সপ্তদশ অধ্যায়: তদন্তে সহযোগিতা (ভোট দিন)

পৃষ্ঠা ১/৩

সপ্তদশ অধ্যায়
তদন্তে সহযোগিতা
ভোট দিন

“ওয়াও…”

চোখের একেবারে সামনে গাওয়া ইয়ালিকে দেখে ঝাং ইয়াং অজান্তেই মৃদুস্বরে চিৎকার করে উঠল।

মেয়েটার কি একটুও ঘুমের ভঙ্গি নেই? তুষারের মতো সাদা চাদরটির সামান্য এক কোণ মাত্র গাওয়া ইয়ালির পেটের ওপর পড়ে আছে। কালো ব্রা তার উঁচু বুক ঢেকে রেখেছে, আর কালো ছোট অন্তর্বাসটি তার পূর্ণ নিতম্বের সঙ্গে লেগে আছে। তুষারসাদা, দীর্ঘ ও গোলগাল উরু কখনো সোজা, কখনো বাঁকা হয়ে রয়েছে। তার একটি কোমল, সুকোমল পা যেন কাকতালীয়ভাবে ঝাং ইয়াংয়ের চোখের সামনের দেয়ালে ঠেকানো; এখন সেটি এমন দেখাচ্ছে যেন তার নাকের ঠিক সামনে নগ্ন হয়ে রয়েছে। পাঁচটি পায়ের আঙুল যেন ফুটে থাকা শুভ্র পদ্ম।

“হুঁ…”

ঝাং ইয়াং বিরক্তি মিশিয়ে গভীর শ্বাস ছাড়ল। তার দুই পায়ের মাঝের পুরুষাঙ্গ মুহূর্তেই গর্বিতভাবে শক্ত হয়ে উঠল। ধুর, ব্যাপারটা এতটা প্রলুব্ধকর কেন?

সে জানত, তার আর গাওয়া ইয়ালির মাঝখানে এখনো একটি দেয়াল রয়েছে। তবু সে হাত বাড়িয়ে দিল। আহা, ওই কোমল সুন্দর পা দুটো যদি একটু ছুঁতে পারত, কী যে আনন্দ হতো!

অদ্ভুত ব্যাপার, তার হাতের তালু কোনো বাধা ছাড়াই সামনে এগিয়ে গেল, এমনকি সত্যিই সেই মনোহর ছোট্ট পা দুটো তার হাতে এসে ধরা দিল।

সম্ভবত ঘুমের মধ্যেই নিজের পায়ে কারও অনধিকার স্পর্শ অনুভব করেছিল গাওয়া ইয়ালি। সে মৃদু গোঙানি তুলে শরীর ঘুরিয়ে নিল। তার দীর্ঘ সুন্দর পায়ের নড়াচড়ায় পা দুটো সেই শয়তানি হাতের মুঠো থেকে বেরিয়ে গেল। কিন্তু সে কোথায় জানত, ঘুমের ঘোরে তার সেই অবচেতন নড়াচড়াই তার পূর্ণ ঠোঁট এবং বুকের কোমল দৃঢ় সৌন্দর্যটুকু এক লম্পটের সামনে মেলে ধরেছে!

ঝাং ইয়াংয়ের কাঁপতে থাকা হাতের তালু ধীরে ধীরে গাওয়া ইয়ালির প্রলোভনময় তলপেট ছুঁয়ে বুকের উঁচু অংশে গিয়ে থামল। মুহূর্তেই সে অনুভব করল তার বুকের কোমলতা ও উষ্ণতা…

পরদিন সকালে ঝাং ইয়াং গাওয়া ইয়ালি, শিয়া ইউ এবং দং হাও—এই তিনজনকে জিনচেং শপিং মলে কাজে পৌঁছে দিতে গেল। তার দুর্ধর্ষ পোর্শে গাড়িটি দেখে স্বাভাবিকভাবেই দং হাও আবার বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠল।

