বিংশ অধ্যায়: নির্দোষ

Depois de voltar à era moderna, tornei-me um gênio dos estudos Som da chuva de Jiang 3792শব্দ 2026-08-03 19:39:20

玉京 বিশ্ববিদ্যালয় একটি সিটি ক্রেডিট ও সেমিস্টার সমান্তরাল ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি পরিচালনা করে।
উৎকৃষ্ট ছাত্রেরা যদি সময়ের আগে তাদের বিষয়ভিত্তিক ক্রেডিট পূরণ করে এবং পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়, তাহলে তারা আগেই স্নাতক সম্পন্ন করতে পারে।
কিন্তু জিং চাংজিয়া অন্য ছাত্রদের থেকে ভিন্ন, কারণ সে মাত্রই বিভাগ পরিবর্তন করেছে। আগে কম্পিউটার বিভাগের ক্রেডিট গণিত বিভাগ স্বীকার করে না। আগেই স্নাতক হতে চাইলে তাকে শুরু থেকে পর্যাপ্ত ক্রেডিট অর্জন করতে হবে।
বিষয়ভিত্তিক এবং ইচ্ছামতো বিষয় মিলিয়ে, সংরক্ষিত হিসাবেও প্রায় দুই বছর সময় লাগবে।
সে বাচ্চাটি গুরুতর আঘাত পেয়েছিল, দুই বছর দেরি হয়েছে। আবার দুই বছর নিয়ে স্নাতক করলে, সে অন্যান্য সমবয়সীদের সমান লাইনেই দাঁড়াবে। লু চেংচুয়ান ভাবছিল, এভাবেই তো চলবে, পরে এখানেই স্নাতকোত্তর পড়বে, তারপর বুইগোতে উইলসনের অধীনে গভীর গবেষণা করবে, তখন ফিরে আসাও সুবিধাজনক হবে…
লু চেংচুয়ান পরিকল্পনা করছিল মনোযোগ দিয়ে, কিন্তু জিং চাংজিয়াকে একটুও জানায়নি। হয়তো বাচ্চার নিজের কিছু ধারণা আছে, দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্রের সামরিক প্রশিক্ষণ শেষে যখন ক্লাস শুরু হবে, তখন তাকে গণিত বিভাগের স্বাভাবিক পড়াশোনার ছন্দ বুঝতে দেওয়াই ভালো।
খাবারের পর কয়েকজন সরাসরি জিং পরিবারের রেস্তোরাঁর বেসরকারি কক্ষে বসে রাতের খাবারের সময় পর্যন্ত আলোচনা করল। রাতের খাবার শেষে, আর এগিয়ে যাওয়া ঠিক হবে না দেখে লু চেংচুয়ান উইলসন অধ্যাপককে নিয়ে হোটেলে ফিরে গেল।
ইয়াং হেং আগে থেকেই স্কুলে ফিরে গিয়েছিল, জিং চাংজিয়া একা বাড়ি ফিরে তার অধ্যয়নকক্ষে ব্যস্ত হয়ে পড়ল।
১৫০ ইঞ্চির আলগোচড়া টেলিভিশনের পাশাপাশি সে একটি আল্ট্রা এইচডি থ্রি-ডি প্রজেক্টরও কিনেছিল। এজন্য অধ্যয়নকক্ষের দেয়াল পুনরায় প্রজেকশন স্পেশাল পেইন্ট দিয়ে রং করা হয়েছিল।
জিং পরিবারের পিতা-মাতা যখন বাড়ি ফিরল, জিং চাংজিয়া তখন প্রজেক্টরটি পরীক্ষা করছিল।
তারা দরজার কাছে চুপচাপ কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে ছিল, জিং চাংজিয়া থামলে তারা বলল, “জিয়াজিয়া, কাজ শেষ করে আগে ঘুমাও। তোমার শরীর এখনো পুরোপুরি সুস্থ হয়নি, দু-এক দিনের মধ্যে আবার পরীক্ষা দিতে হবে।”
জিং চাংজিয়া মৃদু হাসি দিয়ে হাত নাড়ল, “বাবা মা, তোমরা আসো, দেখো।”
সে বলেই চালু করল, অগ্নিশিখার মত জ্বলন্ত আগুন দেয়ালে ছড়িয়ে পড়ল।
লাল লাল আগুন ও ধোঁয়া দেখে ঘরের তাপমাত্রা অনেক বেড়ে গেছে বলে মনে হচ্ছিল।
“এই প্রভাব সত্যিই দারুণ,” জিং মা অবাক হয়ে বলল, “এখন এমন প্রযুক্তি আছেই?”
