সে বলল, ‘এই শূকরটা কে?’ তখন ওয়াং সিয়াওলু হেসে গড়িয়ে পড়ল।
— আরে, লাও লিন, তুমি এতটা কুটিল হতে হবে নাকি?
লিন চেন বলল, — আসলে ওর গায়ের রং ফর্সা আর গড়ন মোটা, দেখতে সত্যিই শূকরটার মতো লাগে।
— ফু!
ওয়াং সিয়াওলু আবার হাসতে হাসতে দম ফেলতে পারল না। — প্রিমিয়ারের অনুষ্ঠান শুরু হতে যাচ্ছে, চলো, তাড়াতাড়ি যাই। যদি ঝু লিয়াং শুনে ফেলে, তাহলে সে রাগে রক্তাক্ত হয়ে যাবে।
‘লোয়াং জিয়ের’ প্রিমিয়ার অনুষ্ঠানটি কয়েকটি ধাপে ভাগ করা ছিল। প্রথমে সকল প্রধান শিল্পী মঞ্চে উঠে শুটিংয়ের অভিজ্ঞতা শেয়ার করল, তারপর একে একে বলল, শুটিং কতটা কঠিন ছিল, পরিচালক কতটা পরিশ্রম করেছে, ইত্যাদি, যেন সহানুভূতি আদায় করা যায়।
তারপরই ছিল ছবির ক্লিপ দেখানো।
লিন চেন সিনেমার ক্লিপগুলো দেখে হালকা মাথা নাড়ল। মানতেই হবে, ক্লিপগুলো সুকৌশলে তৈরি, বড় বড় চমকগুলো খুব অল্প দেখানো হয়েছে, যাতে দর্শক সিনেমা হলে গিয়ে পুরোটা দেখতে চায়।
দেখা শেষ হলে, সঞ্চালক পরিচালক চেন গেকে মঞ্চে ডাকলেন। চেন গে অভিনয়শিল্পীদের এবং উপস্থিত অতিথিদের আন্তরিক ধন্যবাদ জানালেন।
শেষে, চেন গে লিন চেনকে ধন্যবাদ জানালেন। — ধন্যবাদ লিন চেনকে, ‘আতশবাজি সহজেই নিস্তব্ধ’ এই অসাধারণ গানটি লিখেছে, এবং ধন্যবাদ ইউ নানকে, যিনি এই গানটি গেয়েছেন।
— লিন চেন, এই ‘আতশবাজি সহজেই নিস্তব্ধ’ গানটির গীতিকার-সুরকার?
— গানটা সত্যিই ভালো, লিন চেন কে?
— আহা, এত কম বয়সে!
...
অনেক অতিথি আগে লিন চেনকে চিনত না, এত তরুণ দেখে তারা একটু অবাক হল।
চেন গে মঞ্চ থেকে নামার পর, আগেই ঠিক করে নেওয়া অনুযায়ী, অতিথিদের ডাকল, ‘লোয়াং জিয়ের’ সিনেমা নিয়ে তাঁদের মন্তব্য জানাতে।
সবাই তো নিজেরাই নিজের প্রশংসা করে, যতটা সম্ভব প্রশংসা করল।
প্রিমিয়ার অনুষ্ঠান শেষ হলে, লিন চেন চলে গেল না, বরং আয়োজকদের ছোট্ট নৃত্য-আয়োজনে অংশ নিল।
চেন গে বেশ আনন্দিত মনে হচ্ছিল, লিন চেনের দিকে তাকিয়ে বললেন, — শুনেছি সিয়াওলু বলেছে, তুমি এখন মাইক্রো-ফিল্ম বানাচ্ছ?
লিন চেন বলল, — হ্যাঁ, ঠিকই।
চেন গে হেসে বললেন, — ঠিক আছে, যখন তুমি বানিয়ে ফেলবে, আমাকে জানাবে, আমি দেখব।
— হা হা, অবশ্যই, অবশ্যই।
লিন চেন হেসে বলল, — তখন, পরিচালক চেন, আপনি আমার প্রচার করবেন তো!

