পনেরো অধ্যায়: শয়তানের উত্পত্তি

    পৃষ্ঠা (১/৩)
“না, আমি এখানে অস্থায়ীভাবে থাকছি, গেবা ভাষা শিখছি, কিছুদিন পরে হয়তো মন্দিরে গিয়ে পরামর্শ করব।” ইয়াং ইউলং মাথা নেড়ে বলল, নীল পোশাকধারী সেবককে মিথ্যা বলা তার পক্ষে একেবারেই সম্ভব নয়, ছোটবেলা থেকেই সে প্রকৃতি দেবতাকে বিশ্বাস করে এসেছে, মন্দিরের সেবকরা পাহাড়বাসীদের চোখে পবিত্র।
তাছাড়া শিকারির জীবনযাত্রার ধরন, বাড়ির সরঞ্জাম সাধারণ পাহাড়বাসীদের থেকে অনেক আলাদা, কেউ দেখলেই বুঝে যাবে, এমন মিথ্যা বলা সম্ভব নয়।
সেবা দেওয়া সেবক হালকা মাথা নেড়ে, নজর দিল পাথরের টেবিলের ওপর, সুর্যকিরণের আকৃতি এতটাই বিশেষ যে চোখ ফিরিয়ে নেওয়া যায় না।
“ছোট ভাই, জানো এই জিনিসটা কী?” নীল পোশাকধারী সেবকের কণ্ঠস্বর অনেকটা কঠোর হয়ে উঠল।
ইয়াং ইউলং মাথা নেড়ে নির্বাক, বিভ্রান্ত মুখে বলল, “জানি না, আমি যখন এসেছিলাম তখন থেকেই এই জিনিসটা ছিল, দেখতে প্রাচীন মনে হয় না, সম্ভবত আগের মালিকের।”
নীল পোশাকধারীর মুখে অনেকটা স্বস্তি দেখা গেল, সুর্যকিরণ বিশেষ কোনো জিনিস নয়, মন্দিরেও আছে, এটি যিনি আবিস্কার করেছেন তিনি সেই কিংবদন্তির শয়তান। সাধারণ পাহাড়বাসীরা এটি চিনতে পারে না। বোঝা গেল শয়তান এখানে একবার বাস করেছিল।
এই কিংবদন্তির শয়তান সম্পর্কে মন্দিরের সেবকদের জানা খুব বেশি নয়। কয়েক বছর আগে মন্দির থেকে শিকারির জন্য অনুসন্ধান আদেশ ছিল, কিন্তু কাউকে খুঁজে পাওয়া যায়নি, তাই এখন অনেকটাই ভুলে যাওয়া হয়েছে। মন্দিরের ডংবা রাজা ও বড় ডংবা কথা না বললে নিচের সেবকরাও তেমন উৎসাহী হয় না।
তাছাড়া নাসি নক্ষত্রের ভূমির পরিমাণ কম, পাহাড় বেশি সমতল জমি কম, জনসংখ্যাও কম, কাউকে খুঁজে পাওয়া কঠিন। অভিজ্ঞ সেবকরাও শয়তান ডংবার গুজব শুনেছি, সে খুবই বিপজ্জনক। কেউ শয়তানকে সরাসরি দেখেনি, এমনকি দেখেও অনেক সেবক বুদ্ধিমানের মতো ভান করে অচেনা।
নীল পোশাকধারী সেবক কম বয়সী, কিন্তু অনেক গুজব শুনেছে, দ্রুত বুদ্ধি, যখন ইয়াং ইউলং বলে চেনেনা, তখন মাথা নেড়ে বলল, “ছোট ভাই, আমরা তিনজন এই পথে যাচ্ছি, এক রাত এখানে থাকব পারি?”