“এটা নতুন প্রযুক্তি,” জিং চাংজিয়া বলল, “কিন্তু একটু দামি। এটা কিনে আর অন্য কিছু কিনব না।”
“তুমি ভালো লাগলে কেনো না কেনো,” জিং মা দ্রুত বলল, “তুমি কিনলে আমরাও খুশি হব।”
তারা আগে ব্যস্ত ছিল অর্থ উপার্জনে, মূলত ভাবছিল বাচ্চার জন্য ভালো জীবন দেব। কিন্তু পরে জিং চাংজিয়া প্রায়শই তার খালু মামার কাছে ছেড়ে দিয়ে নিজে রেস্তোরাঁয় ব্যস্ত হয়ে পড়ে, বাচ্চার যত্ন নেয়নি।
পরবর্তীতে জিং চাংজিয়ার দুর্ঘটনার পর, যদিও স্কুল চিকিৎসা খরচ বহন করেছিল, তারা ফুল-টাইম পেশাদার নার্স নিয়োগ দেনি। কারণ তারা ভয় পেত যে জিং চাংজিয়া হয়তো আর জাগ্রত হবে না, অথবা জাগ্রত হলে আবার কোনো দুর্ঘটনা ঘটতে পারে। তাই বাবা-মা না থাকলে তার ভবিষ্যত জীবনের জন্য যথেষ্ট অর্থ সঞ্চয় রাখে।
কিন্তু এখন তাদের জিয়াজিয়া ভালো আছে, দেহ সুগঠিত, মুখাবয়ব সুন্দর, সম্পূর্ণ সুস্থ। বাচ্চা সামান্য টাকা খরচ করে নতুন জিনিস কিনবে, এতে কি সমস্যা?
তাদের জিয়াজিয়া পরবর্তীতে শিক্ষাবিদ রোগে আক্রান্ত।
জাগ্রত হওয়ার পর থেকে গণিতে আগ্রহী হয়ে পড়েছে, রাতদিন পড়াশোনা করে।
এই রোগ খুবই বিরল। তারা অনেক তথ্য গোপনে খোঁজার চেষ্টা করেছে, কিন্তু বিশেষ কিছু বের করতে পারেনি। এমনকি ডাক্তাররাও যথেষ্ট কিছু বলতে পারেননি।
তারা জানে এই রোগ জিয়াজিয়াকে বুদ্ধিমান করে তোলে, কিন্তু জানে না এর কোনো পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে কি না, অথবা জিয়াজিয়াকে দুঃখী করে তোলে কি না।
এই হারানো থেকে ফিরে আসা সন্তানকে তারা শুধু সুখী জীবন কাটাতে চায়।
“বাবা মা আর অর্থের অভাব নেই, জিয়াজিয়ার যা কিছু পছন্দ, তাই কিনে দিতে হবে,” জিং মা জোর দিয়ে বলল।
জিং চাংজিয়া শুধু হাসল, “আগেই কিনে ফেলেছি।”
“হুম, ভালো,” জিং মা কিছুটা মন খারাপ করে বিষয় পরিবর্তন করল, “আজ তোমার সেই দুই শিক্ষক কি গণিতের শিক্ষক? কেন তোমাকে বলল ‘উ’... ‘ওউজিউ’?”
