অধ্যায় বিশ: তোমার পিতা হলেন আমার পিতাও!

২০তম অধ্যায়: তোমার পিতা হলেন আমার পিতা!

হান শিয়াও ধীরে ধীরে নিজের চিন্তাধারা স্পষ্ট করতে শুরু করলো, বুঝতে পারলো শুধুমাত্র অনুমানের ওপর নির্ভর করে এই রহস্য সহজে উন্মোচিত হবে না। তাই অবশ্যই নিজে সরাসরি ইউয়েং শহরে যেতে হবে, গোত্রের নথি বের করতে হবে এবং নতুন সূত্র খুঁজে বের করতে হবে।

কিন্তু সরকারি দফতর থেকে গোত্রের নথি বের করতে হলে বৈধ কাগজপত্র থাকা বাধ্যতামূলক, যদিহেতু নিজেরা অজ্ঞাতসারে এগিয়ে গেলে লাভ হবে না, তাই এবার নিজের সম্পর্কজাল ব্যবহার করতে হবে।

ইউয়েং শহরে এই মামলায় নিজের মতো করে তদন্তে প্রবেশ করার একমাত্র সম্পর্ক হলো ইউয়েং জেলার প্রশাসক লি ইয়াং। পরিস্থিতি জরুরি, তাই এবার তাকে একটা উপকার করতে হবে, পরবর্তীতে ফেরত দেওয়া যাবে, এবং মনে হয় লি ইয়াংও এই সুযোগ পেয়ে খুশি হবে।

আসলে হান শিয়াও এবার ইউয়েং এ পড়াশোনার জন্য এসেছে একা নয়। রাজধানীর প্রাক্তন প্রধান মন্ত্রী এবং বর্তমানে রাজধানী দেশের প্রধান সেনাপতির একমাত্র নাতি হিসেবে তার দাদা হান লি ও পিতা হান চেংঝং তাকে একা পরদেশে পাঠাতে পারতেন না।

যদিও অন্যান্য বিষয়ে তাকে স্বাধীনতা দেওয়া হয়, তবে জীবনের যত্ন নেওয়ার জন্য লোক নিয়োগ করা হয়েছে। হান শিয়াও নিজের জীবন ব্যাহত করতে চান না, কিন্তু পরিবারের আন্তরিক ভালোবাসা এবং পিতামাতার যত্ন তাকে মেনে নিতে বাধ্য করেছে।

নিজের এই জীবনেও সে পুত্রপুত্রীর মতো চলেছে চল্লিশ বছর, আগের জীবনে পিতামাতার মমতা ফিরিয়ে দিতে পারেনি, একা পুনর্জন্মে এসে তার পিতামাতাকে শোক দিতে হয়েছে, যা অত্যন্ত অবজ্ঞাসূচক। তাই এই জীবনেও সে এই সব ভুল আর হতে দেয়া যাবে না।

“মায়ের হাতের সুতোয় বোনা, ঘুমন্ত সন্তানের জামা। বিদায়ে ঘন ঘন সেলাই, ভয় ফিরে আসতে দেরি হয়। কে বলে এক ইঞ্চি ঘাস হৃদয়, ফিরিয়ে দিতে পারে বসন্তের আলো?” পিতামাতার মমতা সমুদ্রসদৃশ গভীর! আগের জীবনের পিতামাতা আর কখনো তার প্রত্যাবর্তন দেখার সুযোগ পায়নি! এই অপেক্ষার বেদনা, নির্মম বাস্তবতা কয়টি কবিতার লাইনেই প্রকাশ করা যায়?

এবার ইউয়েং এ পিতার আদেশে দুই রাজপ্রহরী তাকে রক্ষা করার জন্য এসেছে, যারা তার দৈনন্দিন জীবন দেখাশোনা করে। হান শিয়াও বইয়ের মঠে থাকতে চায়, তাই দুই প্রহরী তার সঙ্গে মঠের ভিতরে থাকতে পারেনা, মঠের বাইরে একটি সাধারণ বাড়ি ভাড়া করে থাকে, প্রয়োজনে সে তাদের কাছে যেত।

কিন্তু সে বইয়ের মঠে আসার পর কখনোই তাদের কাছে যায়নি, এবার হয়তো তাদের কাজে লাগানোর সময় এসেছে।