গাড়িতে বসে চালকের আসনে থাকা ঝাং ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে গাওয়া ইয়ালির মুখ গরম হয়ে উঠল, বুক ধড়ফড় করতে লাগল। লোকটা যে একেবারে লম্পট, প্রথম দেখার দিন থেকেই সে তার সম্পর্কে ভালো কোনো ধারণা পোষণ করেনি। কিন্তু কী যে হলো, গতরাতে সে স্বপ্নে দেখেছে—এই বিরক্তিকর লোকটির সঙ্গে সে ঘনিষ্ঠভাবে প্রেমালাপ করছে। তার উত্তপ্ত হাত নিজের শরীরের ওপর নির্মমভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছে, এমনকি শেষে যেন সে তার ঠোঁটেও চুমু খেয়েছে! সবটাই ছিল সম্পূর্ণ অকারণ, অবিশ্বাস্য ও অদ্ভুত।

তবু আশ্চর্যজনকভাবে, সে যেন একেবারেই অনুভব করেনি যে লোকটির আচরণ তার কাছে খুব ঘৃণ্য। বরং শেষে সে নিজেই যেন সামান্য সক্রিয় হয়ে উঠেছিল। লজ্জায় তার মরে যেতে ইচ্ছে করছিল।

পুরো পথজুড়ে দং হাও একের পর এক নানা জিনিস নিয়ে প্রশ্ন করতে লাগল। নতুন পোর্শে গাড়িটি নিয়ে তার কৌতূহলের শেষ ছিল না। গাওয়া ইয়ালি লজ্জা ও বিরক্তিতে একটিও কথা বলল না। গাওয়া ইয়ালির লাল হয়ে থাকা মুখ এবং মাঝেমধ্যে চোরের মতো ঝাং ইয়াংয়ের দিকে তাকানোর ভঙ্গি দেখে শিয়া ইউ-ও ভীষণ বিভ্রান্ত হলো। কিন্তু তাদের পরিচয় এখনো খুব গভীর নয় বলে মনে থাকা প্রশ্নটি মুখে আনতে পারল না।

তিনজনকে জিনচেং শপিং মলে নামিয়ে দিয়ে ঝাং ইয়াং নিজের গাড়ি নিয়ে তার আস্তানায় ফিরতে লাগল। অর্ধেক পথ যেতেই তার পকেটের মোবাইল বেজে উঠল।

এক হাতে গাড়ি চালিয়ে, অন্য হাতে ফোন ধরতেই ওপাশ থেকে হু শাহার পরিচিত কণ্ঠ ভেসে এল। তবে আজ সে আগের মতো ছিল না; তার স্বাভাবিক মোহময়ী সুরের কোনো চিহ্ন নেই। সে সংক্ষেপে বলল, “ঝাং ইয়াং? তুমি এখনই অফিসে ফিরে এসো। তোমার সঙ্গে কথা আছে।”

ঝাং ইয়াং কী ব্যাপার জানতে চাওয়ার আগেই ওপাশ থেকে ফোন কেটে গেল।

এই ডাইনি! আজ তো গাড়ি নিয়ে একটু ঘুরে বেড়ানোর কথা ভেবেছিলাম—সব ভেস্তে গেল। এখন তো আইনের শাসনের সমাজ! হায়, আমার করুণ শ্রম আইন, তুমি কেন আমাদের মতো ক্ষমতাহীন কর্মচারীদের একটু সাহায্য করো না? কী যে বিরক্তিকর! এত সুন্দর রবিবারটাও বুঝি আর উপভোগ করা হলো না।

মনে প্রচণ্ড ক্ষোভ থাকলেও ঊর্ধ্বতনের নির্দেশ অমান্য করার উপায় নেই। তাই গাড়ির দিক ঘুরিয়ে অফিসের দিকে রওনা হলো সে।

অফিসের গেটের ভেতর ঢোকার আগেই সে দেখতে পেল, তার সরাসরি ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা ও বিভাগীয় প্রধান ল্যু ইয়িনলিয়াং গেটের সামনে দাঁড়িয়ে আছে। তার পাশে ইউনিফর্ম পরা দুজন পুলিশও রয়েছে।

ঝাং ইয়াংকে নতুন পোর্শে গাড়ি চালিয়ে ঢুকতে দেখে ল্যু ইয়িনলিয়াংয়ের মুখে বিস্ময় ফুটে উঠল। কিন্তু পরক্ষণেই সে আত্মতৃপ্তির হাসি হাসল।

ঝাং ইয়াং গাড়ি থামিয়ে নেমে তার সামনে এসে দাঁড়াতেই ল্যু ইয়িনলিয়াং কৃত্রিম হাসি হেসে বলল, “ঝাং ইয়াং, নতুন গাড়িটা কোথা থেকে ধার করেছ?”