“না, ওউজিউ নয়,” জিং চাংজিয়া হাসি দিয়ে দরজার পাশে দাঁড়ানো বাবাকে একবার দেখল, “বাবাই নাম রেখেছে, ‘উজিউ’।”
জিং বাবা একটু অবাক হয়ে বলল।
“উজিউ। ‘উ’ বিপরীত ‘চাং’, ‘জিউ’ বিপরীত ‘জিয়া’। বিপরীত অর্থ হলেও একত্রে অর্থ বহন করে,” জিং চাংজিয়া ব্যাখ্যা করল, “উজিউ মানে কোনো দুর্ভাগ্য নেই, শুভ জিং চাংজিয়া।”

সেনাপতি দীর্ঘদিন উত্তর সীমানায় অবস্থান করলেও তার সঙ্গে বেশি দিন কাটায়নি কেউ। মৃত্যুর আগে সে কাউকে একটি চিঠি দিয়ে এই নাম রেখেছিল, যা আশীর্বাদের অর্থ বহন করে।
সে চেয়েছিল তার সন্তান চিরদিন দুর্ভাগ্য থেকে মুক্তি পাক, শুভ জিং চাংজিয়া হোক।
জিং মা স্পষ্টত কিছু জানে না, কিন্তু জিং চাংজিয়ার কথা শুনে অজানা কারণে চোখ ভিজে উঠল।
সে বাবাকে তিরস্কার করে হাসল, “মিথ্যা বলছ, তোমার বাবা কখন এমন সংস্কৃতিপূর্ণ হয়ে উঠল, এমন নাম দিতে পারে।”
জিং বাবা নাক ছুঁয়ে সম্মতিতে মাথা নাড়ল।
এই জীবনেই সে রান্নাঘরে ছুরি ও চামচ হাতে সবচেয়ে দক্ষ, এমন অর্থবহ নাম তার পক্ষে দেওয়া সম্ভব নয়।
কিন্তু জিং চাংজিয়া বলল, “স্বপ্নে। বাবা মা, স্বপ্নে তোমরা আমার সাথে ছিলে, তাই আমি কষ্ট পাইনি।”
জিং মা পুরো শরীরে কম্পন অনুভব করল, অশ্রু ঝরে পড়ল।
জিং চাংজিয়া তাড়াতাড়ি তাকে শান্ত করতে হাত-পা ছুটিয়ে গেল।
মূলত জিং মা মুহূর্তের আবেগে আবদ্ধ ছিল, কিন্তু জিং চাংজিয়ার চিন্তিত ও উদ্বিগ্ন মুখ দেখে তার আবেগ আরও নিয়ন্ত্রণ হারালো।
সে এতবার বাচ্চাকে কষ্ট দিয়েছে, তবুও সে তাদের প্রতি অকপটে প্রেম করে।
জিং মা জিং চাংজিয়াকে জড়িয়ে ধরে বেদনাভরে কাঁদতে লাগল।
“সব কিছু ঠিক হয়ে গেছে, সব অতীত…,” জিং চাংজিয়া কোমলভাবে তার পিঠ ঠেলতে ঠেলতে শান্ত করল।
এক ঘণ্টারও বেশি সময় পর বাড়ি আবার শান্ত হয়।
বাবা-মায়ের সঙ্গে শুভরাত্রি জানিয়ে জিং চাংজিয়া চুপচাপ অধ্যয়নকক্ষে ফিরে গেল, কিছু প্রয়োজনীয় প্রজেকশন উপকরণ ডাউনলোড সফটওয়্যারে নিয়ে এল, এবং সারাদিন খোলা না থাকা প্রিপ্রিন্ট প্ল্যাটফর্ম খুলল।
এসময় সে লক্ষ্য করল তার প্রবন্ধের উত্তর বিভাগ ইতোমধ্যে উত্তাপ ছড়িয়ে দিয়েছে।
প্রথমে ছিল কয়েকজন সহকর্মী গবেষকের সাধারণ মন্তব্য, পরে উইলসন অধ্যাপক আসার পর বেশ কয়েক জন এই ক্ষেত্রের খ্যাতিমান বিশেষজ্ঞ যুক্ত হলেন, এরপর কয়েকজন মেইটিয়ান পুরস্কার বিজেতাও প্রশ্ন তুললেন।
জীবিত “নোবেল”রা একত্রিত হয়, তরুণ গবেষকরা ছুটে ছুটে খবর ছড়ালো, প্রিপ্রিন্টের পাঠকসংখ্যা একদিনেই আশ্চর্যজনক বৃদ্ধি পেল।
