Caros leitores, se estiverem gostando de "O Jovem de Miaojiang é uma Flor de Lótus Negra", não se esqueçam de recomendá-lo aos seus amigos nos grupos do QQ e no Weibo!
উত্তর প্রান্তে দারুণ শীত, কড়া হাওয়া শোঁ শোঁ করে বয়ে চলেছে, পথে পথে অনাহারক্লিষ্ট লাশ, চারদিকে ছড়িয়ে আছে হাড়গোড় আর মৃতদেহের ভগ্নাবশেষ। এ স্থানে গড়ে ওঠা প্রহরী-শহরটি鹅-তুল্য ভারী তুষারে পুরোপুরি ঢেকে গেছে, চারদিকে ধবধবে সাদা, নিস্তব্ধ ও শিউরে ওঠার মতো; নগরদ্বার খোলা, কিন্তু প্রহরী সৈনিকের এক জনও নেই।
অর্ধমাস আগে, হঠাৎই উত্তরবাসীরা বিপুল আক্রমণ চালায়। প্রহরী-শহরটি প্রস্তুত ছিল না, তাই একের পর এক পিছু হটতে হটতে ভেঙে পড়ে।
শহররক্ষার ভার ছিল এক জিয়াং নামের জেনারেলের হাতে। তিনি দশ দিন ধরে কঠিন প্রতিরোধ করেন। শহর ভেঙে পড়ে বন্দি হওয়ার মুহূর্তে, উত্তরবাসীরা নির্মমভাবে তাঁকে দা ভেঙে মহান ঝৌ-কে গালাগাল দিতে আদেশ করে।
তারা এ-ও বলে, যদি তিনি মহান ঝৌ-কে অপমান করেন, তবে তাঁকে প্রাণভিক্ষা দেবে।
জিয়াং জেনারেল মৃত্যুকেও তুচ্ছ জেনে নত হননি, শহরের প্রাচীরে মাথা আছড়ে আত্মঘাতী হন। মৃত্যুর আগে, সৈনিকদের স্তূপীকৃত মৃতদেহের দিকে অশ্রুসজল চোখে তাকিয়ে উচ্চারণ করেন, “দেহ মরে গেলেও আত্মা থাকে জাগ্রত; পুত্রের প্রাণ ও প্রেতাত্মা হয়ে ওঠে বীর।”
শেষে তাঁর মাথা কেটে নেওয়া হয়, আর তা প্রাচীরে ঝুলিয়ে রাখা হয়। উত্তরবাসীরা অবাধে নগরে ঢুকে অর্ধেক শহরজুড়ে হিংস্র হত্যাযজ্ঞ চালায়।
শোনা যায়, তখন তুষারও রক্তে রঞ্জিত হয়ে গিয়েছিল।
এই মুহূর্তে, হে সুইআন হতভম্ব হয়ে এই জায়গার দিকে চেয়ে রইল, কোন দিকে যাবে বুঝতে পারছে না।
চোখ খোলার সঙ্গেই সে এখানে এসে পড়েছে।
হয়তো তার স্মৃতিশক্তি উধাও হয়ে গেছে; সে মনে করতে পারছে না কেন সে প্রহরী-শহরে এসেছে।
আশ্চর্যের কথা, সে শুধু নিজের নাম হে সুইআন আর বয়সটুকু মনে করতে পারছে; এর বাইরে কিছুই জানে না। কোথা থেকে এসেছে, তার পরিবার আছে কি না, তাও অজানা—এসব বিষয়ে তার মনে বিন্দুমাত্র ছাপ নেই।
খুব ব্যথা