ঝাং ইয়াং নাক দিয়ে শব্দ করে বলল, “কী ব্যাপার? আমি কি নিজে একটা গাড়ি কিনে একটু চালাতে পারি না?”

“ওহ, গাড়িটা তুমি নিজেই কিনেছ? বেশ তো! এটার দাম বোধহয় দশ লক্ষেরও বেশি?”

“আহা, আমাদের মহান বিভাগীয় প্রধানের চোখ তো বেশ তীক্ষ্ণ! চৌদ্দ লক্ষ তেতাল্লিশ হাজার। হা হা, এমন কী আর দাম!”

ল্যু ইয়িনলিয়াংকে ইচ্ছে করেই খোঁচা দিতে ঝাং ইয়াং সরাসরি গাড়িটির দাম বলে দিল। লোকটিকে সে বরাবরই অপছন্দ করত, তাই আর কথা বাড়াতে চাইল না। কথা বলতে বলতেই অফিস ভবনের দিকে এগিয়ে গেল।

কিন্তু সে কী জানত, ওই দুই পুলিশের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তারা তার অসতর্কতার সুযোগ নিয়ে দুদিক থেকে একসঙ্গে ঝাঁপিয়ে পড়বে! একই সময়ে ল্যু ইয়িনলিয়াংও পেছন থেকে দুহাত মেলে তার ফেরার পথ আটকে দিল।

ঝাং ইয়াংয়ের মনে আতঙ্ক জাগলেও তার শরীরের প্রতিক্রিয়া ছিল বিদ্যুতের মতো দ্রুত। সে একই সঙ্গে দুহাত নাড়িয়ে ছুরির মতো আঙুলের প্রান্ত দিয়ে দুপাশ থেকে ঝাঁপিয়ে পড়া পুলিশ দুজনকে আঘাত করল। বাঁ পায়ের বাঘের লেজের মতো লাথিটি ঠিক ল্যু ইয়িনলিয়াংয়ের বুকে গিয়ে লাগল।

তিনজনের মুখ থেকে একই সঙ্গে আর্তনাদ বেরিয়ে এল। দুই পুলিশ নিজেদের কবজি ধরে পাঁচ-ছয় মিটার দূরে গড়িয়ে গেল—দুজনেরই কবজির হাড় ভেঙে গেছে।

সবচেয়ে করুণ অবস্থা হলো ল্যু ইয়িনলিয়াংয়ের। ঝাং ইয়াং তাকে বহুদিন ধরেই হাড়ে হাড়ে ঘৃণা করত। এখন আবার দেখল, সে পুলিশ ডেকে এনে তাকে ফাঁদে ফেলেছে। ফলে লাথিটা ছিল ভয়াবহ। তার বুকের প্রায় সব হাড়ই যেন ভেঙে চ্যাপ্টা হয়ে গেল। ল্যু ইয়িনলিয়াং মুখ দিয়ে একগাদা রক্ত吐ে মাটিতে পড়ে অচেতন হয়ে গেল।

“তুমি… তুমি পুলিশের ওপর হামলা করার সাহস দেখালে?” ঝাং ইয়াংয়ের ডান পাশে বসে থাকা এক পুলিশ চিৎকার করে উঠল।

“হা হা, মহাশয়, ‘পুলিশের ওপর হামলা’ বলতে কী বোঝায় আমি সত্যিই জানি না। আপনি কি আমাকে শেখাবেন? আপনি কি সত্যিই পুলিশ?”

