অধ্যায় ১৯: তৃতীয় ভাইয়ের অনন্যতা
অধ্যায় ১৯: তিন ভাই অতুলনীয়
ইয়াং রং শানের মুখটা এক নিমেষে বেগুনি হয়ে গেল, যেন রক্তে ফুলে উঠেছে, আর তার পুরো চেহারা লজ্জায় কুঁকড়ে গেল। তার ঠোঁট কাঁপছিল, কিন্তু গলা দিয়ে কোনো স্বর বেরোচ্ছিল না। বিশেষ করে চেন শু এবং চু নানের হাসি তাকে চরম অস্বস্তিতে ফেলে দিল।
"তুমি, তুমি কীভাবে এমনটা করতে পারলে?" তার চোখের কোণে জল চিকচিক করে উঠল, অনেকক্ষণ পর সে কোনোমতে কথাটি বলতে পারল। এরপর সে ঘুরে দাঁড়িয়ে লজ্জায় ও ক্ষোভে দৌড়ে সেখান থেকে চলে গেল।
চু নান এবং চেন শু একে অপরের দিকে তাকাল, তারপর দুজনেই হেসে লু শি আন-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "আমার তিন ভাইই সেরা, ওর মতো আর কেউ নেই।"
দেখতে দেখতে নতুন সপ্তাহ শুরু হলো।
"শুনেছিস? পাশের ক্লাসের ইয়াং ক্লাসের মেয়েটা তার নাম বদলে ফেলেছে, এখন ওর নাম ইয়াং আন নিং।" সকাল সকাল শেন ইউ তার নতুন গসিপ নিয়ে হাজির হলো।
জিয়ান নিয়ান মাথা তুলে বলল, "ও কি অবশেষে বুঝতে পেরেছে? আমার জায়গায় হলে তো আমি অনেক আগেই বদলে ফেলতাম। এতগুলো বছর ও এই নামটা বয়ে বেড়িয়েছে, এটা কম কথা নয়।" সে ভাবল, প্রতিদিন মানুষ ওকে 'উল-সোয়েটার' (ইয়াং মাও শান) বলে ডাকবে, তার ক্ষেত্রে হলে তো সে একদিনও সহ্য করতে পারত না।
"শুনলাম ওর বাবা-মা প্রথমে রাজি ছিলেন না, পরে ও বাড়িতে দুদিন অনশন করার পর তারা কোনোমতে রাজি হয়েছেন। তা ছাড়া, নাম পরিবর্তনের পেছনে নাকি তিন ভাইয়ের হাত আছে।"
"ব্যাপারটা কী?" জিয়ান নিয়ান সঙ্গে সঙ্গে আগ্রহী হয়ে উঠল এবং শেন ইউর পিছু নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
শেন ইউ অবচেতনভাবে লু নিংয়ের দিকে তাকাল। যখন দেখল সে-ও মাথা তুলে তাকিয়ে আছে, তখন সে বিস্তারিত বলতে শুরু করল, "ইয়াং ক্লাস তো আমাদের তিন ভাইকে পছন্দ করত, তাই না? সেইদিন তিন ভাইকে যখন শাস্তিস্বরূপ মাঠে দৌড়ানো হচ্ছিল, তখন ইয়াং ক্লাস ওর কাছে গিয়ে উইকেন্ডে সিনেমা দেখার প্রস্তাব দিয়েছিল। তোমরা কি আন্দাজ করতে পারবে তিন ভাই কী বলেছিল?"
"কী বলেছিল?" জিয়ান নিয়ান অধীর আগ্রহে জানতে চাইল।
শেন ইউ ইচ্ছা করেই সাসপেন্স বজায় রেখে তাদের কৌতূহল বাড়িয়ে দিল, তারপর ধীরে ধীরে বলল, "তিন ভাই বলল, তাদের মধ্যে কোনো সম্ভাবনা নেই, ও যেন এসব আশা ছেড়ে দেয়। কারণ ও চায় না কেউ ওকে 'প্যান্টের উল' বলে ডাকুক।"
জিয়ান নিয়ান: ...
লু নিং: ...
অনেকক্ষণ পর জিয়ান নিয়ান লালা গিলে বলল, "তিন ভাইয়ের কথা বলার ধরন সত্যিই অতুলনীয়।" সে মেয়েটির জন্য কিছুটা সহানুভূতিও অনুভব করল। ঘটনাস্থলে না থেকেও সে বুঝতে পারছিল মেয়েটি কতটা লজ্জিত হয়েছিল। যাকে পছন্দ করে, তার মুখ থেকেই নিজের নাম নিয়ে এমন উপহাস শুনতে পাওয়া কতটা যন্ত্রণাদায়ক, তা সহজেই অনুমেয়। আর সে কারণেই হয়তো মেয়েটি মরিয়া হয়ে নাম বদলেছে।
শেন ইউ উৎসাহের সঙ্গে জিজ্ঞেস করল, "তোমরা কী মনে করো? এত বড় অপমানের পর ও কি তিন ভাইকে আর পছন্দ করবে?"
জিয়ান নিয়ান বলল, "বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তো ছেড়ে দেওয়ার কথা।" অন্তত তার ক্ষেত্রে হলে সে আর কখনোই তাকে পছন্দ করত না। পৃথিবীটা তো আর ওই একটা ছেলের ওপর টিকে নেই, কেন এমন একজনের পেছনে ছুটবে যে তাকে অপমান করে?
শেন ইউ বলল, "তা বলা যায় না। যদি ও তিন ভাইয়ের মন পাওয়ার জন্যই নাম বদলে থাকে? এর আগে তো ওর নাম নিয়ে কতবার হাসাহাসি হয়েছে, তখন তো বদলায়নি। এখন হঠাৎ বদলালো, হতে পারে তিন ভাইয়ের মনের দ্বিধা দূর করার জন্যই ও এটা করেছে।"
জিয়ান নিয়ান মানল যে এর পেছনে যুক্তি আছে: "যদি এটা সহ্য করেও ও তিন ভাইকে ভালোবাসতে পারে, তবে নিশ্চিতভাবেই ওর ভালোবাসা খাঁটি!"
দুজনেই কথা শেষ করে লু নিংয়ের দিকে তাকাল।
লু নিং বলল, "তোমরা আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে আছ কেন?"
অন্য কেউ ওই ছেলেটাকে ভালোবাসল কি না, তাতে তার কী আসে যায়? তবে সে সেই দিনের কথা ভাবল, যখন সে ভেবেছিল ছেলেটি আবার কোনো ঝামেলায় জড়িয়েছে কি না তা দেখতে যাবে। কিন্তু দেখল ছেলেটি এক সুন্দরীর সঙ্গে মাঝপথে আটকে আছে, তাই সে আর বিরক্ত করতে যায়নি।
সত্যিই ছেলেটার কোনো তুলনা হয় না, যা মুখে আসে তাই বলে দেয়, মেয়েটি কতটা অপমানিত হবে সেদিকেও কোনো খেয়াল নেই।
শেন ইউ বলল, "আসলে ইয়াং ক্লাসের মেয়েটির নাম ছাড়া আর কোনো খুঁত নেই, দেখতেও সুন্দর, আর শারীরিক গঠনও চমৎকার। নিং দিদি, তোমার কি একটুও ভয় লাগছে না?"