Caros leitores, se acharem que "Depois de Voltar para a Era Moderna, Tornei-me um Gênio dos Estudos" é um bom romance, não se esqueçam de recomendá-lo aos seus amigos nos grupos do QQ e no Weibo!
আকাশে ঘন কালো মেঘ শহরটিকে চেপে ধরেছে। ঠান্ডা ঝড় বয়ে আসছে উপরের দিকে থেকে, পাহাড়ের মতো উঁচু ছাদের কোণে বাজিয়ে, যেগুলো প্রাসাদের নারীদের প্রশস্ত পোশাক উড়িয়ে দিচ্ছে। মানুষের পা চলার গতি বাতাসের থেকেও তীব্র।
জিং চাংজিয়া অস্থিরতা ধরে রেখে, প্রায় দৌড়ে দূরের প্রাসাদের দরজার কাছে পৌঁছালো। দরজার সামনে একজন গম্ভীর মুখাবয়বের বৃদ্ধা নার্স অপেক্ষা করছিলেন। জিং চাংজিয়া দেখেই তিনি দ্রুত এগিয়ে এসে বললেন, “মেঘের মাঝে অধিপতি, আপনি অবশেষে এলেন!”
জিং চাংজিয়া পা থামাল না, দ্রুত তাকে পাশ কাটিয়ে জোরে কণ্ঠে প্রশ্ন করল, “কাকিমার কী অবস্থা?”
শুনেই বৃদ্ধা নার্সের চোখ লাল হয়ে উঠল। তিনি জিং চাংজিয়ার পেছনে পিছু নিয়েই ধীরস্বরে বললেন, “রাজ্যচিকিৎসক বলেছে অবস্থা ভালো নয়…”
কথা শেষ হতেই জিং চাংজিয়া ধাপে ধাপে প্রাসাদের ভিতরে প্রবেশ করল। সাধারণত উজ্জ্বল আর আরামদায়ক প্রাসাদের ভেতর তখন অন্ধকার আর নিস্তব্ধতা ছড়িয়ে ছিল, মোমবাতির আলোও যেন এক ধরনের ভয়ংকর ঠান্ডা আবরণে ঢেকে গিয়েছিল। শুধু ছাদের নিচের বাতাসের শব্দই চেঁচিয়ে উঠছিল, এমন যে শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল।
জিং চাংজিয়ার শরীরের পেছন থেকে এক অজানা শীতল অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল।
তবে সে অন্য কিছু ভাবার সুযোগ পেল না, তাড়াতাড়ি ভেতরের কক্ষের দিকে ডগমগ করে গেল। হয়তো তার পায়ের শব্দ একটু ভারী ছিল, কারণ ভেতরে ঢুকার সঙ্গে সঙ্গে বিছানার পাশে মাথা গুঁজে রাখা ইয়াং ইহেং উঠে তাকিয়ে বলল।
সে প্রায় আট-নয় বছরের মতো ছিল, জিং চাংজিয়া দেখে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “ভাই! তুমি দ্রুত এসে মা-দিদিকে দেখো…”
এই আকস্মিক ডাক ঘরের নিস্তব্ধতা ভেঙে দিল। বিছানায় চোখ বন্ধ করে অজ্ঞান হয়ে থাকা রাজমাতী হঠাৎ চোখ খুলে তাকালেন। তার মুখে সঙ্কোচ আর ক্লান্তি ছিল, চোখে জল নিয়ে জিং চাংজিয়ার দিকে হাত বাড়িয়ে ধীরে ধীরে বললেন, “জিয়া ভাই