জিং চাংজিয়া বিস্ময় প্রকাশের কথা এড়িয়ে প্রশ্নগুলো একেকটি পড়ল। কিছুক্ষণ চিন্তা করে উত্তর দিতে শুরু করল, “আদর্শ সূচকের রূপান্তর নীতিমালা অনুযায়ী, যদিও আমরা জ্যামিতিক মাধ্যম পরিবর্তন করিনি, পরিবেশ নীতিতে আদর্শ সূচক…”
“বিশেষ গুণের বীজগণিত (e) সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য নিয়ে আমাদের বিভাজন তত্ত্বের কথা বলা উচিত…”
মেইটিয়ান পুরস্কার বিজেতারা সাধারণ গবেষকদের তুলনায় আরও কঠিন ও গভীর প্রশ্ন করেন। জিং চাংজিয়া একে একে প্রশ্নের উত্তর দিতে দিতে প্রায় মনে করল যেন সে এক সাক্ষাত্কারে আছেন।
আর তা হলো প্রিপ্রিন্ট প্ল্যাটফর্মের সৌন্দর্য।
সে এমনকি কোনো সম্মেলন ছাড়াই পৃথিবীর সহকর্মী গবেষকদের “চ্যালেঞ্জ” মুখোমুখি হয়েছে।
এ ধরনের “চ্যালেঞ্জ” আনন্দদায়ক। সমস্ত সত্য যত বিতর্কিত হয়, তত স্পষ্ট হয়, জিং চাংজিয়া তাদের সাথে ধারণা বিনিময়ে উৎসাহী।
এবং যখন এই প্রশ্নে যথেষ্ট গণিতজ্ঞের দৃষ্টি থাকে, হয়তো… তার প্রবন্ধও আগে অনুমোদিত হতে পারে?
যদিও এখন তার আর sсi প্রবন্ধের প্রয়োজন নেই玉京 বিশ্ববিদ্যালয়ের গণিত বিভাগে প্রবেশের জন্য; কিন্তু ফলাফল এসেছে, প্রকাশ না করলে তা সম্পূর্ণ ফলাফল হবে না।
প্রিপ্রিন্ট প্ল্যাটফর্মে প্রশ্নের উত্তর দিয়ে যখন সে দাঁড়িয়ে গলায় মালিশ করছিল, তখন আকাশে সাদা আলো ফুটতে শুরু করল।
সে অধ্যয়নকক্ষ থেকে বেরিয়ে দেখল, বাবা-মা ইতিমধ্যে রেস্তোরাঁয় চলে গেছেন, টেবিলে একটি ছোট কাগজে লেখা ছিল প্রাতঃরাশ খেতে বলার জন্য।
জিং চাংজিয়ার মনে উষ্ণতা এল, সে শুন্য হয়ে রান্নাঘরে গিয়ে বাবা-মা বিশেষভাবে তৈরি করা প্রাতঃরাশ খেয়ে ফেলল। এরপর বাড়ি ছেড়ে স্কুলের কাজ করতে গেল।
লু চেংচুয়ান অধ্যাপক নজরদারিতে তার বিভাগ পরিবর্তনের কাজ দ্রুত সম্পন্ন হলো। তার স্বাস্থ্যজনিত কারণে স্কুল তাকে আবাসিক করতে বাধ্য করেনি। দ্বিতীয় বর্ষ শুরু হলে সে সহপাঠীদের সঙ্গে ক্লাস করতে পারবে।
সব কাজ শেষ করে স্কুল ছাড়ল, তখন সকাল দশটাও হয়নি।

হয়তো একটু ঘুমিয়ে নেওয়া যায়…
বিচার করছিল, তখন ফোন বেজে উঠল।
জিং চাংজিয়া কলার নাম দেখে অবাক হয়ে ফোন ধরল, “ব্যস্ত মানুষ, হঠাৎ কী করে আমাকে ফোন করল?”
“তুমি কোথায়?” ফেং ঝাওয়ের হাস্যোজ্জ্বল কণ্ঠে বলল, “তোমার পরীক্ষা দিতে হবে।”
“তুমি এমন করো না, এটা তো তোমার মনে রাখা উচিত নয়,” জিং চাংজিয়া সরাসরি বলল, “আমাদের আগে সম্পর্ক এত ভালো ছিল না।”
ফেং ঝাওয়েও বিরক্ত হল না, ধীরস্থির উত্তর দিল, “তাহলে ভাবো আমি ভালো কাজ করছি, বৌদ্ধের মতো শেষ পর্যন্ত সাহায্য করছি। স্কুল গেটের সামনে অপেক্ষা করো, আমি তোমাকে নিয়ে যাব।”
সে কী করে জানল সে স্কুলে আছে?
