অধ্যায় ২২

চাও শিয়াও দি-র পারিবারিক পরিস্থিতি সম্পর্কে কাই ইউন কিছু কিছু জানত।

শোনা যায়, তার বড় বোনকে এক বৃদ্ধ বিপত্নীকের কাছে স্ত্রী হিসেবে বিক্রি করে দেওয়া হয়েছিল। মেজো বোন ছোটবেলা থেকেই赵 বৃদ্ধ ও তার স্ত্রীর সাথে বেরিয়ে রাতের বর্জ্য পরিষ্কারের কাজ করত, দিনের বেলাও তাকে বিশ্রামহীন খাটতে হতো। ফলে অল্প বয়সেই সে বুড়িয়ে গিয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত তাকে এক বুদ্ধিপ্রতিবন্ধী ব্যক্তির সাথে বিয়ে দেওয়া হয়।

সেজো বোন এক ঘোড়সওয়ারের সাথে ঘর বেঁধেছিল। মেজো বোন বাড়িতেই ছিল, কিন্তু দেখতে কুৎসিত হওয়ায় কেউ তাকে বিয়ের প্রস্তাব দেয়নি। আগে সে এক ভবঘুরের সাথে পালিয়ে গিয়েছিল, পরে গর্ভবতী অবস্থায় বাড়ি ফিরে আসে এবং ভুলবশত তার গর্ভপাত হয়ে যায়।

চেন সান বলল, "ছিঃ,赵 বৃদ্ধের পাঁচ মেয়ের কারো ভাগ্যই ভালো নয়।"

চেন আর বলল, "এই পৃথিবীতে মেয়েদের বেঁচে থাকা ছেলেদের চেয়ে অনেক বেশি কঠিন।"

"মেয়েদের বিক্রি করার ঘটনা নতুন কিছু নয়, অনেক পরিবার কফিনের দাম জোগাতে না পেরে মেয়েদের বিক্রি করে দেয়।"

অর্থাৎ, একটি মেয়ের মূল্য একটি কফিনের চেয়েও কম।

জিয়ান চুছি হঠাৎ একটি কথা মনে পড়ল: 'পরিত্যক্ত শিশুদের টাওয়ারে কোনো পুরুষের হাড় নেই, কিন্তু প্রতিটি বাড়িতেই মেয়েদের স্থান।'

কেন চীনা হরর মুভিতে বেশিরভাগই নারী ভূত থাকে? কারণ এর মূল উপজীব্য হলো সামন্ততান্ত্রিক সমাজব্যবস্থায় নারীর করুণ জীবন। হায়!

জিয়ান চুছি মাও ইয়াংকে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি赵 শিয়াও দি-র আত্মীয়দের খুঁজছ তাকে মুক্তি দেওয়ার জন্য?"

মাও ইয়াং মাথা নেড়ে বলল, "হ্যাঁ, ঠিকই ধরেছ।赵 শিয়াও দি-র জীবন ছিল শোচনীয়, তার মৃত্যুও হয়েছে করুণভাবে। যদিও মৃত্যুর পর সে অনেক পাপ করেছে, কিন্তু তার পরিণতি এমন হওয়া উচিত নয় যে তার আত্মা চিরতরে বিলীন হয়ে যাবে।"

"আমি ভাবছি তার রক্তের সম্পর্কের শক্তির মাধ্যমে তার পাপ কিছুটা ধুয়ে দিয়ে তাকে পুনর্জন্মের পথে পাঠানো যায় কি না।"

তবে এটি অত্যন্ত কঠিন। মাও ইয়াং-এর বর্তমান ক্ষমতার বিচারে এটি করা অনেক সাধ্যের কাজ এবং সফল হওয়ার নিশ্চয়তাও নেই। এমনকি তার ওস্তাদের পক্ষেও এটি করা কঠিন ছিল। কিন্তু চেষ্টা না করলে তো জানা যাবে না।

জিয়ান চুছি জিজ্ঞেস করল, "আর赵 শিয়াও দি যদি ঝৌ বাবু এবং ঝৌ তরুণ মনিবকে হত্যা করতে চায়? তুমি কি তখনও তাদের রক্ষা করবে?"

