ষোড়শ অধ্যায়: মদ্যপান ও উন্মত্ত গান

অধ্যায় ষোল: দহনে মাতাল, গানে উন্মত্ত

হান শিয়াওর মনে এক অদ্ভুত স্পন্দন জাগল, বলল, “দশ বছর আগে তাইশানে যে যুদ্ধ হয়েছিল, তার পর থেকে ও武林ে বড় কোনো ঘটনা হয়নি, দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে শান্তি ছিল। তবে কি সেই মায়া সংঘ আবার ফিরে এসেছে?”

ফাং নান ইউ বললেন, “মায়া অবশ্য মায়াই, কিন্তু তা মধ্য চীনের নয়, বরং পশ্চিম অঞ্চল মায়া ধর্ম। এই পশ্চিম অঞ্চলের মায়া ধর্ম মধ্য চীনের মায়া সংঘের সমকক্ষ একটি অশুভ গোষ্ঠী, তাদের শিষ্যসংখ্যা অনেক এবং পশ্চিম অঞ্চলে তাদের প্রভাব এত বিস্তৃত যে মধ্য চীনের মায়া সংঘের চেয়েও বেশি।”

“পশ্চিম অঞ্চল প্রতিবেশী তুর্ক, দাশি এবং দাওয়ান জাতিগুলোর সঙ্গে সংলগ্ন, যারা আমাদের দাজিং রাজ্যের প্রতি দীর্ঘদিন ধরে লোভ পোষণ করে আসছে। কিন্তু এই দশ বছরের মধ্যে আমাদের রাজ্যের শক্তি ক্রমশ বৃদ্ধি পেয়েছে, সৈন্য ও জেনারেলরা সবাই সাহসী ও দক্ষ, সঙ্গে দ্রুত যুদ্ধ সংবাদ পৌঁছানোর ব্যবস্থা থাকার কারণে, তারা যতই লোভ করুক, কয়েকবার পরাজয়ের পর আর সহজে দুঃসাহস দেখায় না। আমি অনুমান করছি এবার পশ্চিম অঞ্চলের মায়া ধর্মের অনুপ্রবেশের পেছনে এই কয়েকটি দেশের হাত থাকতে পারে।”

“বর্তমানে পশ্চিম অঞ্চলের মায়া ধর্মের প্রধান হোরা টি’র অধীনে তেরোজন মহাজ্ঞানী রয়েছেন, সবাই দক্ষ যোদ্ধা। বিশেষ করে তিনজনের মধ্যে মহাজ্ঞানী তিদু, যিনি ‘ড্রাগন এলিফ্যান্ট পোরা’ কলায় অষ্টম স্তরে পৌঁছেছেন। পশ্চিম অঞ্চলে হোরা টি ছাড়া কেউ তার সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে না। অন্য মহাজ্ঞানীরাও কম নয়।”

“দুই মাস আগে, এই পশ্চিম অঞ্চলের মায়া ধর্ম ক্রমান্বয়ে লোক পাঠিয়ে দক্ষিণে আসতে শুরু করে, সংখ্যাও এত বেশি যে মধ্য চীনের武林ের নজর পড়ে। আমাদের অনুসন্ধানে জানা গেছে, এই তেরো মহাজ্ঞানীর মধ্যে সাতজন এসেছেন, যার মধ্যে তিদু মহাজ্ঞানীও রয়েছেন, দেখে মনে হচ্ছে তারা বড় কোনো পরিকল্পনা করছে।”

“উতাং-এর শূন্য আত্মা সাধক এবং শাওলিন-এর হুইঝি গুরু আমাদের হুয়াইইয়ুন গৃহে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, সবাই মিলে বিষয়টি আলোচনা করতে। যদি না মনে হত ব্যাপারটি গুরুতর, আমি নিজে তো আমার শিষ্যদের নিয়ে আসতাম না।”

“অর্ধমাস আগে আমি, উতাং-এর শূন্য আত্মা সাধক এবং শাওলিন-এর হুইঝি গুরু সহ正派武林ের নেতারা উতাং পাহাড়ে বৈঠক করে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, প্রথমে আমাদের শিষ্যদের পাঠিয়ে তথ্য সংগ্রহ করব, পশ্চিম অঞ্চলের মায়া ধর্মের আসল উদ্দেশ্য জানতে, যেন সময়মতো ব্যবস্থা নেওয়া যায়।”

“কিন্তু আশ্চর্যের ব্যাপার, এই মায়া ধর্মের লোকেরা সাধারণত শান্তিপূর্ণ, শুধু খাওয়া-দাওয়া ও স্বাভাবিক কাজ ছাড়া ঝামেলা করে না, কেউ প্র provোক করলে তারা সবসময় ধৈর্য ধরে সহ্য করে, যা তাদের প্রকৃতি এবং স্বভাবের সঙ্গে একেবারেই মিল রাখে না, সত্যিই অদ্ভুত।”