জিং চাংজিয়া কপাল ভাঁজ করে চারপাশে তাকাল, কিছু না বলে অপেক্ষা করল। ফেং ঝাওয়ে গাড়ি নিয়ে আসলে সে হাসিমুখে গাড়িতে উঠল।
সিট বেল্ট বাঁধার পর জিং চাংজিয়া জিজ্ঞেস করল, “আমি কি তোমার প্রথম বাঁচানো মানুষ?”
ফেং ঝাওয়ে একবার তাকিয়ে বলল, “কেন এমন জিজ্ঞেস কর?”
“তুমি তো আগে দেশের প্রতিরক্ষা বিভাগে গিয়েছিলে,” জিং চাংজিয়া স্বাভাবিকভাবেই বলল, “তুমি যদি প্রত্যেক বাঁচানো মানুষকে এত মনোযোগ দাও, তোমার সময় পার পাবে না।”
“তোমার অবস্থা আলাদা,” ফেং ঝাওয়ে সরলভাবে বলল, “তুমি যখন ক্লাস শুরু করবে তখন ব্যস্ত থাকবে, নিজের যত্ন নাও।”
“ভয় নেই, আমি আমার স্বাস্থ্যের খুব যত্ন নিই।”
জিং চাংজিয়া মিথ্যা বলল না। হাসপাতালে গিয়ে সে পুরো সময় সহযোগিতা করল, ক্লান্তিকর এবং জটিল পুনর্বাসন পরীক্ষায়ও সঠিকভাবে অংশ নিল।
সব পরীক্ষা শেষ হলে সূর্য পশ্চিম দিকে ঝুঁকে পড়েছিল।
জিং চাংজিয়া আকাশের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি আজ দেরিতে এসেছ?”
“আজ ছুটির দিন। রিপোর্ট করে একটু দেরিতে যেতেও পারি,” ফেং ঝাওয়ে বলল।
জিং চাংজিয়া কৌতূহলী হয়ে বলল, “কত দেরি?”
“রাত ৯টার আগে।”
“তাহলে এখন খেতে যাই!” জিং চাংজিয়া আনন্দে সম্মতি দিল।
যদি সেটা হাই স্কুলের জিং চাংজিয়া হতো, সে কখনো ভাবত না যে একদিন ফেং ঝাওয়েকে একসঙ্গে খাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাবে।
কিন্তু এখন, বিভিন্ন বড় পরিবর্তন পার হওয়া ক্লাউড কাউন্টি রাজপুত্রের চোখে, ফেং ঝাওয়ে একজন বিরল এবং নিখাদ বন্ধু।
আর তার সঙ্গে খাওয়ার অনুভূতি আশ্চর্যজনকভাবে সুখকর।
তাদের স্বাদ এবং পেশা মিল, একই প্রাথমিক ও মাধ্যমিক ছয় বছর কাটিয়েছে, অনেক একই স্মৃতি আছে।
সেই পুরানো স্মৃতিগুলো একে অপরের মুখে আসলেই মুহূর্তে প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। জিং চাংজিয়াও স্মৃতির পুনরুজ্জীবনে পৃথিবীকে আরও স্পষ্ট এবং বাস্তবভাবে উপলব্ধি করতে শুরু করে।
এক বেলা খাওয়ায় সে ফেং ঝাওয়ের মধ্যে কিছুটা দেরিতে আসা আত্মীয়তার স্বাদ পায়।
কিন্তু দুঃখের বিষয়, তার এই আত্মীয় মাসে মাত্র দুই ঘণ্টার অবসর পায়।
সুতরাং খাওয়ার পর, ফেং ঝাওয়ে জিং চাংজিয়াকে বাড়ি পৌঁছে দিয়ে ফেরা ছাড়াই চলে গেল।
জিং চাংজিয়া অধ্যয়নকক্ষে ফিরে এসে স্থাপন করা টিভি ও প্রজেক্টরের দিকে দীর্ঘক্ষন তাকিয়ে বলল, “সিস্টেম, আমরা লাইভ শুরু করি।”