ইয়াং ইউলং বারবার মাথা নেড়ে বলল, “অবশ্যই, খুব ভালো, তিনজনই বাড়িতে আসুন।” মন্দিরের সেবক পাহাড়বাসীদের মধ্যে অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ, এমনকি গ্রামের ডংবার থেকেও সম্মান বেশি। মন্দিরের সেবক যখন গ্রামে আসে, বিশেষ সন্মান পায়, তবে তারা খুব কমই মন্দির ছেড়ে বের হয়, তাই খুব কমই সেবা দেওয়ার সুযোগ পাওয়া যায়।
সাধারণত মন্দিরের সেবককে দেখলে ইয়াং ইউলং মুগ্ধ হত, কিন্তু শয়তান ডংবার বাড়িতে থাকতে একটু সমস্যা, কে জানে সে কখন ফিরবে? যদি সেবকরা দেখেন, সমস্যা হতে পারে। তাছাড়া এই তিনজন থাকলে ইয়াং ইউলং神侍功法 শিখতে পারবে না।
কিছুদিন আগে পাহাড়ে উঠে সে প্রায় নিদ্রাহীন শিখছিল神侍法, এখন একটু বিশ্রাম নিয়ে গেবা ভাষা শিখতে চায়। ভাবল এটা মজার ব্যাপার, মূলত গেবা ভাষা শিখতে এসেছিল, এখন ভাষা তেমন শিখল না, বরং神侍法 শিখছে যা মন্দিরে স্বীকৃত নয়।
ইয়াং ইউলং ছোটবেলা থেকেই ডংবা ভাষা শিখতে পছন্দ করত, গেবা ভাষা আগেও একটু জেনেছিল। তার স্মৃতিতে, মন্দিরের বারো神侍 মূর্তির পেছনে সত্যিই এই ভাষা লেখা ছিল, তবে解读 পদ্ধতি ডংবা ভাষার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।
তিনজন সেবককে ব্যবস্থা করে ইয়াং ইউলং院 এর মাটি সাফ করে, একটি মোটা কাঠের ডগা নিয়ে মাটিতে লিখতে শুরু করল। গেবা ভাষা ও ডংবা ভাষা একেবারেই আলাদা। ডংবা ভাষা象形文字, লেখা দেখে কমবেশি অর্থ বুঝা যায়, কিন্তু গেবা ভাষা সম্পূর্ণ会意字, কেউ না শেখালে অর্থ বোঝা অসম্ভব।
ভালো হলো বারো神侍 এর পেছনের গেবা ভাষা সে অনেকবার দেখেছে, প্রথম লেখা হলেও বেশ ঠিকঠাক, অল্প সময়ে দুইটি লেখা শেষ করল।
পাথরের ঘরের জানলার পেছনে, নীল পোশাকধারী সেবক চুল্লিতে ফিরে বসে, হালকা মাথা নেড়ে বলল, “এটা神侍经, মনে হচ্ছে সে সত্যিই গেবা ভাষা শিখছে।”

    পৃষ্ঠা (২/৩)
আরেকজন একটু বড় বয়সী চোখ খুলল, “হ্যাঁ, এই তরুণটিকে আমি আগে মন্দিরে একবার দেখেছিলাম, মনে হয় তখন ডংবা ভাষা শিখছিল।”
তিনজনই মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, সন্দেহ অনেক কমে গেল। মন্দির পাহাড়বাসীদের সমান অধিকার দেয়, কেউ যে কোনো সময় মন্দিরে প্রবেশ করে আরাধনা করতে পারে, কিন্তু মন্দিরের বড় ডংবার কাছে ডংবা ভাষা শেখার জন্য যাওয়া মানে তার ভাষায় কিছুটা দক্ষতা থাকা, তাদের তিনজনের এখনো সেই যোগ্যতা নেই।
রাতভর কোনো কথা হলো না, পরের দিন ভোরে ইয়াং ইউলং সাধারণ প্রাতঃরাশ তৈরি করল, মন্দিরের সেবক পাহাড়বাসীদের দান গ্রহণ করাই উচিত, ইয়াং ইউলং সেটাকে স্বাভাবিক মনে করল, নীল পোশাকধারী সেবকরা বিনয়ী।
খাওয়ার পর তিনজন নীল পোশাকধারী সেবক উঠল বিদায় নিতে, মন্দিরের সেবকরা সাধারণত কোনো কাজ থাকলে মন্দির ছাড়ে। ইয়াং ইউলং তাদের আটকে রাখল না, কিছু শুকনো খাবার দিল।
তিনজন দূরে যাওয়ার পর ইয়াং ইউলং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, বই বের করে আবার শিখতে প্রস্তুত হল। শয়তান ডংবার বহু গুজব আছে, কিন্তু সে ও মন্দিরের সম্পর্ক অনেক কম লোক জানে।
শুরু করার আগেই গেবসিদা院-এর দরজায় হাজির হল, “তারা চলে গেছে?”