“আমাদের 正派 অনুসন্ধানকারীরা তাদের প্রায় দশ দিন ধরে অনুসরণ করেও কিছু পাননি। আরও অদ্ভুত হলো, কেউ মায়া ধর্মের সাত মহাজ্ঞানীর সাক্ষী হয়েছে, কিন্তু অনুসরণ করা শিষ্যদের মধ্যে মাত্র দুই জনকে দেখেছে, বাকি পাঁচজন踪迹 হারিয়েছে।”

“আমার বিশ্লেষণে, এটা অবশ্যই গোপন কোনো বড় ষড়যন্ত্র। তবে কোনো প্রমাণ না পেয়ে আমরা এখনো নিশ্চিত নই। আমাদের দাজিং রাজ্যের অবস্থাও এমন যে তারা সাম্প্রতিক কোনো সমস্যা করেনি, তাই আমরা তাদের বিরুদ্ধে যথেচ্ছ ব্যবস্থা নিতে পারি না। এখন আমাদের একমাত্র উপায় হলো গোপনে তাদের অনুসরণ করা, তাদের কাজ থেকে কোনো সুত্র খুঁজে পাওয়া।”

“কিন্তু এখন পর্যন্ত কোনো অগ্রগতি নেই। মনে হচ্ছে এবার আবার মধ্য চীনের 武林ে রক্তক্ষয়ী সংঘাত শুরু হবে।” বলেই武林ের এই গুরুজন কিছুটা চিন্তিত মুখে বললেন, যেন কোনো ব্যর্থতার বেদনায়।

হান শিয়াও মনে মনে ভাবল, যদি আমি আগে থেকেই কাউকে নির্দেশ দিতাম এদের সবাইকে সন্দেহজনক অপরাধে আটক করতে, তোমরা正道 বলে নিজেকে পরিচয় দাও, মুখের ভাবনাটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ নাকি বড় কোনো কাজ? কিন্তু সে জানে এসব কথা বলা যায় না, এদের চিন্তা এত গভীর যে সহজে বোঝানো যাবে না। এখনকার একমাত্র পরিকল্পনা হল তারা খবর পেলে তখন ব্যবস্থা নেওয়া।

এই ভাবনায় হান শিয়াও নিজেকে সান্ত্বনা দিল, “পুরানো কথা আছে, ‘পাহাড়ের সামনে রাস্তা থাকে, নদীর তীরে খাল হয়’, আমরা ধীরে ধীরে পরিস্থিতি বুঝে নেব। যতক্ষণ তাদের অনুসরণ করব, তারা বড় কোনো বিপদ ঘটাতে পারবে না।”

ফাং নান ইউ হাসতে হাসতে বলল, “ঠিক বলেছ, ‘পাহাড়ের সামনে রাস্তা থাকে’, চিন্তা কেন? তোমার দৃষ্টিটাই সঠিক, আমি একটু চিন্তিত ছিলাম। আমাদের正派武林ের নিয়ন্ত্রণে তারা বড় কোনো কাজ করতে পারবে না।”

“আচ্ছা, এইসব হতাশাজনক কথা বন্ধ করো, আমরা এখনই ইউয়েং পৌঁছব। আজকের এই বন্ধুত্ব আমাদের জীবনের এক বড় সুখ, একসাথে মদ্যপান না করলে আমাদের পরিচয়ের প্রতি অন্যায় হবে।”

হান শিয়াওও হেসে বলল, “ঠিকই বলেছ, তোমার কথামতো চলি, চল মদ্যপান করি।”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ইউয়েং শহরের ইউয়েং টাওয়ের পাশে লুগুয়াং জু-র দ্বিতীয় তলায় একটি টেবিলের পাশে ফাং নান ইউ, হান শিয়াও এবং জিয়াং ঝি রু তিনজন তিন পাশে বসে আছেন, তখন খাবার-পানীয় পরিবেশন করা হয়েছে।

ফাং নান ইউ একটি বড় বাঁশের মদ্যপানের বাটি তুলে ধরে বলল, “হান ছোট ভাই, আমাদের দেখা হতেই ভালো বন্ধু হয়ে গেছি, আজ লুগুয়াং জু-তে আমরা মদ্যপানে মাতাল না হওয়া পর্যন্ত ফিরে যাব না। আসো, এই বাটি খালি করি, আমি আগে পিয়েছি।”

বলেই বাটি একবারে খালি করল।

হান শিয়াও, যিনি আগের জীবনেও সরকারের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ছিলেন এবং মদ্যপানে পারদর্শী, হাস্যোজ্জ্বলভাবে বলল, “ঠিক আছে, মদ্যপানে মাতাল না হওয়া পর্যন্ত না ফিরে যাব।”