পরিকল্পনা ঠিক করে হান শিয়াও লি জিহুয়াকে বলল, “বড় ভাই, এই ব্যাপারে একটু ধৈর্য ধরো, চিন্তা করো না, বড় ভাই তোমার জন্য সব সামলে নেবে। আমি তোমাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি, তিন দিনের মধ্যে অবশ্যই লি শু-কে নিরাপদে বাড়ি ফিরিয়ে দেব। আগামীকাল সকালে আমি মঠের প্রধানের কাছে ছুটি নেব, তোমার সঙ্গে ইউয়েং যাচ্ছি তদন্ত করতে, তিন দিনের মধ্যে অবশ্যই লি শুকে নির্দোষ প্রমাণ করব, তাই তুমি নিঃশঙ্ক হও।”

লি জিহুয় কৃতজ্ঞচিত্তে হান শিয়াওকে দেখল, এমনকি মাটিতে গিয়ে হাত জোরে ধরতে ইচ্ছা করছিল, উত্তেজনায় বলল, “বড় ভাই, তোমার এই অপরিসীম দয়ালুতা আমি ভুলব না। আমার পিতাকে বাঁচাতে পারি কিনা সেটা এখন দেখার বিষয়, কিন্তু তোমার প্রতি আমার আনুগত্য চিরকাল থাকবে। ভবিষ্যতে তোমার জন্য প্রাণপণ কাজ করব!”

হান শিয়াও কাঁধে হালকা হাত বুলিয়ে বলল, “ভাই, এসব কেন বলো? তোমার সমস্যা আমার সমস্যা, তোমার পিতা আমার পিতাও! পিতা বিপদে, পুত্র কিভাবে নির্বিকার থাকতে পারে? আমি এই কাজ সামলাব।”

এই দৃঢ় সংকল্প লি জিহুয়কে চরম সাহস ও উৎসাহ দিল।

লি জিহুয় কৃতজ্ঞতায় চোখ ভিজে গেল, হৃদয়ে অনন্ত আশার সঞ্চার হলো।

কিন্তু কিছু সন্দেহ নিয়ে বলল, “বড় ভাই, আমি তোমার বিশ্বাস করি, কিন্তু সরকারি ব্যাপারে যদি নির্দিষ্ট উপায় না থাকে, তাহলে এগোনো কঠিন। সত্যিই তোমার কোনো পরিকল্পনা আছে?”

হান শিয়াও শান্তভাবে বলল, “বড় ভাই, আমার নিজের হাত আছে। চিন্তা করো না, যেমন কথা আছে ‘বড় ভাই যখন নামেন, অর্ধেক কাজ হয়ে যায়; বড় ভাই যখন এগোয়, অবরোধ কিছুই থাকে না।’ তুমি বিশ্বাস করো, এই পৃথিবীতে এমন কোনো কাজ নেই যা আমি করতে পারি না। তাছাড়া কুয়াং চিং তো আমাদের ভাই, সে না পারলে ওকে নিয়ে আসব। তার পিতা কুয়াং তিংফং, একজন বিশিষ্ট সেনাপতি, চীনের মধ্যম শাখার অধিনায়ক, বিশ্বস্ত সামরিক নেতা, তার নাম শুনলেই স্থানীয় ছোট কর্মকর্তারা সম্মান দেখাবে।”

কুয়াং চিং হচ্ছেন শিয়াং প্রদেশের একজন প্রধান সেনাপতির পুত্র, যার পদবী চীনের সরকারের চতুর্থ শ্রেণীর কর্মকর্তা। তিনি শিয়াং প্রদেশের পাঁচ হাজার সৈন্যের অধিপতি, স্থানীয় ক্ষমতাবান ব্যক্তি। তার নাম উঠলেই সাত-আংক জেলার কর্মকর্তারা ওর সম্মান না করাটা অসম্ভব।

তবে হান শিয়াও জানে কুয়াং তিংফং একজন সৎ এবং কঠোর মানুষ, মিথ্যা প্রশংসা এবং চাটুকারিত্বের প্রতি ঘৃণা করে, তাই কখনো তার পুত্রকে তার নাম ব্যবহার করে সুবিধা নিতে দেয় না। ইউয়েং মঠে কেবলমাত্র মঠের প্রধান ও তাদের কয়েকজন ভাই কুয়াং চিংয়ের পরিচয় জানে, বাকিরা জানে না যে সে এমন একজন মিত্র সেনাপতির ছেলে।