মাও ইয়াং দোটানায় পড়ে গেল। সে মুখ খুলল কিন্তু কী বলবে বুঝতে পারল না।

জিয়ান চুছি কৌতুহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, "দ্বিতীয় প্রভু, আপনি কী মনে করেন?"

হুয়ান মুহেং শান্ত স্বরে বলল, "赵 শিয়াও দি-র মনে গভীর ক্ষোভ জমে আছে। পুনর্জন্ম এবং প্রতিশোধের মধ্যে সে প্রতিশোধকেই বেছে নেবে, এমনকি তাতে তার আত্মা বিলীন হয়ে গেলেও।"

মাও ইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলল। ঝৌ বাবু বা তার ছেলে কেউই রক্ষা পাওয়ার যোগ্য নয়, কিন্তু চোখের সামনে কাউকে ভূতের হাতে মরতে দেখাও তার পক্ষে অসম্ভব, যা তার ওস্তাদের শিক্ষার পরিপন্থী। তাছাড়া, আরও মানুষ মারলে赵 শিয়াও দি-র পুনর্জন্মের পথ চিরতরে বন্ধ হয়ে যাবে।

আত্মা যদি অনেক দিন পৃথিবীতে আটকে থাকে, বিশেষ করে গভীর ক্ষোভের কারণে, তবে প্রতিদিনের যন্ত্রণায় তাদের স্মৃতি লোপ পায় এবং তারা নিরপরাধ মানুষকে হত্যা করতে শুরু করে। তখন তাদের মুক্তি দেওয়া অসম্ভব হয়ে পড়ে, কেবল তাদের ধ্বংস করাই একমাত্র উপায় থাকে।

মাও ইয়াং বলল, "আগে赵 শিয়াও দি-র বোনদের খুঁজে বের করি।"

জিয়ান চুছি বলল, "এত ঝামেলার দরকার নেই। আমার উপায় জানা আছে।"

ঘর থেকে বের হওয়ার আগে সে চেন আরকে কিছু জিনিস সাথে নিতে বলেছিল। এখন সেগুলো কাজে আসবে।

জিয়ান চুছি চেন আরকে দিয়ে赵 শিয়াও দি-র মৃত্যুর জায়গায় পড়ে থাকা রক্ত ও ময়লা সংগ্রহ করাল। চুল না পাওয়ায় এগুলো দিয়েই কাজ চালাতে হলো। সে符 (তাবিজের কাগজ) এবং সিঁদুর দিয়ে符 আঁকল, তারপর জমাট বাঁধা রক্ত符ের মাঝখানে রেখে একটি ত্রিভুজ আকৃতিতে ভাঁজ করল। শেষে সিঁদুর দিয়ে একটি কোণায় লাল চিহ্ন দিল।

মাও ইয়াং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "এটা কী করছ? এমন玄门 (গুপ্তবিদ্যা) কৌশল তো আগে দেখিনি।"

জিয়ান চুছি বলল, "মানুষ খুঁজছি।"

তার আঙুলের কসরতে ত্রিভুজাকৃতির কাগজটি তার তর্জনীর ডগায় স্থির হয়ে ঘুরতে লাগল এবং লাল চিহ্নটি বাইরের দিকে নির্দেশ করল।

জিয়ান চুছি বলল, "আমার পিছু পিছু চলো।"

চেন আর অবাক হয়ে বলল, "সপ্তম তরুণ মনিব, আপনি কি এটা দিয়ে মানুষ খুঁজছেন?"

"হ্যাঁ, ঠিক।"

চেন সান বলল, "চমৎকার! এটা তো কম্পাসের মতো কাজ করছে।"

মাও ইয়াং আরও অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি 'চান ইয়ান' (ভবিষ্যদ্বাণী) সম্প্রদায়ের?"

জিয়ান চুছি মাথা নেড়ে বলল, "না।"

সে আর কিছু বলল না, তাদের নিয়ে赵 শিয়াও দি-র বোনদের খুঁজতে বের হলো। কিন্তু ফলাফল হতাশাজনক ছিল। বড় ও মেজো বোন তার কথা বিশ্বাসই করতে চাইল না, আর বিশ্বাস করার পর ভয়ে তারা দেখা করতে অস্বীকার করল।