বলেই একইভাবে বাটি তুলে একবারে খালি করল।

এক বাটি খালি হলে, মদ্যপানের কিছু টিপটিপে মুখের কোণে পড়ে, হাতের আঁচল দিয়ে মুছল, দুইজন হাসতে হাসতে একে অপরের দিকে তাকাল।

হান শিয়াও আবার দুই বাটি পূর্ণ করে ফাং নান ইউর দিকে তুলে বলল, “ফাং ভাই, তোমার অবজ্ঞা করিনি, সমকক্ষ বন্ধু মনে করি, আনুষ্ঠানিক কথাগুলো বাদ দিয়ে, এই বাটি তোমার জন্য, আগে তুমি খাও।”

বলেই বাটি একবারে খালি করল।

ফাং নান ইউ হেসে বলল, “দারুন, দারুন।” আর কিছু না বলে বাটি খালি করল।

দুইজনই উদার মনা মানুষ, শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ শক্তিধর, মদ্যপানে দক্ষ, স্বভাবেও মিল, একে অপরের সঙ্গে বিনিময় করে, অল্প সময়ে পাঁচ-ছয় বাটি মদ্যপান করল।

হান শিয়াওর সুন্দর মুখ লালচে হল, মদ্যপানের পর চোখে উজ্জ্বলতা, নিকটে ‘দংতিং এর জল বিশ্বজুড়ে এবং ইউয়েং টাও বিশ্বের শ্রেষ্ঠ টাও’ খ্যাত ইউয়েং টাও ও দংতিং হ্রদের মাছ ধরা পাল এবং শামুকদের পরিপ্রেক্ষিতে, সে হঠাৎ এক স্বাধীনতা এবং সাহসিকতার উদ্রেক অনুভব করল, হাতে থাকা বড় বাটি একবারে খালি করে উচ্চস্বরে গান করল:

তুমি কি দেখো না, হলদে নদীর জল স্বর্গ থেকে এসে, সাগরে বয়ে যায় আর ফিরে আসে না।

তুমি কি দেখো না, বড় মায়ের আয়নার কাছে সাদা চুলের বিষাদ, সকালে কালো রেশমি, সন্ধ্যায় হয়ে গেছে সাদা তুষার।

জীবনে সুখে আনন্দে মেতে উঠ, রুপোর বাটি ফাঁকা চাঁদের মুখে রাখিও না।

স্বভাবেই আমার প্রতিভা কাজে লাগবে, হাজার স্বর্ণ খরচ করেও আবার ফিরে আসব।

ভেড়া রান্না করি, গরু জবাই করি, আনন্দের জন্য তিনশো বাটি একবারে পান কর।

সেনফুজি, দানকিউ শেং, মদ্যপান চালাও, থামিও না।

তোমার জন্য গান গাই, শুনো আমার সুর।

ঘণ্টা-ড্রাম, মণি-মুক্তা দামি নয়, চিরকাল মাতাল থাকাই কাম্য।

পুরনো যুগের পণ্ডিতরা সবাই নিঃসঙ্গ, শুধু মদ্যপায়ীরা নাম রেখে যায়।

চেন রাজা আগে পিংলে উৎসব করতেন, দহনে মদ্যপান করতেন হাজার টাকা খরচ করে।

মালিক কেন বলে টাকা কম? সরাসরি কিনে নাও, তোমার সঙ্গে পান করব।

পাঁচ ঘোড়া, হাজার স্বর্ণের চামড়া, ছেলেকে পাঠাও মদ কিনতে, চিরকাল আমার দুঃখ মুছে ফেলব তোমার সঙ্গে।

এক গান হাজারো সাহসিকতা জাগিয়ে তোলে, সুরে অন্তর্দৃষ্টি দূরে পৌঁছায়, মহৎ, গভীর, যেন天地র মধ্যকার বীর, শুনে সবাই উচ্ছ্বসিত হয়, ভাবলে হৃদয় স্পন্দিত হয়, উৎসাহিত করে।

“দারুন ‘পাঁচ ঘোড়া, হাজার স্বর্ণের চামড়া, ছেলেকে পাঠাও মদ কিনতে, চিরকাল আমার দুঃখ মুছে ফেলব তোমার সঙ্গে’ কথাটি! ছোট ভাই তোমার গান সত্যিই অভূতপূর্ব, চমৎকার! তিন বাটি একসঙ্গে পান কর।” ফাং নান ইউ টেবিলে ঠুকিয়ে বলল, তারা তিন বাটি একসঙ্গে পান করল।

শেষে হাততালি দিয়ে হাসল।

দুইজন একে অপরের সঙ্গে মদ্যপানে মাতাল, গানে উন্মত্ত।

হঠাৎ, দ্বিতীয় তলার কাঠের সিঁড়ি থেকে "ঠট ঠট ঠট" করে দ্রুত ও ভারী পা পড়ার শব্দ এলো, মুহূর্তের মধ্যে দেখা গেল এক অতি বড়, ফাটা পুরানো কাপড় পরা লোক উঠে এলো, কথা না বলে, হঠাৎ করে তার বিশাল হাত তিনজনের টেবিলের মদ্যপানের মাটকায় ধাওয়া করল।