এদিকে, যখন লিন চেন ও চেন গে জমিয়ে কথা বলছিল, তখন এক অপ্রিয় কণ্ঠ ভেসে এল।
— হুম, এখন তো মাইক্রো-ফিল্ম প্রায় বিলুপ্ত, লিন চেন, তুমি মাইক্রো-ফিল্ম বানিয়ে কী ভালো কিছু করতে পারবে?
ঝু লিয়াং ঠাট্টা করে বলল, — তাছাড়া, তোমার বানানো মাইক্রো-ফিল্ম কেউ নেবে কিনা, সেটাও সন্দেহ।
ঝু লিয়াংয়ের এই চ্যালেঞ্জের মুখে লিন চেন মাথা নিচু করল।
চেন গে একটু অস্বস্তিতে পড়ে গেলেন, কিন্তু ঝু লিয়াংয়ের পরিচয় মনে পড়ে বললেন, — ঝু লিয়াং, মাইক্রো-ফিল্মের ভবিষ্যৎ আছে।
— হুম, চেন কাকা, আপনি বানালে অবশ্যই ভবিষ্যৎ আছে, অন্যরা বানালে তো সেটা হয় না।
ঝু লিয়াং হাসতে হাসতে বলল, লিন চেনের মাথা নিচু দেখে সে আরও মজা পেল। — কী হলো, লিন চেন, তুমি কি লজ্জায় মাথা নিচু করেছ?
— আহ, যখন কেউ অহংকার দেখায়, আমি চুপচাপ মাথা নিচু করি, কারণ আমার ইচ্ছে হয়, একটা ইট দিয়ে এই অহংকারের মাথা ভেঙে দিই।
লিন চেন হালকা ভাবে, হতাশার সুরে বলল, আর ঝু লিয়াংয়ের মুখ মুহূর্তেই লাল হয়ে উঠল।
বিশেষ করে, লিন চেনের কণ্ঠ একদম নরম ছিল না, আশেপাশের সবাই শুনল, কেউ হাসতে চাইলেও ঝু লিয়াংকে রাগাতে ভয় পেয়ে চেপে রাখল।
— কী হয়েছে?
দূর থেকে ওয়াং সিয়াওলু এই দৃশ্য দেখে তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞাসা করল।
— হুম, কিছু না সিয়াওলু, আমি দেখলাম লিন চেন বেশ মজার এবং প্রতিভাবান, আমরা কথা বলছিলাম।
ঝু লিয়াং হাসতে হাসতে লিন চেনের দিকে তাকাল, — তাই তো?
— হ্যাঁ, তাছাড়া আমি মনে করি ঝু লিয়াং অসাধারণ, আমি শ্রদ্ধা করি।
লিন চেনও ঠোঁটে হাসি রেখে, চোখে না রেখেই বলল।
চেন গে পাশে দাঁড়িয়ে এই দুই তরুণের কথাবার্তা দেখে একটু মাথা ব্যথা পেলেন, এবং উদ্বিগ্নও হলেন, লিন চেন যদি ঝু লিয়াংকে রাগায়, সেটা বুদ্ধিমানের কাজ নয়।
ঝু লিয়াং একটু গভীর দৃষ্টিতে লিন চেনের দিকে তাকিয়ে চলে যাওয়ার পর, চেন গে মাথা নাড়লেন, — লিন চেন, পারলে ঝু লিয়াংকে রাগিও না, ওকে এড়িয়ে চলাই ভালো।
— আচ্ছা?
লিন চেন কিছুটা অবাক।
— ঝু লিয়াংয়ের বাবা ঝু দা ঝুয়াং, ‘দা ঝু আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র কোম্পানি’ ওদেরই, আমার মামা তো ওদের ভয় পায়, তাই ঝু লিয়াংকে রাগায় না।
পাশে দাঁড়ানো ওয়াং সিয়াওলু একটু বিরক্তি নিয়ে ঠাট্টা করল।
— তুমি তো কিছুই বোঝ না।
চেন গে রাগে বললেন, — আমি লিন চেনের জন্য চিন্তা করছি।
লিন চেন হেসে বলল, — পরিচালক চেন, চিন্তা করবেন না, আমি পরের বার ঝু লিয়াং দেখলে এড়িয়ে চলব।
— আরে, লাও লিন, তুমি একটু সাহস দেখাতে পারো না?