ঝাং ইয়াং শান্তভাবে প্রশ্ন করল।

“হারামজাদা, আমার গায়ের পুলিশি পোশাক দেখছ না? আমি পুলিশ নই তো কী?” ব্যথায় পুলিশটির কপাল ঘামে ভিজে গেলেও সে এখনো ঝাং ইয়াংয়ের ওপর দাপট দেখানোর চেষ্টা করছিল। এতে বোঝা যাচ্ছিল, সাধারণত সে কতটা উদ্ধত আচরণে অভ্যস্ত।

ঝাং ইয়াং এগিয়ে গিয়ে তার নিতম্বে এক লাথি মারল।

“মুখ সামলে কথা বলো। আর একবার গালাগালি করলে তোমার মুখের সব দাঁত ফেলে দেব।”

পুলিশটি আবার কিছু বলতে যাচ্ছিল, এমন সময় অফিস ভবনের ভেতর থেকে এলোমেলো পায়ের শব্দ শোনা গেল। সবার আগে বেরিয়ে এল আরও দুজন পুলিশ। তাদের পদমর্যাদা বাইরের দুজনের তুলনায় কিছুটা উঁচু বলে মনে হলো। তাদের পেছনে ছিলেন কোম্পানির মহাব্যবস্থাপক শু মানশি এবং মহাব্যবস্থাপকের সহকারী—সেই অপরূপ রূপসী বিবাহিতা নারী, হু শাহা।

সবার সামনে থাকা, সর্বোচ্চ পদমর্যাদার পুলিশটি দৃশ্য দেখে গম্ভীর গলায় চিৎকার করল, “এখানে কী হচ্ছে?”

“পরিচালক মহাশয়, আমরা এই লোকটাকে আসতে দেখে প্রথমে গ্রেপ্তার করতে চেয়েছিলাম। কে জানত, সে উল্টো পুলিশের ওপর হামলা করার সাহস দেখাবে!”

মাটিতে বসে এতক্ষণ কবজি চেপে নীরব থাকা পুলিশটি নিজের ঊর্ধ্বতনকে দেখে যেন সাহস ফিরে পেল। সে উঠে দাঁড়িয়ে ঝাং ইয়াংয়ের দিকে আঙুল তুলে পরিচালকের কাছে অভিযোগ জানাতে গেল।

কিন্তু আঙুলটি ঠিকমতো ঝাং ইয়াংয়ের দিকে ওঠার আগেই তার ডান হাতে তীব্র ব্যথা ছুটে গেল। সে তাড়াতাড়ি হাত নামিয়ে নিজের ডান কবজি চেপে ধরল।

“তাকে গ্রেপ্তার করতে? কে তোমাদের গ্রেপ্তার করতে বলেছে?” পরিচালক জোরে জিজ্ঞেস করলেন।

“আপনিই তো বলেছিলেন, বাইরে অপেক্ষা করতে এবং লোকটা এলেই তাকে নিয়ে যেতে,” পুলিশটি বিভ্রান্ত হয়ে বলল।

“বাজে কথা! আমি বলেছিলাম তাকে তদন্তে সহযোগিতা করার জন্য নিয়ে যেতে। বিষয়টি এখনো তদন্ত করে পরিষ্কার করা হয়নি—তোমরা ইচ্ছেমতো কাউকে গ্রেপ্তার করতে পারো কীভাবে?” পরিচালক অসন্তুষ্ট কণ্ঠে বললেন।

এরপর পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা পুলিশটির দিকে ফিরে বললেন, “দলনেতা চাও, আমি শুধু আমার ভাইঝিকে দেখতে এসেছি। মামলার ব্যাপার তোমরা দেখো। অবশ্যই নিরপেক্ষভাবে ব্যবস্থা নেবে।”

দলনেতা চাও সজোরে স্যালুট ঠুকে উচ্চস্বরে বলল, “জি, পরিচালক মহাশয় নিশ্চিন্ত থাকুন। আপনার নির্দেশ অনুযায়ী আমরা কাজ করব।”

“আমার নির্দেশ অনুযায়ী নয়! আমার কোনো নির্দেশ নেই। তোমরা শুধু নিরপেক্ষভাবে ব্যবস্থা নেবে,” পরিচালক বিরক্ত হয়ে বললেন।