সেজো বোন ঘোড়সওয়ারের কাছে ছিল। সেখানে গিয়ে দেখা গেল, স্বামী তাকে মারধর করেছে। মদ্যপ স্বামী কাজ হারিয়ে স্ত্রীর ওপর চড়াও হয়েছে। সে এখন অচেতন অবস্থায় চিকিৎসকের কাছে আছে। মাও ইয়াং সেখানে চিকিৎসার খরচ রেখে চলে এল।

শেষে ছিল চার নম্বর বোন। সে বাড়িতেই ছিল।

"কী?赵 শিয়াও দি ভূত হয়ে গেছে? আমি যাব না। ওর সাথে আমার সম্পর্ক ভালো ছিল না, সে আমাকে নিচু চোখে দেখত। ঝৌ বাড়িতে গিয়ে সে নিজের সর্বনাশ নিজেই ডেকে এনেছে, তার প্রাপ্যই ছিল এটা।"

সে আরও বলল, "তোমরা আমাকে বিরক্ত করো না। সে এখন ভয়ংকর ভূত, আমাকে আক্রমণ করলে কী হবে? আর তুমি কি একজন道士 (তাওবাদী সন্ন্যাসী)? তাহলে তাকে ধ্বংস করছ না কেন?"

সে হুয়ান মুহেং-এর দিকে মুগ্ধ হয়ে তাকাল, কিন্তু তার চাহনি দেখে ভয় পেয়ে কেঁপে উঠল।

জিয়ান চুছি বলল, "মাও ইয়াং, চলো যাই।"

চার নম্বর বোনটি ছিল অজ্ঞ, মূর্খ এবং লঘুচিত্তের। তার সাথে কথা বলা সময়ের অপচয়।

মাও ইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে তাদের সাথে বেরিয়ে এল। সে বলল, "আজ রাতে আমি আবার ঝৌ বাড়িতে যাব।赵 শিয়াও দি যদি প্রতিশোধ নিতে আসে... আমি তাকে পুনর্জন্মের পথে পাঠানোর চেষ্টা করব।"

জিয়ান চুছি বলল, "আমিও দেখব।"

রাতে ঝৌ বাড়িতে গিয়ে জানা গেল, ঝৌ বাবু স্ট্রোক করেছেন।赵 শিয়াও দি-র ভয়ে এবং শারীরিক আঘাতের কারণে তিনি বিছানায় পড়ে আছেন, নড়াচড়া করতে পারছেন না। ঝৌ তরুণ মনিব কেবল নিজের জীবনের নিরাপত্তা নিয়ে ব্যস্ত, বাবার দিকে তাকানোর সময়ও নেই তার। ঝৌ বাবু এখন বিছানায় পড়ে শুধু চোখ ঘোরাতে পারেন, কথা জড়িয়ে যাচ্ছে।

ঝৌ夫人 (ঝৌ গিন্নি) শান্ত স্বরে বলল, "হাহ, এটাই তার পাপের ফল।"

ঝৌ বাবু তা শুনে রাগে কাঁপছিলেন, কিন্তু কিছুই করতে পারছিলেন না।

জিয়ান চুছি জিজ্ঞেস করল, "ঝৌ夫人, আপনি কি চান ঝৌ তরুণ মনিব বেঁচে থাকুক?"

ঝৌ夫人 ঠান্ডা গলায় উত্তর দিল, "সে তো আমার পেটের সন্তান নয়। পশুর সন্তান পশুই হয়।"

"বেশ, তবে আজ রাতে আপনি নিজের ঘরেই থাকবেন, কোনো শব্দ শুনলেও বাইরে আসবেন না।"

মাও ইয়াং বুঝতে পারল赵 শিয়াও দি তার সাথে চালাকি করেছে। সে এখন ঝৌ তরুণ মনিবকে মারতে যাচ্ছে।

মাও ইয়াং দ্রুত ফিরে এল।赵 শিয়াও দি-র আত্মা ঝৌ তরুণ মনিবের সামনে আবির্ভূত হয়েছে, তার চোখে প্রতিশোধের আগুন। জিয়ান চুছি হুয়ান মুহেং-এর হাত ধরে তাকে দূরে সরিয়ে রাখল।

ঝৌ তরুণ মনিব আর্তনাদ করে বলল, "আমাকে বাঁচান! সন্ন্যাসী মশাই, আমাকে বাঁচান!"

জিয়ান চুছি কেবল চেয়ে রইল, সে কোনো হস্তক্ষেপ করল না।