“হ্যাঁ, আপনি দেখেছেন?” ইয়াং ইউলং প্রশ্ন করল। এই বড় ডংবা神龙 খুব রহস্যময়, নিজে পাথরের ঘরে প্রায় পাঁচ মাস ধরে修习, তাকে দেখার দিন খুব কম।
এখানে এসে ইয়াং ইউলং খুব ব্যস্ত ছিল, সামান্য সময় পেলেই গেবা ও ডংবা ভাষার তুলনা দেখে, তারপর শিখতে যেত, অন্য কিছু ভাবার সময় ছিল না।
মাঝেমধ্যে ভাবত, আরও বিভ্রান্ত হচ্ছিল, গেবসিদা神龙神কে অবজ্ঞা করে, শয়তান—এমন কথা সে বিশ্বাস করত না। যখন念力 শেখাত, গেবসিদা সর্বাধিক বলত神কে রক্ষা করতে, সে কীভাবে神কে অবজ্ঞা করতে পারে?
“তুমি জানো, সবাই আমাকে শয়তান ডংবা বলে, কিন্তু খুব কম লোক জানে কেন। আসলে খুব সহজ, কারণ আমার গেবা ভাষার ব্যাখ্যা অন্য বড় ডংবার থেকে আলাদা। আমি যা বুঝি সেটা পৈত্রিক, অন্যদের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন। তোমার এখন সুযোগ আছে, ভাবো ঠিকঠাক, আমার থেকে গেবা ভাষা শিখবে কি না।”
গেবসিদা বলার পর একটি মোটা বই ইয়াং ইউলংয়ের সামনে ফেলে দিল। বই তুলে একটু উল্টে দেখল, এটা মন্দিরের প্রকাশিত, ভিতরে গেবা ও ডংবা ভাষার তুলনা লেখা। প্রথম অংশেই আগে শেখা বারো神侍 এর经文 ছিল।
আগের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা, এই বারোটি ডংবা ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে, বারো神侍 এর কিংবদন্তি, নাম, ঘটনা, 神通সহ। আগের শেখার থেকে একদম ভিন্ন, একটাও মিল নেই।
“এটা কীভাবে হলো? কোনটা সঠিক?” ইয়াং ইউলং উপরে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল, সত্যি বলতে সে এখনকার বইয়ের অনুবাদ বিশ্বাস করতে চায়, কারণ ছোটবেলা থেকেই প্রকৃতি দেবতা ও বারো神侍 এর গল্প শুনে এসেছে।
গেবসিদা মাথা নেড়ে বলল, “আমি জানি না কোনটা সঠিক, আমি ছোটবেলা থেকে যা শিখেছি তা তোমাকে শিখিয়েছি, যা বইতে আছে তাই করেছি, দশকেরও বেশি সময় ধরে, হয়তো আমি সঠিকটা জানি না, কিন্তু ফলাফল স্পষ্ট।”
গেবসিদা পাথরের টেবিলের কাছে গিয়ে দুটি আলাদা版本ের十二神侍经 পাশাপাশি রেখে বলল, “আমার গেবা ভাষার ব্যাখ্যা মন্দির শয়তানের ভাষা বলে ডাকে, কিন্তু মন্দিরও আমার ব্যাখ্যা নিয়ে গবেষণা করে, এমনকি শিখছে।”
“কি? তারা কি শিখছে?” ইয়াং ইউলং অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, যেহেতু মন্দির এটা শয়তানের ভাষা বলে নিষেধ করেছে, তাহলে কীভাবে তারা শিখতে পারে?