ওয়াং সিয়াওলু অসন্তুষ্ট।
লিন চেন একদম ভাবল না, — সাহস দিয়ে কী হবে? ও তো ‘দা ঝু আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র কোম্পানি’র উত্তরাধিকারী, আমি কি সাহস দেখাতে পারি?

লিন চেনের এমন সরল আত্মসমর্পণে চেন গে কিছুটা সন্তুষ্ট, আবার কিছুটা হতাশও।
তাকে সময় চিনতে জানা দেখে সন্তুষ্ট, কিন্তু সাহসের অভাবে হতাশ।
লিন চেন আরও বিরক্ত, আজকের ঘটনাগুলো যেন কোনো বোকা ধনী ছেলের ঝামেলা সৃষ্টি করার গল্প!
ওদিকে, ঝু লিয়াং মন খারাপ করে মদ খাচ্ছিল।
— আরে, ঝু দা কুমার, কী হয়েছে?
আরেকটা অলস কুমার ঝু লিয়াংকে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
— লু হাই, দূরে থাক, আমি এখন মজা করব না।
ঝু লিয়াং রাগে বলল।
— কী হলো? তুমি ওয়াং সিয়াওলুকে পেতে পারলে না? আমি বলি, মেয়েদের তো অভাব নেই, তুমি কেন এক গাছে ঝুলে মরছ?
লু হাই বিরক্ত হয়ে বলল।
— তুমি কিছু জানো না, যারা নিজে এসে পড়ে তাদের কোনো গুরুত্ব নেই।
বলতে বলতে ঝু লিয়াংয়ের মুখে মুগ্ধতা ফুটে উঠল, — আমি সিয়াওলু-র এই বুনো স্বভাবটা পছন্দ করি, ও যখন আমাকে চড় মেরেছিল, তখন থেকেই আমি ওর প্রতি মুগ্ধ, আমি ওকে পছন্দ করি।
— আহা, এ তো একপ্রকার যন্ত্রণায় আনন্দ পাওয়া!
লু হাই মনে মনে গালি দিল, তারপর জিজ্ঞেস করল, — আজ কী হলো?
— আরে, সিয়াওলুর এখন প্রেমিক আছে, তাও এক গাধা।
ঝু লিয়াং লিন চেনের ঘটনা খুলে বলল।
— ওহ? ‘আতশবাজি সহজেই নিস্তব্ধ’ গানটা লিন চেনই লিখেছে, গানটা তো ভালোই।
লু হাই শুনে একটু প্রশংসা করল, তবে ঝু লিয়াংয়ের ভাব দেখে মনে মনে হাসল, — তুমি তো লিন চেনকে শায়েস্তা করতে চাও।
— হ্যাঁ, আমরা যদি কয়েকজন মিলে লিন চেনকে মারি?
ঝু লিয়াংয়ের চোখে আলো ঝলমল করল, কিন্তু পরে চিন্তা করে সে ইচ্ছা ত্যাগ করল, — এখন যদি মারি, তাহলে সন্দেহ প্রথমে আমার ওপরই পড়বে।
— দেখছি, তুমি একেবারে নির্বোধ নও।
লু হাই হাসল, — আসলে, সরাসরি ওকে গান গাইতে বললেই হয়।
— গান গাইতে?
— হ্যাঁ, আজকের অনুষ্ঠানে তুমি তো আয়োজক, সকলের সামনে লিন চেনকে গান গাইতে বলো, ও নিশ্চয়ই মানা করবে না।
লু হাই হালকা ভাবে বলল, — ওকে মারার দরকার নেই, ওকে নিজের সীমাবদ্ধতা বোঝাতে দাও।