দলনেতা চাও এবার আরও জোরে উত্তর দিল, “জি! আমরা অবশ্যই নিরপেক্ষভাবে ব্যবস্থা নেব। পরিচালক মহাশয় নিশ্চিন্ত থাকুন।”

পরিচালক নাক সিটকালেন। তারপর শু মানশির দিকে ফিরে বললেন, “আমি আগে যাচ্ছি। দলনেতা চাওয়ের তদন্তে তোমরা ভালোভাবে সহযোগিতা করবে।”

শু মানশি নিচুস্বরে সম্মতি জানাল। পরিচালক পা বাড়িয়ে চলে যেতে উদ্যত হলেন।

পৃষ্ঠা ২/৩

ঝাং ইয়াং তার সামনে দাঁড়িয়ে হেসে বলল, “আপনি কি পরিচালক? এরা কি আপনার অধীনস্থ?”

পরিচালক ঝাং ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন। “হ্যাঁ। তোমার কিছু বলার আছে?”

ঝাং ইয়াং মাটিতে বসে থাকা দুই পুলিশের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “আমি জানতে চাই, এরা সত্যিই পুলিশ কি না।”

“হ্যাঁ, এরা পুলিশই। তুমি কী বলতে চাও?”

ঝাং ইয়াং পরিচালকের দিকে তাকিয়ে দুই পুলিশকে দেখিয়ে বলল, “আমি এদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে চাই। ব্যাপারটা কি আপনার এখতিয়ারে পড়ে?”

পরিচালক মাটিতে বসে থাকা দুই পুলিশের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন। “এ ব্যাপারে তোমার আমাদের দপ্তরের শৃঙ্খলা পরিদর্শন বিভাগে যাওয়া উচিত। তবে আমি একই সঙ্গে দলের সম্পাদকও, তাই আমার কাছেও অভিযোগ করতে পারো।”

“ঠিক আছে। আমি অভিযোগ করছি, এরা ক্ষমতার অপব্যবহার করেছে এবং ইচ্ছেমতো মানুষ ধরতে এসেছে। তার ওপর আমাকে ধরতে যাওয়ার আগে নিজেদের পরিচয়ও দেয়নি, এমনকি আমি কী অপরাধ করেছি সেটাও স্পষ্ট করে জানায়নি। আইনের ভাষায় ঠিক কীভাবে বলতে হয় জানি না, তবে ব্যাপারটা মোটামুটি এই।”

ঝাং ইয়াং মনে মনে ভাবল, ব্যাপারটা অবশ্যই পরিষ্কার করে বলতে হবে। নইলে শেষ পর্যন্ত পুলিশের ওপর হামলার অভিযোগে তাকেই অভিযুক্ত করা হবে।

পরিচালক দুই পুলিশের দিকে, তারপর মাটিতে শুয়ে মৃদু গোঙাতে থাকা ল্যু ইয়িনলিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হেসে বললেন, “এই ব্যাপারটা আমি দেখছি। তবে যুবক, তুমি কিন্তু বেশ জোরে আঘাত করেছ। ধরো, তোমার কাজ আত্মরক্ষার মধ্যেই পড়ে—তবু আইনে আত্মরক্ষার সীমা লঙ্ঘনের কথাও আছে। তোমার সঙ্গে কীভাবে ব্যবস্থা নেওয়া হবে, সেটা ডাক্তার পরীক্ষা করে বলার পর সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।”

এই কথা বলে তিনি ঝাং ইয়াংয়ের দিকে একবার তাকালেন, তারপর একটি কালো অডি গাড়িতে উঠে দ্রুত চলে গেলেন।

গাড়িটি চোখের আড়াল হয়ে যাওয়ার পর দলনেতা চাও কপালের ঘাম মুছে ঝাং ইয়াংয়ের কাছে এলেন। পকেট থেকে নিজের পুলিশ পরিচয়পত্র বের করে তার চোখের সামনে এক ঝলক দেখিয়ে বললেন, “আমি পশ্চিম নগর শাখার অর্থনৈতিক অপরাধ দমন বিভাগের দলনেতা চাও মিং। একটি মামলার তদন্তে আপনার সহযোগিতা প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে সহযোগিতা করুন।”

সামনে দাঁড়িয়ে থাকা গম্ভীর পুলিশটির দিকে তাকিয়ে ঝাং ইয়াং মৃদু হেসে জিজ্ঞেস করল, “দলনেতা চাও, কী ব্যাপার তা কি জানতে পারি?”