    পৃষ্ঠা (৩/৩)
গেবসিদার ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি, কয়েক মাসে প্রথমবার ইয়াং ইউলং তাকে হাসতে দেখল, “যদি শুধু অনুবাদ ভিন্ন হয়, তারা সহজেই শয়তানের ভাষা বলতে পারত, কিন্তু যদি এই অনুবাদ শুধু অর্থই না বদলে念力 ব্যবহারে সাহায্য করে, এবং মিষ্টি ফল পায়, তাহলে শয়তানের ভাষা হলেও তারা শিখবে।”
“শিখে কয়জন?” কিছুক্ষণ পর ইয়াং ইউলং বুঝতে পারল, এটা খুব অবাক করা ব্যাপার, মন্দির কি সত্যিই তাদের শয়তানের ভাষা শিখে?
“অনেকেই, কিন্তু ট্যালেন্ট থাকা সত্ত্বেও অনেকেই টিকে থাকতে পারে না। আমার জানা মতে, মন্দিরে যারা সত্যিই念力 ব্যবহার করতে পারে, দশ জনের বেশি নয়।”
ইয়াং ইউলং চোখ ঝপঝপ করল, যদিও সে তরুণ ও চঞ্চল, কিন্তু বোকা নয়, মন্দিরে কতজন念力 ব্যবহার করে সেটা সে খুব ভালো জানে, বুঝতে পারল শয়তান ডংবা ও মন্দিরের সম্পর্ক বেশ জটিল।
“চল, মনে হয় আমাদের বাড়ি বদলাতে হবে।” বলেই গেবসিদা পাথরের ঘরে ঢুকল, কিছু খাদ্য ছাড়া অন্য কিছু নিতে নেই। স্লাইডিং বোর্ড সত্যিই অনেক সুবিধা দেয়, বিশেষ করে পাহাড়ি পথে চলার সময়।
বাড়ি বদলানো গেবসিদার কাছে স্বাভাবিক ব্যাপার, এই ছোট পাথরের ঘরেও বেশ কিছুদিন ছিল। ইয়াং ইউলং মাথায়疑惑 ছিল, কিন্তু আর প্রশ্ন করল না।
যদি গেবসিদা মন্দিরের সঙ্গে সম্পর্ক রাখে, তাহলে কেন তাকে মন্দির ত্যাজ্য করে? যদি মন্দিরের সঙ্গে গোপন সম্পর্ক থাকে, তাহলে কেন বারবার বাড়ি বদলায়, লুকিয়ে থাকে?
সবচেয়ে বুঝতে পারছিল না, নাসি মহাদেশে বাস করে কেন念力 শিখতে হবে, আর কেন যুদ্ধ করতে হবে? যুদ্ধের প্রয়োজন কী?
গেবসিদা গেবা ভাষা খুব ভালো জানে, প্রতিটি গেবা文字 আলাদা অর্থ বহন করে, দুইটি文字 একসাথে নতুন অর্থ বহন করে, তিন, চার বা আরও文字 একসাথে অর্থ বদলে দেয়। গেবা ভাষা শেখা ডংবা ভাষার চেয়ে অসীম গুণ কঠিন।
গেবসিদা গেবা文字 প্রায় সব জানে, তবে পড়তে পারে না, আর মন্দিরের গেবা文字 এর নিজস্ব ব্যাখ্যা এবং উচ্চারণও আছে।
নতুন বাড়ি玉龙雪山 থেকে বেশ দূরে নয়, এক পাহাড়ি এলাকা, কিছুটা সাধারণ কাঠের ঘর, ভিতরে সবকিছু আছে, বোঝা যায় গেবসিদার অনেক আশ্রয়স্থল আছে, কম ঝামেলায় থাকতে পারে।
ঘর সাজিয়ে ইয়াং ইউলং আবার অসমাপ্ত প্রশিক্ষণ শুরু করল, বারো神侍 এর动作 ছয়গুণ বাড়াল, কিন্তু সে জানে এক ঘণ্টার সময় কত দীর্ঘ, এখন আগের থেকে অনেক সহজ মনে হয়।
!!
পৃষ্ঠা (৩/৩)