লি জিহুয় অবশ্য কুয়াং তিংফং সম্পর্কে শুনলেও তার প্রকৃত চরিত্র জানে না, কেবল ভাবছে এত বড় একজন সেনাপতিকে স্থানীয় প্রশাসনে কিছুটা শক্তি থাকতে হবে।

এই ভাবনায় তার মন অনেকটা স্বস্তি পেল, এবং সে দৃঢ় বিশ্বাস করল তার বড় ভাই তাকে সাহায্য করবে। তখনই তার মনের অশান্তি কিছুটা কমল।

হান শিয়াও লি জিহুয়কে কয়েক কথা বলে মঠ থেকে বেরিয়ে গেল এবং সরাসরি তার পিতার পাঠানো রক্ষী লং উ ও লং লিউ নীর কাছে গেল।

মঠ থেকে বেরিয়ে এক মাইলও যেত না, হঠাৎ গাছে গাছে একজন ছুটে এলো, হান শিয়াও দেখে বুঝল লং উ।

লং উ সম্মানের সঙ্গে সালাম করল, “লং উ, মাইনর শেফের প্রতি শ্রদ্ধা।”

হান শিয়াও একটু অবাক হয়ে বলল, “লং বড় ভাই, তুমি এখানে কী করছ?”

লং উ বলল, “আমরা লং উ ও লং লিউ মঠের চারপাশে পালাক্রমে পাহারা দিই, যাতে মাইনর শেফের যত্ন নেওয়া যায়। আজ আমার পালা।”

হান শিয়াও অবশেষে নিশ্চিন্ত হলো, এই দুই ভাই তাকে রক্ষা করার জন্য নিয়োজিত, যদিও সাধারণত কোনো সমস্যা হয় না, কিন্তু সামরিক আদেশে তারা কখনো অবহেলা করতে পারে না।

এই দুই রাজপ্রহরী সাধারণত কোনো কাজ না থাকলে থাকে শান্ত, কিন্তু কাজ এলে সফল হতে হয়, ব্যর্থ হলে তাদের জীবন শেষ। তাই তারা কখনো কাজ এড়িয়ে পালাবে না।

লং উ সতর্কভাবে জিজ্ঞেস করল, “মাইনর শেফ কি আমাদের খোঁজ করতে এসেছেন? কোনো কাজ থাকলে বলুন।”

হান শিয়াও বলল, “হ্যাঁ, আমি তোমাদের খুঁজছিলাম, চলো, এখানে কথা বলার জায়গা নয়, তোমাদের বাসায় যাই।”

লং উ সম্মত হল, “মাইনর শেফ, আমাকে অনুসরণ করুন।” বলেই সে পথ দেখাতে এগিয়ে গেল।

হান শিয়াও লং উর পিছনে হাঁটতে লাগল, অল্প সময়ে তারা দুই ভাইয়ের বাসায় পৌঁছল।

এটি একটি সরল গ্রামীণ বাড়ি, প্রবেশেই দুইটি খামারঘর, একটি দশ বর্গমিটারও কম রুম যা খাবার ঘর ও অতিথি কক্ষ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। সেখানে কয়েকটি সরল বাঁশের আসবাবপত্র আছে, সম্ভবত স্থানীয় বন থেকে সংগ্রহ করে বানানো।

লং লিউ হান শিয়াওর আগমন দেখে আনন্দিত হয়ে দ্রুত এসে তাকে অভ্যর্থনা জানালো।

তারা দুই ভাই দুই মাস ধরে মাইনর শেফকে রক্ষার দায়িত্বে আছেন, সাধারণত পালাক্রমে পাহারা দিয়ে দিন কাটে, যা খুবই একঘেয়েমি, তার মন এখনো ক্লান্ত।

লং লিউ ধৈর্যশীল নয়, সে একজন সক্রিয় মানুষ, এই একঘেয়েমি থেকে মুক্তি পেতে ও নতুন কিছু উত্তেজনা খুঁজতে চায়।