ঝাং ইয়াংয়ের মনে প্রথমেই ভেসে উঠল উদ্যানের ভেতরের সেই জুয়ার আসরে পিটিয়ে প্রায় জড়বুদ্ধি করে ফেলা দুই ব্যক্তির কথা। কিন্তু ব্যাপারটা যদি সত্যিই সেটাই হয়, তাহলে তো অপরাধ তদন্ত বিভাগই বিষয়টি দেখত; অর্থনৈতিক অপরাধ দমন বিভাগকে ডাকার কোনো কারণ ছিল না।

দলনেতা চাও গম্ভীরভাবে বললেন, “তদন্তে সহযোগিতা করা প্রত্যেক নাগরিকের কর্তব্য। থানায় পৌঁছালে স্বাভাবিকভাবেই জানতে পারবেন বিষয়টি কী।”

ঝাং ইয়াং অসহায়ভাবে বলল, “আচ্ছা। তাহলে এখনই কি রওনা হতে পারি?”

দলনেতা চাও ঘুরে অধীনস্থ দুই পুলিশকে বললেন, “আমি হাসপাতালে ফোন করেছি। তোমরা ল্যু মহাশয়কে নিয়ে আগে হাসপাতালে যাও এবং পরীক্ষা করাও। পরীক্ষার ফলাফল আমাকে জানাবে।”

এরপর ঝাং ইয়াংয়ের দিকে ফিরে বললেন, “এখন আমরা যেতে পারি।”

“হা হা, দলনেতা চাও, আমি কি নিজের গাড়ি নিয়ে যেতে পারি? যাওয়ার সময় আপনার গাড়িতে ওঠার ঝামেলা দিতে হবে না।”

দলনেতা চাও কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “অবশ্যই। তুমি শুধু তদন্তে সহযোগিতা করতে যাচ্ছ। এই মুহূর্তে তুমি এখনো স্বাধীন।”

দলনেতা চাওয়ের কথার অন্তর্নিহিত অর্থ ঝাং ইয়াং কীভাবে বুঝবে না? এখনো সে স্বাধীন—কিন্তু তদন্তের পর সে স্বাধীন থাকবে কি না, তা নিশ্চিত নয়।

দলনেতা চাওয়ের পুরোনো সরকারি গাড়ির পেছনে ঝাং ইয়াং নিজের পোর্শে গাড়ি চালিয়ে চলল। অল্প সময়ের মধ্যেই তারা পশ্চিম নগর শাখার থানায় পৌঁছে গেল।

দলনেতা চাও ঝাং ইয়াংকে এমন একটি ঘরে নিয়ে গেলেন, যেখানে ছিল মাত্র একটি টেবিল ও তিনটি চেয়ার। কিছুক্ষণের মধ্যেই দুজন পুলিশ এসে ঢুকল এবং টেবিলের ওপাশের চেয়ারে বসে পড়ল।

ঝাং ইয়াং পাশে দাঁড়িয়ে থাকা দলনেতা চাওয়ের দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে বলল, “দেখছি, ওই চেয়ারটি আপনার জন্য নির্দিষ্ট। তাহলে আমাকে দাঁড়িয়েই থাকতে হবে।”

গম্ভীর দলনেতা চাওয়ের মুখে অবশেষে সামান্য হাসি ফুটল। ঝাং ইয়াংয়ের শুষ্ক রসিকতায় তিনি হেসে ফেলেছিলেন।

“না, ওই চেয়ারটি বিশেষভাবে তোমার জন্য রাখা হয়েছে। আমার আসন আমার দপ্তরে। এই দুই সহকর্মী তোমাকে কিছু প্রশ্ন করবেন। আশা করি তুমি সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করবে।”

পৃষ্ঠা ৩/৩