হান শিয়াও একটু চমকে উঠল, চোখে তাকিয়ে দেখল, ওই লোক প্রায় চল্লিশ-পঞ্চাশ বছর বয়স, একটি বড় মুখে দাঁড়ি-মুন্ডির ভিড়, বড় চোখে লোভনীয় দৃষ্টি, তার হাত স্বাভাবিক মানুষের থেকে প্রায় দ্বিগুণ বড়।

চোখের পলকে সে মদ্যপানের মাটকার কাছে পৌঁছল।

লোকটি হাত বাড়াতে যাচ্ছিল, হঠাৎ, ফাং নান ইউর ডান হাতে থাকা বাঁশের ছুরির মতো একটি অস্ত্র নীরবেই তার হাতের তালুর দিকে ছুঁড়ে মারল, গতি এত দ্রুত যে চোখ ধাঁধানো।

লোকটি হাসতে হাসতে তার হাত উল্টে বাঁশের অস্ত্রটিকে থাপ্পড় মারল।

বাঁশের অস্ত্রটি যেন সাপের মতো দিক পরিবর্তন করল, তবুও প্রান্তটি হাতের তালুর দিকে লক্ষ্য রেখেছিল। হাতের কৌশল পরিবর্তন করেও তারা টেবিলের উপরে দশাধিক আঘাত বিনিময় করল।

যুদ্ধ বেশ কিছুক্ষণ চলে, লোকটি বুঝল এক হাতে কোনো সুবিধা নেই, “হেই” করে গর্জন করে ডান হাত দিয়ে বাঁশের অস্ত্র সরিয়ে দিল, বাম হাত হঠাৎ বিদ্যুৎগতিতে মদ্যপানের মাটকা ছুঁতে গেল।

ফাং নান ইউ হাসতে হাসতে বাম হাত দিয়ে "সু" শব্দে আঘাত করল, তাদের হাত বাতাসে টক্কর দিল, হঠাৎ বাতাসে “ঢাক” শব্দ হলো, লোকটি তিন ধাপ পিছিয়ে দাঁড়াল, মুখ লালচে।

একই সাথে ফাং নান ইউর বসার কাঠের বেঞ্চ হঠাৎ “পাক” শব্দে ভেঙে গেল, কিন্তু তার শরীর একদম অচল।

তারা এক মুহূর্ত চোখে চোখ রেখে দেখল, হঠাৎ লোকটি বড় পায়ে এগিয়ে এসে আধা মাটকা বাঁশের মদ্যপান ধরল, "গুডু গুডু" করে গলা দেয়া শুরু করল, মুহূর্তেই মদ্যপান শেষ করল।

এবার ফাং নান ইউ বাধা দিল না, বরং পাশে দাঁড়িয়ে হাসছিল, চোখে কোনো শত্রুতার ছায়া ছিল না।

লোকটি মদ্যপান শেষ করে, মুখ ধুয়ে, মাটির কাপড়ে দাঁড়ি মুছে, খালি আসনটিতে বসে বলল, “তুমি কতটা কৃপণ, এক ফোঁটা মদ শেয়ার করতেও কঁপো, আমি এত দূর থেকে আসি তোমার জন্য।”

ফাং নান ইউ হেসে বলল, “দশ বছর পর দেখা, মুরং ভাই, তোমার রাগ এখনও আগের মতোই, তবুও এখানে দুই তরুণ বন্ধুদের সামনে লজ্জা হয় না? তবে তোমার রাগ না কমলেও, তোমার দক্ষতা অনেক উন্নত হয়েছে।”

লোকটি “হেহে” হেসে বলল, “উন্নতি কী! আমি তো তোমার তুলনায় এখনো কম। তবে যাই হোক, তুমি কৃপণ সত্যিই বিশ্বের সেরা, আমি হেরে গেলেও অনুচিত নয়। আয়, ওয়েটার, আর দুই মাটকা মদ আন।”

সে যেন এই হার-জয়কে তেমন গুরুত্ব দেয় না।

ফাং নান ইউ তার কটু ভাষা উপেক্ষা করে, ওয়েটারকে একটি বেঞ্চ আনতে বলল এবং আবার বসে পড়ল।

অবিরত... পরবর্তীতে কী ঘটবে জানতে হলে পাঠক বন্ধুরা দয়া করে বইটি সংগ্রহ করুন, প্রচার করুন! আপনারা যত বেশি সমর্থন করবেন, লেখক শীঘ্রই নতুন অংশ প্রকাশ করবেন!