কিন্তু দায়িত্বের কারণে সে যেন এই জীবন কাটাতে বাধ্য।

হান শিয়াও হাসতে হাসতে বলল, “দুই বড় ভাই, তোমাদের অনেক কষ্ট হয়েছে, দিনরাত পাহারা, তোমরা হয়তো খুব কম কথা বলো? এবার তোমাদের একটু কাজ দিতে চাই।”

হান শিয়াও আসার পথে লং উকে তাদের দায়িত্বের বিস্তারিত জেনেছে, তারা তিন পালা করে কাজ করে, কখনো অবসর পায় না, বেশিরভাগ সময় তারা একা থাকে, কথা বলা হয় শুধু পালা বদলানোর সময়।

লং উ ও লং লিউ সম্মানের সঙ্গে বলল, “মাইনর শেফ, আমরা আপনার আদেশে প্রস্তুত।”

লং উ শান্ত, লং লিউ উচ্ছ্বসিত।

হান শিয়াও বলল, “দুই বড় ভাই, তোমরা এখনই ইউয়েং শহরে যাও। লং লিউ, তুমি ইউয়েং জেলার প্রশাসক লি ইয়াংয়ের কাছে একটা সরকারি নথি নিয়ে এসো, বলবে আমি লি গেং-এর মামলা তদন্ত করছি, তাকে সব ধরনের সহযোগিতা চাই। নথি পাওয়ার পর আগামীকাল ইউয়েং বন্দরে আমাকে অপেক্ষা করো।”

“লং উ, তুমি মাই পরিবারের অবস্থান তদন্ত করো, বিশেষত মাই পরিবারের কারিগর সম্পর্কে। তার শখ, অশ্লীল ভাষা, সবচেয়ে প্রিয় কন্যা, কার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক, এমনকি কখন বাথরুম যান, দিনে কয়বার যান, সব তথ্য আমাকে সরাসরি দাও। খবর পেয়ে সঙ্গে সঙ্গে আমাকে জানাও। সময় সীমিত, দ্রুত কাজ করো।”

তারা কোনো প্রশ্ন ছাড়াই কাজ শুরু করল।

শুক্রবার সন্ধ্যায় মঠে ফিরে হান শিয়াও তার ঘরে গেল। লি জিহুয়ের মনোবস্থা অনেক ভালো, ইয়াং ইউন, কুয়াং চিং, ইউয়ান শাংঝি ভাইরা তার সঙ্গে মামলা বিশ্লেষণ করছিল, মাঝে মাঝে তাকে উৎসাহ দিচ্ছিল। কুয়াং চিং বলল, পরিস্থিতি সংকটাপন্ন হলে সে তার বাবার নাম ব্যবহার করে সাহায্য করতে প্রস্তুত।

হান শিয়াও ফিরে আসায় সবাই তাকে ঘিরে জিজ্ঞেস করল আগামী দিনের পরিকল্পনা, তাদের সঙ্গেও ইউয়েং যাওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করল।

কিন্তু হান শিয়াও আগে থেকেই পরিকল্পনা করেছিল, বলল, “আগামীকাল শুধু লি জিহু, ইয়াং ইউন আমার সঙ্গে ইউয়েং যাবে, বাকিরা মঠে থাকুক, ক্লাস করুক। আমরা সবাই গেলে ওয়াং বুড়ো মনের খারাপ করবে। খবর পেলে জানাবো। আমি আছি, তোমরা আর কী চিন্তা করো?”

ইয়াং ইউন খুশি হলো, কিন্তু কুয়াং চিং ও ইউয়ান শাংঝি অসন্তুষ্ট হলো, কিছুক্ষণ বিক্ষোভ করেও হান শিয়াওকে জয় করতে পারেনি, অবশেষে তারা চুপ করল।

সারা রাত শান্ত ছিল। পরের দিন সকালে হান শিয়াও শিক্ষককে জানিয়ে মঠের প্রধানকে ছুটি নিল, সামান্য জিনিসপত্র নিয়ে লি জিহু ও ইয়াং ইউনকে নিয়ে সরাসরি জুনশান ঘাটে গেল, তারপর নৌকায় চড়ে ইউয়েং শহরের উদ্দেশ্যে রওনা দিল।

অবিরত... ধন্যবাদ ভাই-বোনদের সমর্থনের জন্য!